《经典英语美文阅读 论阅读和书籍》英文翻译

合集下载

英语四级读美文【5】

英语四级读美文【5】

Unit 5 Scientific Research科学研究

Text 1 The Scientific Attitude

What is the nature of the scientific attitude, the attitude of the man or woman who studies and applies physics,biology, chemistry, geology, engineering, medicine or any other Science? We all know that science plays an important role in the societies in which we live. Many people believe, however, that our progress depends on two different aspects of science. The first of these is the application of the machines, products and systems of applied knowledge that scientists and technologists develop. Through technology, science helps man to gain increasing control over his environment. The second aspect is the application by all members of society of the special methods of thought and action that scientists use in their work. What are these special methods of thinking and acting? First of all, it seems that a successful scientist is full of curiosity—he wants to find out how and why the universe works. He usually directs his attention towards problems which he notices have no satisfactory explanation, and his curiosity makes him look for underlying(含蓄的,潜在的) relationships even if the data available seem to be unconnected. Moreover, he thinks he can improve the existing conditions, whether of pure or applied knowledge, and enjoys trying to solve the problems which this involves. He is a good observer, accurate, patient and objective and applies persistent and logical thought to the observations he makes. He utilizes the facts he observes to the fullest extent. He is skeptical (好怀疑的) —he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available and therefore rejects authority as the sole basis for truth. The scientist always checks statements and makes experiments carefully and objectively to verify them. Furthermore, he is not only critical of the work of others, but also of his own, since he knows that a number of factors tend to disturb neutral and objective investigation. Lastly, he is highly imaginative since he often has to look for relationships in data which are not only complex but also frequently incomplete. Furthermore, he needs imagination if he wants to make hypotheses of how processes work and how events take place. These seem to be some of the ways in which a successful scientist or technologist thinks and acts.

关于简单的英文短文朗读美文

关于简单的英文短文朗读美文

关于简单的英文短文朗读美文

通过朗读,不仅能提高我们的英语口语,还能加深我们学习到的知识,今天店铺在这里为大家分享一些适合朗读的简单英文短文,欢迎大家阅读!

关于简单的英文短文:论阅读和书籍

Any important book should immediately be read twice.

每一本重要的书籍都必须被一气呵成连续读上两遍。

partly because one grasps the matter in its entirety1 only the second time, and only really understands the beginning when one knows the end; and partly because one’s temper and mood inevitably change, so that one gets a different impression the second time, and sees the matter in another light.

原因之一在于一个人在阅读第二遍时,会更好地理解书中内容的整体关联,而只有知道了书的结尾才会明白书的开头;原因之二在于一个人的心境和情绪在第二次阅读时不可避免地与第一次有所不同,这样一来,第二次阅读获得的印象也会不同,能够从另一角度看待书中内容。

Works are the quintessence of a mind, and are therefore always of far greater value than conversation, even conversation with the greatest of minds. A man’s works far surpass his conversation. Even the writings of an ordinary man may be worth reading, both instructive and entertaining, for the simple reason that they are the quintessence —that is to say, the result and fruit of his whole thought and study; while his conversation is no more than the fruit of his whims.

初中英语 美文阅读

初中英语  美文阅读

Andy's Hobbies

Andy is always watching animal programs on TV.When he was a child his favorite books were Gerald Durrel's animal books.He also wrote down something about animals when he heard them — especially the ones that were about loving animals.

He has always had pets.His first animal friends were pigs.And then he tried his best to persuade his parents to get a dog.For some reasons they did not seem to believe Andy would walk the dog three times a day,no matter how Andy promised he'd do it.

He did his best to persuade them:he was good at drawing and left drawings of dogs all over the place.He ran to the library,borrowed all the dog books he could find,and left them lying around as well.His parents were quite used to his books lying around everywhere.

英文作文阅读书籍

英文作文阅读书籍

英文作文阅读书籍

英文:

Reading books is one of my favorite pastimes. I find it a great way to escape reality and immerse myself in

different worlds and perspectives. It's also a great way to expand my vocabulary and improve my language skills.

One of my favorite books is "To Kill a Mockingbird" by Harper Lee. This classic novel tells the story of a young

girl growing up in the South during the 1930s and her

father's defense of a black man wrongly accused of rape.

The story is both heartwarming and heartbreaking, and it provides a powerful commentary on racial injustice.

Another book that I recently read and enjoyed is "The Girl on the Train" by Paula Hawkins. This thriller follows the story of a woman who becomes entangled in a missing persons case and must confront her own demons along the way. The twists and turns in the plot kept me on the edge of my

短篇英语美文朗诵文章带翻译

短篇英语美文朗诵文章带翻译

短篇英语美文朗诵文章带翻译

随着英语的国际化越来越广泛,我国的英语学习者也逐年激增,各大英语学习网站也推出英语美文的赏析和阅读。有很多英语学习者喜欢背诵这些美文以提高自己的英语水平,以下是为大家整理的关于短篇英语美文朗诵文章,给大家作为参考,欢迎阅读!

