sample of claim letter
商务英语函电unit 12 claim letters
The clocks complained about are part of the batch of five hundred supplied to our order No 908 of April 2. This order was placed on the basis of a sample clock left by your representative. We have ourselves compared the performance of this sample with that of a number of the clocks complained about and there is little doubt that many of them do not tell the right time.(详细解释状况)
We regret being unable to accept your suggestion to...(很遗憾不能接受你方......的 建议)
We can not but...(我们只能......)
4. 希望表示希望继续与对方的合作关系。 (Wishing to cooperate with the reader again)
Sincerely,
Sample letter 2: Buyer lodging a claim for inferior quality
Dear Sirs:
Our order No.098 of 9 March for plastics has now been delivered. We have examined the shipment carefully and, to our great disappointment, find that they are not of the quality we ordered.
Claim letter
Claim letterA letter of claim is a letter that is written to notify someone of incomplete or unsatisfactory work on a specific project. For example, if you hired someone to decorate your office, but they never finished the job or did not complete it to your specifications, you would write them a letter of claim stating you grievances and possible reparations.∙At the beginning of your letter, indicate that you are making a claim and specify the type of claim you are making (e.g., an insurance claim).∙State the policy number, if applicable.∙Describe the specific circumstances or details of the claim (for example, that a product is defective or the details of an accident). Give all relevant facts concerning the claim.∙Indicate the dollar amount you are claiming or what action you would like the reader to take and the date by which you expect the action to be taken. ∙Refer to any documents you are including with your letter, including claim forms, repair estimates, warranty, or records or receipts. Ask if there is any other information or documents or forms you need to send.∙If you are using some of the enclosed documents as evidence to substantiate your claim, specifically mention the content of the documents and illustrate how they support your claim.∙Indicate by when you would like to receive a reply to your letter and include contact information that will allow the person to easily reach you. ∙You may want to thank the reader for his/her (anticipated) help before ending your letter.Claim Letter Tips:∙Remain courteous and respectful. Even if you feel you have been wronged, maintain a professional, though assertive, tone at all times.∙Send your claim letter within the prescribed time period so that the claim will be valid.∙If there are any necessary forms, etc., that you need to fill out or send, include them with your letter for faster approval.∙Clearly state what it is that you hope to accomplish in sending your claim letter.When denying a claim be sure to:∙Open by stating your regret that the claim must be denied.∙Include the policy number, if applicable.∙Give the reasons why the claim was denied or rejected. Include any documents that provide evidence to support this action.∙Include information about what the claimant must do or change to have the claim approved, if desired.∙Include any important dates, such as the date by which an appeal or resubmission must be made, if applicable.∙Include the contact information for the person to whom an appeal would be made, if appropriate.∙Reiterate your regret that the claim must be denied and express your willingness to discuss the matter further or work to resolve the problem, if necessary.∙Close by stating that you value the reader’s business or that you appreciate him/her as a customer.Sample letter of claimJohn T. Tirado1439 Agriculture LaneHomestead, FL 33030Dear John,It has come to our attention that you have not completed the interior design job that you were hired for on November 4th, 2009 to the agreed upon specifications. You failed to install the shelvi ng system correctly, and you didn’t even start installing the carpet.We are deeply disappointed that you could not hold up your end of the contract we signed.We hope that you can either a) return and finish the job to the specifications laid out in our contract or b) pay out the damages for non completion included in section 7. b) of the contract we signed.Please respond as soon as possible with the action you are going to take to remedy this situation.Sincerely,David Gretta。
商务信件LetterofClaim(索赔函英文版)
Letter of ClaimDate: ____________ No: _________________________________ From:To: LG Electr onics (Ha ngzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compe nsatio n of $ __________ .In this March, your compa ny provided the _______ with so many defectives,which unfortun ately resulted in the fact that we were un able to complete the scheduled work. Therefore we require your compa ny to compe nsate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Compa ny: Compa ny:Sig nature: Sig nature:Compa ny: Compa ny: Sig nature: Sig nature:夕Date: No:From:To: LG Electr onics (Ha ngzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compe nsatio n of $ __________ .In this March, your company provided the 3D Glasses with so many defectives, which unfortun ately resulted in the fact that we were un able to complete the scheduled work. Therefore we require your compa ny to compe nsate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Compa ny: Compa ny: Sig nature: Sig nature:夕Date: No:From:To: LG Electr onics (Ha ngzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compe nsatio n of $ ___________ .In this March, your company provided the video cassette with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compe nsate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,。
最新商务信件 Letter of Claim(索赔函 英文版)资料
Letter of ClaimDate: _____________ No:_____________ From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the ________ with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature: Signature:Date: _____________ No:_____________ From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the 3D Glasses with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature: Signature:Date: _____________ No:_____________ From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the video cassette with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company: Signature: Signature:。
商务信件 Letter of Claim(索赔函 英文版)[精品文档]
Letter of ClaimDate: _____________ No:_____________ From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the ________ with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature: Signature:Date: _____________ No:_____________ From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the 3D Glasses with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature: Signature:Date: _____________ No:_____________ From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the video cassette with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature: Signature:。
商务英语函电Chap 12 Claim
• 解释问题出现的原因并表示同意索赔;( Explaining the reasons of the problem and expressing the wish to grant the claim)
– It happened that...(事情是......)
