my hearts will go on

合集下载

写给老师的祝福语英文简短44句2篇

写给老师的祝福语英文简短44句2篇

写给老师的祝福语英文简短44句2篇写给老师的祝福语英文简短44句内容(通用2篇)以下是作者收集整理的写给老师的祝福语英文简短44句内容(通用2篇),仅供参考,希望能够帮助到大家。

【篇1】写给老师的祝福语英文简短44句1、I wish you happiness and health, and I wish you a happy National Day!2、You"ve been working hard! I wish you a happy National Day.3、teacher, I wish you a happy holiday!4、National Day is ing, bless you my teacher!5、Teacher hard, happy National Day.6、May time be warm and happiness be always here.7、The National Day is ing, wish teachers happy holidays.8、National Day is not long or short, just happy.9、You are like a third parent. We all love you and respect you.您就象我们的家长,我们都敬爱您。

A sweet and lovely gift to my favorite teacher.献上一份甜蜜又可爱的礼物给我最敬爱的老师。

Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.感谢您使我们把枯燥的学习变成了巨大的乐趣。

I am truly grateful to you for what you have done.我深深地感激您所做的一切。

10、is your deep love and smile. Bless you, my dear teacher!11、hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a12、Many want to once again look at your eyes, more want to once again to13、I wish the teacher a happy holiday, and the students will certainly cheer!14、When we pick fruit harvest, you are left to their own chalk dyed white15、The National Day is ing tomorrow. I wish you a happy National Day.16、30、 My heartfelt thanks to you, dear teacher. On the voyage of life, you17、i hing of our lives. 您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮助我们奋发有为。

听英文歌曲练听力歌词填空 经典

听英文歌曲练听力歌词填空 经典
for so long. But I'm not the man your heart is missing. That's why you go away I know
5. My love
An empty_s_t_r_e_e_t . An empty house. A hole inside my heart. I'm all_a_lo_n__e. The rooms are getting smaller (smaller). I wonder how. I wonder why I wonder _w_h_e_r_e_they are. The days we had. The songs we sang _t_o_g_e_t_h_e_r__(oh yeah) And oh my love. I'm holding on forever. Reaching for a love that seems so far. So I __s_a_y__a little Prayer. And hope my dreams will take me there Where the skies are_b_lu_e_. To see you once again, my love. Overseas from coast to coast. To find the place I love the most. Where the fields are _g_re_e_n__. To see you once again, my love
Goodbye to you my trusted __fr_ie__n_d_.We've know
each other since we were nine or ten.

欧美经典歌曲歌词

欧美经典歌曲歌词

1My heart will go on\every night in my dreams i see you, i feel you that is how i know you go on far across the distance andthe spaces between us you have come to show you go on near far whenever you are i believe that the heart does go on once more you open the door and you're here in my heart and my heart will go on and on love can touch us one time and last for a lifetime and never let go till we're one love was when i loved you one true time i hold you in my life we'll always go on near far wherever you are i believe that the heart does go on once more you open the door and you're here in my heart and my heart will go on and on you're here there is nothing i fear and i know that my heart will go on we'll stay forever this way youare safe in my heart and my heart will go on and on2 Unchained melodyOh, my love, my darling I've hungered for your touch a long lonely time. and time goes by so slowly and time can do so much, Are you still mine? I need your love I need your love God speed your love to me! Lonely rivers flow to the sea to the sea to the open arms of the sea. Lonely rivers sigh "Wait for me, wait for me!" I'll be coming home Wait for me! Oh, my love, my darling I've hungered for your touch a long lonely time. and time goes by so slowly and time can do so much, Are you still mine? I need your love Ineed your love God speed your love to me!3 Say you say meSay you ,say me say it for always ,that’s the way it should be ,say you ,say me ,say it together ,naturally I had adream ,I had an awesome dream ,people in the park playing game in the dark ,and what they played was amasquerade ,but from behind the walls of doubt ,a voice was crying out say you say me say it for always ,that’s theway it should be ,say you ,say me say it together ,naturally as we go down life’s lonesome highway seems thehardest thing to do is to find a friend or two that helping hand someone who understand when you feel you’re lostyou way you’ve got someone there to say I’ll show you oo,oo,oo, say you say me say it for always that’s the way itshould be ,say you say me say it together ,naturally ,so you think you know the answers oh no! well the wholeworld’s got ya dancing that’s right I’ m telling you it’s time to start believing oh yes believe in who you are you area shining star….oh say you say me say it for always that’s the way it should be ,say you say me say ittogether ,naturally4 Take my breath awayWatching every motion in my foolish lover’s game On this endless ocean finally lovers know no shameTurning and returning to some secret place inside Watching in slow motion as you turn around and sayTake my breath away Take my breath away Watching I keep waiting still anticipating love Never hesitating to become the fated ones Turning and returning to some secret place to hide Watching in slowmotion as you turn to me and say Take my breath away Through the hourglass I saw you, in time youslipped away When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say If only for today I amunafraid Take my breath away Take my breath away Watching every motion in this foolish lover’sgame Haunted by the notion somewhere there’s a love in flames Turning and returning to some secretplace inside Watching in slow motion as you turn to me and say Take my breath away Take my breathaway5If I should stay ,I would only be in your way .So I'll go, but I know I'll think of you every step of the way. And I will always love you. I will always love you. You, my darling you. Hmm. Bittersweet memories that is all I'm taking with me. So, goodbye. Please, don't cry. We both know I'm not what you, you need .And I will always love you. I will always love you. I hope life treats you kind And I hope you have all you've dreamed of. And I wish to you, joy and happiness.But above all this, I wish you love .And I will always love you. I will always love you. I will always love you. I will always love you. I will always love you. I, I will always love you. You, darling, I love you.Ooh, I'll always, I'll always love you.Should auld acquaintance be forgot And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot ,And auld lang syne! For auld lang syne, my dear, For auld lang syne, We'll take a cup of kindness yet For auld lang sy ne Speak softlySpeak softly, love and hold me warm against your heart I feel your words, the tender trembling moments start We're in a world, our very own Sharing a love that only few have ever known Wine-colored days warmed by the sun Deep velvet nights when we are one Speak softly, love so no one hears us but the sky The vows of love we make will live until we die My life is yours and all because You came into my world with love so softly love Wine-colored days warmed by the sun Deep velvet nights when we are one Ah…………3 Love storyWhere do I begin to tell a story of how great a love can be the sweet love story that is older than the sea the simple truth about the love she brings to me Where do I start With her first hello she gave a meaning to this empty world of mine There'd never be another love another time She came into my life and made the living fine she fills my heart ,she fills my heart with very special things with angel songs ,with wild imaginings She fills my soul with so much love that anywhere I go I'm never lonely. With her along who could be lonely I reach for her hand it's always there How long does it last Can love be measured by the hours in a day I have no answers now but this much I can say :I know I'll need her till the stars all burn away and she'll be there4I do it for youlook into my eyes - you will see what you mean to me search your heart - search your soul and when you find me there you'll search no more don't tell me it's not worth trying for you can't tell me it's not worth dying for you know it's true everything i do - i do it for you look into my heart - you will find there's nothing' there to hide take me as i am - take my life i would give it all - i would sacrifice don't tell me it's not worth fighting for i can't help it - there's nothing i want more, you know it's true everything i do - i do it for you there's no love - like your love and no other - could give more love there's nowhere - unless you're there all the time - all the way oh - you can't tell me it's not worth trying for i can't help it - there's nothing' i want more i would fight for you - i'd lie for you walk the wire for you - i'd die for you know it's true everything i do - i do it for you5Endless loveMy love, There’s only you in my life The only thing that’s bright My first love, You’re every breath that I take You’re every step I make And i(i)I want to share All my love with you No one else will do...And your eyes Your eyes, your eyes They tell me how much you care Ooh yes, you will always be My endless love Two hearts, Two hearts that beat as one Our lives have just be gun Forever(oh)I’ll hold you close in my arms I can’t resist your charms And love Oh, love I’ll be a fool For you, I’m sure You know I don’t mind Oh, you know I don’t mind’cause you you mean the world to me Oh I know I know I’ve found in you My endless love O ooh –woow Boom, boom Boom, boom, boom, boom, boom Boom, boom, boom, boom, boom O ooh, and love Oh, love I’ll be that fool For you, I’m sure You know I don’t mind Oh you know-I don’t mind And, yes You’ll be the only one’cause no one can deny This love I have inside And I’ll give it all to you My love My love, my love My endless love6 Sha la lathere's a girl in my mind and she knows i am thinking of her all my way through the day and the night stars shineabove me he's been gone for some time but i know i truly love her and i am singing a song hoping she'll be back when she hears it my heart goes shalalalashalala in the morning shalalala shalala in the sunshine shalalala Shalala in the evening shalalala shalala just for you! if your lucks gone away just like mine you feel like crying sing along maybe once maybe twice lets try it together some sweet day no one knows you'll return and you'll be happy shouting sweet in a song listen to your heart it is singing my heart goes shalalala shalala in the morning shalalala shalala in the sunshine shalalala shalala in the evening shalalala shalala just for you!。