短篇英语美文朗诵文章篇1:If I Rest, I Rust The significant inscription found on an old key---If I rest, I rust---would be an excellent motto for those who are afflicted with the slightest bit of idleness. Even the most industrious person might adopt it with advantage to serve as a reminder that, if one allows his faculties to rest, like the iron in the unused key, they will soon show signs of rust and, ultimately, cannot do the work required of them.

Those who would attain the heights reached and kept by great men must keep their faculties polished by constant use, so that they may unlock the doors of knowledge, the gate that guard the entrances to the professions, to science, art, literature, agriculture---every department of human endeavor.

高考英语《四十二天晨读短小英语美文知识点分析》

高考英语《四十二天晨读短小英语美文知识点分析》

四十二天晨读短小英语美文

第一天:THE NEWSPAPER 报纸

Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances. 现今报纸拥有极大的价值,人人都应该看它。它每天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的习惯,我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。

学生虽然每天须做功课,但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些,他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之,看报对学生很有益处。

第二天:MY DAILY LIFE 我的日常生活

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.

培根美文《论读介绍模板》原文及三种译文鉴赏之欧阳理创编

培根美文《论读介绍模板》原文及三种译文鉴赏之欧阳理创编

培根美文《论读书》原文及三种

译文鉴赏

阅读是我们获取知识的重要手段,下面是培根著名的关于读书的一篇美文——论读书,并奉上另外两个版本的译文。对于好的书,可以多加研读,对于普通书籍,知其大意即可,就像在快速阅读中,阅读是弹性的,你可以选择对内容把握程度的深浅。“有些书可以浅尝辄止,有些书可以生吞,而有少数书应该细嚼慢咽,融会贯通”——

谈读书

——王佐良译读书足以怡情,足以博彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其博彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局策划,则舍好学深思者莫属。

读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。

有一技之长鄙读书,无知者慕读书,唯明智之士用读书,然读书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言,亦不可只为寻章摘句,而应推敲细思。

书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏,淡而五味矣。

读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。因此不常做笔记者须记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。

读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,论理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。人之才智但有滞碍,无不可读适当之书使之顺畅,一如身体百病,皆可借相宜之运

培根美文《论读书》原文和三种译文鉴赏

培根美文《论读书》原文和三种译文鉴赏

培根美文《论读书》原文及三种译文鉴赏

阅读是我们获取知识的重要手段,下面是培根著名的关于读书的一篇美文——论读书,并奉上另外两

个版本的译文。对于好的书,可以多加研读,对于普通书籍,知其大意即可,就像在快速阅读中,阅读是

弹性的,你可以选择对内容把握程度的深浅。“有些书可以浅尝辄止,有些书可以生吞,而有少数书应该

细嚼慢咽,融会贯通”——

谈读书

——王佐良译

读书足以怡情,足以博彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其博彩也,最见于高谈阔论

之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局

策划,则舍好学深思者莫属。

读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足,经验又补读

书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大

而无当。

有一技之长鄙读书,无知者慕读书,唯明智之士用读书,然读书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言,亦不可只为寻章摘句,而应推

敲细思。

书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,

少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不

高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏,淡而五味矣。

读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。因此不常做笔记者须记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。

读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,论理学使人庄重,逻辑修辞之学使人

阅读的英文作文带翻译

阅读的英文作文带翻译

阅读的英文作文带翻译

英文:

Reading is one of my favorite hobbies. I love to read all kinds of books, from fiction to non-fiction, from classic literature to modern bestsellers. Reading not only entertains me, but also broadens my horizons and enriches my knowledge.

When I read, I often get lost in the world created by the author. I can feel the characters' emotions and imagine the scenes vividly in my mind. It's like watching a movie, but even better because I can use my own imagination to

fill in the details.

Reading also helps me improve my language skills. As a non-native English speaker, I find it very helpful to read English books and articles. It exposes me to different styles of writing and new vocabulary, which I can then use in my own writing and speaking.

高中英语美文赏析

高中英语美文赏析

高中英语美文赏析

英语高考阅读语篇素材均选自英文原版书籍等,在日常的英语教学中选择适合学生而又具有一定可读性、欣赏性和思想性的课外美文是顺应高考脉搏的。下面是店铺带来的高中英语美文,欢迎阅读!

高中英语美文篇一

小乔丹科比•布莱恩的成长之路

Kobe Bryant first started turning heads on the basketball court when he was in middle school.

