日语尊他语、自谦语表格整理

合集下载

尊他语、自谦语、动词变形总结

日语尊他语、自谦语特殊形式：

敬语：

动词的11种变形（补充被役形）：1、基本型

2、ます形

3、て形、た形

4、ない形

5、命令形

6、意志形

7、ば形

8、可能态

9、被动态

10、使役性

11、被役形

林一璇

自谦语、尊他语表格

尊他语基本形
尊他语ます形
尊他语命令形
基本形
自谦语基本形
自谦语ます形
ご覧になる
ご覧になります
ご覧
見る看
拝見する
拝見します
召し上がる
召し上がります
召し上がれ
食べる吃
飲む
いただく
いただきます
いらっしやる
おいでになる
いらっしゃいます
おいでになります
いらっしゃい
おいで
行く去
来る来
参る
伺う
参ります
伺います
なさる
聞く
訪ねる
伺う
伺います
なさいます
なさい
する做
いたす
いたします
おっしやる
おっしやいます
おっしやい
言う说
申すห้องสมุดไป่ตู้
申します
くださる
くださいます
ください
くれる给
いらっしやる
おいでになる
いらっしゃいます
おいでになります
いらっしゃい
おいで
いる在
おる
おります
もらう
いただく
いただきます
あげる
差し上げる
差し上げります
知っている
存じでいる
存じでいます

日语敬语谦语对照表和敬语达人

•敬意表現一覧表

語例相手方自分壬身内側相手七自分笳肚尢、笳肚尢总去^^L>^^

夫^、主人、^、主人様夫、姓去尢总名疋呼恳

妻奥様妻、女房、家内

両親^、両親様、指父様、指母様両親、父母、父、母

息子芒子息（様）、指坊、息子

息子、愚息、名前疋呼恳

娘指嬢様娘、名前疋呼恳家壮我力•家、拙宅会社貴社、御社小社、当社

第一節一日①始去。

会話1

時間：AM8：45

場面：会社忙着上司忙挨拶歹召

気持匕朝①挨拶出明召〈気持、笑顔乙今日哲一日張◎切

**********

花子：指去歹。今日总気持天気^Tfeo

上司：笳、指肚/刁。本当天気疋相。乙人肚日总気分、職場V

0丈慣料尢力、肚？

花子：0八指陰様慣料T去去。尢。先輩力・、親切V教"Em少

LTo^T^、仕事覚

上司：乞刁、乞料力、o尢。今日fe—日Lo力、。頼K。

花子〈指願「7、尢L去歹！

礼节提示:

日本人上班时间大多是早上9 点种开始,但是很少有人踩着点进办公室的. 一般每天早晨最晚也要提前15 分钟上班. 开始工作之前,要擦擦桌子, 打扫一下办公室.新的一天要有个好心情和舒适的环境. 这样才能精神饱满地投入到新的工作.

会話 2

AM：8：45

場面：風邪疋休W七上司V挨拶歹亠

気持風邪对沁休尢上司力•出勤、何T挨拶LW头心配LT、尢乙七fe上手V

伝元尢、、L相。

**********

花子：指去歹。指加減、力、力去歹力、。

上司：花子：上司：花子：指0^^、疋、、恳（〈肚o尢。

安心、尢L去L尢。今年①風邪m、咳力•苦L、乞刁疋歹相。乞刁肚人疋/。夜V肚召七咳吉込住応、眠料肚、人疋^。

尊他语、自谦语、动词变形总结

日语尊他语、自谦语特殊形式：

敬语：

动词的11种变形（补充被役形）：1、基本型

2、ます形

3、て形、た形

4、ない形

5、命令形

6、意志形

7、ば形

8、可能态

9、被动态

10、使役性

11、被役形

林一璇

(完整版)日语敬语表格对照

日语中最难的恐怕就是敬语了，因说话对象的改变，敬语也要发生变化，那么怎样才能学好敬语呢？其实系统地学习非常重要，一起来看看这个日语敬语词汇的对照表，帮助我们系统地学习敬语，轻松掌握！

敬語の基本型/敬语的基本形式

特別な言い回しを用いる尊敬語、謙譲語/特有的表达方式的尊敬语、谦让语

丁寧語の使い方/谦让语的使用方法

そのほか/其他

完整版日语敬语表达方式——尊他语-自谦语-郑重语、原创、推荐、新鲜

一、尊他语

这是为了尊敬对方或者话题人物而使用的描述对方或者话题人物的行为的语言。

共有如下５种形式。

１．敬语助动词——れる、られる、动词未然形（五段动词）＋れる、动词未然形（其他动词）＋られる

例：先生は明日学校に来られます。／老师明天来学校。

社長はこの資料をもう読まれました。／总经理已经读过了这个资料。

这类句子的特点是：句子结构和普通的句子相同，只是动词变成了敬语形式（未然形后面加了敬语助动词），另外句子中的主语是一个令人尊敬的人物。

另外要注意：サ变动词未然形＋られる时：

サ变动词词干＋し（未然形）＋られる＝サ变动词词干＋される（しら约音＝さ）

所以サ变动词的敬语态是：サ变动词词干＋される

如：社長は会議に出席されません。／总经理不参加会议。

（いる后面加敬语助动词时，用おる变化，成为おられる）

先生が新聞を読まれています。（错误）

２．敬语句形

敬语句形是用固定的句形表示的敬他语。

①お＋五段动词或一段动词连用形＋になる

ご（御）＋さ变动词词干＋になる

如：先生はもうお帰りになりますか。／老师您要回去了吗？”

先生は何時ごろ御出勤になりますか。／老师您几点上班？”