《海上钢琴师》完整中英文对照剧本

《海上钢琴师》完整中英文对照剧本

我还会问自己I still ask myself当初到底该不该离开他的海上浮城if I did the right thing when I abandoned his floating city.而且并不仅仅是为了那份工作And I don't mean only for the work.而是那样的一个朋友The fact is, a friend like that,真正的好友a real friend,这辈子不会有第二个了you won't meet one again.如果你决定就此离开大海If you just decide to hang up your sea legs,如果你想让双脚踏在坚实的大地上if you just want to feel something more solid beneath your feet, 可这样一来你再也听不到神一般的琴声了and if then you no loner hear the music of the gods around you. 但是就像他常说的那样But, like he used to say:只要你还有一个好故事还可以找个人讲讲"You're never really done for as long as you got a good story... 就还不算完and someone to tell it to."问题是Trouble is ...没人相信我的故事nobody'd believe a single word of my story.蒂姆·罗斯普路特·泰勒·文斯每次都是如此It happened everytime...总有个人会抬起头看到她someone would look up and see her.真是无法理解It's difficult to understand.船上有一千多个人呢there were more than a thousand of us on that ship,旅行的有钱人移♥民♥travelling richfolk, immigrants,怪人还有我们and strange people, and us.但每次总有那么一个Yet, there was always one!就有那么一个人会先看到她One guy alone who would see her first.或许他当时正坐在那儿吃东西Maybe he was just sitting there eating,或是在甲板上散步or walking on the deck.或许他正在提裤子Maybe he was just fixing his pants.他抬了一下头冲大海扫了一眼He'd look up for a second, a quick glance out to sea,然后就看见了她and he'd see her.于是他定在了原地心跳开始加速Then he'd just stand there, rooted to the spot, his heart racing. 每一次我发誓真♥他♥妈♥是每一次啊And every time, every damn time, I swear,他会转过身对船上的所有人he'd turn to us, towards the ship towards everybody大喊and scream...美国America!海上钢琴师原创音乐作曲编曲指挥埃尼奥·莫里康内纽约New York.导演朱塞佩·托纳多雷第一个看见美国的人The one who sees America first.每艘船上都有一个There's one on every ship!别以为这只是意外或是视错觉And don't be thinking it's an accident or some optical illusion. 这是命运It's destiny.这特殊的一刻Those are people一直就刻在他们的生命中who always have that precise instant stamped on their life. 他们还小的时候如果你看他们的眼睛And when they were kids, you could look into their eyes, 仔细地看就已经能看到她的倩影and if you looked carefully enough you'd already see her, 美国America.我也见过好几次美国了And I've seen a few Americas!在船上六年每年跨洋五次Six years on that ship, five crossings a year:欧洲美国往返Europe, America and back.总是泡在海上Always soaking in the ocean.等你上了陆地When you stepped on land撒尿都要撒到外面you couldn't even piss straight in the john.厕所倒是稳稳地固定在地上It was steady. The john, I mean,你却像个傻子似的摇摇摆摆but you'd keep bobbing like an idiot.下船不是难事但把海洋抛在脑后...You can get off a ship all right, but off the ocean...我正要关门I was just closing.有什么事吗What can I do for you?我登船时才24岁When I boarded I was twenty-four years old,当时我只在乎一件事and I only cared about one thing in life吹小号♥playing the trumpet我要卖♥♥掉这个I'm selling it.康恩小号♥A Conn.Not bad.这可是上好的铜管乐器Best brass money can buy!6镑10先令不能再多了Six pounds, ten shillings. Best I can do.这小号♥是我的一生啊先生That horn's my whole life, mister.但即使我不是个人物But even just being a nobody这小号♥也不止这个价钱啊it's got to be worth more than twenty lousy bucks! 如果这么说If that's how things are,那它连半个克朗都不值了I suppose it's barely worth half a crown.1克朗=5先令出去时麻烦顺手关门Shut the door when you leave, please.好吧老爹你赢了Okay, Pops, you win!你刚刚买♥♥下了一件音乐历史You just bought yourself a piece of musical history. 听我一句劝Now, if you want my advice...去吃顿好的吧go out, treat yourself to a decent meal.让我再吹一次吧At least let me play it one last time.年轻人我没那个闲工夫Young man I don't have time to waste!好吧All right.快点我要关门了Hurry up, then, I'm closing.谢谢Thank you.如出一辙是不是Two peas in a pod, wouldn't you say?这就是你刚刚吹奏的曲子啊It's the music you were just playing.What is it?这曲子没有名字It doesn't have a name.只有几个人有幸听过Just a handful of people have had the privilege of hearing it.这曲风That style.我今早上一直在想I was wondering since this morning, but...就是猜不出这个厉害的钢琴师是谁I can't work out who this amazing piano player is.你应该没听说过他I don't think you've ever heard of him.他是谁Who is he?如果我告诉你If I told you这个钢琴师根本没存在过that this pianist never existed,那也绝不为过I wouldn't be lying.我讨厌秘密I don't like secrets.说吧美♥国♥佬♥ 这究竟是谁Come on now, Yank, who the devil is playing?这是我的秘密It's my secret.那是这该死的世纪的第一年It was the first year of this frigging century,此话出自弗吉尼亚号♥上一个不知名的黑人司炉as defined by an unknown colored coal stoker on the Virginian. 妈♥逼♥有钱的混♥蛋♥Fucking rich-ass bastards!就扔下些烟头和脏手绢Can't lose nothing but cigarette butts and dirty-ass handkerchiefs! 都不丢块手表Can't lose no watch,哪怕一块破爱尔近表或是袖扣都没有not even a beat-up Elgin or a sorry-ass cufflink.我想什么呢连枚妈♥逼♥的假戒指都没有What am I talking about? Not even a fake fucking ring! 瞧瞧啊一整支雪茄Hey, look here, a whole cigar!肯定有人在晚会上玩傻了Must've been somebody poor at the party.瞧这些破烂真混♥蛋♥Look at this shit! Nasty fucker!有钱的混♥蛋♥Damn rich.什么都不落下欠了你的钱就失忆了Don't forget nothing unless they owe you some money. 你怎么在这儿What in the scuts you doing here?T·D·莱蒙斯[TD柠檬]T.D. Lemons.你好啊小莱蒙Howdy do there, Lemon!移♥民♥的野种Immigrant bastard!说得没错移♥民♥就这德行You said it. That's the way the immigrants do it.在船上生下孩子Have a baby on the ship然后扔下他留给别人喂养and then leave on board another mouth to feed!就这样躲过移♥民♥局的检查And, like that, avoid trouble with the immigration office! 这样的孩子长大能干什么啊What's a boy like him going to be when he grows up?又是个移♥民♥Another immigrant!别理那些混♥蛋♥ 小莱蒙Don't pay those bastards, no mind Lemon.吃吧好孩子Go on, lap it up boy!这小子被人放在一等舱的钢琴上This one they left in first class on top the piano.肯定是希望有个有钱人能来把他抱走They are hoping some rich guy will come and让他过好日子stick a silver spoon in his mouth.结果谁捡到这小猴子了呢And who does the little ape get instead?一个穷司炉A poor worthless stoker!有人拿你当冤大头呢丹尼Someon is taking you for a sucker, Danny.他们逍遥快活留下烂摊子让你收拾They have the fun, you have the misery.去你们这些穷鬼臭虫Fuck poverty, you stinking sewer rats!那盒子上写着TDT.D. was written on the box.你们这些蠢货知道那是什么意思吗Any of you shitheads know what that means?我忘了你们都不识字I forgot, you all can't read!意思就是"谢谢丹尼"It means, "Thanks, Danny." "Thanks, Danny"他们是把那孩子留给了我我要养大他They left that boy for me and l'm keeping him.你们都给我滚一边去Rest of you all can go fuck yourselves.丹尼你打算管那小子叫什么Danny, what are you going to call the nino?这我还真没想过Hell, I didn't think about that.我要让他随我的名字丹尼·布德曼To start off, I name him after me, Danny Boodman.然后中间再加上TDThen l'll put T.D. in the middle有钱人的袖扣和衬衫上都写着中间名like the rich folks puts on their cufflinks in shirts.加个中间名立刻就上档次了是不是That give it class, to put that in the middle, don't you think? 那些妈♥逼♥的律师名字中间也有首写字母All fucking lawyers gots initials in the middle of their names. 我的律师就叫乔纳森·P·T·K·旺达Well, my lawyer was Jonathan P.T.K. Wonder.如果我儿子长大当了律师我就亲手杀了他My son grow up to be a lawyer, I swear I'll kill him myself! 不过我还是要叫他丹尼·布德曼·T·D·莱蒙But the boy's name is still going to be Danny Boodman T.D. Lemon. 他又不是妈♥逼♥公爵的儿子丹尼He ain't the son of no fucking duke, Danny!你是周二找到他的就喊他周二吧You found him on a Tuesday, call him Tuesday!你个黑鬼也没看上去那么蠢嘛You ain't as dumb as you look, colored boy!我是在这该死的新世纪的I found him the first month第一年的第一个月找到了他of the first year of this frigging new century,所以我要叫他 1900so I'm calling him Nineteen Hundred!1900 那是个数字啊Nineteen Hundred? But that's a number!的确是个数字现在也是名字了It was a number, now it's a name!丹尼·布德曼·T·D·莱蒙·1900Danny Boodman T.D. Lemon Nineteen Hundred!丹尼你的小宝宝不太开心呢Danny, your little bambino is not so happy!快点快走Come on, hurry, Hurry up.天呐这么个小家伙居然拉出这么多屎来Damn. How can something that small shit so much?小1900就是这样慢慢长大And that's how little Nineteen Hundred grew up就在这一整条船大的摇篮里inside that cradle as big as a ship.但是丹尼担心会有人因为But, since Danny was afraid they'd take him away法律文书和签证的关系而把他带走on account of some business concerning documents and visas,这孩子小时候一直躲在the boy lived his early years always hiding弗吉尼亚号♥的船舱里in the belly of the Virginian.好了你自己来试试Okay, now try one for yourself.来拿手指着这些单词Now, look here. Put your finger up here against these words,这样字就不会乱跑了so the letters can't run off on you!芒..."Man"不错继续读All right, keep going.果"Go"继续Go on.妈"Ma"差一点了Just a little bit more.妈"Ma".你读得可真好啊莱蒙Boy, you read like a God, Lemon!来把他们连着读Now, go on, put them all together,就像锅炉气门那样kind of like them boiler valves.读吧Come on.芒...果...妈妈"Man... go...Mama"芒果妈妈好的继续Mango Mama. All right. Keep going.拽...缰...绳"Ya-nk my ch-ain"丹尼你怎么笑得这么开心Danny, why are you laughing so much?这都是马的名字啊你说这多好玩Because these are names of horses. Don't that make you laugh? 这些马的名字真逗死我了你看这儿I'm just crazy about these horses' names. Look at this one here. 昨天在克利夫兰赛跑Ran yesterday at Cleveland.快乐舞蹈家"Ha-ppy Hoo-fers".听啊Listen to this俏皮小妞"Sa-ssy La-ssy".俏皮小妞Sassy Lassy!还有这个 "火♥辣♥妈妈"And this one, "Red Hot Mama"妈妈是什么丹尼What's a mama, Danny?妈妈A mama?妈妈就是马啊A mama's a horse!马吗A horse?赛马Racehorse.而且要我说Matter of fact, you know what I say.妈妈是这世上最好的马Mama's the best horse in the world.纯种马你赌妈妈准赢不输Thoroughbred, you bet on a mama, you always win. 谭诺·德马托柠檬之王"Tano D'Amato The King of Lemons"爸爸那手指着这儿读Dad, put your finger here and read.TD不是"谢谢丹尼"的意思T.D. Doesn't mean "Thanks, Danny"这娘娘腔是谁Who's this pansy ass?你今晚读够了That's enough reading for tonight.读书太多对你没好处Too much reading's bad for you!还有什么不好丹尼What else is bad, Danny?弗吉尼亚号♥之外的一切都不好Everything off the Virginian is bad.一切一切Everything.陆地上有鲨鱼会把你生吞They got sharks on the land, they eat you alive.你要离得远远的听着没You keep away from they, you hear?丹尼孤儿院是什么Danny, what's an orphanage?孤儿院就像座大监狱Well, a orphanage is like a great big prison专门关押没有孩子的人where they lock up folks that ain't got kids.那么如果你没有我就会被关进孤儿院吗So if I wasn't with you they would put you in an orphanage? 没错小莱蒙晚安了You got that right, little Lemon. Night-night.当心丹尼Watch out, Danny!丹尼Danny!!把他翻过来Roll him over.叫个医生来Call a doctor.-去把医生叫来 -医生- Get the doctor. - Doctor!丹尼该死的说话啊Danny, you bloody cow. Talk to me.背后挨了一下而已伙计们Ain't nothing but a pat on the back, boys."老天爷"Holy Shoot...和"好时光"and Times Were Good被取消资格was disqualified."俏母牛"Saucy Bossy老丹尼三天后才断了气It took him three days to go toes up, old Danny.当时正值芝加哥的第六场比赛He let go on the sixth race in Chicago,"饮用水"领先"蔬菜汤"两段Drinkable Water by two lengths over Vegetable Soup,领先"蓝基金"五段and five over Blue Foudation.圣经旧约《诗篇》23:4我虽然行过死亡的幽谷"Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, 也不怕遭害因为您与我同在"I will fear no evil, for thou art with me."您的杖您的杆安抚着我Thy rod and thy staff they comfort me.谢谢丹尼我将永远居于上帝的殿堂And I will dwell in the house of the lord forever.以圣父圣子圣灵之名In the name of the Father and of the Son, and of the Holy Ghost. 阿门Amen.音乐[日语]おんがく.音乐Music.1900那时八岁Nineteen Hundred was eight years old then.大概已经在欧洲和美国之间He'd made the trip between Europe and America来回五十次了吧about fifty times, I imagined.大海就是他的家The ocean was his home.他从未踏上过陆地从来没有He never set foot on dry land. Never.他在港口无数次看见过陆地He'd seen it from the ports a hundred times,却从未下过船but he never got off the boat.问题是Problem was在世人眼里他压根就不存在as far as the world was concerned he didn't even exist.没有一个城市教区医院There wasn't a city, a parish, a hospital,监狱或是棒球队jail or baseball team曾出现过他的名字that had his name any place.他没有国籍He didn't have a country.连出生日期都没有He didn't even have a birth date.也没有家人No family.他八岁了但严格来说He was eight years old, but officially,他根本就没出生he had never even been born.禁止入内船长船长醒醒Captain! Captain, wake up!他叫什么What's his name?Nineteen Hundred.不是曲子那孩子Not the song, the boy.Nineteen Hundred.和那曲子一样Like the song!Nineteen Hundred,这是完全违反规定的all of this is entirely against the regulations.去他妈的规定Fuck the regulations!但我还是不明白But I don't understand这一切和这唱片有什么关系what the record has to do with any of this.这张唱片不该存在This record shouldn't exist.唯一的母带刚刻制完就被毁掉了The only existing matrix was destroyed right after it was cut. 可这确实是母带Well, this is a matrix.用来进行现场录音挺方便的Quite handy for on-the-spot recordings that sort of business. 你是怎么搞到这个的How did you get your hands on this?我今天花了好长时间I spend the better part of the day把它的碎片拼起来putting the bits and pieces together.我是偶然发现的I found them by accident.藏在那两台钢琴中一台里面Hidden inside one of those two pianos.我从一个二手商人手里买♥♥来的I bought them from a second-hand dealer.他们清空了普利茅斯的一艘老医务船They've emptied out an old hospital ship down at Plymouth. -就在那儿伙计 -谢谢- It's over there, mate. - Thank you.慢点慢点滑轮慢一点Slow down. Slow down. Not so fast with that pulley.上面的慢一点Easy up there, easy.小心点啊这里面可不是香蕉Watch that, John. These aren't bananas, you know.上面的慢一点Easy up there, easy.你是哪里人Where are you from?利物浦Liverpool.-做什么的 -我是理发师- What do you do? - I'm a barber.-把他签上 -非常感谢- Sign him on. - Thanks very much.下一个你是做什么的Next. What's your trade?我是木匠I'm a carpenter,-还是个好技工 -出去下一个- a good mechanic. - Get out ! Next.你是干什么的What do you do ?我是吹小号♥的I play the trumpet.我们船上已经有乐师了下一个We've already got musicians on board. Next.他要上哪去Where the hell's he going ?那是什么音乐What's that?我不知道I don't know.你不知道When you don't know what it is,那就是爵士乐it's jazz!那是我一生最快乐的一天It was the happiest day of my life.所有人眼里充满希望All those people with hope in their eyes,道别声汽笛声不绝于耳The goodbyes, the sirens,那巨大的水上王国就要启程and that big floating world starting to move.这巨大的盛会像是为我准备的It felt like one big party, a huge bash just for me.但三天后大海厌倦了欢乐气氛But just three days later the ocean got tired of the festivities. 康恩号♥Hey, Conn?你怎么了What's the matter?晕船了吗Lose your sea legs?你是新来的小号♥手吧You're the new trumpet man, aren't you?你吹康恩号♥And you blow a Conn?跟我来Come with me.我能结束你的痛苦I have a cure for your misery.跟我走Follow me.-劳驾松下闸 -什么- Take the brakes off, please. - What!你疯了吧That's crazy!相信我Trust me.松开闸Just take the brakes off.跳上来坐我旁边Hop on next to me.你脑子有病吧What are you, some kind of nut case.你最好快点否则就上不来了You better get on now or you never will.跟我说说你有孩子吗Tell me something, do you have children?该死你有一天会被关进孤儿院的Shit, they'll lock you up in the orphanage one of these days!他疯了He's nuts.天啊妈妈Mama!你挺了解马的嘛I see you know your horses.-懂一点 -好样的- Just a litte. - Good man!晚上好船长Good evening, Captain.来兜一圈吗Care for a ride?再说说那该死的窗户有多大Tell me again how big the fucking window was?真♥他♥妈♥的大What a big fucking window!我们要永远在这船上铲煤了You know, we're going to be shoveling coal on this ship till eternity. 可不是No shit!至少你知道长大以后会干什么Least you know what you'll be doing when you grow up!-康恩号♥ -怎么了- Hey, Conn. - What ?你从新奥尔良来的吧You're from New Orleans, right ?你怎么知道How did you know that?我喜欢那地方I love that town.真的吗我好久没去了Really? I haven't been there in a while.那儿的冬天很美In winter, it's beautiful.三月时And in March,总会有那么一个下午不期而至you can always count on one afternoon when you least expect it. 大雾弥漫The fog slides in.乳白色的屏障就垂在街灯之下A milky barrier hangs just below the street lamps.把一切斩断It cuts everything off!就像雪白的刀刃Like a white blade.可神奇了And it's magic!房♥子的顶层不见了Houses lose their top floors,树枝也藏了起来trees lose their branches,圣路易斯大教堂的尖顶没了St. Louis Cathedral loses its spires,路人的脑袋不见了people passing by there lose their heads.颈部以上的部分都不见了So from the neck up, everything disappears.杰克逊广场上All you can see in Jackson Square都是一堆没头的身体is a bunch of decapitated bodies,磕磕绊绊乱走乱撞互相说stumbling around and bumping into each other saying:"你妈妈好吗伙计""How's your mama, man?"就是这样很遗憾不能持续很久That's it! Too bad it doesn't last long.可你是怎么知道这些的But how do you know all these things?我登船之后You know, ever since I came on board,听到很多关于一个人的传言I've been hearing a lot of talk about a guy.据说他就生在这艘船上He's supposed to have been born on this ship而且从未下过船and never been off it since.太疯狂了Crazy story.20年没踏上过陆地Twenty years without ever setting foot on land?27年Twenty-seven.据说这个人创作的音乐前所未闻They say this guy makes music that's never been heard before. 我也听说过他I've heard of him, too.我本来以为你就是那个人First off, I thought you were the guy.-但有些地方不太对 -当然- But then something didn't add up. - Of course.我就想他要是1900I figured, if he's Nineteen Hundred,怎么可能这么了解新奥尔良呢how could he know New Orleans so well?因为你肯定去过新奥尔良Because you've been to New Orleans.如果我说我从未去过那里Well, if I told you I'd never set foot in that town,你会相信吗would you believe me?不管你是谁我是麦克斯·图尼Whoever you are, Max Tooney.很高兴认识你Glad to meet you.怎么样了How we doing?我们是要把它炸掉We're supposed to blow it up不是等着鱼来把它啃光not wait for it to be eaten by the fishes!你们什么也不能炸You're not going to blow up a goddamn thing,因为我最好的朋友在这船上'cause my best friend's on this ship.你们这是要杀人You'll all be responsible for murder.把他弄出去Get him out of here.随你怎么做把他弄出去Do whatever you want, but get him off my case!我不是瞎编的我也没疯I'm not making this up and I'm not crazy.我说了有个人在弗吉尼亚号♥上If I tell you there's a man aboard the Virginian,老天爷真的有个人在弗吉尼亚号♥上Jesus Christ, it means there's a man aboard the Virginian.我们把那破船从头到尾都清理过了We cleaned that scuttle from stem to stern.连门把手都没落下Not even doorknobs were left.只有炸♥药♥ 大堆大堆的炸♥药♥ Only dynamite. Dynamite! Lots of dynamite.你怎么就这么肯定船上有个人How can you be so sure that's a man on board?你要是有证据就拿出来If you've any proof, out with it.因为负责引爆的人是我Because I'm the horse's arse who has to throw that switch.我确定他在里面I'm sure he's there.我人生最好年月就是在弗吉尼亚号♥上度过的I spent the best years of my life on the Virginian.收工了伙计们End of the line boys!好样的Right! Bring it down!你演奏时到底在想什么What the hell do you think about when you're playing?手指碰触琴键的时候你神游去了哪Where does your mind go? When you hit the keys?昨夜我去了一个美丽的国度Last night I was in a beautiful country.女人的头发上喷着香水一切都闪闪发光Women had perfume in their hair. Everything glowed.到处都是老虎And it was full of tigers.他旅行He traveled.每次他都会去不同的地方And each time he ended up someplace different.伦敦市中心哪个国家内陆的一列火车上In the heart of London, on a train in the middle of the country, 一座巨大火山的边缘on the edge of a giant volcano,或是在世界上最大的教堂里in the biggest church in the world,数着教堂的柱子仰望着十字架counting the columns and staring up at the crucifixes.他到处旅行He travelled.意大利南部的一种轻快民间舞曲伙计来首塔兰台拉舞曲[意大利语]Guaglio', facci sentire una bella tarantella!你倒说说什么叫塔兰台拉舞曲[意大利语]E tu fammi capire come fa questa tarantella, paisa'!美国America!你为什么不下船就一次也好啊Why the hell don't you get off? Just once? One time?亲眼去看看这个世界See the world for yourself with your own eyes?想过吗你可以做任何你想做的事You ever think about it? You could do anything you wanted to. 人们会为你疯狂的People would go crazy for you.你能赚很多钱伙计You could make beaucoup bucks, man.买♥♥最好的房♥子找个老婆Get yourself the finest house, get yourself a wife.为什么不试试呢Why not?天知道你不能一辈子God knows you can't spend the rest of your life像溜溜球一样来回航行traveling back and forth like some yo-yo.世界就在陆地上The world is out there.只有一段舷梯的距离Nothing but a gangplank to cross.舷梯是什么就那么几步路而已And what's a gangplank? A few stupid steps.天哪一切都在那几步路尽头等着呢Christ, everything is waiting at the bottom of those steps.为什么不去呢Why don't you just do it?就一次One time.为什么不下船呢Why don't you just get off?为什么为什么为什么Why? Why? Why?为什么为什么Why? Why?我觉得你们陆上的人I think you land people浪费了很多时间琢磨为什么waste a lot of time wondering why.冬天到了就急切地盼望夏天Winter comes and you can't wait for summer.夏天来了又担心冬天将至Summer comes and you live in dread of winter.所以你们永远不厌烦旅行That's way you never tire of traveling.总在追寻遥远的四季如夏的地方Always chasing someplace far away where it's always summer.我觉得这种地方根本找不到呢Doesn't sound like a good bet to me.等等都停下Hold it, stop everything!原谅我的情不自禁Forgive me for allowing myself to,你的音乐太棒了your music was so strong.来支烟吗Want a cicca?你好像对去美国不怎么高兴You don't look too happy to be going to America.不是因为美国It's not America.是我舍弃的一切It's everything I leave behind.直到几年前我只知道我的地Until a few years ago I know only my field.对我而言世界始于The world for me started并终于那块小小的土地and ended there in that little piece of the land.我从没踏上过城市的大街I never walked down the main street of a city.也许你无法理解但是...Maybe you can't understand, but....我完全理解I understand that perfectly.我认识一个有过类似境遇的人I know someone who went through something very similar. 那他的地也突然干涸了吗And one fine day did his field go dry, too?他的妻子也跟神父跑了吗And did his wife also run off with a priest?他的五个孩子也因高烧丧命了吗And did the fever take his five children?没有但他最终也是孤身一人No. But he ended up alone, too.那他比我幸运Then he is more lucky than me.我还有个女儿小女儿I still have a daughter. The young one.她幸存下来了She survived.也就是为了她And it's for her我有一天决定跟我的坏运气抗争that I decide one day to fight against my bad luck,我到处走毫无目标and travel all over without a destination.然后有一天And then one day,我又路过一个从未去过的小镇when I go through one of the many towns I never see before, 我爬上了一座山I come to a hill,然后我看到了and then I see...我一生中见过的最美的东西the most beautiful thing in my life.大海The sea!大海吗The sea?我之前从没见过I never see it before.我就像被闪电击中了It was like lightning hit me.因为我听到了那声音Because I hear the voice.大海的声音吗The voice of the sea?对大海的声音Yeah, the voice of the sea.我从没听到过I've never heard it.大海的声音就像是喊叫声The voice of the sea, it is like a shout.一声嘹亮而坚定的呼喊A shout big and strong,不停地大喊screaming and screaming.它喊的是And the thing it was screaming was:你"You!一脑子屎的家伙With shit instead brains!生活是无限的明白吗life is immense, can you understand that?无限的Immense!"我从没那么想过I never think of it that way.我脑子里爆发了革命A revolution was in my head.所以我突然决定改变我的生活That's how I suddenly decide to change my life,重新开始to start fresh.改变生活重新开始Change life. Start fresh.把这话告诉你朋友Tell that to your friend.1900!1900!是你的朋友麦克斯·图尼It's Max Tooney, your friend.快出来 1900 我也是你的朋友Come on out, Nineteen Hundred! I'm your friend, too. 虽然我们从没见过Even if we've never met.别担心这里没有警♥察♥Don't worry, no cops!你说有架钢琴是吧具体在什么位置You said something about a piano. Where was it exactly? 我们在那儿发现的We found it over there.Nineteen Hundred !小提琴演奏者比尔·道格拉斯On the violin yours truly, Bill Douglas!大号♥及低音号♥演奏者弗莱迪·洛亚卡诺Tuba and bass, Freddie Loyacano!小号♥演奏者麦克斯·图尼Max Tooney on trumpet!最后钢琴演奏者And finally, on piano,最棒的丹尼·布德曼·T·D·莱蒙·1900Danny Boodman T.D. Lemon Nineteen Hundred the greatest! 最后一次 1900For the last time Nineteen Hundred, just...就正常弹Just the normal notes快回去啊Come on, come on, go on.收工了Hey, end of the line!从哪来的Where do you get it?什么What?音乐The music.说不清楚I don't know.比方说看见那个女人了吗You see that woman over there? For example?她看上去像是刚在年轻情人的帮助下She looks like someone who's just killed her husband杀了自己的丈夫with the help of her lover.现在她带着家里的珠宝逃亡And now she's running off with the family jewels.不觉得这音乐就是她吗Don't you think this music's her?该死还真是Damn, it's true!看见那个人了吗You see that guy over there?他无法忘却He can't forget a thing.听他的音乐Listen to his music.他脑子里装满了记忆而他无力改变。

高三年级 班歌

高三年级 班歌

2013级4班班歌四班宣誓词请举起右手,我们庄严宣誓:我要遵守纪律,自信自强;我要勤学苦练,斗志昂扬;我要目标明确,积极向上;我要讲求方法,保质保量;我要不负父母嘱托,我要不负恩师厚望,我相信我会成功,我一定会成功!1.far away from homeI am loving living every single day but sometimes I feel so.I hope to find a little peace of mind and I just want to know.And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be.Where is home on the Milky way of stars, I dry my eyes again.In my dreams I am not so far away from home.What am I in a world so far away from home.All my life all the time so far away from home.Without you I will be so far away from home.If we could make it through the darkest night we have a brighter day.The world I see beyond your pretty eyes,makes me want to stay.And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.Where is home on the Milky way of stars,I dry my eyes again. In my dreams I am not so far away from home.What am I in a world so far away from home.All my life all the time so far away from home.Without you I will be so far away from home.I count on you, no matter what they say,cause love can find it time.I hope to be a part of you again,baby let us shine.And who can heal those tiny broken hearts,and what are we to be.Where is home on the Milky way of stars,I dry my eyes again.In my dreams I am not so far away from home.What am I in a world so far away from home.All my life all the time so far away from home.Without you I will be so far away from home.In my dreams I am not so far away from home.What am I in a world so far away from home.All my life all the time so far away from home.Without you I will be so far away from home.2.Lemon Tree Fool's GardenI'm sitting here in a boring room.It's just another rainy Sunday afternoon.I'm waisting my time, I got nothing to do.I'm hanging around, I'm waiting for you.But nothing ever happens, and I wonder.I'm driving around in my car.I'm driving too fast, I'm drving too far.I'd like to change my point of view.I feel so lonely, I'm waiting for you.But nothing ever happens, and I wonder.I wonder how, I wonder why.Yesterday you told me about the blue, blue sky.And all that I can see is just another lemon tree.I'm turning my head up and down.I'm turning, turning, turning, turning, turning around.And all that I can see is just another lemon tree.I'm sitting here, and I miss the power.I'd like to go out taking a shower. But there's a heavy clound inside my head .I feel so tired, and put myself into bed.Where nothing ever happens, and I wonder. Isolation is not good for meIsolation I don't want to sit on the lemon treeI'm stepping around in a desert of joyBaby, anyhow I get another toyAnd everthing will happen, and you wonderI wonder how, I wonder whyYesterday you told me about the blue, blue sky And all that I can see is just another lemon treeI'm turning my head up and downI'm turning, turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just another lemon treeI wonder how, I wonder whyYesterday you told me about the blue, blue sky And all that I can seeAnd all that I can seeAnd all that I can see is just a yellow lemon tree3.【who says】I wouldn't wanna be anybody else You made me insecure 你让我没有一点安全感Told me I wasn’t good enough还说我还不够完美But who are you to judge你凭什么这么说啊When you’re a diamond in the roughI’m sure you got some things我知道你有潜力You’d like to change about yourself你也想改变你自己But when it comes to me但我呢I wouldn’t want to be anybody elseNa na na Na na na啦啦啦I’m no beauty queen我不是第一美人I’m just beautiful me我只是美丽的自己Na na na Na na na啦啦啦You’ve got every right你已经有了足够的理由To a beautiful life去过一个美好的人生C'mon来吧!(Chorus)合声Who says谁说的!Who says you’re not perfect谁说你不完美了Who says you’re not worth it谁说你不值得了Who says you’re the only one that’s hurting谁说你是唯一受到伤害的了Trust me相信我That’s the price of beauty那就是美丽的代价Who says you’re not pretty谁说你不完美了Who says you’re not beautiful谁说你不漂亮了Who says谁说的?It’s such a funny thing真可笑How nothing’s funny when it’s you你怎么能如此无趣呢You tell ‘em what you mean虽然你说出了你的想法But they keep whiting out the truth但人们却一直不愿相信It’s like a work of art这仿佛是出自艺术之笔似的That never gets to see the light永远也不得光明Keep you beneath the stars将你置于星辰之下Won’t let you touch the sky永远也触碰不了蓝天Na na na Na na na啦啦啦I’m no beauty queen我不是第一美人I’m just beautiful me我只是美丽的自己Na na na Na na na啦啦啦You’ve got every right你已经有了足够的理由To a beautiful life去过一个美好的人生C'mon来吧(Chorus)合声Who says谁说的!Who says you’re not perfectWho says you’re not worth itWho says you’re the only one that’s hurting Trust me相信我That’s the price of beauty那就是美丽的代价Who says you’re not pretty谁说你不完美了Who says you’re not beautiful谁说你不漂亮了Who says谁说的Who says you’re not start potential谁说你毫无潜力了Who says you’re not presidential谁说你毫不重要了Who says you can’t be in movies谁说你毫无作为了Listen to me, listen to me听我说听我说Who says you don’t pass the test谁说你不能经受考验了Who says you can’t be the best谁说你不能成为最好的了Who said, who said谁说的谁说的?Won’t you tell me who said that敢不敢告诉我是谁说的?Who says谁!(Chorus)合声Who says谁说的Who says you’re not perfect谁说你不完美了Who says you’re not worth it谁说你不值得了Who says you’re the only one that’s hurting Trust me相信我That’s the price of beauty那就是美丽的代价Who says you’re not pretty谁说你不完美了Who says you’re not beautiful谁说你不漂亮了Who says谁说的Who says you’re not perfectWho says you’re not worth it谁说你不值得了Who says you’re the only one that’s hurtingTrust me相信我That’s the price of beauty那就是美丽的代价!Who says you’re not pretty谁说你不完美了Who says you’re not beautiful谁说你不漂亮了Who says谁说的?4.my heart will go 0nEvery night in my dreamsI see you,I feel youThat is how I know you go onFar across the distanceAnd spaces between usYou have come to show you go onNear farWherever you areI believeThat the heart does go onOnce more you open the doorAnd you're here in my heartAnd my heart will go on and onLove can touch us one timeAnd last for a lifetimeAnd never let go till were one Love was when I loved you One true time I hold toIn my life well always go on Near farWherever you areI believeThat the heart does go on Once more you open the door And you're here in my heart And my heart will go on and on you're hereTheres nothing I fearAnd I knowThat my heart will go onWell stay forever this way You are safe in my heartAnd my heart will go on and on5.We Wish You A Merrywe wish you a merry christmaswe wish you a merry christmaswe wish you a merry christmasand a happy new year good tidingswe bring to you and your kin good tidings for christmas and a happy new year we wish you a merry christmaswe wish you a merry christmaswe wish you a merry christmas and a happy new year and have yourself a merry little christmas,have yourself a merry little christmas night6. Jingle BellsDashing through the snowIn a one-horse open sleigh,Over the fields we go,Laughing all the way;Bells on bob-tail ring,making spirits bright,What fun it is to ride and singA sleighing song tonight, O Jingle bells, jingle bells,jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh [repeat] Now the ground is whiteGo it while you're young,Take the girl s tonightAnd sing this sleighing song; Just get a bob-tailed baytwo-forty as his speedHitch him to an open sleighAnd crack! You'll take the lead Jingle Bells, Jingle Bells,Jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh. [repeat] Hey, Jingle Bells, Jingle Bells, Jingle jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle Bells, Jingle Bells,Jingle jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle bells, jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.Jingle bells, jingle all the way!O what fun it is to rideIn a one-horse open sleigh.I'm just crazy about horses5.because of youI will not make the same mistakes that you did 我不会犯你犯过的错误I will not let myself 我不会让我自己Cause my heart so much misery 导致我的心情如此苦恼I will not break the way you did, 我不会破坏你的方式You fell so hard 你坚强的倒下I ve learned the hard way 我已经学会那条艰辛的道路To never let it get that far 去不让它永远都到那里为止Because of you ,I never stray too far from the sidewalk 我从来不远离人行道Because of you ,I learned to play on the safe side so I don t get hurt 我学会在安全的地方玩耍所以就不会受伤Because of you, I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我发现很难去相信自己及所有在我身边的人Because of you I am afraid 我害怕I lose my way ,And it s not too long before you point it out 在你指出问题的不久前I cannot cry ,Because you know that s weakness in your eyes 因为你知道我的弱点I m forced to fake 我被迫去伪装A smile, a laugh everyday of my life 微笑.大笑,在我的生命当中的每一天My heart can't possibly break 我的心不可能碎When it wasn't even whole to start with 甚至当它一开始就不是完整的Because of you I never stray too far from the sidewalkBecause of you I learned to play on the safe side so I don t get hurtBecause of you I find it hard to trust not only me, but everyone around meBecause of you I am afraidI watched you die 我看着你死去I heard you cry every night in your sleep 我听见过你每天晚上在床上哭泣I was so young 我当时太小You should have known better than to lean on me 你应该知道一些比依靠我更好的办法You never thought of anyone else 你从来没有考虑过别人的感受You just saw your pain 你只看见自己的伤痛And now I cry in the middle of the night 现在我在深夜里哭泣For the same damn thing 也是为了同样谴责的事Because of you I never stray too far from the sidewalkBecause of you I learned to play on the safe side so I don t get hurtBecause of you I try my hardest just to forget everything 我尽我最大努力去忘记所有事Because of you I don t know how to let anyone else in 我不知道如何容纳任何人Because of you I m ashamed of my life because it s empty 我为我的生活感到羞耻因为它是空的Because of you I am afraid 我害怕Because of you Because of you1.为我骄傲任贤齐我的梦在天空飘呀飘想要得到就得跳得比人高总有一天再回头望我会为我自己骄傲你和我做的都一样全都是为了一个一个完美的梦想虽然它在那遥远的地方可是我确定方向有时我也会一直想无法预测的未来难免有一些旁惶可是我知道在我的身旁会有人陪我成长喜欢起个早要跟自己的昨天赛跑我带着小小的愿望期待大大的好听到我的心像大鼓敲呀敲心中渴望太阳都听得到我的未来只有我知道坚持最后一秒我的梦在天空飘呀飘想要得到就得跳得比人高总有一天再回头望我会为我自己骄傲你和我做的都一样全都是为了一个一个完美的梦想虽然它在那遥远的地方可是我确定方向喜欢起个早要跟自己的昨天赛跑我带着小小的愿望期待大大的好听到我的心像大鼓敲呀敲心中渴望太阳都听得到我的未来只有我知道坚持最后一秒我的梦在天空飘呀飘想要得到就得跳得比人高总有一天再回头望我会为我自己骄傲我的心像大鼓敲呀敲心中渴望太阳都听得到我的未来只有我知道坚持最后一秒我的梦在天空飘呀飘想要得到就得跳得比人高总有一天再回头望我会为我自己骄傲总有一天再回头望一定会为自己骄傲2.年轻的战场张杰今天我终于站在这年轻的战场请你给我一束爱的光芒今天我将要走向这胜利的远方我要把这世界为你点亮我的梦想在每个醒来的早晨敲打我的心房告诉自己成功的道路还很漫长我的梦想在每次把握机会表达自我主张展现给你年轻但一样宽阔的胸膛所有经历风雨的温柔与坚强所有青春无悔烦恼与成长所有奔向未来的理想与张扬所有冲破捆绑的热爱与癫狂今天我终于站在这年轻的战场请你为我骄傲鼓掌今天我将要走向这胜利的远方我要让这世界为我激荡加油!好男儿我的梦想在每个失败的时候迎来祝福目光懂得幸福就是彼此依靠的肩膀我的梦想在每次付出汗水创造生命绽放告诉世界我们这一代自信的力量所有经历风雨的温柔与坚强所有青春无悔烦恼与成长所有奔向未来的理想与张扬所有冲破捆绑的热爱与癫狂今天我终于站在这年轻的战场请你给我一束爱的光芒今天我将要走向这胜利的远方我要把这世界为你点亮今天我终于站在这年轻的战场请你为我骄傲鼓掌今天我想要走向这胜利的远方我要让这世界为我激荡我要让这世界为我激荡3.最美的太阳我的世界因为有你才会美我的天空因为有你不会黑给我快乐为我伤心留眼泪给我繁荣让我能展翅高飞你的话你的泪你的笑你的美在我眼中胜过最美的玫瑰抱着梦往前飞不倒地不后退你是我成功路上的堡垒给我翅膀让我可以翱翔给我力量是你让我变坚强不怕受伤因为有你在身旁你的笑你的泪是我筑梦路上最美的太阳你的话你的泪你的笑你的美在我眼中胜过最美的玫瑰抱着梦往前飞不倒地不后退你是我成功路上的堡垒给我翅膀让我可以翱翔给我力量是你让我变坚强不怕受伤因为有你在身旁你的笑你的泪是我筑梦路上最美的太阳给我翅膀让我可以翱翔给我力量是你让我变坚强不怕受伤因为有你在身旁你的笑你的泪是我筑梦路上最美的太阳是我筑梦路上最美的太。