科比·布莱恩第一次关注篮球是他在上中学的时侯。

His talents dominated the game so much that high schools from all over the Philadelphia area watched him grow up.

他在篮球方面很有天赋,费城的各所中学都密切关注他的成长。

The almost six-foot tall seventh grader definitely had the make-up and genes for the game, as his dad was former NBA forward, Joe Bryant.

这个六英尺高的七年级学生的确有打篮球的基因,因为他的爸爸是前NBA前锋乔·布莱恩。

Kobe developed his basketball skills under the watchful eye of his father, helping his mission to become a professional basketball player.

高中英语趣味阅读 美文9(中英双语)

高中英语趣味阅读 美文9(中英双语)

英语美文欣赏9

Not Talking About It

尽在不言中

When I read a book from my mother’s shelves, it’s not unusual to come across a gap in the text. A paragraph, or maybe just a sentence, has been sliced out, leaving a window in its place, with words from the next page peeping through. The chopped up page looks like a nearly complete jigsaw puzzle waiting for its missing piece. But the piece isn’t lost, and I always know where to find it. Dozens of quotations, clipped from newspapers, magazines—and books—plaster one wall of my mother’s kitchen. What means the most to my mother in her books she excises and displays.

当我翻看妈妈书架上的书时,常常会发现其中的文字缺了一部分。其中的一个段落,或可能只是一个句子,被剪了下来,在原来的位置上留下了一扇窗户,让后一页上的文字探头探脑地露了出来。被挖掉一块的那一页看上去就像是一幅几乎就要完成的拼图作品,等待着缺失的那一块拼图。但那一块拼图并没有丢,而且我总是知道在哪儿能找到它。在我妈妈的厨房里,从报纸上、杂志上——还有书上——剪下的纸片贴满了一面墙。在她的书里,那些她最喜欢的句子和段落都被她剪了下来,贴在墙上。

培根美文论读书原文及三种译文鉴赏

培根美文论读书原文及三种译文鉴赏

培根美文论读书原文及

三种译文鉴赏

培根美文《论读书》原文及三种译文鉴赏

阅读是我们获取知识的重要手段,下面是培根着名的关于读书的一篇美文——

论读书,并奉上另外两个版本的译文。对于好的书,可以多加研读,对于普通书籍,知其大意即可,就像在中,阅读是弹性的,你可以选择对内容把握程度的深浅。“有些书可以浅尝辄止,有些书可以生吞,而有少数书应该细嚼慢咽,融会贯通”——

谈读书

——王佐良译

读书足以怡情,足以博彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其博彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局策划,则舍好学深思者莫属。

读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。

有一技之长鄙读书,无知者慕读书,唯明智之士用读书,然读书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言,亦不可只为寻章摘句,而应推敲细思。

书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须 Document number:NOCG-YUNOO-BUYTT-UU986-1986UT

全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏,淡而五味矣。

读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。因此不常做笔记者须记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。

英语美文阅读赏析:以书为伴

英语美文阅读赏析:以书为伴

★以下是⽆忧考英⽂写作翻译频道为⼤家整理的《英语美⽂阅读赏析:以书为伴》,供⼤家参考。更多内容请看本站频道。

A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.

A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change. It is the most patient and cheerful of companions. It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.

Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, ‘Love me, love my dog.” But there is more wisdom in this:” Love me, love my book.” The book is a truer and higher bond of union. Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.

培根美文论读书原文及三种译文鉴赏

培根美文论读书原文及三种译文鉴赏

培根美文《论读书》原文及三种译文鉴赏

阅读是我们获取知识的重要手段,下面是培根著名的关于读书的一篇美文——论读书,并奉上另外两

个版本的译文。对于好的书,可以多加研读,对于普通书籍,知其大意即可,就像在中,阅读是弹性的,

你可以选择对内容把握程度的深浅。“有些书可以浅尝辄止,有些书可以生吞,而有少数书应该细嚼慢咽,融会贯通”——

谈读书

——王佐良译

读书足以怡情,足以博彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其博彩也,最见于高谈阔论

之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局

策划,则舍好学深思者莫属。

读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足,经验又补读

书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大

而无当。

有一技之长鄙读书,无知者慕读书,唯明智之士用读书,然读书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言,亦不可只为寻章摘句,而应推

敲细思。

书有可浅尝者,有可吞食者,少数则须咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,

少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不

高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏,淡而五味矣。

读书使人充实,讨论使人机智,笔记使人准确。因此不常做笔记者须记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。

读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,论理学使人庄重,逻辑修辞之学使人

高中经典英语美文摘抄

高中经典英语美文摘抄

高中经典英语美文摘抄

所谓美文,就是发表在报刊上的关于某篇课文的精美的赏析性短文或者教师自己撰写的此类文章。小编精心收集了高中经典英语美文,供大家欣赏学习!