– Another thorough check-up reveals that...( 再次彻底检查发现......)
The complaints received relate only to clocks from the batch referred to. Clocks supplied before these have always been satisfactory. We are therefore writing to ask you to accept return of the unsold balance, amounting to 503 clocks in all, and to replace them by clocks of the quality our earlier dealings with you have led us to expect.(具体索赔要求)
– In view of the ...(鉴于我们之间的友好关系 ......)
Pattern of Refusing Claims
• 对给对方带来不便表示歉意;(Regret for the inconvenience caused to the reader)
– We wish to express our deepest regret over the unfortunate incident...(对这个不幸事件我们希 望表达我们深深的遗憾......)
英文律师函范本
英文律师函范本LAWYER’S LETTERNo.To: XXXX Co., Ltd.As entrusted by XX Ltd. (hereinafterreferred to as “XX Company”), I hereby issue to you this Lawyer’s Letter regarding the payment for goods owed by you to XX Company.On XXX, you gave a purchase order (order No.: ) to XX Company, to purchase from XX Company 5,000 pieces of the goods XXX at the unit price of XXX (inclusive/exclusive of V AT) and the total price of XXX (inclusive/exclusive of V AT), with the payment terms of 60 days upon your receipt of the invoices. After the said purchase order was sealed by XX Company for confirmation, a contract for purchase and sale of goods between you and XX Company was concluded.Subsequently, XX Company, pursuant to thepurchase order, delivered to you all goods with good quality under the purchaseorder, and further more, on XXX date, issued to you the special invoices for V ATat the total value of XXX. However, after your receipt of the goods, you failed to make payment timely pursuant to the purchase order. Although XX Company urged you to make full payment for many times, you only paid part of theamounts, i.e., XXXX, and has been refusing to pay off the balance of XXX sofar.It is my opinion that, your failure in payment has constituted a material breach under the purchase order. Now, as entrustedby XX Company, I hereby require you to, within10 days upon your receipt of this Lawyer’s Letter, pay off the said balance of XXX ina lump sum to XXCompany.If, within the said time period upon yourreceipt of this Lawyer’s L etter, you fail to pay off the said balance oractively seek solutions through consultation with XX Company, I will, asdirected by XX Company, bring a civil lawsuit against you, so as to recover from you the principal of the said amount and the interests and damagesresulting from your failure of payment, and apply to the court for seizing orfreezing your relevant properties.For avoidance of burdensome litigation andin consideration of your goodwill, it is advisable for you to attach much importance to this case and promptly make response to us after your receipt ofthis Lawyer’s Letter.XXXX Law FirmAttorney-at-law:Date:。
【商务信件letterofclaim(索赔函英文版)】索赔函英文样本
【商务信件letterofclaim(索赔函英文版)】索赔函英文样本Letter of ClaimDate: _____________ No:_____________From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a pensation of $_______.In this March, your pany provided the ________ with so many defectives, whichunfortunately resulted in the fact that we were unable to plete the scheduled work. Therefore we require your pany to pensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature: Signature:Letter of Claim(示例1)Date: _____________ No:_____________From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a pensation of $_______.In this March, your pany provided the 3D Glasses with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to plete the scheduled work. Therefore we require your pany to pensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature: Signature:Letter of Claim (示例2)Date: _____________ No:_____________From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a pensation of $_______.In this March, your pany provided the video cassette with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to plete the scheduled work. Therefore we require your pany to pensate us for the loss as quickly as possible.。
索赔信英语作文及范文简单
索赔信英语作文及范文简单**Title: A Simple Guide to Claim Letters in English with Sample Essays**In the realm of international business transactions, claim letters play a crucial role in resolving disputes and ensuring satisfaction. They are formal letters written by a buyer to a seller to seek compensation for goods or services that do not meet the agreed-upon standards. Writing an effective claim letter in English requires a clear, concise, and professional tone, focusing on the issue, the impact, and the desired resolution.