欧莱雅产品介绍-英语化妆品翻译时参考

Age Perfect® Cell Renewal* Golden Serum

Fresher, Replumped

Visibly Renewed Skin

Millions of New Skin Cells Turn Over Each Day**.

AS SKIN AGES, CELL RENEWAL DECREASES DRAMATICALLY, SO SKIN LOOKS DRY AND DULL.

Age Perfect® Cell Renewal Golden Serum speeds surface skin cell renewal, revealing millions of new skin cells each day for fresher, more youthful looking skin. Instantly, skin feels smoother, softer.

In 1 month, skin feels firmer, appears visibly replumped, renewed and full of life.

*Based on skin surface cell turnover

** Enhances exfoliation so surface cells are revealed faster

Youth Code™ Texture Perfector Pore Vanisher™

Instantly minimize the look of pores.

In 1 month shrink actual pore size.

Lightweight, oil-free.

What is Pore Vanisher™?

Pore Vanisher™ is a fresh, airy cream that instantly minimizes the look of pores and shrinks actual pore size in 1 month.

How does it work?

Pore Vanisher™ works on three dimensions to shrink pores: depth*, number and size. Instantly pores appear virtually vanished and skin feels hydrated. Perlite absorbs excess oil for an all-day, shine free, smooth finish. In one day LHA micro-exfoliates to visibly smooth skin’s surface. In one month pores begin to snap back into shape as our highest concentration of Perline-P strengthens and tightens pore walls to shrink actual pore size.

When Should I Use It?

Apply as the last step in your skincare regimen, AM and PM. Can be used alone or under makeup.

Recommended Regimen:

STEP 1: CLEANSE L’Oréal Paris Cleanser

STEP 2: TREAT Texture Perfector Serum Concentrate

STEP 3: MOISTURIZE Texture Perfector Day/Night Cream

STEP 4: FINISH Texture Perfector Pore Vanisher™ Cream

Formula Essentials

For all Skin Tones

Universal Tint

Suitable For Sensitive Skin

Non-Comedogenic

Dermatologist Tested

RevitaLift® Miracle Blur Eye

Crow’s Feet.

Dark Circles.

Puffiness.

Revitalift Miracle Blur™ Instant Eye Smoother is th e first anti-aging eye treatment with Opti-Blur™ Technology and light-diffusing pigments to instantly reduce signs of aging and fatigue around the eyes and create a younger, radiant finish. Erase the look of Crow's Feet, Dark Circles*, and Puffiness.

Rev itaLift® Triple Power™ Intensive Overnight Mask

Re-Tones Elasticity.

Re-Firms Contours.

Repairs Wrinkles.

As skin ages, it loses its ability to efficiently repair the visible signs of aging. As skin loses firmness and elasticity, facial contours become less defined, and wrinkles become more pronounced. The best time to re-tone, re-firm, and re-lift the skin is at night. This luxurious, hydrating leave-on creamy mask features an innovative ELASTI-FLEX™ texture that acts to mimic skin’s own elasticity. It penetrates quickly, yet forms a virtual protective mask to cradle skin. It’s the first night treatment to combine concentrated super ingredient Pro-Xylane™ with botanical extract Centellaasiatica to help improve skin’s firmness & elasticity overnight and visibly transform the look of aging skin.

Age Perfect® Glow Renewal Facial Oil

Restores Youthful Glow.

Formulated with 8 Essential Oils.

Luxuriously Lightweight & Non-Greasy.

Restore skin’s youthful glow with Age Perfect Glow Renewal Facial Oil. It deepl y nourishes and replenishes dull, dry skin with a unique blend of 8 Essential oils. The non-greasy and luxuriously lightweight formula absorbs quickly for all-day hydration.

All you need is 4-5 drops each time you apply. Age Perfect Glow Renewal Facial Oil can be used 5 different ways for an all around youthful GLOW:

1. Alone, after cleansed skin

2. Right before applying cream

3. At night, before bedtime