汉语“体”“数”语法范畴再探讨
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
“ 、 范畴 的变词语 素出发 ， 体 数” 证实 了汉语 中存 在这 两个语 法范畴， 只是 汉语 由变词语 素构成 的语句 和典 型屈 折语的语句在语法结构上有所不 同而巳。
［ 关键词］ “ 范畴 “ 范畴 变词语 素 体” 数” ［ 中图分类法］ ４． Ｈ１６ ３ ［ 文献标识码］ Ａ ［ 文章ｍ￣ ］ ０ ３ ６ ２ （０ ７ Ｏ —０ ６ －０ －１０ － １ １ ２ ０ ）１ ０ ４ ２
对此． 国外 语 言 学 家 也 有 类 似 的看 法 ： 词 体 标 记 “ 是 表 动 了”
示 动 作 的完 成 ， 从 整 体 上 来 观 察 一 个 事 物 。 即 ］
语 中。体” “ 的语法范畴 的实现 ． 是通 过变词语 素完成 的 。 都
如 屈 折 语 中 的 英 语 ， 有 三 种 体 ， 普 通 体 ， 行 体 和 完 成 它 即 进
这 三 个 词是 否 符 合 变 词 语 素 的条 件 。 “ ， ， ” 为 助 词 着 了 过 作 是 没 有 意义 的 ， 且 可 以单 独 存 在 。最 重 要 的 是 它 们 可 以 而
与 动 词 结合 实 现 相 应 的 “ ” 法 现 象 。 许 多 语 言 学 家 也 从 体 语 不 同 角 度 阐 释 了 这 种 观 点 。石 毓 智 认 为 “ ． ． ” 体 标 着 了 过 为
二 、数 ” 语法 范畴 “ 的
我 们 再谈 谈 “ ” 种 语 法 现 象 ，数 ” 一 语 法 现 象 在 数 这 “ 这 现 代 语 言学 中 的定 义 ， 指 词 形 变 化 反 映 事 物 在 数 量 上 的 是
体 。当普通体变成进行体 时要加 一｛ｇ 变完成体 则要加 一 ｎ．
ｅ ． 里 的 一 ｉｇ和 一 ｅ ｄ这 ｎ ｄ就 是 英 语 实 现 “ ” 法 现 象 的 变 体 语 词 语 素 。那 么 ， 汉 语 中有 没 有 “ ” 种 语 法 现 象 呢 ？ 通 在 体 这
一
一
个 词 变成 了双 音 节 词 或 多 音 节 词 。 就 是 说 ， 也 将一 个 词变
成 了另 外一 个 新 词 ， 成 的 是 一 种 词 形 变 化 ， 原来 的 词 由 完 使
一
种体 变成 了另 一 种 体 。 如“ 着 ” 可 以 看 成是 “ ” 过 由 一 般 体 变 成 了 完 成 体 。“ 过 ” 着 实 走 也
维普资讯
２０ ０ ７年 第 １期
牡 丹 江 师 范 学 院 学报 （ 社 版 ） 哲
Ｊ ｕ ｎ ｌ ｆＭｕ ａ ａ ｇ Ｎ ｒ ｌ ｉｅｓ ｙ ｏ ｒ ａ ｏ ｄ ￣ｉｎ ｏ ｍａ Ｕｎｖ ｒｉ ｔ
ＮＯ．１， ０７ ２０
（ 第 １ ７期 ） 总 ３
变词语素。汉语 “ 的语法现象争议 的焦点就在于“ 是 数” 们”
否 是 实 现 汉 语 “ ” 法 现 象 的 变 词 语 素 。 Ｃ ｉ ｃｉ（ ９ ６ 数 语 ｈｅ ｈａ １９ ， ｒ Ｉ ９ ） 细 讨 论 了复 数 标 记 和 量 词 系 统 之 间 的 相 互 制 约 关 ９７详
说只是一种功能符号 ， 它本身没有任何含义 ， 有的可以单独
存 在 （ 粘 着 语 中的 变 词 语 素 ） 它 的 功 能 就 是 与 动 词 结 合 如 ．
以 实 现 相 应 的 语 法 意 义 。如 英 语 中 一 ｅ ｄ这 种 变 词 语 素 与
系后得 出结论 ； 用量词 系统的语言一般不会有 复数标记 。 使
动词结合后 就表示动词的完成体 。我们来考察 ， ， 着 了 过”
特征 ］ 。许 多语 言都 有“ ” 数 的语法范畴 ， 多存于名词 ， 代词
中 ， 般 分 为 单 复 数 两 种 。“ ” 语 法 现 象 也 是 通 过 变 词 一 数 的 语素实现的 ． 英语 中名词 单数 变复数 要加 一ｓ 一ｅ 如 或 ｓ等
