Bus Terminal1
中职英语新高教版基础模块1unit2Transportation
Read and guess. 阅读以下材料，猜测其可能的出处。
11. How can I get to the hotel from the train station?
Subway (from 5:00 to 23:00): Take Line 2, start from the train station, get off at Zhonghua Square station, and take Exit B.
Think and discuss.
与同伴讨论，从机场或火车站前往酒店时，你更喜欢哪种交通工具。
Read and guess. 阅读以下材料，猜测其可能的出处。
9. Where is the hotel?
Hotel address: No. 30 Yingchuan road, Wenhua district, Fulan city, Shanhai province …
Role play.
假设你身处上个活动的场景中，根据以下不同的时间、人物和目的地与同伴进行对话， 为对方提供有关交通工具的建议。
• a high school student • a business traveler • an old man •…
Role play.
假设你身处上个活动的场景中，根据以下不同的时间、人物和目的地与同伴进行对话， 为对方提供有关交通工具的建议。
根据以下校园地图和提示信息，以校门为起点，进行问路与指路的简单对话。
Excuse me, could you tell me how to get to … ?
公交站英语
公交站英语公交站点英语当我们身在国外或外语环境中，乘坐公交车、地铁或轻轨时，我们需要知道这些交通工具的站点名称与路线，以便更好地规划自己的行程。
下面是一些常用的公交站点英语。
1. Bus Stop –公交车站2. Metro Station / Subway Station –地铁站3. Light Rail Station –轻轨站4. Terminal –终点站5. Interchange Station –换乘站6. Bus Depot –公交车辆调度站7. Coach Station –长途汽车站8. Railway Station –火车站9. Tram Stop –有轨电车站10. Trolleybus Stop –无轨电车站11. Cable Car Station –索道站12. Funicular Station –缆车站13. Expressway Bus Stop –高速公路公交车站14. Downtown Transit Center –市中心交通枢纽15. Bus Rapid Transit Station –快速公交车站16. Ferry Terminal –渡口站17. Airport Bus Stop –机场班车站18. Water Bus Stop –河上公车站19. Bus Bay –公交停靠区20. Bus Shelter –公交候车亭21. Platform –月台22. Waiting Room –候车室23. Ticket Office –售票处24. Information Desk –咨询台25. Timetable –时刻表26. Ticket Machine –售票机27. Bus Schedule –公交车的营运计划28. Transit Map –公交地图29. Fare –费用、车费30. Pass –通行证、票证31. One-way Ticket –单程票32. Round-trip Ticket –往返票33. Day Pass –一日券34. Weekly Pass –周票35. Monthly Pass –月票36. Senior Pass –老年人通行证37. Student Pass –学生通行证38. Disabled Pass –残疾人通行证以上是常见的公交站点英语，希望对大家在国外乘坐公共交通工具时有所帮助。
MIL_STD_1553B基础知识介绍
二、1553B总线基础知识介绍
3.传输方式 1553B信号以串行数字脉冲编码调制(PCM)形式在数
据总线上传输。采用曼彻斯特II型双相电平码。逻辑1为 双极编码信号1/0,即一个正脉冲继之一个负脉冲。逻辑0 为双极编码信号0/1,即一个负脉冲继之一个正脉冲。 1553B的数据传输为半双工方式。总线上波特率为1Mbps。
27
二、1553B总线基础知识介绍
·数据字计数/方式代码字段 该字段用来指定远程终端应发送、应接收的数据字的个数或方式代
码。在任何一条消息内最多可以发送或接收32个数据字。全1表示十进 制记数31, 而全0表示十进制记数32。
当命令字中的“子地址/方式字段”为（00000）b或（11111） b时, “数据字个数/方式代码字段”的内容为方式代码。