**Sample Claim Letter:**[Your Address][City, State, ZIP Code][Date][Seller's Address][City, State, ZIP Code]Subject: Claim Regarding Defective MerchandiseDear [Seller's Name],I am writing to express my dissatisfaction with the [product name] I purchased from your company on [purchase date]. The item, which was advertised as being in excellent condition, arrived with significant defects that render it unusable.Upon inspection, I noticed [specific defects, e.g., "severe scratching on the surface," "malfunctioning buttons"]. These issues are not consistent with the product description provided and significantly impact its functionality and appearance. As a result, the product does not meet my expectations or the standards agreed upon during the transaction.I have attached photographs and a detailed inspection report for your reference. I am willing to provide additional information or cooperate with any further investigation you deem necessary.Given the nature of this issue, I am requesting a full refund of the purchase price, along with compensation for the inconvenience caused. I value our business relationship and hope to resolve this matter amicably. However, if asatisfactory solution is not forthcoming, I may need toseek legal recourse.I look forward to your prompt response and resolutionof this matter. Thank you for your attention to this matter. Sincerely,[Your Name][Your Contact Information]**Explanation:**This claim letter follows a standard business letter format, beginning with the sender's and receiver's addresses, followed by the date and subject line. Theletter introduces the issue by identifying the product and the date of purchase. It then clearly outlines the specific defects found and how they deviate from the advertised description. Photographs and an inspection report are attached to support the claim. The letter concludes with a request for a refund and compensation, expressing thesender's willingness to cooperate but also warning of legal action if necessary. The tone is professional yet assertive,reflecting the sender's expectation of a timely and satisfactory resolution.In writing a claim letter, it is essential to maintain a clear and logical structure, focusing on facts and avoiding emotional language. It is also crucial to provide sufficient evidence to support the claim, such as photographs, receipts, or inspection reports. By doing so, the sender increases the chances of receiving a favorable response and resolving the dispute amicably.。
英语索赔信格式范文
英语索赔信格式范文 Claim Letter.[Your Full Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Email Address][Phone Number][Date][Recipient's Full Name][Recipient's Position][Company's Name][Company's Address][City, State, ZIP Code]Subject: Claim Regarding [Product/Service Name] –[Issue Summary]Dear [Recipient's Last Name],。
I am writing to express my dissatisfaction and seek a resolution for a recently encountered issue with the [product/service name] purchased from your esteemed company.On [Purchase Date], I purchased the [product/service name] from your store/website, expecting it to meet the standards and quality your brand has always represented. However, upon receiving the product/utilizing the service,I discovered several issues that have significantlyaffected my experience.Firstly, [describe the first issue]. This has caused[consequence of the issue]. Secondly, [describe the second issue]. The impact of this issue is [consequence of the second issue]. Additionally, [mention any other issues or concerns]. These issues have not only been inconvenient but have also caused significant financial and/or emotional distress.As a loyal customer of your company, I have always trusted the quality and reliability of yourproducts/services. Therefore, I was surprised to encounter such issues with my recent purchase. I have reviewed your company's policies and procedures, and based on my understanding, I believe I am entitled to arefund/replacement/compensation for the product/service.I have attached relevant documents/photographs that support my claim, including the receipt number [Receipt Number], images of the product/service, and any other relevant information. Please review these documents to understand the nature of my claim.I kindly request that you investigate this matterpromptly and provide me with a satisfactory resolution. I am willing to work with your team to resolve this matter amicably and avoid any further escalation.I appreciate your attention to this matter and look forward to a prompt and favorable response. Thank you for your understanding and support.Sincerely,。
索赔函的格式及范文英文
