化学化工专业词汇英汉对照(文字版)

合集下载

常见化工词汇中英文对照

工艺流程连续过程continuous process间歇过

程batch process工艺叙述process description 工艺特点process feature操作operation反

应reaction副反应side reaction絮

凝flocculation浮洗flotation倾

析decantation催化反应catalytical reaction萃取extraction中和neutralization水

解hydrolysis过滤filtration干

燥drying还原reduction氧

化oxidation氢化hydrogenation分

解decomposition离解dissociation合

成synthetics吸收absorption吸

附adsorption解吸desorption结

晶crystallization溶解solution调

节modulate控制control悬

浮suspension循环circulation再

生regeneration再活化reactivation沥

取leaching破碎crushing煅

烧caloination沉降sedimentation沉

淀precipitation气化gasification冷

冻refrigeration固化、结晶solidification包装package升华sublimation燃

烧combustion引烧ignition蒸

馏distillation碳化carbonization压

化工专业英语词汇汇总

1. polymer: 聚合物

2. reaction: 反应

3. catalyst: 催化剂

4. distillation: 蒸馏

5. extraction: 提取

6. synthesis: 合成

7. gas chromatography: 气相色谱

8. liquid chromatography: 液相色谱

9. mass spectrometry: 质谱

10. spectroscopy: 光谱学

11. kinetics: 动力学

12. equilibrium: 平衡

13. chemical equation: 化学方程式

14. boiling point: 沸点

15. melting point: 熔点

16. viscosity: 黏度

17. concentration: 浓度

18.pH:酸碱度

19. reaction rate: 反应速率

20. yield: 收率

21. solubility: 溶解度

22. organic chemistry: 有机化学

23. inorganic chemistry: 无机化学

24. analytical chemistry: 分析化学

25. physical chemistry: 物理化学

26. biochemistry: 生物化学

27. environmental chemistry: 环境化学

28. thermodynamics: 热力学

29. electrochemistry: 电化学

化工专业英语词汇汇总(可编辑修改word版)

reaction kinetics 反应动力学

reactant 反应物

purify 精制提纯

recycle 循环回收

unconverted reactant 未转化的反应物

chemical reactor transfer of heat, evaporation, crystallization 结晶drying 干燥

screening 筛选，浮选chemical

reaction 化学反应cracking of

petroleum 石油裂解catalyst 催

化剂，

reaction zone 反应区

conservation of mass and energy 能量与质量守衡定律

technical advance 技术进步

efficiency improvement 效率提高

reaction 反应separation 分离

heat exchange 热交换

reactive distillation 反应精馏

capital expenditure 基建投资

setup 装置

capital outlay 费用，成本，基建投资

yield 产率，收率

reaction byproduct 反应副产物

equilibrium constant 平衡常数

waste 废物

feedstock 进料，原料

product 产物，产品

percent conversion 百分比转化率

ether 乙醚

gasoline 汽油

oxygenate content 氧含量

catalyst 催化剂

reactant 反应物

化学化工专业词汇英汉对照(文字版)

普通化学 General Chemistry

分析化学 Analytical Chemistry

有机化学 Organic Chemistry

物理化学 Physical Chemistry

谱学导论 Introducton of Spectroscopy

无机化学 Inorganic Chemistry

普通化学和分析化学实验 Experiments of General and Analytical Chemistry 现在基础化学 The Principle of Mordern Chemistry

现在基础化学实验 Experiments of Modern Fundamental Chemistry 有机化学实验 Experiments of Organic Chemistry

仪器分析和物理化学实验 Experiments of Instrumental Analysis and Physica 合成化学实验 Experiments of Synthetic Chemistry