1、1553B的由来 2、1553B的应用 3、1553B的优点 （1）、线性局域网络结构 （2）、冗余容错能力 （3）、支持“哑”节点和“智能”节点 （4）、高水平的电器保障性能 （5）、良好的器件可用性 （6）、实时可确定性 4.EBR-1553
3
一、1553B背景介绍
1.1553B的由来 在20世纪60年代以前，飞机机载电子系统没有标准的
器和动力管理系统，要求其具有1KHz的典型刷新频率。而 速率仅为1Mbps的MIL-STD-1553协议规范远不能满足要求。
为适应这一需要，SAE（Society of Automotive Engineers）定义了EBR-1553（Enhanced Bit Rate 1553）。EBR-1553遵循MIL-STB-1553协议，采用了星型总 线结构，从而使得总线速率达到了10Mbps。
9
一、1553B背景介绍
曼谷到芭提雅交通攻略
曼谷到芭提雅交通攻略曼谷到芭提雅交通攻略曼谷如何坐汽车到芭提雅芭堤雅位于曼谷东南147公里处，。
从曼谷坐汽车前往芭堤雅十分方便，约2小时车程即可达，有三条路线可供选择：1、从曼谷汽车东站Eastern Bus Terminal坐大巴到芭提雅空调巴士每天6:00至20:30，每半小时开出一班，末班车为22:00。
芭堤雅的回程车从Beach Road的Regent Marina Hotel开出，由6:00至20:00，每半小时开一班，末班车为21:00。
曼谷市区如何到达曼谷汽车东站BTS坐到E7(Ekamai)，从2号出口(Exit 2)下来，走到路口就是Eastern Bus Terminal，里面第一个售票口就卖到Pattaya的票，直达的(Non-stop)的空调大巴票价134B，两个小时车程。
2、曼谷东线巴士总站空调巴士每天6:00至20:30，每半小时开出一班，末班车为22:00。
芭堤雅的回程车从Beach Road的Regent Marina Hotel开出，由6:00至20:00，每半小时开一班，末班车为21:00。
票价：单程90-128泰铢，往返180-240泰铢。
3、曼谷北线巴士总站每天6:00至18:00，每小时开出一班。
回程车自Regent Marina Hotel开出，自6:00至18:00，每小时开出一班。
票价：单程134-150泰铢，往返200-270泰铢。
从曼谷机场如何到芭提雅廊曼机场没有直到芭提雅的大巴，只有坐机场大巴到素万那普机场，再坐大巴去芭提雅。
到素万那普机场一楼的8号门，那里有服务台买去芭提雅的大巴票，这个票包含了直接送到酒店的钱。
如果从廊曼机场出发的`话，就知道这种比较方便，或者坐A1或打车到mochit车站(mochit bus terminal/northern bus terminal)有空调巴士到芭提雅。
曼谷机场(素万那普机场)空调巴士机场开出的时间分别在9:00、12:00和19:00。
清迈-沙美-曼谷攻略
清迈—沙美—曼谷时间表费用（2人）：机票广州—曼谷￥1543 曼谷—清迈￥900酒店清迈4晚￥800 曼谷2晚￥400花费：3000+1400+2400+1500+400=8700/2=4350清迈ChiangmaiDay 1 ：Wat Phra That Doi Suthep ( 双龙寺）- Bhubing Palace (Royal Winter Palace) - Doi Pui Tribal Village (Meo or Hmong Village) - Khantoke Dinner & Hill tribes Show* 在Chiang Mai Zoo 大路旁有Minibuses 开往以上景点。
可以拿他的配套，一个人大约350 BAHT . 我从酒店外包车（红色mini bus ) 4-5小时游3个景点共1100 BAHT。
* 中午可以到nimanhaemin road 用餐。
就在动物园附近。
* 到Chiang Mai 一定要试Khantoke Dinner。
（需要预定）大约350 BAHTDay 2：Elephant Safari, Oxen-Cart and Bamboo Raft ( 08.30 AM. - 04.30 PM ) 大约是1000 BAHT - Wualai Walking Street (Saturday Market)* 最省钱和时间的玩法是拿酒店的1 day tour . Check-in 时先预定第2 和第3 天的day trip .价钱一般在于1000 - 1400 BATH 根据不同的行程而定。
Travel agent 会到酒店接你然后再送回酒店。
* Wualai Walking Street 是我最爱逛的夜是。
每逢星期6 旁晚4点开始至晚上10点。
有好多的小吃，衣服，手工艺品等等，价钱便宜。
*一定要试芒果糯米饭和果汁。