过 对汉 语语 法 现 象 的 具体 考 察 ， 们 认 为 汉 语 有 “ ” 种 我 体 这 语 法现象， 且它的实现也是通过变词语素完成 的， 语 中 而 汉 “ ” 一范 畴 的 变词 语 素 就是 “ ， ． ” 变 词 语 素 应 该 体 这 着 了 过
“ ． ” 两 种 语 法 范 畴 在 粘 着 语 ． 综 语 ， 其 是 屈 体 数 这 复 尤 折 语 中表 现 很 明显 ， 对 孤 立 语 的典 型代 表— — 汉 语 来 说 ． 但
则 表 现 并 不 明显 。长 期 以来 ， 汉 语 中是 否有 “ 、 等 语 对 体 数“ 法现象 ， 以及 汉 语 的 ” 、 ” 法 现 象 是 如 何 体 现 的等 问题 体 数 语
Ｔｏ ａ ． ３ ｔｌ Ｎｏ １ ７
汉语“ ” 数＂ 体 “ 语法范畴再探讨
李 光 杰
（ 木斯大 学人 文 学 院 ，黑 龙江 佳木斯 １ ４ ０ ） 佳 ５ ０ ７
［ 摘 要］ 长期 以来“ 、 范畴在 汉 语 中的表 现 及其 标 志是 语 言学 界研 究 的焦 点之 一。本 文 从论 证 体 数”
了 ， ” 变 词 语 素 ， 且 实 现 了汉 语 “ ” 一 语 法 现 象 。 过 是 而 体 这
、
“ 范 畴研究 体”
现 代 语 言 学 对 “ ” 明 确 的 定 义 ， 指 动 作 行 为 进 行 体 有 是
的 方 式 ， 动 词 特有 的 语 法 范 畴 Ⅲ ， 屈 折 语 ． 着 语 ， 是 在 粘 复综
是 如 此 。“ 了 ” 般 认 为 是 两 个 词 ， 与 它 的 同形 语 气 词 走 一 这
直 众 说 纷 纭 。我 们 在 前 辈 ， 仁 的 研 究 基 础 上 进 一 步 探 同
讨汉语的“ ， ” 象。 体 数 现
一
“ ” 关 。但 作 为 形 态 助 词 中 的 一 个 ， 们 也 可 以认 为 它 了 有 我 是 和前 一个 语言 单 位 一 起 构 成 一 个 词 。 因 此 ． 们 说 “ ． 我 着
［ 关键词］ “ 范畴 “ 范畴 变词语 素 体” 数” ［ 中图分类法］ ４． Ｈ１６ ３ ［ 文献标识码］ Ａ ［ 文章ｍ￣ ］ ０ ３ ６ ２ （０ ７ Ｏ —０ ６ －０ －１０ － １ １ ２ ０ ）１ ０ ４ ２
对此． 国外 语 言 学 家 也 有 类 似 的看 法 ： 词 体 标 记 “ 是 表 动 了”
示 动 作 的完 成 ， 从 整 体 上 来 观 察 一 个 事 物 。 即 ］
语 中。体” “ 的语法范畴 的实现 ． 是通 过变词语 素完成 的 。 都
如 屈 折 语 中 的 英 语 ， 有 三 种 体 ， 普 通 体 ， 行 体 和 完 成 它 即 进
这 三 个 词是 否 符 合 变 词 语 素 的条 件 。 “ ， ， ” 为 助 词 着 了 过 作 是 没 有 意义 的 ， 且 可 以单 独 存 在 。最 重 要 的 是 它 们 可 以 而
与 动 词 结合 实 现 相 应 的 “ ” 法 现 象 。 许 多 语 言 学 家 也 从 体 语 不 同 角 度 阐 释 了 这 种 观 点 。石 毓 智 认 为 “ ． ． ” 体 标 着 了 过 为
二 、数 ” 语法 范畴 “ 的
我 们 再谈 谈 “ ” 种 语 法 现 象 ，数 ” 一 语 法 现 象 在 数 这 “ 这 现 代 语 言学 中 的定 义 ， 指 词 形 变 化 反 映 事 物 在 数 量 上 的 是
体 。当普通体变成进行体 时要加 一｛ｇ 变完成体 则要加 一 ｎ．
ｅ ． 里 的 一 ｉｇ和 一 ｅ ｄ这 ｎ ｄ就 是 英 语 实 现 “ ” 法 现 象 的 变 体 语 词 语 素 。那 么 ， 汉 语 中有 没 有 “ ” 种 语 法 现 象 呢 ？ 通 在 体 这