现代化学专题 Topic of Modern Chemistry

化学综合实验 Experiments of Comprehensive Chemistry

化工原理 Principle of Chemical Engineering

化工原理实验 Experiments of Chemical Engineering

应用化学实验 Experiments of Applied Chemistry

无机合成化学 Synthetic Inorganic Chemistry

化工专业英语词汇

1. Organic chemistry - 有机化学

2. Inorganic chemistry - 无机化学

3. Chemical engineering - 化学工程

4. Polymer - 聚合物

5. Catalyst - 催化剂

6. Reaction kinetics - 反应动力学

7. Heat transfer - 热传导

8. Mass transfer - 质量传递

9. Distillation - 蒸馏

10. Filtration - 过滤

11. Reactor - 反应器

12. Solvent - 溶剂

13. Extraction - 提取

14. Separation - 分离

15. Crystallization - 结晶

16. Thermodynamics - 热力学

17. Petrochemical - 石油化工

18. Biochemical engineering - 生物化工

19. Material science - 材料科学

20. Nanotechnology - 纳米科技。

化工专业英语翻译（全21单元）

化学工程与工艺专业英语课文翻译

Unit 1 Chemical Industry化学工业...................................................................................... - 1 -Unit 2 Research and Development研究和开发................................................................... - 3 -Unit 3 Typical Activities of Chemical Engineers化学工程师的例行工作............................ - 5 -Unit 4 Sources of Chemicals化学资源................................................................................. - 7 -Unit 5 Basic Chemicals基本化学品...................................................................................... - 9 -Unit 6 Chlor-Alkali and Related Processes氯碱及其相关过程.......................................... - 10 -Unit 7 Ammonia, Nitric Acid and Urea氯、硝酸和尿素................................................... - 12 -Unit 8 Petroleum Processing石油加工 .............................................................................. - 15 -Unit 9 Polymers 聚合物 ................................................................................................... - 16 -Unit 10 What Is Chemical Engineering?什么是化学工程学 .............................................. - 18 -Unit 11 Chemical and Process Thermodynamics化工热力学 ........................................... - 21 -Unit 12 What do we mean by transport phenomena ?如何定义传递现象...................... - 23 -Unit 13 Unit Operations in Chemical Engineering化学工程中的单元操作...................... - 24 -Unit14 Distillation蒸馏....................................................................................................... - 26 -Unit 15 Solvent Extraction, Leaching and Adsorption溶剂萃取，浸取和吸附................ - 28 -Unit 16 Evaporation, Crystallization and Drying 蒸发、结晶和干燥................................. - 31 -Unit 17 Chemical Reaction Engineering化学反应工程 ..................................................... - 33 -Unit18 Chemical Engineering Modeling化工建

化学化工专业英语词汇

Abio chemistry 无生化学;无机化学ablation 消融

ablution 洗净

abnormal setting 反常凝结abnormality 反常

abradant 磨料

abrader 磨损试验机

abrasion 磨耗

abrasion loss 磨损量

abrasion resistance 耐磨能力abrasion test 磨耗试验

abrasion testing machine 磨损试验机abrasive 磨料

abrasive grain 磨料颗粒

abrasive industry 磨料工业abrasive paper 砂纸abrasiveness 磨损性

abrasives 研磨剂

abs resin abs 尸

abs resins abs 尸

absinthe oil 洋艾油

absolute activity 绝对活性度absolute alcohol 无水酒精absolute calibration 绝对校准absolute configuration 绝对构型absolute dry condition 绝对干燥状态absolute dry weight 绝对干重absolute error 绝对误差

absolute humidity 绝对湿度absolute measurement 绝对测量absolute reaction rate 绝对反应速度absolute sensitivity 绝对灵敏度absolute specific gravity 真比重absolute temperature 绝对温度absolute unit 绝对单位