Day 3Warorot Market - Wat （寺庙）- Tha Pae Walking Street (SundayWalking Street)* Warorot Market - place to see real Chiang Mai .* 可以步行到Wat Chiang Man, Wat Phra Sing, Wat Chedi Luang 看看。
韩国游攻略-交通篇
交通篇 - 机场巴士因为是自由行, 所以机场巴士也在偶们的考虑范围内, 当然如果TX们的旅馆有安排机场接送的话就更好啦.附上仁川机场的巴士线路 -路线名巴士类型方向经过站点停车站号码6103(City Airport)豪华巴士(高级)首尔(东部City Air Terminal(TradeCenter&COEX)1층(1st Floor) 4A, 10BMyeonmokdong(6013)豪华巴士(一般)首尔(东部North End ofYeongdongdaegyo(Seongsu-dong),Jayang-Dong, Gwangjin-GuCouncill, Konkuk Univ., SejongUniv., Goonja Stn, JanghanpyeongStn, Gyeongnam Hotel, JanganSageori, Jangan Samgeori,Myeonmok-Dong1층(1st Floor) 6B,13A6105(Gimpo Airport)豪华巴士(高级)首尔(西部)Gimpo Airport1층(1st Floor) 3B,10AGwangmyeong(6014)豪华巴士(一般)首尔(西部)金浦机场, 江西驾证考试场, 禾谷路入口, 新月洞净水所, NationalInstitute of ScientificInvestigation, Seoboo TruckTerminal, Oryoo-Dong, 开峰站,开峰桥, 光明地铁站, 铁山站, 光明室内体育馆, 邮局十字路口, 所下洞, 光明高速铁路站1층(1st Floor) 6A,12BGeumcheon-Goo(6004)豪华巴士(一般)首尔(西部)光明高速铁路站, 石水站,Geumcheon Waterfall Park,Siheung Sageori, Geumcheon-guOffice Station, Novotel秃山,Kolon Science Vally, Guro DigitalComplex, Digital Complex 1,Digital Complex Ogeori, FashionComplex, Gasan Digital ComplexStation1층(1st Floor) 6B,13AGimpo Airport(Kal limousine)豪华巴士(高级)首尔(西部)金浦空港1층(1st Floor) 4B,11ASeoul Nat`I Univ.(6003)豪华巴士(一般)首尔(西部)金浦机场, 松亭站, 钵山站, 88体育馆, Nostalgia酒店, DeungchonMiddle School(Hotel GreenWorld),江西区议会, Daeil高校, 木洞十字路口, 木洞站, 葛山初中, GuroIndustrial Tool Arcade, 九老站,九老区厅, 大林站, Lotte Dept.Store(Gwanak), 新林駅, 奉天站,首尔大入口站, 冠岳区厅, 首尔大1층(1st Floor) 6A,12BSongjeong Stn(6007)豪华巴士(一般)首尔(西部)金浦机场, 松亭站화물터미널(CargoTerminal)Yeongdeungpo Stn.(6008)豪华巴士(一般)首尔(西部)Gimpo Airport, SongjeongStation, Balsan Station, Naebalmountain souvenir shop, 88Gymnasium, Hotel Nostalgia,Deungchon Middle School(HotelGreenWorld), 江西保健所, 江边公园(Yeomchang Station), DangsanStation, 永登浦电话局, 永登浦市场站, Shinsegae Dept.Store(Yeongdeungpo), 永登浦站,永登浦市场1층(1st Floor) 6A,12B6703(Gangnam Yeoksam)豪华巴士(高级)首尔(南部)派雷斯酒店, Ritz-Carlton酒店,Novotel 酒店, 文艺复兴酒店,Gangnam Yeoksam1층(1st Floor) 4B,11A6704(Gangnam, COEX)豪华巴士(高级)首尔(南部)皇宫饭店, Ramada 首尔酒店, COEX 洲际酒店, 大洲际酒店, Gangnam COEX1층(1st Floor) 4B, 11A6705(Jamsil)豪华巴士(高级)首尔(南部)乐天世界, 东首尔巴士终点站,Gwangnaroo Stn, 喜来登华克山庄大饭店1층(1st Floor) 4B, 