这里要注意：

ａ．当动词的连用形只有一个字母（兼用一段动词）时，不用这个句形。

ｂ．动词是敬语动词时，不用这个句形。

ｃ．外来语构成的动词，不用这个句形。

②お＋五段动词或一段动词连用形＋です

ご（御）＋さ变动词词干＋です

如：先生はもうお帰りですか。／老师您要回去了吗？”

先生は何時ごろ御出勤ですか。／老师您几点上班？”

这里注意：

ａ

如：（将来时）先生は明日お帰りですか。／老师明天回去吗？”

新鲜、规范、原创、精准完整版日语敬语表达方式——尊他语_自谦语_郑重语(推荐)

一、尊他语

这是为了尊敬对方或者话题人物而使用的描述对方或者话题人物的行为的语言。

共有如下５种形式。

１．敬语助动词——れる、られる、动词未然形（五段动词）＋れる、动词未然形（其他动词）＋られる

例：先生は明日学校に来られます。／老师明天来学校。

社長はこの資料をもう読まれました。／总经理已经读过了这个资料。

这类句子的特点是：句子结构与普通的句子相同，只是动词变成了敬语形式（未然形后面加了敬语助动词），另外句子中的主语是一个令人尊敬的人物。

另外要注意：サ变动词未然形＋られる时：

サ变动词词干＋し（未然形）＋られる＝サ变动词词干＋される（しら约音＝さ）

所以サ变动词的敬语态是：サ变动词词干＋される

如：社長は会議に出席されません。／总经理不参加会议。

在遇到“实义动词＋て＋补助动词”加敬语助动词时，敬语助动词加到补助动词上而不加到实义动词上。如：先生が新聞を読んでいます改成敬语时：

先生が新聞を読んでおられます。（正确）

（いる后面加敬语助动词时，用おる变化，成为おられる）

先生が新聞を読まれています。（错误）

２．敬语句形

敬语句形是用固定的句形表示的敬他语。

①お＋五段动词或一段动词连用形＋になる

ご（御）＋さ变动词词干＋になる

如：先生はもうお帰りになりますか。／老师您要回去了吗？”

先生は何時ごろ御出勤になりますか。／老师您几点上班？”

这里要注意：

ａ．当动词的连用形只有一个字母（兼用一段动词）时，不用这个句形。

ｂ．动词是敬语动词时，不用这个句形。

ｃ．外来语构成的动词，不用这个句形。

②お＋五段动词或一段动词连用形＋です

《专业型文档》尊他语、自谦语特殊形式.doc

情感语录

1.爱情合适就好，不要委屈将就，只要随意，彼此之间不要太大压力

2.时间会把最正确的人带到你身边，在此之前，你要做的，是好好的照顾自己

3.女人的眼泪是最无用的液体，但你让女人流泪说明你很无用

4.总有一天，你会遇上那个人，陪你看日出，直到你的人生落幕

5.最美的感动是我以为人去楼空的时候你依然在

6.我莫名其妙的地笑了，原来只因为想到了你

7.会离开的都是废品，能抢走的都是垃圾

8.其实你不知道，如果可以，我愿意把整颗心都刻满你的名字

9.女人谁不愿意青春永驻，但我愿意用来换一个疼我的你

10.我们和好吧，我想和你拌嘴吵架，想闹小脾气，想为了你哭鼻子，我想你了

11.如此情深，却难以启齿。其实你若真爱一个人，内心酸涩，反而会说不出话来

12.生命中有一些人与我们擦肩了，却来不及遇见；遇见了，却来不及相识；相识了，却来不及熟悉，却还要是再见

13.对自己好点，因为一辈子不长；对身边的人好点，因为下辈子不一定能遇见

14.世上总有一颗心在期待、呼唤着另一颗心

15.离开之后，我想你不要忘记一件事：不要忘记想念我。想念我的时候，不要忘记我也在想念你

16.有一种缘分叫钟情，有一种感觉叫曾经拥有，有一种结局叫命中注定，有一种心痛叫绵绵无期

17.冷战也好，委屈也罢，不管什么时候，只要你一句软话，一个微笑或者一个拥抱，我都能笑着原谅

18.不要等到秋天，才说春风曾经吹过;不要等到分别，才说彼此曾经爱过

19.从没想过，自己可以爱的这么卑微，卑微的只因为你的一句话就欣喜不已

20.当我为你掉眼泪时，你有没有心疼过

尊他语、自谦语、动词变形总结

日语尊他语、自谦语特殊形式：

敬语：

动词的11种变形（补充被役形）：1、基本型

2、ます形

3、て形、た形

4、ない形

5、命令形

6、意志形

7、ば形

8、可能态

9、被动态

10、使役性

11、被役形

林一璇

尊他语及自谦语形式

参ります/伺います
伺いますいたします申します差し上げますいただきます存じています～て差し上げますていただきます
する做なさる
言う说おっしゃる
くれる给くださる
～ている
Fra Baidu bibliotek
～ていらっしゃる
～てくれる
～てくださる
尊他语（ます形）ご覧になります
召し上がります
いらっしゃいます
おいでになりますなさいますおっしゃいますくださいますていらっしゃいます～てくださいます
自谦语
动词使役式て形/せ
尊他语
1 动词被动式
2 3
お+（一类动/二类动お）+（ま一す类形动+に/二な类り动ご）+（ま三す类形动+く漢だ字さ部
分）ます形+くださ 4 特殊形式
基本形
尊他语（基本形）
見る看ご覧になる
食べる吃飲む喝
召し上がる
行く去いらっしゃる
来る来
いる在おいでになる
1 ていただきます/さ
せていただきます
注意：1的自谦程度
高于2
2
お+（一类动/二类动）ます形+します
ご+（三类动漢字部
分）ます形+します
注意：去掉ます