To Be Number One

To Be Number One

To Be Number One力争第一This is what we've worked for all our lives我们奋斗终生Reaching for the highest goal we can只为登上颠峰We choose to give it all我们不惜一切When competition calls只为赛场一搏Time records the Victory in our hearts 时光将胜利铭刻于心中To win or lose is not the only thing 成败得失都已无关紧要It's all in how we play the fairest game 一切只为那精彩的比赛This is the chance we take机不可失Reaching for the top登上颠峰Time records the Victory in our hearts 时光将胜利铭刻在心中To be number one力争第一Running like the wind狂飙似风Playing hard but always playing fair竭尽全力却不犯规(oh Y eah)(哦耶)To be number one力争第一Winning again and again捷报频传Reaching higher更进一步Through Italian sky直上云霄This is what we've worked for all our lives 我们奋斗终生的目标Shining like a shooting star at night 如流星一般闪耀夜空We've got to give it all我们愿意付出所有When we hear the call迎接挑战Time records the victory in our hearts 时光将胜利铭刻在心中To be number one!力争第一!my heart will go onevery night in my dreams 每一个夜晚,在我的梦里I see you, I feel you 我看见你,我感觉到你that is how I know you go on 我懂得你的心far across the distance 跨越我们心灵的空间and the spaces between us 你向我显现你的来临you have come to show you go on 无论你如何远离我near far whenever you are 我相信我心已相随I believe that the heart does go on 你再次敲开我的心扉once more you open the door 你融入我的心灵and you're here in my heart 我心与你同往and my heart will go on and on 与你相随love can touch us one time 爱每时每刻在触摸我们and last for a lifetime 为着生命最后的时刻and never let go till we're one 不愿失去,直到永远love was when i loved you 爱就是当我爱着你时的感觉one true time i hold you 我牢牢把握住那真实的一刻in my life we'll always go on 在我的生命里,爱无止境near far whenever you are 无论你离我多么遥远I believe that the heart does go on 我相信我心同往once more you open the door 你敲开我的心扉and you're here in my heart 你融入我的心灵and my heart will go on and on 我心与你同往,我心与你相依there is some love that will not go away 爱与我是那样的靠近you're here there is nothing i fear 你就在我身旁,以至我全无畏惧and i know that my heart will go on 我知道我心与你相依we'll stay forever this way 我们永远相携而行you are safe in my heart 在我心中你安然无恙and my heart will go on and on我心属于你,爱无止境Big big worldI'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave me but I do do feelthat I too too will miss you much miss you much...I can see the first leaf fallingit's all yellow and niceIt's so very cold outside like the way I'm feeling insideI'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thingif you leave mebut I do do feelthat I too too will miss you muchmiss you much...Outside it's now rainingand tears are falling from my eyes why did it have to happenwhy did it all have to endI'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave me but I do do feelthat I too too will miss you much miss you much...I have your arms around me Oh..... like firebut when I open my eyes you're gone...I'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave me but I do do feel thatI too too will miss you muchmiss you much...I'm a big big girlin a big big worldIt's not a big big thing if you leave me but I do feel I will miss you much miss you much...Come away with me Come away with me in the night Come away with meAnd I will write you a songCome away with me on a busCome away where they can''''t tempt us With their liesAnd I want to walk with youOn a cloudy dayIn fields where the yellow grass grows knee-highSo won''''t you try to comeCome away with me and we''''ll kiss On a mountaintopCome away with meAnd I''''ll never stop loving youAnd I want to wake up with the rain Falling on a tin roofWhile I''''m safe there in your arms So all I ask is for youTo come away with me in the night Come away with meCountry RoadTake me home, country road John Denver Almost heaven, west Virginia Blue ridge mountains, Shenandoah River Life is old there, older than the trees Y ounger than the mountains Growing like abreeze Country road, take me home To the place I belong West Virginia, mountain mamma Take me home, country road All my memories gathered round her Miners lady, stranger to blue water Dark and dusty, painted on the sky Misty taste of moonshine, teardrop in my eye I hear her voice in the morning hours she calls me Radio reminds me of my home far away And driving down the road I get a feeling that I should've been home yesterday 乡路带我回家 约翰丹佛 在天堂般的 西弗吉尼亚 有蓝岭山脉 夏南多阿河 那儿生灵悠远 比树木更年长 比群山更年轻 如清风般成长 乡村之路, 带我回家 那儿是我的归宿 西弗吉尼亚 大山妈妈 乡村之路,带我回家 我的一切记忆 都萦绕在她身旁 她是矿工们的圣母 从未见过蓝色海水 阴霾与尘灰 印在天空上 月光朦胧的滋味 我眼眶中的眼泪 乡村之路,带我回家 那儿是我的归宿 西弗吉尼亚 大山妈妈 乡村之路,带我回家 清晨我听见她的声音 在呼唤着我 收音机使我想起远方的家 开车驶过公路 心中有种感觉 昨天,昨天 我早该回到家中 乡村之路,带我回家 那儿是我的归宿 西弗吉尼亚 大山妈妈 乡村之路,带我回家Fire flyWhen I said go I never meant away Y ou ought to know the freaky games we play could you forgive and learn how to forget hear me as I'm calling out your name Firefly come back to me make the night as bright as day I'll be looking out for youtell me that your lonely too firefly come lead me on follow you into the sun that's the way it ought to be firefly come back to me Y ou and me we shared a mistery we were so close like honey to the bee And if you tell me how to make you understand I'm minor in a major kinda way Firefly come back to me make the night as bright as dayI'll be looking out for you tell me that your lonely too firefly come lead me on follow you into the sun that's the way it ought to be firefly come back to me Fly firefly through the sky come and play with my desire don't be long don't ask why I can't wait another night Fly firefly through the sky wait another night Firefly come back to me make the night as bright as day I'll be looking out for youtell me that your lonely too firefly come lead me on follow you into the sun that's the way it ought to be firefly come back to me Firefly come back to me make the night as bright as day I'll be looking out for you tell me that your lonely too firefly come lead me on follow you into the sun that's the way it ought to be firefly come back to me。

英语女生版情感歌曲大全

英语女生版情感歌曲大全

英语女生版情感歌曲大全1. "Someone Like You" - AdeleA haunting ballad about heartbreak and acceptance, this song resonates with many women who have experienced the end of a significant relationship.2. "I Will Always Love You" - Whitney HoustonThis classic love song is a powerful expression of love that endures even after a relationship has ended.3. "Love Story" - Taylor SwiftSwift's storytelling ability shines in this song, which tells a romantic tale inspired by Shakespeare's "Romeo and Juliet."4. "My Heart Will Go On" - Celine DionThe theme song from "Titanic," this emotional ballad is a testament to the enduring power of love.5. "Chasing Pavements" - AdeleAdele's soulful voice delivers a poignant message about the confusion and pain of a failing relationship.6. "Just One Last Dance" - Sarah ConnorThis song captures the bittersweet moment when two people share one last dance before parting ways.7. "Un-Break My Heart" - Toni BraxtonA plea to mend a broken heart, Braxton's emotive vocals make this song a standout.8. "I'm With You" - Avril LavigneLavigne's pop-punk style adds a unique twist to the theme of devotion and commitment in love.9. "A Thousand Miles" - Vanessa CarltonThis upbeat tune is about the longing to be with someone you love, no matter the distance.10. "You're Still the One" - Shania TwainTwain's country-pop hit is a celebration of enduring love and commitment.11. "All of Me" - John LegendAlthough sung by a male artist, this song's heartfelt lyrics about loving someone completely are relatable to many women.12. "Jar of Hearts" - Christina PerriPerri's song about the pain of betrayal and the healing that comes with moving on is a powerful anthem for emotional growth.13. "I'm Yours" - Jason MrazAnother song by a male artist, "I'm Yours" is a sweet and simple declaration of love that many women find endearing.14. "Breathe Me" - SiaSia's haunting lyrics and melody create a deeplyemotional song about dependency and love.15. "Back to Black" - Amy WinehouseWinehouse's soulful voice and the song's melancholic lyrics make it a poignant reflection on love and loss.16. "Rolling in the Deep" - AdeleAdele's powerful vocals and the song's themes of betrayal and resilience make it a powerful anthem for women.17. "If I Were a Boy" - BeyoncéThis song explores the complexities of gender roles and relationships from a woman's perspective.18. "Without You" - Mariah CareyCarey's incredible vocal range shines in this emotional ballad about the pain of separation.19. "Torn" - Natalie ImbrugliaThe song's introspective lyrics and Imbruglia's emotive performance make it a classic of 90s pop.20. "Cry Me a River" - Justin TimberlakeAlthough sung by a male artist, this song's themes of heartbreak and moving on are universally relatable to women as well.These songs span various genres and decades, offering a rich tapestry of emotional experiences that many women can connect with. Whether it's about love, heartbreak, or self-discovery,these tracks provide a soundtrack to the emotional journeys of women around the world.。