一
一
个 词 变成 了双 音 节 词 或 多 音 节 词 。 就 是 说 ， 也 将一 个 词变
成 了另 外一 个 新 词 ， 成 的 是 一 种 词 形 变 化 ， 原来 的 词 由 完 使
一
种体 变成 了另 一 种 体 。 如“ 着 ” 可 以 看 成是 “ ” 过 由 一 般 体 变 成 了 完 成 体 。“ 过 ” 着 实 走 也
维普资讯
２０ ０ ７年 第 １期
牡 丹 江 师 范 学 院 学报 （ 社 版 ） 哲
Ｊ ｕ ｎ ｌ ｆＭｕ ａ ａ ｇ Ｎ ｒ ｌ ｉｅｓ ｙ ｏ ｒ ａ ｏ ｄ ￣ｉｎ ｏ ｍａ Ｕｎｖ ｒｉ ｔ
ＮＯ．１， ０７ ２０
（ 第 １ ７期 ） 总 ３
变词语素。汉语 “ 的语法现象争议 的焦点就在于“ 是 数” 们”
否 是 实 现 汉 语 “ ” 法 现 象 的 变 词 语 素 。 Ｃ ｉ ｃｉ（ ９ ６ 数 语 ｈｅ ｈａ １９ ， ｒ Ｉ ９ ） 细 讨 论 了复 数 标 记 和 量 词 系 统 之 间 的 相 互 制 约 关 ９７详
说只是一种功能符号 ， 它本身没有任何含义 ， 有的可以单独
存 在 （ 粘 着 语 中的 变 词 语 素 ） 它 的 功 能 就 是 与 动 词 结 合 如 ．
以 实 现 相 应 的 语 法 意 义 。如 英 语 中 一 ｅ ｄ这 种 变 词 语 素 与
系后得 出结论 ； 用量词 系统的语言一般不会有 复数标记 。 使
动词结合后 就表示动词的完成体 。我们来考察 ， ， 着 了 过”
特征 ］ 。许 多语 言都 有“ ” 数 的语法范畴 ， 多存于名词 ， 代词
中 ， 般 分 为 单 复 数 两 种 。“ ” 语 法 现 象 也 是 通 过 变 词 一 数 的 语素实现的 ． 英语 中名词 单数 变复数 要加 一ｓ 一ｅ 如 或 ｓ等
过 对汉 语语 法 现 象 的 具体 考 察 ， 们 认 为 汉 语 有 “ ” 种 我 体 这 语 法现象， 且它的实现也是通过变词语素完成 的， 语 中 而 汉 “ ” 一范 畴 的 变词 语 素 就是 “ ， ． ” 变 词 语 素 应 该 体 这 着 了 过
“ ． ” 两 种 语 法 范 畴 在 粘 着 语 ． 综 语 ， 其 是 屈 体 数 这 复 尤 折 语 中表 现 很 明显 ， 对 孤 立 语 的典 型代 表— — 汉 语 来 说 ． 但
则 表 现 并 不 明显 。长 期 以来 ， 汉 语 中是 否有 “ 、 等 语 对 体 数“ 法现象 ， 以及 汉 语 的 ” 、 ” 法 现 象 是 如 何 体 现 的等 问题 体 数 语
Ｔｏ ａ ． ３ ｔｌ Ｎｏ １ ７
汉语“ ” 数＂ 体 “ 语法范畴再探讨
李 光 杰
（ 木斯大 学人 文 学 院 ，黑 龙江 佳木斯 １ ４ ０ ） 佳 ５ ０ ７
［ 摘 要］ 长期 以来“ 、 范畴在 汉 语 中的表 现 及其 标 志是 语 言学 界研 究 的焦 点之 一。本 文 从论 证 体 数”
了 ， ” 变 词 语 素 ， 且 实 现 了汉 语 “ ” 一 语 法 现 象 。 过 是 而 体 这
、
“ 范 畴研究 体”
现 代 语 言 学 对 “ ” 明 确 的 定 义 ， 指 动 作 行 为 进 行 体 有 是
的 方 式 ， 动 词 特有 的 语 法 范 畴 Ⅲ ， 屈 折 语 ． 着 语 ， 是 在 粘 复综
是 如 此 。“ 了 ” 般 认 为 是 两 个 词 ， 与 它 的 同形 语 气 词 走 一 这
直 众 说 纷 纭 。我 们 在 前 辈 ， 仁 的 研 究 基 础 上 进 一 步 探 同
讨汉语的“ ， ” 象。 体 数 现
一
“ ” 关 。但 作 为 形 态 助 词 中 的 一 个 ， 们 也 可 以认 为 它 了 有 我 是 和前 一个 语言 单 位 一 起 构 成 一 个 词 。 因 此 ． 们 说 “ ． 我 着