Claims Letter Format:[Your Name][Your Address][City, State, ZIP Code][Your Email Address][Your Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Position or Title][Company Name][Company Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],Subject: [Brief Description of the Claim]I am writing to formally submit a claim regarding [describe the incident or issue for which you are claiming]. I believe that [explain why you believe the claim is valid, including any relevant details or evidence].[Optional: Provide any relevant background information, such as previous communications or attempts to resolve the issue.]I am requesting [specify what you are requesting, such as compensation, replacement, repair, etc.]. I have attached [include any supporting documents or evidence, such as receipts, photographs, contracts, etc.].I would appreciate prompt attention to this matter and a resolution within [specify a reasonable timeframe]. Please contact me at [your phone number] or [your email address] to discuss this claim further or to provide any additional information you may require.Thank you for your attention to this matter. I look forward to a swift resolution.Sincerely,[Your Name]---Sample Claims Letter:John Smith123 Main StreetAnytown, USA 12345********************(555) 123-4567May 1, 2024Jane DoeCustomer Service ManagerXYZ Electronics456 Oak AvenueAnother Town, USA 67890Dear Ms. Doe,Subject: Defective Television PurchaseI am writing to formally submit a claim regarding the purchase of a television from XYZ Electronics on April 15, 2024. I believe that the television I received is defective and does not function as advertised.On April 15, 2024, I purchased a 55-inch LED television model number ABC123 from your store location in Anytown. However, upon setting up the television at home, I discovered that the screen displays horizontal lines and flickers intermittently, rendering it unusable.I have attached a copy of the purchase receipt and photographs showing the issue with the television as evidence. I am requesting either a replacement television of the same model or a full refund of the purchase price.I would appreciate prompt attention to this matter and a resolution within the next 14 days. Please contact me at (555) 123-******************************************************* provide any additional information you may require.Thank you for your attention to this matter. I look forward to a swift resolution.Sincerely,John Smith---Feel free to modify the sample claims letter to suit your specific situation and details of your claim.。
商务信件LetterofClaim(索赔函英文版)之欧阳音创编
Letter of ClaimDate:_____________No:_____________From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the ________ with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company:Company:Signature:Signature:Letter of Claim(示例1)Date:_____________No:_____________From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the 3D Glasses with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature:Signature:Letter of Claim (示例2)Date:_____________No:_____________From:To: LG Electronics (Hangzhou) Co., Ltd.As regards inferior quality of your goods, we regret to inform you that we should claim a compensation of $_______.In this March, your company provided the video cassette with so many defectives, which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled work. Therefore we require your company to compensate us for the loss as quickly as possible.Faithfully,Company: Company:Signature:Signature:。
直接索赔函英语作文
直接索赔函英语作文 Claim Letter.[Your Company's Logo][Your Company's Address][Your City, State, ZIP Code][Date][Recipient's Name][Recipient's Position][Recipient's Company][Recipient's Address][Recipient's City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],。
We are writing to you today to initiate a claim against the products that we purchased from your company. As a valued customer, we have always relied on the quality and durability of your products to meet our needs. However, in this recent transaction, we have encountered significant issues that have resulted in financial losses and operational disruptions.The issue at hand concerns the shipment of [specific product] that was delivered to us on [delivery date]. We placed this order based on your representations of the product's quality, performance, and durability. Unfortunately, upon inspection and use of the products, we discovered several major problems that are unacceptable given the nature of our business and the reliability we expect from your company.Firstly, we noted significant variations in the quality of the materials used in the production of these items.This was evident in the poor finish, inferior components, and uneven coloration. Secondly, the performance of the products failed to meet the specifications outlined in your marketing materials and product descriptions. This resulted in frequent breakdowns and malfunctions, causingsignificant downtime for our operations.Additionally, we have received complaints from our customers regarding the safety and durability of these products. This has not only damaged our reputation but has also led to