11AMarriott Hotel(6040)豪华巴士(高级)首尔(南部)Surae Villege, Marriott酒店1층(1st Floor) 5A,11BSangil dong(6006)豪华巴士(一般)首尔(南部)三城站, 综合运动场站, 新川站,蚕室(乐天世界), Jangmi Apt(Jamsil), olympic parktel,江东区厅站, 江东区厅站, 千户站, 吉洞十字路口, Plaza Apt, Sangil-dong1층(1st Floor) 5A, 11BSeocho/SNUE(6016)豪华巴士(一般)首尔(南部)Hyosajeong, Heukseok-Dong, IsuBridge, Kyungmoon High School,Isu Stn.(Chongshin Univ.),Sadang Stn., Bangbae RaemianTower, Imgwang Apt., BangbaeStn., Seoul High School, SeochoSageori, Seoul Nat'l Univ. ofEducation, Nambu Bus Terminal1층(1st Floor) 6B, 13AGarak dong(6009)豪华巴士(高级)首尔(南部)Shinsa Station, 论岘站, Sin NonHyun Station, 江南站, 驿山站,良才站, 道谷洞, fower palace, 大峙洞, Hangnyeoul Station, 开浦洞, 逸院站, 水西站, Garak dong,Munjeongdong, Ogeum-dong1층(1st Floor) 5A, 11BChungdam(6010)豪华巴士(高级)首尔(南部)misung公寓, 狎鸥亭站, galleria百货, Prima Hotel, Riviera 酒店,清潭洞, Gangnam-gu OfficeStation, Hakdong Sageori, 清潭洞1층(1st Floor) 5A,11BTeheran-ro (6020)豪华巴士(高级)首尔(南部)旧盤浦, Sin-Banpo, 江南巴士终点站, Samho Garden APT, SampungAPT, Gyodae Station, Jinhung APT,江南站, Yeoksam Station1층(1st Floor) 5A,11B6100(Joongrang, 豪华首尔Gimpo Airport, Jeongneung,Gileum Station, dungduk女大,1층(1st Floor) 3B, 10ASeongbook)巴士(一般) (北部)Taereung Station, Meokgol Stn,Joonghwa Stn, Sangbong Stn,Mangwoo Stn6101(Dobong, Seongdong)豪华巴士(高级)首尔(北部)Gimpo Airport, EungbongSamgeori, Moohak Girl's HighSchool, Seongdong-Gu Office,Dongdaemoon-Gu Office,Gyeongdong Market, Korea Univ.Station, Holiday Inn Seongbook,Mia Samgeori Station, MiaStation, Sooyoo Station,Sangmoon Station, DobongCommunity Health Center, DobongFire Station, Dobong Station,Surak Terminal1층(1st Floor) 3B,10A6102(Nowon, Soorak)豪华巴士(高级)首尔(北部)Soorak-Mt. Stn, Noil ElimentarySchool, Madeul Station, NowonStation, Joonggye Station, HagyeStation1층(1st Floor) 3B, 10A6701(Seoul City Hall)豪华巴士(高级)首尔(北部)Seoul Plaza Hotel, Lotte Hotel,Westin Choseon Hotel, KoreanaHotel, Seosomun KAL building,Bestwestern Seoul GardenHotel(Mapo Stn)1층(1st Floor) 4B, 11A6702(Namsan)豪华巴士(高级)首尔(北部)Bestwestern Seoul GardenHotel(Mapo Stn), Mapo LotteCityhotel, Ramada 酒店, SeoulStation, Hilton Hotel, HyattHotel, Grand Ambassador Seoul,Hotel Shilla, Yaksu Station1층(1st Floor) 