A River Runs Through It《大河恋(1992)》完整中英文对照剧本

A River Runs Through It《大河恋(1992)》完整中英文对照剧本

Long ago, when I was a young man...很久以前当我还年轻时my father said to me "Norman, you like to write stories."父亲说 "诺曼你很喜欢写作"And I said "Yes, I do."我回答 "对我喜欢"Then he said "Someday, when you're ready...他说有一天你长大后you might tell our family story."你可以写我们家的故事"Only then will you understand what happened...到时你才会了解一切事情and why."和缘由"In our family,对我的家人而言there was no clear line between religion and fly-fishing.宗教和钓鱼并没有差别We lived at the junction of great trout rivers in Missoula, Montana...我们住在盛产鳟鱼的蒙大拿密苏拉where Indians still appeared out of the wilderness印第安人仍常常出现to walk the honky-tonks and brothels of Front Street.到大街上的酒馆和妓院徘徊My father was a Presbyterian minister...我父亲是长老教会的牧师and a fly-fisherman.和假蝇钓手There is one yonder在那边有一位即将出现And though it is true that one day a week was given over wholly to religion 虽然每周有一天要奉献给上帝even then he told us about Christ's disciples being fishermen.他常说上帝的门徒是渔夫And we were left to assume, as my younger brother Paul and I did...我和弟弟保罗都以为...that all first-class fishermen on the Sea of Galilee圣经里所提到的好渔夫were fly-fishermen...都是假蝇钓手and that John, the favourite而最被宠爱的约翰was a dry fly-fisherman.是喜欢在岸边钓鱼的假蝇钓手The poor without Christ are of all men the most miserable.贫穷而又不信主的是最苦闷的人But the poor with Christ...但贫穷而信主的人are princes and kings of the earth.是世上的王子和国王In the afternoon, we would walk with him while he unwound between services. 下午不忙时他会和我们一起散步He almost always chose a path along the Big Blackfoot...他总是选择走大黑脚的小路which we considered our family river.他认为那是我们家族的河流And it was there he felt his soul restored在那里他恢复元气and his imagination stirred.他的想象力开始激起Long ago, rain fell on mud and became rock.很久以前雨水和泥土混为石头Half a billion years ago.那是五亿年前了But even before that, beneath the rocks...但比那更早以前在石头之下are the words of God. Listen.有上帝的话小心听And if Paul and I listened very carefully all our lives...如果我和保罗终生仔细聆听we might hear those words.或许我们可以听到那些话Even so,即便如此Paul and I probably received as many hours' instruction in fly-fishing...我和保罗仍在不断学习as we did on all other spiritual matters.假蝇钓鱼和宗教As a Presbyterian, my father believed that...对一位长老教会的牧师而言父亲相信man by nature was a damned mess...人性本恶and only by picking up God's rhythms...只有靠吸收上帝的教导could we regain power and beauty.才能重获力量和美德Ten...10到...To him, all good things,对他来说所有美妙的事情trout as well as eternal salvation,无论是宗教或是钓鱼come by grace.都是天恩And grace comes by art,而天恩是一种艺术and art does not come easy.艺术是很难学到的Norman?诺曼So my brother and I learned to cast Presbyterian style...所以我和弟弟用节拍器学习on a metronome.长老教会钓鱼法He began each session with the same instruction.每次学的时候他说同样的话Casting is an art...掷线是一种艺术that is performed on a four-count rhythm...在10点和2点的方向之中between ten o'clock and two o'clock.以4节拍来演出If he had had his way假如他能任意所为nobody who did not know how to catch a fish...他不会让不会钓鱼的人钓到鱼would be allowed to disgrace a fish by catching it.因为那污辱了鱼So it was with my formal education as well.他以同样的方法教我读书Each weekday, while my father worked on his Sunday sermon... 每天当我父亲写讲道的时候I attended the school of the Reverend Maclean.我在麦克雷牧师的学校上课He taught nothing but reading and writing...他只教我读书和写作and, being a Scot同时作为苏格兰人believed that the art of writing lay in thrift.他认为写作以简明为美Half as long.一半就够了So while my friends spent their days at Missoula Elementary所以当我的朋友在上密苏拉小学的时候I stayed home and learned to write the American language.我留在家里学英文写作Again...Half as long.再... 减一半Good. Now throw it away.好可以丢掉了Norman! Norman!诺曼诺曼Wait for your brother!等等你弟弟However, there was a balance to my father's system.我父亲的教学也讲究劳逸结合Every afternoon, I was set free,每天下午我是自♥由♥的untutored and untouched till supper...直到晚餐前都没有功课to learn on my own the natural side of God's order.自己体会上帝的自然规律And there could be no better place to learn than the Montana of my youth. 我小时的蒙大拿是最佳的学习地点It was a world with dew still on it...那是个仍有露水珠的世界more touched by wonder and possibility比我所知的任何地方than any I have since known.都有更多的奇景Goddamn it! Open up the door!去你的开门Hey! What the hell is going on?这是在搞什么鬼?Hey, where are you guys going?你们要去哪里?Chicken!胆小鬼Go on, move over.不要抓我Come on, go for a try来要不要试试But it was a tough world, too.但那也是个很艰难的世界Even as children we understood that即使还是小孩我们也能了解and admired it.并且很欣赏它And of course, we had to test it.当然了更免不了一试I knew I was tough, because I'd been bloodied in battle.我知道我很强悍因为我打过架Get him! Get him!揍他揍他You sissy!娘娘腔Come on!动手吧Yeah! Come on!对出手Let's see some blood here! Go on!我们要看谁会流血上Lots of blood! Go on!流很多血Paul was different.保罗跟我不一样His toughness came from some secret place inside him.他的强悍是内在的He simply knew he was tougher than anyone alive.他了解自己比别人强悍Grace will not be said until that bowl is clean.碗吃干净主才会高兴Man has been eating God's oats for a thousand years.人类吃麦片吃了好几千年It's not the place of an eight-year-old boy to change that tradition.八岁大的男孩子不能改变这个习惯Grace.天恩Oh, God...上帝who art rich in forgiveness grant that we may hold fast 宽恕的神使我们能好好的接受the good things we receive from Thee.您赠予我们的食物And as often as we fall into sin...我们多次的犯错be lifted by repentance through Thy grace.也有机会忏悔感谢天恩Amen.阿门Norm, what do you wanna be when you grow up?诺曼你长大后想当什么Minister, I guess.牧师吧Or a professional boxer.或是职业拳击手You think you could beat Jack Johnson?你觉得你能打赢杰克·强森吗I dunno.我不知道I think you could.我认为你可以I'd lay a bet on it.我敢赌你可以What are you gonna be?你想当什么Professional fly-fisherman.职业钓手There's no such thing.没有那种职业There isn't?没有吗No.没有I guess... a boxer.那就... 拳击手Not a minister?不做牧师吗In 1917, World War One came to Missoula...1917年第一次世界大战波及到密苏拉时taking with it every able-bodied lumberjack...每个健康的伐木人都被征召leaving the woods to old men and boys.森林里只剩下老人和小孩So at 16, I did my duty...所以在16岁时我担起重任and started working for the US Forest Service.开始为美国林务局工作It was a life of timber and toil...那是种艰苦乏味的生活with the men as tough as their axe handles...每个人员都是强汉and more mountains in all directions than I would ever see again. 我从没见过那么多的山脉和森林Being too young to join me.保罗太年轻Paul took a job as lifeguard at the municipal swimming pool.所以在镇立游泳池当救生员During the day, he could look over the girls...他能在白天看护着女孩子and in the evenings he could pursue his other purpose in life...而在傍晚时继续追寻他的人生目标...fishing.钓鱼Be Thou my vision你是我的眼光Oh, Lord of my heart主你是我的心Nought be all else to me save that Thou art你的教条最重要你使我们前进Thou my best thought by day or by night不论白天还是夜晚Waking or sleeping醒着或是睡着Thy presence my light你指明我的方向Preacher, come on! Please be quiet!牧师快来安静Look at that baby! Preacher!看那个小毛孩牧师Come on! Shut up!快闭嘴Did I tell you what a forest fire sounds like coming down a mountain at 60mph? 我说过森林大火快速漫延时是什么滋味吗Shut up!闭嘴Damn it, the forest fires!妈的森林大火I've got a great idea.我有个好主意I know how we can go down in history.我知道如何在历史上浓墨重彩一把How's that?怎么做?We borrow old man Seifert's rowboat我们去借斯佛老头的船and we shoot the Chutes.去激流探险You can't shoot the Chutes, Pauley.你不能去划急流保罗You can try.可以试试You can die trying.你会死的They'd bury you with full honours.他们会给你隆重的葬礼Tell them, Norm.说服他们诺曼Well, we would be the kings of Missoula.我们可以成为密苏拉的国王Yeah, kings! And famous!对国王你会成名的And all of you would get your photographs in the paper.你们全部都会上报纸I'm doing it.我要去I am.我要去你会死No.不行Let's do it我们去吧Come on! I'm with you!去吧我参加Let's go!走What?什么All right!好吧Row, row, row your boat Gently down the stream划划划船到下游去Let's go! Whoo!我们走吧!Steady!稳住I'll get the oars.我拿划桨Whose idea was this, anyway?这到底是谁的主意?Where are we going Paul?我们朝那里走保罗?Come on! This way!朝这里走Don't lift too hard不要太用力Row, row, row your boat Gently down the stream? Shut up 划划划船到下游去闭嘴I need a woman!我要女人Jesus, Mary and Joseph!我的老天爷啊OK, we'll put it upstream.好了把船放在上游Aagh! OK.好了Flip it!OK, hop in.进来吧Come on! We can all fit.快我们挤得下I don't think so.我看不行No, I uh...不我想...Cluck! Cluck! Cluck! Cluck!胆小鬼笨蛋 (注: 学母鸡叫)All right. Just me, Norm and Chub. 好吧那就只我诺曼和迪巴Jeez, Pauley...天啊保罗...OK.好吧Then I guess it's just the Macleans. 那就只剩麦克雷兄弟Be careful!你们得小心Well you can't Pauley你过不去的保罗They'll come ashore.他们会靠岸的You got it!你说对了Let me tell you something.我得跟你说件事Come on guys快兄弟们See you later, boys!等会见各位On the right!右边划用力点!On your right! Watch right!小心右边右边Look out!小心!Right!右边!Watch it! On the right, on the right!小心你的右边Right! Right!右边!Hang on!抓紧!Oh, jeez.天啊Macleans!麦克雷Macleans!麦克雷Pauley!保罗Hey, Chub!迪巴Macleans!麦克雷...What the hell...?搞什么鬼Son of a...你个Jesus Christ!你疯了Crazy son of a bitch!天啊疯狂的混♥蛋♥You guys OK?你们还好吗Where's...他去哪里了Preach, you OK?牧师你好吗Sure.当然好You will go to church this day and pray for forgiveness. 你们今天得去教堂请求上帝的原谅Your mother spent the night sick with worry.你们的母亲整夜担心没睡Did you think of her feelings?你们可以曾想到过她?Mrs. Campbell called.坎贝尔太太来过电♥话♥Who gave you the boat?船是哪里来的We, um... We borrowed it.我们... 是借的Borrowed?借的?Boys, what have you done?你们怎么会这么荒唐Well, you will work off every cent of its value. 你们得工作赔偿Yes, sir.是的父亲I'll work it off, Father. It was my idea.我来赔父亲是我的主意What you making?做的什么Know what you need on that?知道那得加什么吗Ham, cheese, sardines. Delicious.火腿干酪和沙丁鱼美味儿I hate sardines.我讨厌沙丁鱼I'll show you.让我做给你看Can you believe those guys?你相不相信那些家伙?They'll be telling everyone the class of '19 did it. 他们会到处说是今年毕业做的I should write an article.我应该写篇文章"Macleans Conquer Chutes.""麦克雷兄弟征服急流"I don't like sardines.我不喜欢沙丁鱼You could get it in the school paper, I bet.学校报纸肯定会刊载这事Chub! Jeez, Pauley.迪巴 "天啊保罗"What a skeezix!胆小的混♥蛋♥I don't want any goddamn sardines!我不要沙丁鱼混球No! Stop it!不住手Stop it! Stop it! Stop it! Stop!住手...You hit her, you son of a bitch!你打到她了混♥蛋♥You knocked her down, you bastard!你把她打倒了混球Son of a bitch!狗♥娘♥养♥的Please, I slipped, I slipped, I slipped!行了我自己滑倒的...I just slipped, that's all.我自己滑倒的好吗That was the only time we ever fought.我们一生只打过那次架Perhaps we wondered afterwards which one of us was tougher. 打架后我们也许想过谁赢了But if boyhood questions aren't answered before a certain point... 但如果问题没有很快的解答they can't be raised again.那就想不起来再问了So we returned to being gracious to one another...所以我们又遵照教条的指示as the church wall suggested.相亲相爱I then saw something remarkable.我发觉了一件事情For the first time, Paul broke free of our father's instruction...保罗第一次违反了父亲的指示into a rhythm all his own.他创造了自己的节奏OK.好了OK.很好They're both marvellous.他们两个都很棒I'd say the Lord has blessed us all today.我想上帝今天都照顾了我们It's just that he's been particularly good to me.但是他对我好一点North Coast! Stops in Helena, Bozeman...北岸车停靠海伦娜城波兹曼The year ended with my acceptance into Dartmouth College. 年终时我考入了达特默斯大学Sometime before, Father had told me...以前父亲曾说that I could attend any college in the world I could get into. 我可以去读任何我考得上的大学I knew he earned no more than $1,800 a year...我知道他一年只赚1800美元so his offer meant more to me than anything in my life.所以我很感激他对我的支持Well, do your best.尽可能地努力I will.我会的All aboard!上车啰Hey, Norman! Norm!诺曼诺曼So, in the autumn of 1919...1919年的秋天I boarded the Northern Pacific...我搭上北太平洋线的火车for a 3,000-mile trip east...朝着东方三千里外的to the unknown.陌生地方前往To the son of a Montana minister对一个蒙大拿牧师的儿子来说Dartmouth was more than an education.达特默斯不只是个学习机会It was a revelation它是有启示性的exposing me to a world I'd only guessed at.我见识到很多从没见过的As part of my degree I was required...我的学位必修课包括to enlighten incoming freshmen on the wonders of the Romantic poets. 教导新学生欣赏浪漫派的诗词And although I was unaware of it then...虽然我当时没注意到teaching fit me.教书很适合我But most of the time, I sat in the card room of my fraternity house...但大多时间我都在兄弟会giving my blue-nosed brothers a lesson in Front Street poker.教新兄弟如何玩扑克牌In all, I spent six years at Dartmouth...我花了六年在达特默斯away from home nearly all that time.几乎都没回过家On the other hand, Paul stayed home for college...同时保罗在家附近上大学unwilling to leave the fish he had not yet caught.不忍♥心放弃钓大鱼的机会After graduation, he took a job as a reporter for a Helena newspaper... 毕业后他在海伦娜报社当记者and moved to that town...并搬去那城里住了his connection with the family growing as slight as my own.我与他跟家人的关系愈来愈薄It was not until the spring of 1926...我直到1926年春天that I finally did come home.才回家Dinner is in Half an hour晚餐再半小时就好了so you have time for a bath.你有时间洗个澡Do I look thin, Mother?母亲我瘦了吗Do I look old, Norman?诺曼我老了吗No, you look, uh...不你看来...I wish Paul could have been here tonight.真希望保罗今晚能来He's working late.他工作到很晚Norman?诺曼Won't you come in?请你来一下I'm sorry Paul won't be here.对不起保罗不能来The life of a newspaperman.做记者很忙的Well, you know how Paul likes to...你也知道保罗喜欢...I do.我了解Sit.坐啊I also hear that he...我也听说他...Well, I hear everything, don't I?我是不是很喜欢听传说?The Lord forbid my flock keep me in ignorance.上帝不会让我的孩子隐瞒我Yes.是You can bet that everyone from here...从这里到海伦娜城的人to Helena knows all about your education.都知道你在达特默斯的详情It is an achievement.那是一种成就To what use shall you put this achievement?你想怎么利用这成就呢Uh... Well, I've been considering the Forest Service. 我考虑加入林务局As a career?当作职业吗No...不No, for the summer.不只在这个夏天As a break.像是假期一样Well, that's a good idea.好主意The body fuels the mind.身体能补助心智That's what I was thinking. And after?我正是那么想的然后呢?I'm not absolutely sure yet.我还不确定Well, you've had six years to become sure, Norman.你花了六年来考虑了Have you considered an advanced degree?你想过拿更高的学位吗The law? Medicine?法律? 医学?No.没有The ministry?神学?I've applied for several teaching positions.我申请了教书职位Have you?是吗College level, but I haven't heard yet.教大学但还没有消息No, no, it's early, but...不...还早但是...Now, you have taught classes already, haven't you?你教过课了吧?Yes.是的And did you find that experience rewarding?你觉得那经验好吗That is to saydo you feel this could be your calling?就是说... 你要拿那当作职业吗My calling?职业?Dinner, gentlemen!先生们晚餐好了Pee in their pants? If it's so funny, how come I'm not laughing? 尿在裤子上? 奇怪我怎么笑不出来Yes, pee in their pants. I got a better story...是尿在裤子里我有更好的...Paul Maclean? In there.保罗·麦克雷在吗在里面The rules at Anaconda mines say...亚纳康达矿地规定"No breaks, not even for the john. ""不准休息连上个厕所也不准"So the poor bastards pee in their pants.所以他们只得尿在裤子里What about the late, uh... George Masterson! 过世的那个... 乔治·马斯德森?She's 23 and built like a brick shithouse.伤心的寡妇Oh, I'll take that. No, no!我来报道这个不行You take the Anaconda thing...你去报道亚纳康达I'll interview the grieving widow.我来采访那个伤心的寡妇But I'm the boss, Maclean!我是老板我做决定Fine by me, Boss!那好吧老板Brother!老哥Look at you!瞧瞧你Boys, this is my big brother, the professor. 各位这是我当教授的大哥Gentlemen. Hiya!各位好你好Sit.坐Thanks for coming to see me last night谢谢你昨晚想来看我I am sorry about that. I wanted to be there. 抱歉没去成我实在很想去I wanted to hear the old man say很想去听老爸说"Norman, come into my study, please.""诺曼请你来我的书房♥"Jeez, the professor!天啊你成了教授We should celebrate!我们应该庆祝A little early for me.这么早我喝不下去Oh! The east is making you soft.呆在东部让你软弱了Is that right?是吗Do much fishing out east?你在东部钓鱼吗None.没有None?没有?Well, what do you say? The Big Blackfoot. 要不要去大黑脚You set?准备好了吗Yeah.好了Why don't you take this hole? It's good. 你来这个水洞钓很棒No, it's all right. No, it's a good hole.没关系你去吧来吧这个水洞很好Too tight. Try a roll-cast.太紧了试试用卷的The fish are out further.要远一点才有鱼Just a little... further.远那么一点Cast your line into the current.把线抛到水流It'll give you better base范围会大一点add some distance.增加距离You're just rusty, that's all.你只是生疏了He called it shadow-casting...他把这叫做投影抛线keeping his line above water long enough, and low enough...把线维持在水平之上to make a rainbow rise.使红鳟鱼游到水面来And I realised that in the time I was away...我发觉我不在的这段时间my brother had become an artist.弟弟已经成为了钓鱼大♥师♥And one day my coach comes to me and says...有天我的教练问我"Mac, how'd you like to meet John I Sullivan? "你要不要和约翰·沙洛门见面?John I Sullivan?约翰·沙洛门?Yes, the John I Sullivan, the last bare-knuckle champion of the world! 是啊那个世界闻名的拳击手冠军It was then I knew I was home.此时我了解我真的到家了Standing on the steps of the Missoula library once again...在深夜中又一次站在密苏拉图书馆的late at night...阶梯前telling stories to the same boys...跟同样的朋友谈笑who had sat there and listened 100 times before.他们在这里会面了上百次Irish or Scot? Scot.爱尔兰还是苏格兰苏格兰And who had, in my absence, become men.我不在时谁变成熟了呢It just goes to show the world is full of bastards...证明世界上到处有混♥蛋♥the number increasing rapidly the further one...并且数目在不断地增加中gets from Missoula, Montana! Amen!离这里愈远增加得愈快阿门See, Professor,瞧见了吗教授that's why you need to stick around here from now on.这就是为什么你得留在这里的原因Hey, where's the gargle?酒在哪里Yes, pass this way!传过来I'll take you to the Fourth of July dance.我要带你去国♥庆♥日舞会Every girl you need to know will be there...所有的女孩子都会在那里without Momma! Ooh!没有老妈跟着Find you a little Sheba.找个小女朋友Well, gentlemen, it's been swell...各位告别了Where are you going?你要去哪Heavy date, Paul? With the poker table!重要约会? 去打牌You see they got new signs on the way down.你看到路上的新招牌吗保罗"Does your husband misbehave? ""你丈夫不守规矩吗""Grunt 'n' grumble, rant and rave? ""低语地抱怨和怒吼吗""Well, shoot that brute some Burma-Shave! ""叫那坏蛋去缅♥甸♥刮胡子"The road to where?他要开去哪?Lolo.露露Lolo Hot Springs.露露赌场在哈尔街Being back in my father's church seemed to complete my return more than anything else 父亲的教堂是我回家最后一站I realised it was my father's words that made me feel most at home.我发觉父亲的话让我感触良多And in the glow of awakened memories...在清醒的回忆之中with the deepest feelings of the heart all a-stir...当最深的感触被激发时we are reminded of the poet who sings.我们记得这首诗歌♥"Backward, turn backward O time in your flight"倒♥退♥ 倒♥退♥ 时光请倒♥退♥" Make me a child again just for tonight. ""使我今晚再次回到童年"Recognise anybody?有认识谁吗Oh, you were gone too long, son!你离开太久了小子Who's that?那是谁?Who?谁?There.那个Oh, yeah?她吗A little, uh, infatuation?有点令人迷恋?Chub, who is that?迪巴她是谁?Jessie Burns. From Wolf Creek.杰茜·伯恩斯住在狼溪She got a brother went to Hollywood.她的哥哥在好莱坞Jessie Burns.杰茜·伯恩斯Excuse me. Would you like to dance?打扰了要跳支舞吗Would you be a doll and get us a drink?帮我拿杯饮料好吗Jessie, who's that?杰茜他是谁?Here you are.给Here you go. Oh, great.请品尝好棒Life-saver!雪中送炭Oops! How ladylike看多有气质I'll have to be careful. I'll wipe off all the powder.我必须小心不然会抹掉脂粉Phantom Of The Opera!变成歌♥剧魅影Pack up all my cares and woe把烦恼和悲哀都装在行李Here I go, singin' low我出发了低声的唱Bye-bye, blackbird...拜拜黑鸟...You know, I heard, uh, Louis Armstrong sing, this, uh, song once... 有次我在纽约的格林威治村的一个集♥会♥上in a little speak in Greenwich Village, New York.听过路易斯·阿姆斯特朗唱这首歌♥Really?真的吗Best jazz in the world. Coloured jazz, you know?最棒的爵士乐黑人爵士乐The real McCoy, not like, uh...马科意式的不是白人唱的Paul Whiteman of the Cliquot Club Eskimos.像格理格特乐团那样My mother loves the Cliquot Club Eskimos.我母亲最喜欢格理格特乐团Does she?是吗Blackbird, bye-bye!黑鸟拜拜Dance?跳舞吗Yeah.好吧Yowsa, yowsa, yowsa!好极了好极了...Let the fireworks begin!开始放烟火Come on!大家快来看Come on, Jessie!杰茜快点I have a wonderful idea.我有个超赞的注意What better lesson for those girls than a trip to the reservation?去保护区玩一趟给女孩们上一课To learn a real Christian lesson in giving. Hm? Don't you think?学习基♥督♥奉献的精神不是吗I'll organise it. Don't lift a finger.让我来组织你不必忙Ah, thank you, Eva.谢谢伊娃This is the most charitable idea I've heard in years.这是我这些年听过的最仁爱的主意Do you know those Indian children don't even have shoes, Norman? 你可知道那些印第安小孩子连鞋没的穿吗Mm? Are you waiting for the phone?什么你要用电♥话♥吗No, I don't have to.不不用No, you go ahead.你先用吧OK.好的If you need to use it... No, no, no, I have work to do.如果你需要用... 不你用吧我有事做OK.好的Hello, Mrs. Hatcher.哈奇尔太太Hello, Mrs. Hatcher. I'd like...哈奇尔太太我想...Oh, she's fine. I'd like...是她很好我要...Yes, they're fine, everybody's fine. They're all fine,他们很好大家都很好Mrs. Hatcher. I'd like the Burns residence, Wolf Creek, please.哈奇尔太太我要伯恩斯家在狼溪的地址Yes, Mrs. Hatcher, I know it's long-distance.我知道这是长途电♥话♥Thank you.谢谢Hello. Is Jessie there?喂杰茜在吗Oh, this is Norman Maclean, but I don't think she...我是诺曼·麦克雷我不认为她...Hello.喂No, I'm the one who brought you the drink.我是帮你拿饮料的那一位No, we didn't get a chance. The fireworks started and... 没有我们没机会跳他们开始放烟火了...We talked about music.我们谈到音乐And I said I heard Louis Armstrong sing the...我说我听过路易斯·阿姆斯特朗唱那首...Yeah, that's me.对那就是我Yeah, I was just a little nervous. Mm?我只是有点紧张Well, becauseyou're so je ne sais quoi.因为... 你很... (法语)I thought maybe I could come over...我想去你那里and listen to the Cliquot Club Eskimos with your mother. 和你母亲一起听格理格特乐团Yes.是的Well, I called because I wanted to see you again.说真的我想再见到你Well, um, how about Saturday?星期六行吗Uh, eight?八点?OK!好的OK.好的Then I'll see you then.到时候见Bye.拜拜I think I could do that again!我要再来一次Hey, here they are!嘿你们到了Brother!弟弟Hi. Hi.你好你好Jessie, this is my baby brother, Paul.杰茜这是我的宝贝弟弟保罗And this is Monasetah.这是梅娜西达Mabel.叫梅布尔好了Hi.你好Shall we?进去吧What do you say, Pauley? Hey, Pauley!你好保罗嘿保罗Murph! Preacher!莫夫牧师Preacher?牧师?How are you, Murph?你好莫夫Long time, long time.好久不见Good to see you.见到你真好Uh, you know the house rules as good as I do, Paul. 你知道这里的规矩保罗No Injuns. Period.不准请印第安人I just flat don't like the house rules, Murph.我真不喜欢这规矩莫夫Me neither.我也不喜欢Well, what are you gonna make me do here, Pauley? 你要我怎么做? 保罗Just get us a table, for four.给我们一张四人桌Last time, Paul.最后一次保罗Hello, Judge. Paul.法官你好保罗Oh, you can get him back.你能报复他Get drunk and dance naked on his tables.喝醉后赤♥裸♥的在他桌上跳舞And beat hell out of the son of a bitch!痛揍那个混♥蛋♥My darling! Hi, Paul.亲爱的你好保罗They got some swell hooch here. They even wash the glasses. 这里有好酒杯子很干净Drink?喝什么What'll it be, Je...Jessie?你想要什么杰... 杰茜Uh, I'll have a martini, Paul. It is Paul?我要杯马提尼保罗你是叫保罗吧?Righty-ho!答对了The usual for Norm... a gin and prune juice.跟以前一样杜松子酒加李子汁Make that a double!双份Excuse me! I'd like to order a drink, too.劳驾我也要点酒Whisky, double.威士忌双份So, uh... what are you doing now, Mabel?你做什么的梅布尔I sell bait.我卖♥♥鱼饵You know, you have the most beautiful hair I've ever seen.我从没见过你那么漂亮的头发You think I should get it bobbed?我该剪短些吗No, no, not in a million years.不绝对不要Well... The candle burns at both ends. It will not last the night. "人生如炬" "珍惜今晚"But, ah, my foes, and oh, my friends, it gives a lovely light."各位在座请欣赏这光辉"That's nice.说的真好How about "To my editor,这个怎么样 "敬我的编辑the old fathe old curmudgeon. "那个老混...那个老不死的"Excuse me. You know, he took me off the Anaconda story.抱歉他不要我再报道矿场的新闻I'm a reporter at the Bee. I know.我是个记者我知道How do you know?你怎么知道?Oh, I'm famous. The Fishing Newspaperman.我很出名爱钓鱼的记者You know he fishes, too?你也知道他喜欢钓鱼?I thought everybody knew.大家都知道Brother, you've been away a long time.哥哥你离开太久了I'd say so.说的是Anyway, it seems my editor...总而言之我的编辑...The old curmudgeon!那老不死的Yes, exactly.说得对Has been getting calls. No names, just threats.接到过很多电♥话♥ 匿名电♥话♥ 恐吓电♥话♥ Real threats?真的恐吓你?Well, it's nice to know you're touching a nerve, but...真高兴知道你那么有勇气但是...Well, what did they say? Mm?电♥话♥说什么什么What did they say? Mm?电♥话♥说什么什么What did they say?电♥话♥说什么。