a significant reduction in sales and customer satisfaction. As a result, we have had to offer refunds, replacements, and additional support services to address these issues, incurring significant additional costs.We are writing to you today to request a prompt investigation into this matter. We expect your company to uphold its commitment to quality and reliability and to address these issues in a timely and satisfactory manner. We request that you replace the defective products with new ones that meet the specifications and quality standards we have come to expect from your company.Moreover, we also seek compensation for the financial losses and operational disruptions we have incurred due to this issue. This includes the cost of repairs, replacements, refunds, and lost sales. We expect your company torecognize its responsibility in this matter and provide us with a fair and equitable settlement to resolve this claim.We value our business relationship with your companyand look forward to continuing our partnership. However, it is imperative that we address this issue promptly and effectively to ensure that our trust and confidence in your products and services are restored.We appreciate your attention to this matter and look forward to receiving your prompt response. Please feel free to contact us at your convenience to discuss this claim further. Thank you for your cooperation.Sincerely,。
外贸函电-索赔
第十一章C l a i m s索赔第一节C l a i m s L e t t e r s索赔信一、T h e S t e p s o f W r i t i n g C l a i m L e t t e r s索赔信的写作步骤虽然没人愿意,但是有些情况时有发生,如卖方发错了货物,买方不满意货物的质量,卖方迟交货物,货物受损或者卖方价格过高等等。
在出现这些情况时,买方通常会为了挽回损失而向卖方提出索赔。
赔偿内容可以有如下几个方面:(1)请求赔偿损失。
(2)请求补运。
货物短少或短交时,可请求补运。
(3)请求调换。
货物的品质不符或规格不符,可请求调换。
(4)请求修理。
机器发生故障或损坏时,可要求修理。
(5)请求减价或折让。
如交货延迟、品质不佳,皆可要求减价或贬值折让。
(6)拒收货物请求退还货款,并赔偿损失。
通常写作索赔信可以遵循下列格式:1.详尽陈述事实,说明出了什么问题。
在这部分里应给出具体的日期、货物的品名、和数量、合同号及任何其他详尽的信息,以便对方进行查询;(D e t a i l e di n f o r m a t i o n t o e x p l a i n t h e p r o b l e m.T h i s e x p l a n a t i o n s h o u l d g i v e d a t e s,n a m e a n dq u a n t i t y o f g o o d s,c o n t r a c t n u m b e r o r a n y o t h e r s p e c i f i c i n f o r m a t i o n t h a t w i l l m a k e ar e c h e c k e a s i e r f o r t h e r e a d e r)●W e h a v e j u s t r e c e i v e d…e v i d e n c i n g…(我们刚收到……证明……)●W e r e g r e t h a v i n g t o i n f o r m y o u t h a t…a r r i v e d i n…(很遗憾通知你方……到达……)●20%o f t h e p a c k a g e s h a d b e e n b r o k e n…(……20%的包装破损……)●I t w a s f o u n d t h a t u p o n e x a m i n a t i o n……(检查后发现……)2.说明此差错带来的不便或损失,以使你的投诉或索赔更有力;(A s t a t e m e n t o f t h e i n c o n v e n i e n c e o r l o s s t h a t h a s r e s u l t e d f r o m t h i s e r r o r.T h i s s t r e n g t h e n s y o u ra r g u m e n t)●T h e m a t e r i a l s a r e q u i t e u n s u i t e d t o…(货物很不适合……)●T h e s e g o o d s a r e e n t i r e l y u s e l e s s t o u s…(这些货物对我们毫无用处……)●T h i s h a s c a u s e d u s m u c h i n c o n v e n i e n c e…(这给我们带来了很大不便)3.说明希望对方如何解决问题。
英语写作——索赔
常用句型(Basic Patterns)
1.Please give our claim your favorable consideration. 2.Please examine the matter and sent us the goods to meet the shortage as soon as possible. 3.As regards inferior quality of your goods, we claim a compensation(补偿) of U.S. $10,000. 4.We shall lodge a claim(提出索赔) for all the losses incurred(招致) as a consequence of your failure to ship our order in time. 5.Upon its arrival in London on board the S.S. Cornea, it was found, much to our regret, that about 50% of the cases were leaking(渗漏). Closer inspection by the Health Officers showed that the contents were considered unfit for human consumption.
当卖方收到买方的投诉或索赔信函时,首先要仔细阅读, 认真考虑,并立即按下列原则给予处理: 1.首先要找出所投诉的问题,然后确定对方提出的投诉是 否有理由. 2.如果所提投诉有理由,则应立即承认,表示遗憾,并答应 采取恰当措施. 3.若投诉没有理由,则应有礼貌地、和善地予以说明。不 假思索地拒绝索赔是错误的做法。 4.如果未能对投诉立即处理,则应立即告知来信收到,并 说明正在调查此事,以后给以充分的答复。 5.所有投诉都必须严肃对待,并进行彻底调查。 此外,在日常生活中,也会由于纠纷而需要进行索赔。
英语索赔函
英语索赔函
英语索赔函 (English Claim Letter) 是一种书面文件,用于向公司或个人提出索赔。
这种信函通常包含有关索赔的详细信息,例如索赔金额、索赔原因和索赔日期等。
以下是英语索赔函的模板:Dear Sir/Madam,I am writing to make a claim for (amount of money) due to (reason for claim). The incident occurred on (date of incident) at (location of incident).I have attached all relevant documentation to support my claim, including (list of documents).I would appreciate a prompt response to this matter, and I look forward to hearing from you
soon.Sincerely,(Your name)在撰写英语索赔函时,请确保提供清晰、准确的信息,并附上所有必要的文件。
使用礼貌的语言和格式,以确保您的索赔得到尽快处理。
索赔函范文英文英文索赔函写