常见的化工词汇中英文对照

工艺流程

连续过程continuous process 间歇过程batch process

工艺叙述process description 工艺特点process feature

操作operation

反应reaction

副反应side reaction

絮凝flocculation

浮洗flotation

倾析decantation

催化反应catalytical reaction 萃取extraction

中和neutralization

水解hydrolysis

过滤filtration

干燥drying

还原reduction

氧化oxidation

氢化hydrogenation

分解decomposition

离解dissociation

合成synthetics

吸收absorption

吸附adsorption

解吸desorption

结晶crystallization

溶解solution

调节modulate

控制control

悬浮suspension

循环circulation

再生regeneration

再活化reactivation

沥取leaching

破碎crushing

煅烧caloination

沉降sedimentation

沉淀precipitation

气化gasification

冷冻refrigeration

固化、结晶solidification

包装package

升华sublimation 燃烧combustion

引烧ignition

蒸馏distillation

碳化carbonization

压缩compression

化学及化工专业词汇英语翻译(A-C)4

化学及化工专业词汇英语翻译(A-C)4- -

p;碳化

carbonmonoxyhemoglobin 一氧化碳血红蛋白carbonyl bromide 碳酰溴

carbonyl chloride 碳酰氯

carbonyl compound 羰基化合物

carbonyl group 羰基

carbonyl reagent 羰基试剂

carbonyl sulfide 硫化羰

carbonylation 羰基化

carborundum 金刚砂

carborundum brick 金刚砂砖carborundum paper 砂纸

carboxyl group 羧基

carboxylase 羧基酶

carboxylation 羧化

carboxylic 类羧酸的

carboxylic acid 羧酸

carboxymethyl cellulose 羧甲基纤维素carboxypeptidase 羧肽酶

carboy 酸瓶

carboy tilter 酸坛倾架

carburan 铀铅沥青

carburation 增热

carburetor 增热器

carburetted water gas 增烃水煤气carburization 渗碳

carbylamine 胩

carcass 构架

carcinogens 致癌物

cardamon 小豆蔻

cardamon oil 小豆蔻油

cardboard 纸板

cardiac glycoside 强心苷

cardiolipin 心脂质

cardiotonic drug 强心剂

carene 蒈烯

carmine 胭脂红

carmine lake 胭脂红色料

化工英语翻译常用专业词汇

这里汇聚了化工行业的大部分英语词汇和详细解说，如果要查询相关词汇，你可以点此word文档工具栏的“编辑”，找到“查找”，然后点开输入你要查询的词汇就可以查询了。

化工产品词汇：

化工原料&产品词汇

灭滴灵Metronidazole

柠檬酸Citric Acid

硝酸钙calcium nitrate

癸二酸Sebacic Acid

冰醋酸glacial acetic acid

维生素 C 磷酸镁Magnesium Ascorbyl Phosphate

对苯二酚Hydroquinone

环丙沙星盐酸CIPROFLOXACIN HCL

氢氧化钠Sodium Hydroxide

吗菌灵醋酸盐dodemorph acetate

烯酰吗啉dimethomorph

百菌清Chlorothalonil

尼索朗hexythiazox

哒螨灵pyridaben

葡萄糖酸-δ-内酯glucono delta lactone

硫酸粘杆菌素colistine sulfate

恩诺沙星Enrofloxacin Base

土霉素盐酸OxyTetraCycline HCl

黄磷Yellow Phosphorus

索布瑞醇Sobrerol

焦棓酸PYROGALLOL

硫乙醇酸THIOGLYCOLLIC ACID

茴香硫醚THIOANISOLE

1-溴-3-氯丙烷1-BROMO-3-CHLOROPROPANE

氟苯FLUOROBENZEN

叔丁基胺tert-butylamine

丙烯酸树脂Acrylic resin

顺铂Cisplatin

卡铂Carboplatin

依托泊苷Etoposide

化学化工专业英语词汇

化学及化工专业词汇英语翻译package 包装

packed absorption tower 填充吸收塔

packed column 填充塔

packed dyeing 填充染色

packed reaction column 填充反应塔

packed rectification tower 填充精馏塔

packed tower 填充塔

packing 填充物

packing density 填充密度packing paper 包装纸

padding 表面染色

paddle agitator 桨式混合机paddle mixer 桨式混合机

paint 涂料

paint hardner 镀金粘料

paint remover 油漆去除剂

paint stripper 油漆去除剂

pair annihilation 对湮没

pair creation 正负电子对产生pair ion 离子对

pale crepe 苍铍胶

palladium 钯

palladium asbestos 钯石棉palladium black 钯黑

palladium chloride 氯化钯palladium nitrate 硝酸钯palladium oxide 氧化钯palladium sponge 海绵钯

palm kernel oil 棕榈仁油

palm oil 棕榈油

palmarosa oil 掌玫油palmitate 棕榈酸盐

palmitic acid 棕榈酸

palmitin 棕榈精

palmitone 棕榈酮

pan mill 碾磨盘

panchromatic film 全色胶片

化学及化工专业词汇英语翻译

化学及化工专业词汇英语翻译(D-I) daguerreotype 达盖尔银版

daily output 日产量

dalton's law 道尔顿定律

daltonide 道尔顿式化合物

dammar 达玛尸

dammar varnish 达玛胶漆

damper 减震器

daniell cell 丹聂耳电池

dark color 深色

dark line 暗线

dark plaster 黑石膏

dark reaction 暗反应

database 资料库

dative bond 配价键

daturine 天仙子胺

dawsom gas 半水煤气

deacetylation 脱乙酰基

deacidification 脱酸化

deacon process 迪肯制氯法

deactivation 去活

dead burning 烧结

dead burnt gypsum 烧石膏

dead gold 消光金

dead roasting 完全焙烧

dead space 死空间

dead time 无感时间

deaeration 除汽

deaerator 除汽器脱泡器

dealkylation 脱烃酌

deamidase 脱酰氨基酶

deaminase 脱氨酶

deamination 脱氨基酌

deasphalting 脱沥青

debenzolized oil 脱苯油

deblooming 脱荧光

debris 碎屑

debromination 脱溴

debye photograph 德拜摄影

debye scherrer's method 德拜谢乐法

debye's characteristic temperature 德拜特性温度decaborane 癸硼烷

化工词汇中英对照汇总

在化工领域，很多技术和术语都有一定的复杂性，对于初学者来说，理解这些化工词汇的中英对照是非常重要的。本文将为大家汇总一些常见的化工词汇中英对照，帮助大家更好地理解和学习化工知识。