听力原文

听力原文

Unit 1 Sports Part AMichael Jordan is the greatest basketball player of all time.He was born on Feb.17, 1963, in Brooklyn, New York.He is 1.98 meters tall and weighs 216 pounds.Jordan joined the Chicago Bulls team for the 1984 season.In the 1986 season he shot 3041 points, the third highest score ever.He was named NBA Slam Dunk Champion(扣篮冠军)in 1987and won the Most Valuable Player Award in 1988,an honor repeated four times in the next ten years to 1998.Jordan guided his team to win six NBA championships during the 1990s, scoring 45 points during the sixth and last game of the 1998 NBA finals.In 1999,he was named the greatest North American athlete of the 20th century.Jordan left the NBA at the beginning of the 1993-1994 NBA seasonto pursue a career in baseball.Since his baseball game wasn't quite as good as his basketball games,he finally gave it up to rejoin the Bulls in 1995.Yet, after playing for five more years,he once again announced his retirement in 1999.But he returned for two more NBA games in 2001as a member of the Washington Wizards.Unit 3 WeatherPart A1. The weather today: a fine day is in store nearly everywhere,with the best of the sunshine in southern and central areas of Britain.A pleasant day, then, with long sunny periods developing.There will be light winds with a maximum temperatureof 18 degrees Celsius, 64 degrees Fahrenheit.Look at the outlook for the next few days:it will become mostly cloudy with heavy showers moving in from the west.2. A storm in Changchun, capital of Northeast China's Jilin Province,claimed four lives on Sunday.The storm lasted about three hours from around 8 p.m.The winds reached speeds of over a hundred miles an hour,causing serious damage and a widespread power failure.Unit 4 Music Part A 1. Most people like music. In fact, we are surrounded by it.It's on the radio and television and can be heard in stores and restaurants. However, not everyone likes the same kind of music.2. The manager of the music shop was called Brian Epstein.Because so many people had asked for a record by the Sun,Epstein decided to go and listen to the group himself.3. Firstly I would like to talk about classical musicand its representative composers,then I will move on to jazz music,and finally I will focus on pop music in the last century.4. We listen to exciting music and our hearts beat faster,our blood pressure rises,and our blood flows more quickly. In short, we're stimulated.Part BBackground music may seem harmless,but it can have a powerful effect on those who hear it.Recorded background music first found its way into factories, shopsand restaurants in the USA.Very soon it spread to other parts of the world.Now it is becoming difficult to go shoppingor eat a meal without listening to music.To begin with,background music was intended simply to create a soothing atmosphere. Recently, however, it's becoming a big business.An American marketing expert has shown that music can boost salesor increase factory production by as much as a third.But it has to be the light music.Lively music has no effect at all on sales.Slow music can increase receipts by 34%.This is probably because shoppers slow downand have more opportunity to spot items they would like to buy.Yet, slow music isn't always the answer.The expert found that in restaurants slow musicmeant customers took longer to eat their meals,which reduced overall sales.So restaurant owners might be well advised to play faster musicto keep the customers moving — unless, of course,the resulting indigestion leads to complaints.Part CCeline Dionis the youngest of 14 children in a working-class family in Quebec, Canada. Her parents, who both loved music,encouraged her to develop her musical talent.At 12, Celine had composed the song "It Was Only a Dream".Her mother and brotherhelped her to make a recording of that songand sent it off to an address they found on an album of a popular French singer. The address was that of Rene Angelil, who became her first conquest,but there would be millions more.Celine's rise from a teenage singer to a pop superstar has been steady,but not without difficulties.Record companies were at first less enthusiastic about investing in a teenager than Angelil,who mortgaged his own home to pay for her first album.But her first two albums won a great success.And by 1983she became the first Canadian ever to have a gold record in France.In 1990, Celine made her first English language recordwith Unison but her real breakthrough in Americacame when she was selected by Disneyto sing the theme song of Beauty and the Beast.The song went to No.1 on the chartand won both a Grammy and an Academy award.In 1996she performed at the opening ceremony of the 1996 Atlanta Olympic Games and in 1997 she recorded the theme song for Titanic,and her name became synonymous with the enormously successful film. Celine Dion's favorite theme is love.She sings the depth and the power of lovein a great many of her hits such as "Love Can Move Mountains", "Because You Loved Me", "The Power of Love" and, of course,the theme song of Titanic, "My Heart Will Go On".Unit 5 Part AMr. Stevenson was the owner of a general appliance store.He had seen many newly-weds coming into his store to shopfor their first refrigerator,washer and dryer, and air-conditioner.Pen and pencil in hand,they would ask him a lot of questions about price,features and after-sale services,but they would usually walk away at the end of their inquiry.The other day a young couple came into his store.They asked him all the usual questionsand he answered all of them patiently.But when he suggested an order at the end,they replied firmly, "We'll have to look around places first."Although feeling a bit disappointed, Mr. Stevenson did not show it. Instead, he smiled, moved closer and said,"I know you will go to Discount Dan to look at the price tags.That's perfectly understandable. I do the same.In fact, they sell the same stuff as we do.But if you buy things there,there is something you will not get, and that is me.I come with everything I sell.I've been in the business for thirty yearsand in a few years' timeI'm going to give my store to my daughter and son-in-law.I hope they will carry on the family business.I stand behind everything I selland I will make sure that you will never regret buying things from me." After this short speechMr. Stevenson offered the young couple some ice creamto thank them for their interest.Impressed by his honesty and sincerity,the young couple decided to place an order.Unit 7 Fashion Part APart BWhy do people spend so much money on fashion?Do they want to create an image or make sure they are not old-fashioned? Do people really judge each other by the clothes they wear?The billion-dollar fashion industry certainly tries to convince consumers that such judgements are made.Unfortunately, they may be right.A recent study using elementary school students was interesting.They said that people wearing Calvin Klein designer jeanswere more handsome and successful than those wearing Wranglers.Levi-wearers were seen as sporty, fashionable and fun!Obviously we learn early that "Clothes make the man."In other words, clothes show age, outlook, status and income. However, clothes that look great on professional modelsmay look terrible on the average buyer.Although beautiful clothes don't help physically,they are important for social and psychological effects.Expensive clothes can make the wearer feellike part of the high status group that sets taste and style.So you are buying an image of success.You may really live a routine life,waking up in the morning feeling dull and ordinary.But when you dress in these expensive clothes, your mood brightens. You feel good, ready to face another day with energy.Sound crazy? People who love clothes say it's true.Of course, a lot of people don't like high fashion.They'd rather spend their money on something practical.Which would you prefer — the image or the reality?Part CVera Wang has become a significant figure in the American fashion industry in a relatively short period of time.She has no formal design trainingbecause her father wouldn't let her go to art schooland wanted her to concentrate on more "practical subjects".After earning a degree in liberal arts,Vera worked as an editor at V ogue for 17 yearsand as a design director of Ralph Lauren for two years.In 1990 she opened her first boutique on Madison Avenue in New York,in a less expensive line of ready-to-wear bridal and evening dresses.She chose bridal wearfor she wanted to build a fashion company starting with one marketand then expand into others.She became a household name in 1994when she designed stylish costumes for figure skater Nancy Kerriganto wear in the Winter Olympics.Vera Wang herself is a very good skater and she had Olympic dreams too. But that dream was crushedwhen she did not win at the National Figure Skating Championships in 1968. However, her love for the sport never ceased."I wanted to make an artistic contribution to the sport," she said."I don't know if designing costumesfor Nancy has been good in terms of actual sales,but it has been tremendous for name recognition."。

英语歌词

英语歌词

I'm loving living every single day, But sometimes I feel so.... I hope to find a little peace of mind. And I just want to know. And who can heal those tiny broken hearts, And what are we to be. Where is home on the milkyway of stars, I dry my eyes again. In my dreams I'm not so far away from home, What am I in a world so far away from home, All my life all the time so far away from home, Without you I'll be so far away from home. If we could make it thrue the darkest night, We'd have a brither day. The world I see beyond your pretty eyes, Makes me want to stay. And who can heal those tiny broken hearts, And what are we to be. Where is home on the milkyway of stars, I dry my eyes again. In my dreams I'm not so far away from home, What am I in a world so far away from home, All my life all the time so far away from home, Without you I'll be so far away from home. I count on you, no matter what they say, Cause love can find it's time. I hope to be a part of you again, Baby let us shine. And who can heal those tiny broken hearts, And what are we to be. Where is home on the milkyway of stars, I dry my eyes again. In my dreams I'm not so far away from home, What am I in a world so far away from home, All my life all the time so far away from home, Without you I'll be so far away from home. In my dreams I'm not so far away from home, What am I in a world so far away from home, All my life all the time so far away from home, Without you I'll be so far away from homeevery night in my dreams i see you, i feel you that is how i know you go on. far across the distance and spaces between us you have come to show you go on. near, far, wherever you are i believe that the heart does go ononce more, you opened the door and you're here in my heart,and my heart will go on and on. love can touch us one timeand last for a lifetime and never let go till we've gone.love was when i loved you, one true time to hold on toin my life we'll always go on. near, far, wherever you arei believe that the heart does go on once more, you opened the doorand you're here in my heart, and my heart will go on and on.you're here, there's nothing i fear and i know that my heart will go on.we'll stay, forever this way you are safe in my heartand my heart will go on and on。

英文好听带翻译的歌曲

英文好听带翻译的歌曲
English beautiful song with translation
Music has the power to transport us to different worlds, evoke emotions, and bring people together. In the world of music, there are countless beautiful English songs that have captured the hearts of listeners around the globe. What makes these songs even more enchanting is the fact that they come with a meaningful and beautiful translation in various languages, allowing a wider audience to appreciate the beauty of the lyrics and melodies. In this article, we will explore some of the most beautiful English songs with translations, and the impact they have had on people from different cultures.
5. "La Vie En Rose" by Edith Piaf
Originally written in French, "La Vie En Rose" is a timeless classic that has been translated into English and numerous other languages. The song’s evocative lyrics and beautiful melody have made it a beloved favorite for romantics everywhere. The translated versions of "La Vie En Rose" have allowed people from around the world to experience the song’s vision of seeing life through rose-co34; by Leonard Cohen

17首好听情感歌曲

17首好听情感歌曲

17首好听情感歌曲在当今这个快节奏的社会中,许多人已经将音乐作为他们情感宣泄的一种方式。

对于那些正在寻求情感支持的人来说,这些歌曲可以满足他们的需求,因为它们是救赎性的,具有深刻的情感和引人入胜的旋律,能深深地触动灵魂。

下面是17首好听情感歌曲,它们各具特色,具有不同的情感。

1.《All of Me》— John Legend这首歌是一首很浪漫的情歌,旋律温柔抒情,歌手的嗓音激情四溢,似乎可以将爱情的所有情感融入进去,让人不由得沉浸其中。

2.《Say You Won't Let Go》— James Arthur这首歌是一首非常感人的歌曲,歌词充满了爱情的承诺,旋律磁性而温柔,听到这首歌,想必每个人都会不由自主地想起自己的爱情故事。

3.《See You Again》— Charlie Puth ft. Wiz Khalifa这首歌是一首非常感人的慢歌,歌词中的每个词语都满怀深情,歌手用自己的音乐为失去的人们祈祷,这首歌感动了无数人的心。

4.《Photograph》— Ed Sheeran这首歌的旋律非常美丽动人,歌词中充满了回忆和温馨的情感,其中诉说了曾经美好的回忆带来的情感羁绊。

5.《Thinking Out Loud》— Ed Sheeran这首歌流畅的旋律给人一种舒适的感觉,歌词中所诉说的也是关于爱情的情感融合,很容易就能引起人们的共鸣。

6.《Just Another Day in Paradise》— Phil Vassar这首歌充满了对生活的热爱和感慨,它让人们感受到生活中的美好和深刻的情感,让人充满了希望和勇气。

7.《I Will Always Love You》— Whitney Houston这首歌是一首经典的情歌,歌手用她独特的嗓音,演绎出了最真挚的爱情承诺,让人不由自主地感受到了最深刻的情感。

8.《My Heart Will Go On》— Celine Dion这首歌成为了著名电影《泰坦尼克号》的经典曲目,歌曲充满了深沉的情感,歌手的发音具有很高的技术难度,其声音仿佛如天使之声般令人陶醉。

曾经听过的欧美怀旧金曲

曾经听过的欧美怀旧金曲

曾经听过的欧美怀旧金曲,现在又回想起来,还想再听听。

yesterday once more 昨日重现一首上世纪欧美最经典的英文歌曲。

始创于1973年,曾被无数个歌手翻唱过。

中文名《昨日重现》。

曾入围奥斯卡百年金曲。

理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。

这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。

现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。

When I was young 在我年轻时I'd listen to the radio 我喜欢听收音机Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌When they played I'd sing along 当他们演奏时我会跟着唱It made me smile 令我笑容满面Those were such happy times 那段多么快乐的时光And not so long ago 并不遥远How I wondered where they'd gone 我是多么想知道它们去了哪儿But they're back again 但是它们又回来了Just like a long-lost friend 像一位久未谋面的朋友All the songs I loved so well 那些歌我依旧喜欢Every Sha-la-la-la 每一声Every Wo-o-wo-o 每一声Still shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅When they get to the part 当他们唱到Where he's breaking her heart 他让她伤心的那一段时It can really make me cry 真的令我哭了Just like before 一如往昔It's yesterday once more 这是昨日的重现(Shoobie do lang lang) 无比惆怅(Shoobie do lang lang) 无比惆怅Looking back on how it was in years gone by 回首过去的几年And the good times that I had 我曾有过的欢乐时光Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤So much has changed 一切都变了It was songs of love that I would sing to them 这就是那些跟着唱过的旧情歌And I memorize each word 我记住的每个字眼Those old melodies 那些古老旋律Still sound so good to me 对我仍然那么动听As they melt the years away 可以把岁月融化Every Sha-la-la-la 每一声Every Wo-o-wo-o 每一声Still shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅All my best memories 我所有的美好回忆Come back clearly to me 清晰地浮现Some can even make me cry 有些令我哭了Just like before 一如往昔It's yesterday once more 这是昨日的重现(Shoobie do lang lang) 无比惆怅(Shoobie do lang lang) 无比惆怅Every Sha-la-la-la 每一声Every Wo-o-wo-o 每一声Still shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅Every Sha-la-la-la 每一声Every Wo-o-wo-o 每一声Still shines 仍然闪亮Every shing-a-ling-a-ling 每一声That they're starting to sing 当他们开始唱时So fine 如此欢畅巴比伦河这首音乐的旋律极其优美流畅,节奏明快奔放。

经典英语情感歌曲

经典英语情感歌曲

经典英语情感歌曲Classic English Emotional Songs have the power to touch our hearts and evoke deep emotions. They often resonate with listeners because they speak to universal human experiences such as love, loss, and longing. Here are a few examples of such songs that have stood the test of time:1. "Yesterday" by The BeatlesThis song is a poignant reflection on the pain of lost love and the longing for the comfort of better days.2. "Imagine" by John Lennon"Imagine" is a song that evokes a sense of hope and unity, encouraging listeners to envision a world of peace.3. "My Heart Will Go On" by Celine DionAs the theme song for the movie "Titanic," this ballad captures the essence of enduring love and the sorrow of separation.4. "I Will Always Love You" by Whitney HoustonOriginally written by Dolly Parton, Whitney's version of this song is a powerful expression of love that endures even after parting ways.5. "Unchained Melody" by The Righteous BrothersThis classic has been covered by many artists, but the original remains a timeless piece that stirs the soul withits yearning melody.6. "Someone Like You" by AdeleAdele's soulful voice delivers a heartfelt account of coming to terms with the end of a relationship and the hope of finding love again.7. "Endless Love" by Lionel Richie and Diana RossThis duet is a tender exploration of the depth and intensity of love, promising an unending connection.8. "Without You" by Mariah CareyOriginally by Harry Nilsson, Mariah Carey's rendition of this song is a powerful expression of the emptiness felt when separated from a loved one.9. "Tears in Heaven" by Eric ClaptonWritten after the loss of Clapton's young son, this song is a deeply personal and emotional tribute to the ones we lose too soon.10. "The Power of Love" by Frankie Goes to HollywoodThis 80s hit is a soaring anthem about the strength and impact that love can have on a person's life.These songs are just a few examples of the many English-language tracks that have the ability to move us emotionally. They are often characterized by their memorable lyrics, beautiful melodies, and the raw emotion conveyed by the artists.。

60首好听的英文歌歌词

60首好听的英文歌歌词

the day you went awayWell I wonder could it be 我想知道,有没有这种可能when I was dreaming about you baby you were dreaming of me 当我想你的时候亲爱的你也正在想念着我call me crazy 有人说我疯狂call me blind 有人说我盲目to still be suffering is stupid after all of this time 过去了那么长时间还在伤感实在是愚蠢did I lose my love to someone better 她是不是比我更好and does she love you like I do 她是不是像我一样爱你?I do, you know I really really do 我爱你,你知道我真的真的很爱你!well hey 嘿so much I need to say 我有很多话想说been lonely since the day 从那天起我就开始孤独the day you went away 从你离去的那天so sad but true 那么伤心,但这是事实for me there's only you 你是我的唯一been crying since the day 从那天我一直哭泣the day you went away 从你离去的那天I remember date and time 我记的那天那一刻September twenty second 九月二十二日Sunday twenty five after nine 星期天九点二十五分in the doorway with your case 在门厅你拿着你的行李no longer shouting at each other 我们不在彼此争吵there were tears on our faces 泪水挂在我们脸上and we were letting go of something special 我们失去了一些重要的东西something we'll never have again 一些我们永远也不会再拥有的东西I know, I guess I really really know 我明白了,我想,我真的真的明白了well hey 嘿so much I need to say 我有很多话想说been lonely since the day 从那天起我就开始孤独the day you went away 从你离去的那天so sad but true 那么伤心,但这是事实for me there's only you 你是我的唯一been crying since the day 从那天我一直哭泣the day you went away 从你离去的那天the day you went away 从你离去的那天the day you went away 从你离去的那天did I lose my love to someone better 她是不是比我更好and does she love you like I do 她是不是像我一样爱你?I do, you know I really really do 我爱你,你知道我真的真的很爱你!well hey 嘿so much I need to say 我有很多话想说been lonely since the day 从那天起我就开始孤独the day you went away 从你离去的那天so sad but true 那么伤心,但这是事实for me there's only you 你是我的唯一been crying since the day 从那天我一直哭泣the day you went away 从你离去的那天why do we never know what we've got till it's gone 为什么失去后才懂得曾经拥有how could I carry on the day you went away 我怎么能承受你离开的日子cause I've been missing you so much I have to say 因为我很想你,很多话想对你说been crying since the day 从那天起我一直哭泣the day you went away 从你离去的那天the day you went away 从你离去的那天the day you went away 从你离去的那天Far Away From HomeI'm loving living every single day,(我是如此的享受每一天的生活)but sometimes I feel so....(但只是不时自我感觉如此而已)I hope to find a little peace of mind.(渴望找寻到一丝内心的平静)and I just want to know.(仅仅只是想知道)And who can heal those tiny broken hearts,(谁能安慰那些破碎的心)and what are we to be.(我们将何去何从)Where is home on the Milky Way of stars,(星河灿烂,何处是家园)I dry my eyes again.(我只得再一次地擦干泪眼)In my dreams I'm not so far away from home,(梦中我从未曾远离家园)What am I in a world so far away from home,(现实中却如此远离家园)All my life all the time so far away from home,(有生以来我都远离家园) Without you I'll be so far away from home.(无你相伴我仍将远离家园)If we could make it through the darkest night,(如果我们能穿越那最为黑暗的夜)we'd have a brighter day.(我们将能拥有更光明的明天)The world I see beyond your pretty eyes,(透过你那明眸我看到了一个世界) makes me want to stay.(它是如此让我留恋)And who can heal those tiny broken hearts,(谁能医治那破碎的心)and what are we to be.(我们将何去何从)Where is home on the Milky Way of stars,(星河灿烂,何处是家园)I dry my eyes again.(我只得再一次地擦干眼泪)In my dreams I'm not so far away from home,(梦中我从未曾远离家园)What am I in a world so far away from home,(现实中却如此远离家园)All my life all the time so far away from home,(有生以来我都远离家园) Without you I'll be so far away from home.(无你相伴我仍将远离家园)I count on you, no matter what they say,(我是如此的依恋你,无论世人如何评说)cause love can find it's time.(爱能找到属于自己的季节)I hope to be a part of you again,(我渴望再一次的与你相融)baby let us shine.(爱的结晶令我们沐浴光辉)And who can heal those tiny broken hearts,(谁能安慰那些破碎的心)and what are we to be.(我们将何去何从)Where is home on the Milky Way of stars,(星河灿烂,何处是家园)I dry my eyes again.(我只得再一次地擦干泪眼)In my dreams I'm not so far away from home,(梦中我从未曾远离家园)What am I in a world so far away from home,(现实中却如此远离家园)All my life all the time so far away from home,(有生以来我都远离家园) Without you I'll be so far away from home.(无你相伴我仍将远离家园) In my dreams I'm not so far away from home,(梦中我从未曾远离家园)What am I in a world so far away from home,(现实中却如此远离家园)All my life all the time so far away from home,(有生以来我都远离家园) Without you I'll be so far away from home.(无你相伴我仍将远离家园)友谊地久天长1 Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind?Should auld acquaintance be forgot And days of auld lang syne?And days of auld lang syne, my dear, And days of auld lang syne,Should auld acquaintance be forgot, And days of auld lang syne?3 We twa ha'e run aboot the braes And pu'd the gowans fine,We've wander'd mony a weary foot, Sin auld lang syne.Sin auld lang syne, my dear,Sin auld lang syne,We've wander'd mony a weary foot, Sin auld lang syne? 2 We twa ha'e sported i' the burn, From morning sun till dine,But seas between us braid ha'e roar'd Sin' auld lang syne.Sin auld lang syne, my dear,Sin auld lang syne,But seas between us braid ha'e roar'd Sin auld lang syne?4 And here's a hand, my trusty frien', And gie's a hand o' thine;We'll take a cup of kindness yet,For auld lang syne.For auld lang syne, my dear,For auld lang syne,We'll take a cup of kindness yet,For auld lang syne斯卡堡集市Scarborough FairAre you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布罗集市吗?Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。