Title: Sample Claim Letter in English Dear [Recipient's Name],Subject: Request for Compensation for Damaged GoodsTo provide you with a clear understanding of the situation, I have outlined the details of the purchase and the issues encountered:1. Order Details:Product Name: [Product Name]Quantity: [Quantity]Order Total: [Order Total]Order Date: [Date of Purchase]Delivery Date: [Date of Delivery]2. Damaged Items:Item 1: [Item Name]Item 2: [Item Name]Item 3: [Item Name]3. Description of Damage:Item 1: The packaging was torn, and the item itself was cracked.Item 2: The item was dented, affecting its functionality.4. Actions Taken:Upon discovering the damage, I immediately contacted your customer service team on [Date of Contact] to report the issue.I provided all necessary documentation, including photographs of the damaged items and a detailed description of the issues.As a loyal customer, I expected the products to be delivered in perfect condition. The damage to these items has caused me inconvenience and financial loss. Therefore, I kindly request that you take the following actions to rectify the situation:1. Replace the damaged items with new, functioning ones.2. Issue a full refund for the damaged items.3. Cover any shipping costs associated with returning the damaged items and receiving the replacements.Please acknowledge receipt of this letter and inform me of the steps you will take to address my claim. I can be reached at [Your Contact Information].Thank you for your attention to this matter, and I look forward to your prompt response.Sincerely,[Your Name]Certainly, here is the continuation of the document:[Your Address][City, State, ZIP Code][Phone Number][Date][Recipient's Name][Recipient's Position][Company Name][Company Address][City, State, ZIP Code]Dear [Recipient's Name],Enclosed with this letter, you will find copies of the receipts, order confirmation, and photographs of the damaged items for your reference. I have also included a list of the specific damages and their estimated costs for your review.5. Estimated Costs of Damage:Item 1: [Item Name] Estimated Cost: $[Amount]Item 2: [Item Name] Estimated Cost: $[Amount]Item 3: [Item Name] Estimated Cost: $[Amount]Total Estimated Damage: $[Total Amount]6. Expected Resolution:To expedite the process, I am willing to cooperate with any further requests for information or action required on my part. I am also open to discussing alternative solutions should you propose a different course of action that is agreeable to both parties.Please note that I am expecting a response within [Time Frame, e.g., 7 business days] of the date of this letter. If I do not hear from you this time, I will be forced to consider further action, including but not limited to, escalating the matter to a consumer protection agency or seeking legal counsel.I am confident that we can resolve this matter in a way that upholds the reputation of [Company Name] for excellence in customer service. Thank you once again for your attention to this matter, and I hope to hear from you soon with a satisfactory resolution.Warm regards,[Your Signature (if sending a hard copy)][Your Name]I hope for a swift and efficient resolution to this matter. My preference is for the damaged items to be replaced with identical or equivalent products. However, if this is not feasible, I would be agreeable to a full refund,including any shipping costs incurred.8. Impact on Future Purchases:9. Assistance Provided:10. Final Thoughts:Thank you for your understanding and cooperation. I am looking forward to your response and to the resolution of this matter.Respectfully,[Your Signature (if sending a hard copy)][Your Name]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
92 Cary Terrace
5/F
MILLER 2168
24 February 2004
The Manager
Jones Electrical Appliances
68 Jones Street
SYDNEY 2000
Dear Sir or Madam:
I am writing to complain about the poor performance of the Hair Dryer, Model No.: 3789.
I read an article promoting the hair dryer in last month’s New Electrical Product. I sent out an order form with a cheque on 12 February.
The hair dryer was delivered to me yesterday. However, after I had used it for a short while, it became very hot and I could smell something burning inside. I had to switch it off immediately and I am extremely disappointed.
I should be grateful if you could rectify the matter at once and send me a replacement within 10 days.
Yours faithfully,
Belinda Castle
Belinda Castle
4 Larch Grove
Grand City
Illinois, IL60646
March 15, 2004
Refuse Collection Dept.
North Street
Grand City
Illinois, IL60646
Dear Sir or Madam:
I’m afraid that I’m forced to write to you about the collection of dustbins in Larch Grove. This morning, for the third time in three weeks, the council dustman have left appalling amount of rubbish—paper, ash, cans and bottles—on the pavement of Larch Grove. Surely it is not impossible to collect rubbish without spreading half of it over streets. I would be most grateful if you would put this matter right immediately. We want clean houses, gardens and streets in this town.
Yours faithfully,
Geraldine Fox
Geraldine Fox。