高中经典英语美文篇1

J.K.Rowling,author of Harry Potter Like that of her own character, Harry Potter, J.K. Rowling's life has the luster of a fairy tale.

J.K.罗琳的生活展现出童话般的光芒,如同她所创造的魔法小巫师—哈利·波特。

Divorced, living on public assistance in a tiny Edinburgh flat with her infant daughter, Rowling wrote Harry Potter and the Sorcerer's Stone at a table in a cafe during her daughter's naps — and it was Harry Potter that rescued her.

经历了一次失败的婚姻后,这个靠救济金过日子,独自抚养女儿的单亲妈妈和出生不久的女儿搬到了爱丁堡的一个狭小的公寓里。为了逃离又小又冷的房间,她常待在住家附近的咖啡馆里,待女儿熟睡后开始写作,女儿睡多久,她就写多久。就在这个小咖啡馆里,她写出了《哈利·波特与魔法石》,塑造了那个将她带离窘境的小巫师。

Joanne Kathleen Rowling entered the world in Chipping Sodbury General Hospital in Bristol, England, a fitting beginning for someone who would later enjoy making up strange names for people, places and games played on flying broomsticks. Her younger sister Di was born just under two years later.

超级经典的英语美文优美段落摘抄

超级经典的英语美文优美段落摘抄

超级经典的英语美文优美段落摘抄

励志教育是高校思想政治教育的核心,对培养大学生健全人格、促进大学生全面发展以及构建和谐社会都至关重要。

下面是小编带来的英语励志段落摘抄,欢迎阅读!

One Girl Changed My Life

My childhood and adolescence were a joyous outpouring of energy, a ceaseless quest for expression, skill, and experience. School was only a background to the supreme delight of lessons in music, dance, and dramatics, and the thrill of sojourns in the country, theaters, concerts. And books, big Braille books that came with me on streetcars, to the table, and to bed. Then one night at a high school dance, a remark, not intended for my ears, stabbed my youthful bliss: “That girl, what a pity she is blind.” B lind! That ugly word that implied everything dark, blank, rigid, and helpless. Quickly I turned and called out, Please don’t feel sorry for me, I’m having lots of fun. But the fun was not to last.

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《经典英语美文阅读论阅读和书籍》英文翻译

导读:Any important book should immediately be read twice.

每一本重要的书籍都必须被一气呵成连续读上两遍。

partly because one grasps the matter in its entirety1 only the second time, and only really understands the beginning when one knows the end; and partly because one’s temper and mood inevitably change, so that one gets a different impression the second time, and sees the matter in another light.

原因之一在于一个人在阅读第二遍时,会更好地理解书中内容的整体关联,而只有知道了书的结尾才会明白书的开头;原因之二在于一个人的心境和情绪在第二次阅读时不可避免地与第一次有所不同,这样一来,第二次阅读获得的印象也会不同,能够从另一角度看待书中内容。

Works are the quintessence of a mind, and are therefore always of far greater value than conversation, even conversation with the greatest of minds. A man’s works far surpass his conversation. Even the writings of an ordinary man may be worth reading, both instructive and entertaining, for the simple reason that they are the quintessence — that is to say, the result and fruit of his whole thought and study; while

his conversation is no more than the fruit of his whims.

著作是一个人的思想精华,尽管一个人具有伟大的思想,但阅读这个人的著作总会比与这个人交谈获得更多,因此,一个人的著作中所具有的价值的确远远超过这个人的`谈话。甚至一个普通人所写出的文字也会有一定的启发意义,能够给人以消遣并值得一读,因为这些文字也是这个普通人的思想精华——也就是说,是他所有思考和研究的结果,而他的谈话内容也许只是一时的突发奇想。

Accordingly, it is possible to read books written by people whose conversation would give us no satisfaction; and it follows that the mind can by degrees attain high culture only by finding entertainment almost entirely in books rather than men.

因此,与某些人的谈话无法给予我们乐趣,但这些人写出的作品却不妨一读。所以,高度的思想修养逐渐使我们完全只从书本,而不是从某个人那里寻找消遣和娱乐。

【《经典英语美文阅读-论阅读和书籍》英文翻译】

1.《我和书》(节选)阅读答案

2.古籍《论语》阅读4则

3.关于阅读书籍的作文

4.阅读书籍的作文

5.《秋思张籍》阅读答案

6.张籍《秋思》阅读答案

7.阅读经典英语美文带翻译

8.论城市文化阅读答案

上文是关于《经典英语美文阅读论阅读和书籍》英文翻译,感谢您的阅读,希望对您有帮助,谢谢

相关文档
最新文档