《托斯卡纳艳阳下》完整中英文对照剧本

《托斯卡纳艳阳下》完整中英文对照剧本

在开始签名之前Before I start signing these,我要感谢一位今晚到场的嘉宾I need to thank somebody who's here tonight.当我拥有她时这样说有点不恰当When I had her at State... That didn't sound right.托斯卡尼艳阳下我从来就没有拥有过她我想拥有她却未能如愿I never had her. I wanted her, but never had her.我想要说的是上她的课时What I meant was when I took her class.我患上了一种最可怕的病能阻断我的作家梦I had the worst case of writer's block in the world.我满脑子都是些可怕的念头我讨厌那些东西All I had were terrible ideas. I hated them all.我差点儿就休学了I was just about to drop the class当她对我说了些话这些话改变了一切when she said something to me that changed everything.她说可怕的念头就像是运动场上的替罪羊She said, "Terrible ideas are like playground scapegoats.如果有适当的鼓励他们就会成为天才Given the right encouragement, they grow up to be geniuses." 她让我选出其中的一个念头并且围绕它继续写下去She told me to take one, and work on it.于是我成功了Well, I did.弗朗西斯·梅丝一个喜欢可怕念头的女人Frances Mayes, who loves terrible ideas,我现在可以跟你来一个法国式的热吻吗may I please French kiss you now?上啊小伙子Go for it, Willie boy!对不起威廉我已经结婚了Married, William. Sorry.为我感到骄傲吗Proud of me?当然Ridiculously.弗朗西斯这些做得太好吃了你是怎样做的呢Frances, these are amazing. What did you do?巧克力的火候要掌握好Chocolate is timing, my friend.-剩下的就像变魔术一样 -教授-The rest is magic. -Hey, Professor.-葡萄酒在哪儿 -那边-Where is the wine? -Over there.汤姆真是一个幸运的家伙Tom is one lucky bastard.有一个会做核仁巧克力饼的作家老婆A literary wife who makes brownies.我发誓如果你告诉我你在做饭时是一♥丝♥不♥挂♥的I swear, if you tell me you cook in the nude,我回到家就自杀I'll go home and kill myself.我决不会一♥丝♥不♥挂♥ 我总是要系一条皮带的Never in the nude. Always in a thong.事实上如果你了解弗朗西斯Actually, if you knew Frances,你就会知道说这些是没用的you'd know these are avoidance.谢谢Thanks.-小说写得怎样了 -不算好-How's the novel going? -Not so well.但是已经打不起精神继续了But the procrastination is coming along fabulously.很快的那种可怜的自厌情绪也会产生Soon it will breed abject self-Ioathing,然后我就变成了一部写作机器and then I'll just become a writing machine.汤姆怎么样了他的书写得还顺利吧What about Tom? How's his book going?挺顺利的他现在正在家里写着Fine. He's home writing right now.你认识汤姆You know Tom?我们是前几天偶然认识的I met him recently, sort of by coincidence.还有一件偶然的事就是你给我的一本书写了书评The other coincidence is that you reviewed a book of mine.我给你写书评我喜欢那本书吗I did? Did I like it?你不喜欢You didn't.我很抱歉Well, I'm sorry.我相信有一大帮评论家喜欢那本书的I'm sure there were a lot of other critics who loved it.而我真心的希望你不要带入个人感情And I really hope you didn't take it personally.你称我的主角是不切实际的You called my lead character "unrealistic."我认为那些糟糕的书评应该被忘掉I think bad reviews should just be forgotten.给他来块核仁巧克力饼Give him a brownie.我希望送给你这个能平息这场战争I would like to give you this. It comes in peace.你说你对于那种主角You said you just couldn't get interested in a novel整天沉浸在他青春期幻想的where the protagonist was a guy小说从来不感兴趣who spent all of his time living out his horny teenage fantasies. 我从中看到的只有讽刺I just find that ironic.讽刺为什么Ironic. Why?问你的丈夫去Ask your husband.他刚才说了什么What did he just say?弗朗西斯Frances?弗朗西斯Frances?我有一些不幸的消息要告诉你I've got some unfortunate news for you.我刚刚接到电♥话♥ 是你丈夫的律师I just got off the phone with your husband's attorney,还是关于赡养费的事and they're going to pursue alimony.在我自己吃饭都困难的时候How can we be talking about alimony我们怎么能提起赡养费的事when I hardly make enough money?但是在你们结婚期间一直是你负担一切But you supported him during the marriage.是的Yes.那是因为他当时正在写他的新书But while he was researching and writing his book,而我却在工作他提出I worked while he pretended to be...不幸的是这只是个数学问题Unfortunately, this is just about the math.他在搞婚外恋He was having an affair.加利福尼亚州并不支持你的这个理由California's a no-fault state.他的律师暗示你丈夫His attorney indicated your husband可能会提出一次性支付would prefer an alimony buy-out.从你们节俭的生活来看Since you two were living rather modestly,我觉得数目不会太大I don't think the number should be too bad.他们提出的金额可能是二万美元They're probably talking about something like $200,000. 我没有那笔钱I don't have that money.很不幸你有Unfortunately, you do.是指房♥子The house?自从你买♥♥了后它的价值就扶摇直上Its value went through the roof since you bought it.我还用我妈的钱重新装♥修♥过And renovated it with my mother's money.现在它是你们的夫妻共同财产了Well, it's all community property now.那么他得到了半所房♥子和赡养费So he gets half the house and alimony.还有一点余地我们可以围绕这个讨价还价There's leeway, and we'll make all the arguments we can.有一个筹码就是他想要那房♥子But there is a bargaining chip. He wants the house.-他想继续住在那儿 -是的-He wants to keep living there? -Yeah.如果你把房♥子让给他And if you let him have it,你还能得到一大笔钱you could end up with a lot of money in your pocket.我知道他非常想要那所房♥子I understand he wants it pretty badly.对不起这太超出我的想象了I'm sorry. This is so surreal.他怎么会弄钱来买♥♥我那半所房♥子呢How would he even find the money to buy me out of my half? 显而易见的她喜欢那里Apparently, she likes the place.那儿附近有好学校It's near the right schools.学校Schools?她She's...你会摆脱这件事的You're gonna get over this.你会的弗朗西斯You will, Frances.总有一天你会重新快乐起来的Someday, you're gonna be happy again.你说的对Right.桌子呢And the desk?桌子搬走The desk goes.不桌子留下No, the desk can stay.-沙发呢 -搬走-The couch? -Yes, please.(西班牙语)等一下沙发留下Wait a minute. No, the sofas can stay.(西班牙语)那些椅子呢How about the chairs?都留下They stay, too.其实除了那些盒子以外都留下Actually, everything's going to stay except those boxes. 就是那些装了书的盒子Those boxes with the books in them.希望你们不要介意If you don't mind.你确定You're sure?是的Yeah.卧室呢The bedroom?不用了Nope.-厨房♥呢 -不用了-Kitchen? -No.(西班牙语)那么我们完工了So then we're done.完工了We're done.你离婚了You getting a divorce?在我脸上写了吗It shows?这是一间带家具的短期公♥寓♥These are furnished, short-term apartments.就是租给你这样的人的That's who we get.住在你隔壁2-B的是个律师Your neighbor in 2-B. He's an attorney.他的离婚案已经拖了三年His divorce has been dragging on for three years.是个不错的家伙Nice guy.他给其他的房♥客提供免费的法律咨♥询♥ Gives free legal advice to the other tenants.如果他的哭声吵着你了就敲下墙If his crying gets on your nerves, just bang on the wall.-他就会停下来 -对不起-He'll stop. -Sorry.住在你楼上的是个医生他喜欢发放安♥眠♥药♥ Guy above you is a doctor. He hands out the sleeping pills.-你是做什么的 -我是个作家-What do you do? -I'm a writer.那么你可以给其他房♥客写遗书So you can help the others with their suicide notes.你是个有趣的房♥东You're one of those funny landlords.过奖了Not really.这是你的钥匙Well, here's your keys.过得愉快Have a good stay.谢谢Thanks.到家了Home.你的婚姻是从蛋糕和香槟开始的You start a marriage with cake and champagne.也要以它们结束Finish it that way, too.开始和结束都应当高兴高兴再高兴The beginning and the end should be fun, fun, fun.进入中年后这实在是太糟了Too bad about those years in the middle.-对不起 -许个愿吧-Sorry. -Make a wish.医院里简直是疯狂了Things got crazy at the hospital.嗨你总是在干杯的时候赶到Hi. You made it in time for the toast.这样好啊还只是持续了一年而已Bravo. And it only took a year.-为了自♥由♥ -为了自♥由♥ -To freedom. -To freedom.谢谢Thanks.你没有喝你没有喝You're not drinking. You're not drinking.第五次出现奇迹了Fifth time was a charm.上帝Oh, my God!帕蒂什么时候生Patti! When are you due?-五月 -五月-May. -May!上帝Oh, my God!我就要成为姨妈了I'm going to be an auntie!我就要成为姨妈了是的I'm going to be an auntie. Yes.我们的计划有了一点变化It changes our plans a bit.当然Well, of course.我们准备去托斯卡尼过十日浪漫游We were about to take a 10-day tour to romantic Tuscany. 但是我不希望帕蒂坐飞机去But I don't want Patti flying.只好作出一点牺牲Small sacrifice.我们决定把我们的长途汽车票We decided to change our coach tickets换成一张飞机票送给你into an upgraded ticket for you.这真是太好了This is amazing.实在是太慷慨了Really generous.谢谢你们但是我不需要Thank you, but no.你怎么能对托斯卡尼说不呢How can you say no to Tuscany?不去就是不去No. Like that.你是太消沉了That's your depression speaking.那里不说意大利语说的是法语It doesn't speak Italian. It speaks high-school French.另外我一点也不消沉Besides, I'm not depressed anymore.那你为什么还要跟那些婚姻失败者住在一起Then what are you still doing living with those losers?-那些是跟我一样的人 -那儿不是你住的地方-Those are my people. -That's not a place you live.伙计算了吧Guys, come on.非常的感谢你们Thank you so much.但是我没法参加托斯卡尼的浪漫游But there is no way I can go on a romantic tour of Tuscany.-我还没准备好接触其他人 -你不会碰上其他人的-I'm not ready to meet anyone. -You won't.我们可以担♥保♥We can assure you.那是一个同性恋的托斯卡尼浪漫游It's a gay tour of romantic Tuscany.所以能让你充分的放松So it would be very relaxing for you.那儿大多数都是成对的You know, mostly couples.没人会对你造成伤害No one would be there to hit on you.而你可以集中精力去倾听内心的声音And you could concentrate and listen to your own inner voice. 我内心的声音My inner voice?我的内心肯定会说My inner voice that would be saying,我居然会参加一个同性恋的托斯卡尼浪漫游"What am I doing on a gay tour of Tuscany?"弗朗西斯那是在意大利意大利Frances, it's Italy! Italy.再说了你可以利用这段时间重新开始写作Plus, you could use it as a time to start writing.我很忙我必须给很多书写评论Well, I'm busy. I have to review all those books.放下那些工作写写自己的书吧Instead of working on your own book.那是你真正的想法还是一时兴起Are you being mean or just hormonal?好了在我回来前不要相互残杀Okay. Don't kill each other until I get back.我们可以谈谈宝宝的事吗Can we please just talk about the baby?我很为你担忧I think you're in danger.哪方面Of?你会永远恢复不了Of never recovering.当你碰上了一个只有躯壳的人时You know when you come across one of those empty-shell people? 你会想这究竟是怎么了And you think, "What the hell happened to you?"那是因为他们Well, there came a time in each one of those lives正站在人生的十字路口where they were at a crossroads.十字路口上帝说得也太神奇了Crossroads. God, that is so "Oprah."有时他们必须作出向左还是向右的决定Someplace where they had to decide to turn left or right.现在没有时间去做那些琐碎的事情弗朗西斯This is no time to be a chickenshit, Frances.我可不是在做琐碎的事情I'm not being a chickenshit.我没有I'm not.好吧答应我好好考虑一下那件事Okay, promise me you'll think about it.我会考虑的I'll think about it.好了吧Okay.我知道你想做什么I got a feeling about you.-你是不是在找地方住 -是的我想是的-Are you looking for a place? -Yeah, I guess.-你离婚了 -什么-You getting a divorce? -What?我们这里有短期公♥寓♥出租We got short-term apartments.不过不用担心有些人已经租了几年了But don't worry. Some stay for years.这里住的有作家还有医生We got a writer. We got a doctor.医生还可以帮你改变不良的生活习惯The doctor could help you straighten out your life.对不起Sorry.好了It's okay.-你想过来吗 -不-Do you want to come over? -No!也许待会儿会Maybe later.也许待会儿会Maybe later. Oh!喂Hello?帕蒂我什么时候出发Patti, when do I leave?嗨我叫大卫Hi, I'm David.这是你们的司机埃德瓦多This is your driver, Eduardo.而你们是同性恋和离家出走者And you are "Gay & Away"!欢迎你们加入托斯卡尼浪漫游And welcome to your first day of a romantic tour of Tuscany.我相信大家在飞机上已经都认识了Now, I saw most of you getting to know each other on the plane. 但我还是想让大家都认识一下弗朗西斯But I wanted to make sure you've all met Frances.弗朗西斯WOHey, Frances.-弗朗西斯是个异性恋者 - 可怜的姑娘-Now, Frances is straight. -Oh, poor girl.而且她刚刚遭遇了一场可怕的离婚And she just survived a terrible divorce.根据她的朋友帕蒂推断她很需要帮助And according to her friend Patti, she needs our support. 那么弗朗西斯你为什么不站起来So, Frances, why don't you stand up,让大家都认识一下and let everyone say hello?不要快点儿No. Come on.嗨Hi!你可是个单身贵族弗朗西斯高兴点儿You're the bachelor, Frances. Have some fun!那好请大家跟着花走Okay, everyone, follow the flower.太好了我简直不敢相信是在下雨Good God, I cannot believe it is raining.太好了大家看我们已经到了太好了Okay, everyone, we're here! Yeah! Okay!对不起Oops. Sorry.你喝完了还要再来一点儿吗You're empty. You need a little more?你想要点儿葡萄酒Whoo! You want more wine?-来一点儿酒吗 -对不起-Little more vino? -Excuse me.-一个黑人女孩可以喝酒吗 -是的她可以-Can a black gal get a drink? -Yes, she can.弗朗西斯再来一点儿Frances, little more?你已经完全的放松了甜心You've got to loosen up, honey.我们正在举♥行♥一个晚会We having a party!你好Buongiorno.(意大利语)什么What?(意大利语)非常漂亮是不是Pretty awesome, isn't it?我想你说得对Yes, I think you could say that.非常漂亮Pretty awesome.天哪我怎么才能写完这么多卡God, how am I gonna get through all of these?我的意思是你不知如何去描述所有的这一切I mean, how do you begin to describe all of this?有笔的话我能帮你写If you have a pen, I could write it for you.你是个好作家吗Are you a good writer?曾经是I used to be.好吧All right.开始吧Well, have a go.给我妈妈的To my mom.亲爱的妈妈Dear Mom.亲爱的妈妈Dear Mom.在科尔托纳今天是集市日It's market day in Cortona.在广场上正在举♥行♥一个集♥会♥ 任何人都可以参加The piazza is an ongoing party, and everyone is invited.各种老套的东西聚集在这个世界中心Clichés converge at this navel of the world.你忍♥不住想要笑You almost want to laugh, but you can't help feeling这些意大利人比我们都会享受生活these Italians know more about having fun than we do.我吃了颗市场里卖♥♥的甜葡萄I eat a hot grape from the market,在我嘴里留下了紫罗兰式的香and the violet sweetness breaks open in my mouth.闻起来似乎都是紫色的It even smells purple.我想多待会儿可钟声提醒我该走了I wish I could stay longer, but the bell reminds me of time.钟敲的是叮-当-咚而不是叮-咚"Ding-dang-dong," the bell says, instead of "ding-dong."-我多希望你能在这儿 -爱你的-I wish you were here. -Love...罗德尼Rodney.谢谢Thanks.闻起来似乎都是紫色的"It even smells like purple"?我妈妈从不会相信我会这么写My mom will never believe I wrote this.你拿着吧钟响着叮-当-咚Keep it. "Ding-dang-dong goes the bell."对不起I'm sorry.思慕太阳Bramasole.思慕太阳(意大利语)"Bramasole."这是座不错的小别♥墅♥ 就是有点儿破但是可以修好It's a nice little villa. Rather run-down, but redeemable.你准备买♥♥吗Are you going to buy it?不不是的No, no, no.我只是个旅客只在这儿待几天I'm just a tourist here for the day.是吗So?谁不想在托斯卡尼买♥♥座小别♥墅♥呢Well, who wouldn't want to buy a villa in Tuscany?但是这对于我现在的生活来说是个可怕的想法But the way my life's been going that would be a terrible idea.太可怕了A terrible idea.难道你不喜欢这些吗Don't you just love those?对不起是意外停车Sorry, everybody. Unscheduled stop.看看那些羊天哪Look at the sheep. Oh, my gosh.停车Stop the bus!停车Stop the bus!有人吗Hello?有人吗Hello?妈的Shit.天哪不好意思Oh, excuse me.对不起Oh, I'm sorry.能为你效劳吗夫人Can I help you, signora?是的我还以为这所房♥子在出♥售♥Yes, I thought the house was for sale.这房♥子确实正要出♥售♥Oh, no. The house is for sale.但是不巧的是已有人买♥♥了But, unfortunately, someone's already buying it.我们太喜欢这所房♥子了今天我们就可以买♥♥下We like it very much, and we'll buy it today.很好请稍等Very good. One moment please.对不起Excuse me.他们想买♥♥下他们也同意出那个价They want it. They agree on the price.这么快看来我们要价太低了So soon? Then we asked too little.至少应该要比2000万里拉多些Ask for 20 million lire more, at least.对不起I'm sorry.对不起I'm sorry.我想在价格方面要有所变动I'm afraid that there has been a change in the price. 现在要比2000万里拉多一些It is now 20 million lire more expensive.为什么五分钟前还没要这么多呢WOWhy? It didn't get more valuable in five minutes. 因为你们同意购买♥♥了The contessa feels she has asked too little所以伯爵夫人认为要价太低since you agreed to buy it.简直是荒谬That logic is absurd.对不起Excuse me?价格是多少What is the price?你要跟我们竞价吗Are you bidding against us?等一下我们接受新价格Wait. We accept the new price.不这是座漂亮的房♥子No, this is a beautiful house.想得到它的人必须付出双倍价格And whoever wants it has to pay double.伯爵夫人是这么说的The contessa says that因为你们对这所房♥子很感兴趣since there is so much interest in the house,所以现在价格要翻翻the price is now double.是刚刚决定的Since the last 10 seconds?这很正常Normale.你们这群贪婪的美国人你们认为你们才具资格You greedy Americans. You think you're so entitled.你们破坏一切You ruin everything.我们大多数人都不会那样做的A lot of us feel really badly about that.我们走我们去普罗旺斯看看We're going. We'll look in Provence.法♥西♥斯♥Fascists!她呢她能出多少And her? How much will she pay?我们要谈谈We'll see.真的是两倍价格了Is it really double the price?(意大利语)我出不起两倍的价格I can't pay double the price.但是请你转告伯爵夫人But please tell the contessa这是我刚刚卖♥♥♥房♥♥子得到的钱是美元that this is what I got for my house recently in dollars.(意大利语)减去重新装♥修♥需要的钱Minus the work on the place.榔头铲子Hammers, buckets.雇的男人Men.巧克力Chocolate.然后把租来的车子开出悬崖And a rental car to drive off a cliff当所有的这一切被证实只是一个错when this all turns out to have been a terrible mistake.那就是我能支付的That's what I can pay.夫人Signora.你甚至还没有看过房♥子You've not even seen the house.我Well, I...我不能回旧金山去I can't go back to San Francisco.不能No.不能No.对不起夫人I'm sorry, signora.伯爵夫人的家人在这生活了几代了The contessa's family lived here for generations,可以理解的是对她来说要出♥售♥这所房♥子太为难了so understandably it is very difficult for her to sell.钱并不是唯一的问题她需要的是Money is not the only issue. She needs...(意大利语)预兆A sign.我也相信预兆I understand. I believe in signs, too.谢谢谢谢Well, thank you. Thank you.对不起Please.(意大利语)她说什么What did she say?在意大利这是个很好的预兆In Italy, what happened to you is a very good sign.-是吗 -是的-It is? -Yes.现在你想看看♥房♥♥子吗And now... would you like to see the house?首先我们开个户头然后你就转钱First, we open an account. Then you transfer the money.这是法律文件两头牛两天Here is the legal description. "Two oxen, two days."-不明白 -这是一种古老的说法-I'm sorry. -It's old-fashioned.土地是由牛耕种它所花时间来测算的The land is measured by how long it would take two oxen这可以说得通Oh. Oh, that makes sense.那样就行了Just like that?钱还没有转过去就可以了吗Before the money's been transferred?这是所房♥子不是辆摩托车It's a house, not a Vespa.你想做什么去偷What are you going to do, steal it?另外马提尼先生喜欢你Besides, Signor Martini likes you.好的剩下的我们以后再说Okay. We'll take care of the rest later.这很正常Normale.这很正常Normale?正常Normale.正常Normale.我在国外买♥♥了所房♥子I have bought a house in a foreign country.房♥子所占面♥积♥需要两头牛花两天时间来耕种A house and the land it takes two o xen two days to plow.不是只用一个犁也不单单用一头牛Not having a plow or an o x,我不得不用他们的语言来描述这一切I'll have to take their word on that.在那些新近买♥♥♥房♥♥的人中间Buyer's remorse is a very common affliction购买♥♥者都会有些后悔这是个普遍的现象among new homeowners.只是因为你突然有哭的冲动Just because you have a sudden urge to weep,但并不是说你犯了错that doesn't mean you've made a mistake.谁都知道老房♥子都会有奇怪的事发生Everybody knows old houses have their quirks.特别是已有300年历史的房♥子Especially 300-year-old houses.我继承了1♥0♥0♥0♥0♥个空葡萄酒瓶和一颗葡萄I have inherited 10, 000 empty wine bottles, one grape,1958年出版的所有的民族报every issue of "La Nazione" printed in 1958,以及各种各样的房♥客and assorted previous tenants.克服买♥♥♥房♥♥者的后悔情绪的方法就是制定一个计划The trick to overcoming buyer's remorse is to have a plan.挑一间房♥作你的卧室Pick one room and make it yours.穿过房♥子时走慢些Go slowly through the house.礼貌些做一下自我介绍Be polite, introduce yourself,这样的话它也会向你介绍自己的so it can introduce itself to you.你做了什么You did what?弗朗西斯在托斯卡尼买♥♥了所房♥子Frances bought a house in Tuscany!你要一个人在那生活And you're gonna live there alone?我不会是一个人的还有小甲虫陪我Well, I'm not there alone. I'm there with bugs.-小宝宝怎样 -正在长大-How's the belly? -It's growing.我没法相信你会这么做你已经签约了I can't believe you did this. Did you already sign?是的Yes.为什么什么你认为我不应该吗Why? What? You think I shouldn't have?你是说我犯了个错Are you telling me I made a mistake?-我不知道你呢 -我不知道-I don't know. Did you? -Well, I don't know.你说我是没有灵魂的人的You're the one who made the "empty-shell person" speech.是的是我说的Oh, yeah. That was me.那好Okay. Wow!你在托斯卡尼买♥♥了栋别♥墅♥You bought a villa in Tuscany!-是个什么样的房♥子 -只需一点装♥修♥的房♥子-So, what's the place like? -It needs a little work.-谁来装♥修♥房♥子 -我-Well, who's gonna do it? -I am.你You are?我从不知道你的手这么巧I never realized you were so handy.我能做许多事记得吗我修那条排水沟I can do things. Remember, I fixed that drain?你厨房♥的那个排水沟不那是我修的The drain in your kitchen? No, that was me.我给你递了橡胶I handed you the rubber thingy.是活塞吗那是汤姆做的The plunger? That was Tom.我无法相信为什么你要提他的名字I can't believe it. Why did you just say his name?对不起我忘了对不起I'm sorry. I forgot. I'm sorry.我能做这项工作你知道吗I can make this work. You know?当然我并不会自己做所有的事Of course I didn't mean I was gonna do all the work myself.我会雇几个罗马人的后代I can hire the descendents of Roman gods来做沉重的搬运工作to do the heavy lifting.那是只是监督他们告诉他们去做什么Then, just supervise, tell them what to do.对了你遇到他了So, have you met him yet?-谁 -一个你应该遇到的小伙-Who? -The guy you're gonna meet.帕蒂告诉我Patti, please.你知道些什么You know what?这儿开始下雨了小雨It's starting to rain here a little bit.-好了我得挂了 -等一下弗朗-So I think I have to go now. -Wait, Fran. 替我亲亲宝宝I want you to kiss the belly for me.-弗朗 -再见-Fran. -Bye-bye.你知道去意大利的飞机Star-69吗Can you Star-69 Italy?不知道No.我要试试I'm gonna try.喂Hello?好了Okay.一个一千One 1,000,两个Tw0.上帝Jesus!好了Okay.停下来Stop it.停下来Stop it.我的天Oh, my God.我的天Oh, my God.你会没事的在这儿很安全You're gonna be okay. You're safe here. 只是不要到处飞好吗你会把我吓坏的Just don't fly around, okay? You'll freak me out.我的天Oh, God.夫人Signora?梅丝夫人吗Signora Mayes?你好Buongiorno.你躲过了那场暴风雨I see you have survived the storm.我很好但是洗衣机坏了I'm alive. But the washing machine is dead.是的它被雷击坏了Yes. It was electrocuted.很高兴看到你没事I'm happy to see that you were not.你是来看我的吗You came to check on me?你今天要跟雇的人见面我是过来帮你的You're meeting the contractors today, and I came to help you. 他们有个人已经来了I believe one of them is here.在这Here?在楼下Downstairs.是的他在这儿Oh, yeah. He's here.我想把这面墙推倒I was hoping to take this wall down把这两间小房♥合成一个大房♥子and return these two small rooms into one big room.很好Oh, wonderful.你应该是个建筑师You should have been an architect.你的品味应该不错You have excellent taste.那你觉得这样做可行吗So, do you think it can be done?埋管子要一个星期Hidden pipes, a week.装♥修♥浴室要3天时间The bathrooms, 3 days.夫人给我这所房♥子的钥匙Signora, give me the keys of this place,一个月内我会还你钥匙和一个宫殿式的房♥子and in one month, I will give you the keys to your palace. 只是Just...把它留给我吧Just leave it to me.(意大利语)(意大利语)他说多年前他自己修过He says he fixed it himself many years ago.真的Really?你们想看看♥房♥♥子的其他的部分吗Oh. You want to see the rest of the house?好的当然当然Okay. Yes, yes.(意大利语)他建议重修这面墙He suggest that he rebuild the wall.(意大利语)花♥园♥的结构很重要It is important for the structure of the garden.他有一支专家队伍He has a team of experts.你们好Buongiorno.你好小姐Hello, miss.我们不是意大利人我们是波兰移♥民♥ We are not Italian. We are from Polonia.波兰你们都讲英语吗Poland. Oh. Do you all speak English?只有我会会一点点Only me. And only a little.我叫帕瓦。