一、常用化工词汇中英对照

下面是一些常用的化工词汇中英对照：

1.化学（Chemistry）

2.化学工程（Chemical engineering）

3.反应器（Reactor）

4.催化剂（Catalyst）

5.有机化学（Organic chemistry）

6.无机化学（Inorganic chemistry）

7.分析化学（Analytical chemistry）

8.物理化学（Physical chemistry）

9.热力学（Thermodynamics）

10.流体力学（Fluid mechanics）

11.质量传递（Mass transfer）

12.热传递（Heat transfer）

13.分离技术（Separation technology）

14.离心机（Centrifuge）

15.反应动力学（Reaction kinetics）

16.蒸馏（Distillation）

17.萃取（Extraction）

18.吸附（Adsorption）

19.冷凝器（Condenser）

20.塔式反应器（Tower reactor）

二、化学元素中英对照

化学领域中，化学元素也是非常重要的概念。下面是一些常见的化学元素的中英对照：

1.氢（Hydrogen）

2.氧（Oxygen）

3.氮（Nitrogen）

4.碳（Carbon）

化学专业英语,中英互译,考前必备

1.有机化学Inorganic chemistry 无机化学organic chemistry物理化学physical chemistry 分析化学Analytical chemistry 生物化学biochemistry 化工原理principles of chemical engineering热力学thermodynamics

2.烷烃Alkanes烯烃Alkenes 炔烃Alkynes 甲烷Methane乙烯Ethene 乙炔Ethyne环己烷Cyclohexane苯Naphthalene 醇Alcohols醚Ethers 酮Ketones醛Aldehydes酯Esters羧酸Fatty Acids胺Amines 氰Cyanides碳水化合物Carbohydrates氨基酸Amino Acides 蛋白质protein 脂质lipids

3. 氨基甲酸酯carbamate沉淀precipitation测定determine 除草剂herbicide 单元操作Unit operations底物substrate 定性分析qualitative 定量分析gravimetric发色团chromophore 分离isolate 分析物analyte 反应速率Reaction rate 过滤filtration化学污染chemical pollution合成synthesize解吸附作用desorption基本原理fundamental principle科学领域scientific fields农药pesticide亲核试剂nucleophile 杀菌剂fungicide 石化产品Petrochemical 碳氢化合物Hydrocarbons 碳阳离子carbocation物性the properties of substance 新陈代谢metabolism吸附adsorption有毒化学品toxic chemical 有机氯化物Organic chloride自然变化natural changes准确度accuracy 助色团auxochrome 植物生长调节剂plant growth regulator蒸馏distillation

化工术语中英文对照

在化工领域中，有许多术语用来描述不同的化学过程、化学物质和实验设备。这些术语通常使用中文和英文两种语言来表达，因此熟悉化工术语的中英文对照是非常重要的。本文将介绍一些常见的化工术语，并提供它们的中英文对照。

1. 化学过程术语

1.1 氧化（Oxidation）

•中文：氧化

•英文：Oxidation

1.2 还原（Reduction）

•中文：还原

•英文：Reduction

1.3 反应（Reaction）

•中文：反应

•英文：Reaction

1.4 反应速率（Reaction Rate）

•中文：反应速率

•英文：Reaction Rate

1.5 氧化反应（Oxidation Reaction）

•中文：氧化反应

•英文：Oxidation Reaction

1.6 还原反应（Reduction Reaction）

•中文：还原反应

•英文：Reduction Reaction

1.7 酸碱中和反应（Neutralization Reaction）

•中文：酸碱中和反应

•英文：Neutralization Reaction 2. 化学物质术语

2.1 水（Water）

•中文：水

•英文：Water

2.2 盐（Salt）

•中文：盐

•英文：Salt

2.3 酸（Acid）

•中文：酸

•英文：Acid 2.4 碱（Alkali）

•中文：碱

•英文：Alkali 2.5 溶液（Solution）

•中文：溶液

•英文：Solution

2.6 离子（Ion）

•中文：离子

•英文：Ion

2.7 分子（Molecule）

化工专业英语词汇汇总

1. Chemical Engineering - 化学工程

2. Organic Chemistry - 有机化学

3. Inorganic Chemistry - 无机化学

4. Physical Chemistry - 物理化学

5. Analytical Chemistry - 分析化学

6. Biochemistry - 生物化学

7. Thermodynamics - 热力学

8. Reaction Kinetics - 反应动力学

9. Fluid Mechanics - 流体力学

10. Mass Transfer - 质量传递

11. Heat Transfer - 热传递

12. Separation Processes - 分离工艺

13. Process Control - 过程控制

14. Polymer Science - 高分子科学

15. Catalysis - 催化

16. Chemical Reaction - 化学反应

17. Chemical Reactor - 化学反应器

18. Safety Regulations - 安全规章

19. Hazardous Materials - 危险物质

20. Environmental Protection - 环境保护

21. Industrial Chemistry - 工业化学

22. Pharmaceutical Chemistry - 制药化学

23. Petrochemicals - 石化产品

24. Petroleum Refining - 石油炼制