英文歌歌词

英文歌歌词

《My Heart Will Go On》(我心永恒)Every night in my dreamsI see you,I feel youThat is how I know you go onFar across the distanceAnd spaces between usYou have come to show you go onNear...far...Wherever you areI believeThat the heart does go onOnce more you open the doorAnd you're here in my heartAnd my heart will go on and onLove can touch us one timeAnd last for a lifetimeAnd never let go till we're oneLove was when I loved youOne true time I hold toIn my life we'll always go onYou're hereThere's nothing I fearAnd I knowThat my heart will go onWe'll stay forever this wayYou are safe in my heartAnd my heart will go on and on每个晚上在我的梦里面,我看见你,我感觉到你,因为这样我感觉到你的永恒虽然我们相隔遥远,你的到来显示你的永恒。

那么近,那么远,无论你在哪里,我都相信心是永恒的,你再一次把门打开,你再这里,在我的心里,我的心会永恒。

爱把我们打动一次,会持续整个生命,不会放开直到我们变成一个,爱是当我爱上你我把握的真实的一次,自我的生命里我们会永恒。

Léon《这个杀手不太冷(1994)》完整中英文对照剧本

Léon《这个杀手不太冷(1994)》完整中英文对照剧本

Let's talk business.来谈谈正事吧This fat bastard is moving in这下流的死胖子一直想on Morizio's business.介入马利吉欧先生的地盘You know Morizio is a reasonable guy.你也知道马利吉欧先生是个明理的人He just wants a little conversation.他只想和对方谈谈But this guy, he don't wanna hear about it.但这个死胖子就是不买♥♥他的帐Maybe he'll listen to you.我想他也许会听你的He comes to town every Tuesday.他每周二都会来这儿Are you free Tuesday?你星期二有空吗?Yeah, I'm free Tuesday.是的我星期二有空Nice to see you again, Mr. Jones.很高兴又看到你琼斯先生Remember, neatness counts.You got one half hour. 记住把数目弄清楚你有半个小时时间One hour.嗯一个小时What?干嘛?It's Tonto, downstairs.我是楼下的陶图There's a guy wants to talk to you.这里有个家伙要找你What's he look like?看起来怎么样?Serious.很严肃Tell him I'm coming up.告诉他我要上去了He's coming up.他要上去了Somebody's coming up. Somebody serious.有人来了来者不善Mickey,米奇open your eyes. We got company.招子放亮点有人来找碴了We got company.有人来找碴了Come on.来吧Stop, man!停下来Tell the driver to wait for us out back, and hurry up.叫司机把车开到后面等我们快点Sweetie, what's going on?亲爱的发生什么事了?Don't worry, baby.It's cool. Take a nap.别担心宝贝没事的小睡一下吧Oh, my God.噢我的天啊Those fuckers blocked both the exits.那些混♥蛋♥把两个出口都挡住了Check the terrace!去阳台看看911 emergency.911紧急报案处I need help.Somebody's trying to kill me.快救我有人要杀我Just stay on the line.I'll just be off a moment.好先别挂断我帮你转接I'm gonna connect you with an officer.先生我帮你接到警官那里去DetectiveJefferson. May I help you?杰弗生警探你好你需要帮助吗?I'll call you back.我再打给你Relax, man.放松点兄弟I got half of Bolivia sitting in them suitcases.那边皮箱里的毒品可以买♥♥下半个玻利维亚Hasn't even been cut yet.还没有混过水纯度很高Go ahead, take it.It's yours.去吧拿去吧全是你的Dial this number.拨这个号♥码I'll talk to you later, sweetie, okay?我们再联络亲爱的好吗?Bye.再见Hello?喂It's Morizio. Remember me?我是马利吉欧记得我吗?I see you're back in town.我看到你又回来了Yeah. I mean, no.Just for today.是的不我是说没有只是今天刚好回来So it's safe to say today's your last day in town...所以我是不是可以说今天是你在这里的最后一天and we'll never see your fat fucking face again.以后在这个城市我就再也看不到你那张肥猪脸了? Yeah. Right.是是的Let me speak to our mutual friend.让我跟我们的朋友说话He wants to talk to you.他要跟你说话Yeah.是的Make sure he understands, and let him go.确定他搞清楚了再放他走Do you understand?你搞清楚了吗?So say it.说啊I understand.我搞清楚了Good.很好Jesus.天啊Two milk as usual?照常是两罐牛奶吗?Why did you hide the cigarette?为什么要把烟藏起来?This building's full of rats.这栋建筑物到处是老鼠I didn't want my old man to find out.我不想被我老头子发现Got enough problems.麻烦已经够多了What happened?发生什么了?I fell off my bike.我从脚踏车上摔了下来Don't tell my dad about the cigarette, okay?不要告诉我爸有关烟的事好吗?Why are you doing this to us? I don't know...你为什么这么做? 我不知道People got memory problems these days.这几天有很多金钱纠纷It must be the sun.一定是那小子干的Know when to come out of the sun.你知道那小子什么时候出去的?I don't know how it happened.我不知道事情是怎么发生的What's my job? I'm just a holder.我能怎么样? 我只是个托管人I hold the stuff you give to me.我只负责保管东西就好像你只负责把东西交给我一样I don't look at it or touch it.东西我动都没动过I don't know how to cut it.我甚至不知道要怎么稀释那东西Try to follow me.你仔细听好好吗?In June, we gave you the dope.我们六月把毒品给你的时候It tests 100 percent pure.纯度还是百分之百Now it's July, we pick up the dope,现在七月了我们把那些毒品拿回来and it tests 90 percent pure.但是纯度只剩下百分之九十Somewhere between June and July,在六月至七月这段期间ten percent turned to cut!有百分之十被偷了I don't know. It's none of my business.我不知道这不关我的事You give me the stuff, I hold it.你把东西给我我只负责保管That's all I know.我知道的就这些I'm trying to help you out here...嘿听好了我在试着帮你but if you're gonna be a hard-ass about it... 但是如果你硬是不肯说实话I gotta disturb him.我只好去麻烦他了Let me tell you.我告诉你When he's into his music,当他在听音乐的时候he hates being disturbed.他最讨厌有人烦他了I'm telling you the truth.我说的全是实话I hope so,希望是这样because he's got a talent for sniffin' out a lie. 因为他有嗅出谎话的能力It's scary.It's almost like a sixth sense.很可怕的简直就像是第六感Are you gonna现在change your tune你是要改变你的说法or I gotta bust into his?还是要惹他翻脸I'm telling you the truth.我说的全是实话All right.好吧Stan.史丹Stan.史丹I'm sorry. He said he didn't cut the dope.我很抱歉你也听到了他说他没拿Of course he didn't.他当然没拿Just do me a favor.Find out who did by tomorrow. 帮我一个忙找出来是谁干的Noon.明天中午Malky, wait.马其等一下I didn't cut your shit.Find out yourself!我没拿你的东西你们自己去找吧What are you doin' out here?你在这里干嘛?Get inside and do your homework.进去做你的功课I did it already.我已经做完了Get inside and help your sister...是吗? 那就进去帮你姐姐clean up the goddamn house!打扫这该死的房♥子!And stop smoking cigarettes!不许再抽烟!Time's up. My turn.时间到了该我看了Change the channel, and I'll smash your face.你敢换台我就撕烂你的脸Sorry, sweetheart.对不起亲爱的Good morning.早安小睡猪Hi, honey,you two.嗨亲爱的喂你们两个Sweetheart, turn that down.亲爱的把电视关掉Mama's got a headache.妈妈有点头痛She took my turn.她霸占了我的时间She wants to watch goddamn cartoons!她只想看那些该死的动画片It wouldn't hurt her to move her ass.动一动她的屁♥股♥又不会死I'm not the one with a fat ass around here.我又不是那双肥臀的主人Can someone who's doing nothing all day可以请那个整天什么都不干but watching cartoons...只会看动画片的人move a little ass and go get some food?移♥动♥一下她的小屁♥股♥去弄点东西来吃吗?I dare you to say that again.有种你就再说一次Margie, I think I screwed up.马姬我想我搞砸了It wouldn't be the first time.这又不是第一次You always come up with somethin', right?你总是闯祸对吧?I think I went too far this time.我想我这次做的太过头了You're goin' too far right now.我想你现在是做的太过头了I'm gonna be late for work.我上班要迟到了How about workin' at home today?今天在家里做如何?Now it's my turn!这下轮到我了Shit! She's gonna hit me!爸她要打我Shit! Shut the goddamn door!妈的把门关上Fuckin' bitch.贱♥人♥Can somebody answer the phone?谁来接电♥话♥!I'm busy!我在忙Hello?喂?This is Marguerite McCallister...这里是纽泽西州的史宾塞学园headmistress at the Spencer School in Wildwood, NewJersey.我是史宾塞学园的麦考琳校长Is Mr. Or Mrs. Lando home?蓝道先生或蓝道太太在吗?This is she.我就是Mrs. Lando, when your husband enrolled Mathilda at Spencer...蓝道太太在你先生把玛婷达送来的时候he told us she had "problems."他跟我们说她有一些"问题"As you know, we pride ourselves on如你所知我们以感化无数问题少女turning troubled girls into healthy, productive young women.成为一个健康正常的女性为傲But if they are not here, there is very little we can do.但如果不把她送到这里我们所能做的就很有限Mathilda left school without permission nearly two weeks ago.现在玛婷达擅自离校将近两个星期了I know your husband paid tuition in advance for a year...我知道你先生预付了一年份的学费but if you will refer to the rules and regulations manual we sent you... 但如果您看一下我们寄给您的校规手册you will see that unless there is a valid excuse您就知道无正式的理由而长♥期♥缺席for prolonged absence your tuition will be forfeit.所缴的学费将会被没收She's dead.她已经死了Tell that fuckin' kid to do a little work around here!叫那个该死的小鬼做点事Clean up! I'm tired of this fuckin' mess.打扫一下我已经受够这么乱的地方了Hurry up!快点Why am I feeling When things could look black为什么当一切看起都很不乐观的时候That nothing could possibly go wrong我却仍然觉得一切都很美好呢This has been a most unusual day这是最特别的一天Love has made me see things In a different way是爱情使一切看起来都不一样Is life always this hard,人生总是这么痛苦吗?or is it just when you're a kid?还是只有小时候是这样?Always like this.总是如此Keep it.留着吧I'm going grocery shopping. You want some milk?我要去杂货店买♥♥点东西要我帮你买♥♥点牛奶吗? One quart or two? It's two, right?一个还是两个? 是两个对吧?I like these calm little moments before the storm.我喜欢这种暴风雨前短暂的平静It reminds me of Beethoven.这让我想到了贝多芬 (暴风雨奏鸣曲)Can you hear it?你能听到吗?It's like when you put your head to the grass...这就像是你把头贴在草地上you can hear it growin'.You can hear the insects.你可以听到它们在生长你可以听到昆虫的声音Do you like Beethoven?你喜欢贝多芬吗?Couldn't really say.还好I'm gonna play you some.我改天弹给你听Daddy!爸!You better stay here.贝尼留在这儿Daddy爸爸We said noon.我们说好中午的I've got one minute past.我的表已经过一分钟了You don't like Beethoven.你一定不喜欢贝多芬You don't know what you're missing.你不知道你错过了多美好的东西Overtures like that get my juices flowing.他的开场总是令我通体舒畅So powerful.多么有力啊!But after his openings, to be honest...但过了开头那一小段之后说真的he does tend to get a little fucking boring.他的音乐就开始变的他妈的无聊That's why I stopped!这就是为什么我现在还不杀你Toss the apartment.把房♥子给我砸了You're a Mozart fan. I love him too.你是莫扎特迷我也喜欢他I love Mozart!我喜欢莫扎特He was Austrian, you know.你也知道他是奥地利人But for this kind of work, he's a little bit light. 但他的作品有点太清淡了So I tend to go for the heavier guys.我比较喜欢热情的作曲家Cool.酷Dude, what the fuck are you doing?你♥他♥妈♥的在干嘛? Man, keep your bombacut mouth shut.闭上你的鸟嘴Check out Brahms. He's good too.改天听听布拉姆斯他也很不错What the fuck do you know about music?你根本不懂音乐Man, knock it off!你闭嘴You check the mattress?你检查过床垫了吗?Nope.没有Oh! Fuck! He's dead.他妈的!Stan史丹Jesus. Look what you did.看你干的好事Stan, you all right?史丹你没事吧?Look what you did.看你干的好事!What are you doin'?嘿史丹史丹!你在干嘛?He's dead!你干嘛? 他已经死了But he ruined my suit.但是他弄坏了我的衣服Yeah, I know, but he's dead.我知道但是他已经死了He's a piece of meat. Forget about it. Calm down. 他现在只是一块肉了算了吧冷静点I'm calm.我很冷静Stay there, all right?待在这儿好吗?Benny!贝尼!Benny!贝尼!Jesus fuckin' Christ, Benny!真♥他♥妈♥该死!贝尼It's Malky and Stan!我是马其和史丹!Take it easy, all right?Come on.放松好吗? 过来过来Benny!Come on, let's get a cigarette.过来抽根烟好不好?Benny, we're comin' out!贝尼我们要出来了Benny, don't fire!贝尼不要开枪Get in there!Jesus fuckin' Christ, Benny!进去该死的混♥蛋♥ 贝尼You wear somethin' new and... Got a light?你穿了新西装所以才Take it easy.放松点What's happening out there?这里发生了什么事啊?It's all right, ma'am. D.E.A. Police.没事的夫人进屋子里去警♥察♥办案Leave that poor family alone.为什么不饶了这可怜的一家?Everything's all right. Just calm down一切都没事了冷静点I am calm. I'm calm.我很冷静我很冷静Why don't you leave them alone?为什么不放过他们?He said go back inside.他说进屋里去Stan, I think it's better if we go inside.史丹我想我们还是进去好点Benny, turn that kitchen upside down! Find that shit! 贝尼把厨房♥翻个底朝天也要找出来Willy Blood, look what you did!血腥维利看你干了什么好事!You killed a 4-year-old kid!你杀了一个四岁的小孩Did you really have to do that?真的有必要这么做吗?Please open the door.拜托开门Please求求你求求你Benny, there are three kids here.贝尼这家有三个小孩I think Stan killed this girl.我想史丹杀的是这个女的Willy, that asshole, shot the little boy.而维利那个混♥蛋♥杀的是这个小男孩The third one's missing. Find her.没见到第三个把她找出来Shit. We missed the little girl, man.妈的有一个小女孩跑掉了I'm gonna find the fuckin' super in this goddamn building. 我要在这栋该死的公♥寓♥把她找出来Yo! I found it!我找到了Bingo!很好!They found it史丹我们找到了I know.我知道There it is.这就是了There's cops outside. We better go.警♥察♥来了我们最好离开It's the cops outside. We better go. You stay here.警♥察♥来了我们要走了你留在这儿What do I say?你要我怎么跟他们讲?Tell them...告诉他们we were doing our job.我们是在做我们份内的工作What's your name?你叫什么名字?Mathilda玛婷达Sorry about your father.很遗憾你父亲死了If somebody didn't do it one day or another,就算他们不杀他总有一天I would have probably done it myself.我自己也会动手Your mother, she...你母亲她She's not my mother.她不是我妈My sister wanted to lose some weight.我姐她整天只想着减肥Bet she never looked better.但她从没好看过She's not even my real sister.她也不完全是我亲姐Just a half sister.她是我同父异母的姐姐Not a good half at that.她身上另一半的血也不怎么好If you couldn't stand them, why are you crying? 既然你无法忍♥受他们那你为什么哭? They killed my brother.因为他们杀了我弟弟What the hell did he do? He was four years old. 他做了什么? 他才四岁He never used to cry.他从来都不爱哭He just used to sit next to me and cuddle.他只喜欢坐在我旁边抱我I was more of a mother to him我比那只该死的母猪than that goddamned pig ever was.更像他妈妈Don't talk like that about pigs.不要那样形容猪They're usually nicer than people.它们通常都比人还友善But they smell like shit.但它们闻起来很臭Not true.不是那样的As a matter of fact, right now其实现在我的厨房♥里就有一只猪I have one in my kitchen that's very clean...它很干净而且闻起很香You don't have a pig in your kitchen.你的厨房♥里没有猪Yes, I do.有的I was just in there, and I didn't see any goddamned pig. 我刚刚在那里并没有看到什么猪Don't move. I'll get him.不要动我把它抓来给你看Piggy, where are you?小猪? 小猪? 你在哪里?There you are.啊你在这儿Hi, Mathilda.嗨玛婷达Hi, piggy.嗨小猪How are you today?你今天好吗?I've seen better days.愈来愈好了What's your name?你叫什么名字?Leon.里昂Cute name.好听的名字You have anyone to go to,你有其它地方可以去吗?any family anyplace else?有其它亲戚或其它房♥子吗?I'm gonna get some more milk.我再去倒一些牛奶Holy shit.哇靠Don't touch that, please.请不要动它What do you do for a living?里昂? 你到底是做什么的?Cleaner.清洁工You're a hit man?你是说你是个杀手?Yeah.是的Cool.酷Do you clean anyone?你什么人都杀吗?No women, no kids. That's the rules.不杀女人不碰小孩这是规矩How much would it cost to hire someone to get those dirtbags... 雇杀手去杀那些坏人要花多少钱?who killed my brother?杀了我弟弟的Five grand a head.一个人五千How about I work for you...那这样吧and in exchange, you teach me how to clean?我帮你工作报酬是你教我杀人What do you think?怎么样?I'll clean your place. I'll do the shopping.我可以帮你打扫房♥子购物I'll even wash your clothes.我还会洗衣服Is it a deal?成交?No, it's not a deal.不行What do you want me to do? I've got no place to go.那你要我怎么办? 我没地方可去You've had a rough day today.你今天经历了一场大难Go to sleep, and we'll see tomorrow.先去睡一觉明天再说好吗?You've been really great with me, Leon...你对我真好里昂and it's not always like that.而且将不会只是这样而已You know?你知道吗?Good night.晚安You sleep well?睡的好吗?Good.After breakfast you gotta take off.很好早餐之后你就离开这里Where to?去那里?Not my problem.与我无关Read it.读一下You don't know how to read.你不识字I'm learning, but I've had a lot of work lately...我在学但最近工作很多所以so I'm a little behind.What's it say?进度有点落后上面写什么?I've decided what to do with my life.我已经决定好我以后的人生了I wanna be a cleaner.我想当一个杀手You wanna be a cleaner. Here.Take it.你想当一个杀手好拿去It's a good-bye gift. Go clean,这是送别礼物去杀吧but not with me. I work alone. Understand?但是不要跟着我我一向独来独往明白吗?Bonnie and Clyde didn't work alone.邦尼和克雷是搭挡Thelma and Louise didn't work alone. They were the best. 席马和刘易斯也是搭挡而他们都是最好的Mathilda, why are you doing this to me?玛婷达你为什么要这样逼我?I've been nothing but nice to you.我已经对你够好的了I saved your life yesterday, right outside the door.我昨天救了你一条命就在门口Right. Now you're responsible for it.没错所以你有责任If you saved my life, you must've saved it for a good reason. 如果你要救我你必须要救得有意义If you throw me out now,如果你现在要丢下我不管it's like you never opened your door like you就跟你昨天没有开门是一样的let me die right there in front of it.跟让我死在你面前一样But you did open it.但你开了门So...所以If you don't help me, I'll die tonight. I can feel it.如果你不帮我我今晚就会死我感觉的到I don't wanna die tonight.但我不想今晚就死You're just a little girl,So,玛婷达你还只是个小女孩所以Don't take it badly, but I don't think you could do it.不要这么悲观不过我想你不适合I'm sorry.我很抱歉How's that?怎么样Don't you ever do that again or I'll break your head.不要再做这种蠢事否则我打爆你的头You got that?听到了吗?I don't work like that. It's not professional.是我就不会那么做那不专业There is rules.这行是有游戏规则的okay好And stop saying "okay" all the time!还有不要总是说"好"okay好Good.很好You expect to use that in this hotel?你打算在旅馆里练习小提琴吗?Mister, I have to use it...先生我必须这么做因为because I have an audition at Juilliard next month 我下个月在茱莉亚音乐学院有一场试听会and I have to practice.而我必须练习Okay, but not after 10:00.好吧不过不能超过晚上十点I promise.好的我保证All right.I'll put you at the end of the hall...我把你的房♥间安排在走廊的最里面so that you don't disturb anyone.这样你就不会打扰到其它客人了Fill those out, please.请你填一下这张表格Daddy,爸爸can I please fill them out?可以让我填吗?I like to check in to hotels.你知道我最喜欢做这个了Thanks, Pop. I'll bring these back in a minute.谢谢爸爸我一会就填好拿过来Fourth floor!在四楼Thanks, mister!谢谢You're lucky to have a little girl你很幸运有这么一个that's interested in things.对任何事物都很有兴趣的女儿I have a kid, 17, does nothing all day long.我有一个儿子十七岁整天无所事事Can I leave my plant here在我把行李搬上去的时候while I take my stuff upstairs?我可以把我的盆栽先放在这吗?Of course.当然I'm putting in a name of a girl in my class who makes me sick. 我把我在学校里最讨厌的女生的名字写上去If things get hot, she'll take the heat.出了事的时候就由她来处理There. Finished.拿去填好了How old are you?你几岁?Eighteen.十八Eighteen?十八?Want to see my license?要看我的身份证吗?No. You just look a little young.不用了只是你看起来有点太小了Thanks.谢谢Leon, I want you to teach me how to be like you.里昂我希望你教我成为像你一样的人I want to be strong and smart like you.我想要像你一样强壮像你一样聪明I know I'm not strong enough yet...我知道我还不够强壮but I could learn the basics, the theory.但我可以从基本理论开始学起What do you think? Just the theory.你觉得怎样只先学理论I need this, Leon.I need time to get my head together.我需要这样我需要时间来整理我的思绪Yeah, and I need...是啊而我现在需要a drink.来一杯Don't move. I'll go get one.不要动让我来When you told me to get this baby out for you...你知道吗? 当你告诉我你要这种婴儿玩具时I thought my hearin' was goin'.我还以为我的听力有问题I says to myself, " Leon's a pro.我告诉我自己里昂是专业的Nobody uses that except beginners."只有初学者才用这种东西I like to stay in shape.我希望自己还能够成长Sure.当然Always stay on top of it.It's like me.永不落人后就像我I gotta know where everything is all the time.我必须随时掌握这一行的最新动态I never leave this place, except to go from here to there. 那就是为什么我到现在还能待在这儿Change ain't good, Leon. You know?心猿意马并不好里昂你明白吗?Yeah.我知道Check it.检查一下Make sure it's the right thing.确定这玩意儿没问题I trust you.我相信你One thing's got nothin' to do with the other.相信别人容易出事Remember that.你要记住里昂I will.我会的The rifle is the first weapon you learn how to use...步♥枪♥是你要学的第一项武器because it lets you keep your distance from the client. 因为它能让你跟你的猎物保持距离The closer you get to being a pro...你越专业the closer you can get to the client.就越能接近你的猎物The knife, for example,像小刀那种东西is the last thing you learn.就是你最后才能学的Okay?好吗?Okay.好Position.就位No.不Never take it off until the last minute.不到最后一刻不要把它打开It reflects light.它会反光They can see you coming from a mile away. 它能让对方在一里外就看到你的位置And always dress down.还有尽量穿着深色的衣服Never brighter than the floor, okay?颜色不能比地板亮好吗?Okay.好Let's practice now. It's the best way to learn. 我们来练习吧这是最好的学习方式Who should I hit?我应该射谁?Whoever.随你便I'll be with you in a second.我等一下就让你们采访好吗?Give me a few minutes.先等我几分钟Thank you.谢谢非常感谢You guys get lost. I don't want to see you.你们这些穿西装的给我消失我不想看到你们This has to look natural.我必须让自己看起来很自然No women, no kids. Right?不杀女人不碰小孩对吧Right.没错Jogger in the yellow and orange?那个穿黄橙相间的外套在慢跑的怎么样? Okay.好Keep calm.保持冷静Don't take your eyes off him.目光不要离开你的目标Breathe easy.轻呼吸Watch his movement.看着他的动作Pretend you're running with him.假装自己正在跟他一起跑Try to feel his next movement.试着感觉他下一个运动Take a deep breath. Hold it.深呼吸屏息Now.动手I'm all right. I'm fine.我没事我很好我很好Get down!趴下One shot. Not bad, huh?一枪毙命还不错吧?Can we try with real bullets now?我现在可以试试真的子弹了吗?Not today. Let's pack up.还不是时候收拾走人了Like that.这里接着是这样No, thanks.不谢了No discussion.没得商量"It seemed to Socrates..."那看起来像是苏格拉底I'll do it.让我来Leon, all we do is work.里昂我们整天都在工作We need a break. Let's play a game.我们需要休息来玩个游戏吧What kind of game?什么样的游戏?I have this great game.我知道一个很棒的游戏It makes you think and helps your memory. 它能让你思考并恢复你的记忆力It's exactly what you need.那正是你需要的Okay.好吧Who is it?来猜猜看是谁I don't know.我不知道I don't know.我不知道Moustache.胡子No.不知道Gene Kelly?金凯利?Good.太好了Your turn now.轮到你了Okay, pilgrim.好了你们这些旅客Clint Eastwood?克林依斯威特?I don't know. I give up.我不知道我放弃John Wayne.约翰韦恩I was just about to say that.我正要说是他I swear. It's amazing.Leon, really brilliant. 我发誓真神奇里昂真的你演的很棒Amazing不可思议You love your plant, don't you?你很爱你的盆栽对吧?It's my best friend.它是我最要好的朋友Always happy. No questions.它永远都很快乐从不发问It's like me, you see.No roots.而且它很像我你看看它没有根If you really love it, you should plant it如果你真的爱它你应该把它种在in a park so it can have roots.公园的中间它就会长出根来了You should be watering me if you want me to grow.如果你希望我长大我才是最需要被灌溉的You're right.你说的没错They gotta be jumping out of the plate. They gotta be alive. 它们一定得脱离盘子才会有生机It's been a long time, Leon.好久不见了里昂I missed you.我很想你And you missed some nice jobs too.而你也错过了一些好工作Been training.我在训练Training's good, but don't overdo it.训练是好事但别过头了Training don't pay as good as working, Leon.训练的报酬不如工作来的高里昂Tony...东尼all the money I make, that you keep for me...那些我赚来存在你这边的钱You need some money?你需要钱?Just curious.不我只是好奇I've been working a long time...因为我已经做很久了and I haven't done anything with my money.却还没用我的钱做过什么I thought maybe someday我在想有一天I could use it.我可能会需要用到这笔钱You met a woman.你有了女人?You gotta be careful with women.里昂你要小心女人Remember when you arrived in this country?还记得你刚到这个国家When I took you in,我刚带你入行时you were still wet behind the fuckin' ears...你还是个乳臭未干的小鬼and, already, you were in deep shit because of a woman. 而且你还深陷女人的泥沼里Don't forget that, Leon.别忘了这件事里昂I wish I could sometimes.有时我是希望能忘了它You know, about my money...你知道有关我的钱Maybe I could give a little也许我也许我可以把一小部分to someone.给某人You know, to help out.你知道的去帮人脱困It's your money. I'm just holding it for you, like a bank. 嘿这是你的钱我只是帮你保管Except better than a bank就像银行一样甚至比银行更安全because banks always get knocked off.银行随时都会倒闭No one knocks off old Tony.没有人能打倒老东尼Besides, with a bank...此外在银行there's always tons of forms and all that shit. 他们总有成吨♥的表格要填But old Tony, nothin' to read,但在老东尼这里你什么规定也不用看nothin' to write.什么表格也不用写It's all in his head.全都记在我的脑子里I know how to read now.我现在识字了That's good, Leon.那很好里昂很好Your money's here. Whenever you want it,你的钱在我这儿不论你什么时候要用you just ask me.Here's a grand.你只要跟我讲一声好吗? 这里有一千块Come on.It's okay. I don't need it.不没关系我不需要Take it. Have some fun. Go ahead.没关系拿去去找点乐子拿去Thank you.谢谢All right.好吧Now let's talk business.Don't move.现在来谈正事吧先别走I'll go get the file.我去拿点资料Manolo, a glass of milk for my friend Leon here. 罗曼洛倒杯牛奶给我的朋友里昂Listen, Mathilda, you better be careful.听着玛婷达你得小心点You can't just speak to any guy off the street.你不可以随便跟街上的人说话Leon, get a grip. What's the big fucking deal?里昂上道点这他妈没什么大不了的I was just smoking a butt while I was waiting. 我只是在等你的时候跟人家要根烟抽而己I want you to stop cursing.我要你停止讲脏话You can't talk to people like that all the time.。

让我们一起走吧英语作文

让我们一起走吧英语作文

让我们一起走吧英语作文Please give me a sail and let's go together.Whenever the morning sun falls on this town, we open our bleary eyes, open our long closed hearts, put aside our past troubles, carry our dreams, and set out towards the place where the sun rises. The longing heart is released by faith, and the blueprint of the dream is bright. Follow the footprints of time, cross the horizon, and insert the wings of the eagle. Let's fly together with our dreams and reach the zone of success."Mom, let's go.""Child, the wind is cold outside the window. Your young body can't resist the biting wind.""Mom, let's go. Please don't use your care to keep my long journey. I can't grow up in your greenhouse forever. Although I know that even if I go to the ends of the earth, I can't go out of your great heart. You said that difficulties and hardships are the driving force for us to move forward. Mom, let's go.""If so, child, which way would you choose?""Choose the road that no one has walked, mom.""There are thousands of difficulties and dangers on that road. Let's choose another way!""No, just choose the road that no one has walked on. Even if the road is muddy, I will go on; even if the road is full of thorns, I will go on; even if the road is rough, I will level it.""Hey! I'd better follow my mother!""No, mom, let me go by myself. May my father and mother give me not an instruction, but a sail; may the teacher give me not love, but a compass; may my brother give me not a blessing, but an umbrella of encouragement; may my friends give me not a cry, but a smiling face."Let's walk out of the Sahara desert and weave a story about dreams and pursuits with our lives; Let's walk out of the Aegean Sea and let the waves wash the dust in our hearts; Let's walk together, get out of the secular world, and let the songs of the new century fly; Let's go togetherWith youthful and light steps, come to the seaside. Let's wave to the sunset together, hoping that the morning glow will be more dazzling tomorrow and the newborn sun will be more beautiful.Wave to the rising sun together, let us live more energetic and hopeful.Let's go, enrich our life journey together, and write thecourse of life with life. Let's go together. Ten years later,I will be a proud poplar, with the scars of life on my body,a smile and success on my face.Let's go together!。

很暖心很有爱的句子英文

很暖心很有爱的句子英文

很暖心很有爱的句子英文1.You are my sunshine.2.Love is the bridge between two hearts.3.In your smile, I see something more beautiful than the stars.4.Love is not finding someone to live with, it's finding someone you can't live without.5.A true friend is someone who knows all about you and still loves you.6.You make my heart skip a beat.7.Love is the greatest refreshment in life.8.You and I are more than friends, we are like a small gang.9.Love is not just looking at each other, it's looking in the same direction.10.Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.11.I want to be with you until the stars fall from the sky.12.You are my happy place.13.Love is friendship that has caught fire.14.You are the reason why I smile every day.15.You are the missing piece to my puzzle.16.Love is a language spoken by everyone, but understood only by the heart.17.When I am with you, everything is better.18.No matter how hard life gets, you'll always have me by your side.19.Love is like a butterfly, it settles upon you when you least expect it.20.You are the best thing that ever happened to me.21.You are the reason why I smile.22.Love is the bridge between two hearts.23.Your happiness is my happiness.24.In your arms, I feel safe and loved.25.You are my sunshine on a cloudy day.26.I cherish every moment spent with you.27.You are the best thing that ever happened to me.28.Your love completes me.29.I am grateful to have you in my life.30.You make my heart skip a beat.31.You are the missing piece to my puzzle.32.Our love is like a fairy tale come true.33.I love you more than words can express.34.With you, I am home.35.You are the reason I believe in love.36.I fall in love with you more and more every day.37.Your love is a gift I cherish forever.38.I am so lucky to have you by my side.39.You make my world a better place.40.I love you with all my heart and soul.41.Home is where the heart is.42.Love is the bridge between two hearts.43.In a world full of chaos, choose love.44.Love is the most powerful force in the universe.45.Love is like a prism, dispersing light and creating rainbows.46.Love is a language that everyone understands.47.Love is the key that unlocks happiness.48.Love is like a seed, it grows and flourishes with care.49.Love is the fuel that ignites our souls.50.Love is a melody that soothes the soul.51.Love is like a warm embrace on a cold winter's day.52.Love is like a cup of hot chocolate, warming your heart.53.Love is a gentle breeze that caresses your skin.54.Love is like a beautiful sunrise, bringing hope and new possibilities.55.Love is the glue that holds relationships together.56.Love is like a wildflower, blooming in unexpected places.57.Love is the foundation of a happy and fulfilled life.58.Love is a divine gift that should be cherished and nurtured.59.Love is the sweetest music that fills our hearts with joy.60.Love is the ultimate healer, soothing wounds and restoring faith.61.In a world where you can be anything, be kind.62.The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart. - Helen Keller63.A kind heart is a fountain of gladness.64.Love is the bridge between you and everything. - Rumi65.Kindness is a language that the deaf can hear and the blind can see. - Mark Twain66.Where there is love, there is life. - Mahatma Gandhi67.A little kindness goes a long way.68.We rise by lifting others.69.Love is the only force capable of transforming an enemy intoa friend. - Martin Luther King Jr.70.Kindness is a gift everyone can afford.71.The greatest healing therapy is friendship and love. - HubertH. Humphrey72.The world needs more love and kindness.73.Be the reason someone believes in the goodness of people.74.A smile is the universal welcome.75.Love and kindness are never wasted. They always make a difference.76.Be a little kinder than you have to.77.Kindness is like snow, it beautifies everything it covers.78.Your words have the power to make someone's day.79.Love is the master key that opens the gates of happiness. - Oliver Wendell Holmes80.Kindness is the sunshine in which virtue grows.81.You make my heart smile.82.Love is not something you find. Love is something that finds you.83.You are the sunshine that brightens up my day.84.In your arms is my favorite place to be.85.I love you to the moon and back.86.You are my happily ever after.87.Every moment spent with you is a precious memory.88.You are the missing piece to my puzzle of life.89.I can’t imagine my life without you.90.You are the reason I believe in love.91.Your love gives me strength and courage.92.You are the personification of kindness and compassion.93.With you, every day is Valentine’s Day.94.Your love is like a warm blanket on a cold winter night.95.I am grateful for the love you shower upon me.96.You have a heart of gold.97.I am blessed to have you in my life.98.You are my safe haven, my refuge from the storms of life.99.Your love is a constant source of happiness in my life.100.You are my forever and always.101.Every act of kindness creates a ripple effect.102.Inhale love, exhale gratitude.103.The smallest act of kindness is worth more than the grandest intention.104.Love yourself first and everything else falls into line.105.When you love what you have, you have everything you need.106.Kindness is the sunshine in which virtue grows.107.Small acts of kindness can make the biggest difference.108.The more you give, the more you receive.109.Choose kindness and spread love everywhere you go.110.Be the reason someone believes in the goodness of people.111.Your smile is contagious, spread it generously.112.The world needs more love, and you can make a difference.113.A kind word can warm three winter months.114.In the eyes of a child, you will see the world as it should be.115.The power of love and kindness knows no boundaries.116.Your presence alone can bring joy to someone's day.117.A kind gesture can reach a wound that only compassion can heal.118.Be a rainbow in someone else’s cloud.119.Your words have the power to heal or hurt, choose them wisely.120.Spread love wherever you go. Let no one ever come to you without leaving happier.121.Love is the bridge between two hearts.122.Happiness is not measured by wealth, but by the love we share.123.In the arms of love, we find comfort and solace.124.When love is shown, miracles happen.125.Love is like a warm quilt on a cold winter night.126.Kindness is love in action.127.Love is the language that can be understood by all.128.True love is like a diamond, rare and precious.129.Love is the greatest treasure one can possess.130.Love is the answer to every question.131.Love is like a flower, it blossoms and brings beauty to the world.132.Love is the fuel that keeps our hearts burning.133.Love guides us through the darkest times.134.Love is a universal currency that never depreciates.135.Love is the key that unlocks the doors of happiness.136.Love is the melody that makes life harmonious.137.Love is the sunshine that brightens our days.138.Love knows no boundaries and transcends all limitations.139.Love is the magic that transforms ordinary moments into extraordinary memories.140.Love is the foundation upon which relationships are built.141.You make my heart smile.142.You are the reason for my happiness.143.You fill my life with love and warmth.144.You have a heart of gold.145.You bring warmth wherever you go.146.You are my sunshine on a cloudy day.147.You are my happiness in the form of a person.148.You have the most beautiful soul.149.You are the light that brightens up my life.150.You deserve all the love and happiness in the world.151.Your love has the power to heal any pain. 152.You make ordinary moments extraordinary. 153.Your love wraps me in a warm embrace. 154.You are a blessing in my life.155.You have the ability to make everything better. 156.You are always there for me, no matter what. 157.Your love makes every day feel special. 158.You are my safe haven.159.You make my heart skip a beat.160.You are the missing piece in my life's puzzle.。

相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Love was when I loved you 爱就是当我爱着你时的感觉
One true time I hold you 我牢牢把握住那真实的一刻
In my life we'll always go on 在我的生命里,爱无止境
Near far wherever you are 无论你离我多么遥远
That is how I know you go on 那是我如何知道你心依旧的原因
Far across the distance and spaces between us 跨越我们心灵的空间
You have come to show you go on 你向我显现你的来临
Near far wherever you are 无论你如何远离我
I believe that the heart does go on 我相信我心已相随
Once more you opened e here in my heart 你就在我的心里
And my heart will go on and on 我心属于你,爱无止境
You're here,there’s nothing I fear 你就在我身旁,以至我全无畏惧
And I know that my heart will go on 我知道我心与你相依
We'll stay forever this way 我们永远相携而行
You are safe in my heart 在我心中你安然无恙
And my heart will go on and on 我心属于你,爱无止境
And my heart will go on and on 我心与你同往 与你相随
Love can touch us one time 爱触动我们一次
And last for a lifetime 就能够持续一生的时间
And never let go till we're gone 不愿失去,直到永远
My Heart Will Go On(我心依旧)
电影《泰坦尼克号》的插曲
歌手:Celine Dion(席琳·迪翁)
Every night in my dreams 《泰坦尼克号》
每一个夜晚,在我的梦里
I see you, I feel you 我看见你,我感觉到你
I believe that the heart does go on 我相信我心已相随
Once more you opened the door 你一次又一次敲开我的心扉 演唱者:席琳·迪翁
And you're here in my heart 你就在我的心里
相关文档
最新文档