4B,11ADunchon-dong (6300)豪华巴士(一般)首尔(北部)三城站, 综合运动场, 新川站, 蚕室(乐天世界), Songpa Station,Bangi Station, 奥林匹克选手村公寓, Dunchon-dong Station,Dunchon-dong Station1층(1st Floor) 5A,11BMyeong-dong(6001)豪华巴士(高级)首尔(北部)Gimpo Airport, 松亭站, DeungchonMiddle School(Hotel GreenWorld),江西保健所, Yeomchang-dong,Yongsan Station, SamgakjiStation, Sookmyeong Women'sUniv. Station, Seoul Station,Namdaemoon Market, Ibis Hotel,Uljiro Stn(Seoul Royal Hotel),Uljiro 4-ga Stn(Best WesternGookdo Hotel), Hotel Acacia,Eastgate Tower Hotel,Toyoko-Inn, ChungmuroStation(Hotel PJ), Myeong-Dongstn(Sejong hotel)1층(1st Floor) 6A,12BMyeong-Dong(6015)豪华巴士(一般)首尔(北部)Bestwestern Seoul GardenHotel(Mapo Stn), GongdeokStation(Lotte City Hotel),Ahyeon-dong Cummunity ServiceCenter, Mapo Police Office,Choongjeongno Station, SeoulStation, Namdaemoon Market, IbisAmbatel(Myeong-dong), UljiroStn(Seoul Royal Hotel), Uljiro4-ga Stn(Best Western GookdoHotel), Chungmuro Station,Myeong-Dong stn(Sejong hotel)1층(1st Floor) 5B,12ASeoul City Hall(6005)豪华巴士(一般)首尔(北部)Seojeongmaeul, Hwajeon Station,Deogeungyo(Bridge), Soosaek RailStation, Moraenae(GajwaStation), Yeonhui Samgeori,Seodaemoon-Gu Office, GrandHilton Hotel, Hongjae Station,Mooakjae, Dogribmoon Stn.,Seodaemun Station, SeodaemoonBabieng suite, Gwanghwamoon,1층(1st Floor) 5B,12ACity Hall, Fraserplace Hotel, Fraserplace HotelSeongbook/Wolgye(6011)豪华巴士(一般)首尔(北部)World Cup Stadium, Seongsan Hall,Yonsei University, Ewha WomansUniv Back Gate, Gyeongbokgoongstn, Angook-Dong, ChangdeokPalace, HyehwaStation(SungkyunkwanUniversity), Hanseong Univ.Station, Seongshin Women's Univ.Station, Miari-gogae, Gireum NewTown, Dream Forest, Lotte CastleLural Apt, Wolgye Station(IndukInstitute of Technology)1층(1st Floor) 5B,12AYongsan Stn/Seoul Stn豪华巴士(高级)首尔(北部)Yongsan Station, Seoul Station1층(1st Floor) 4A, 10BEunpyeong(6012)豪华巴士(一般)首尔(北部)Worldcup Park APT, Sangam DMCGallery, Sangam-dong, JeungsanStn., Saejeol Station, EungamStation, Yeokchon Station,Boolgwang Station, YeonsinnaeStation, Bakseok Gogae, GoopabalStation, Eunpyeong New Town 101층(1st Floor) 6B, 13ACheongnyangni(6002)豪华巴士(一般)首尔(北部)Hapjeong Station, Hotel Seokyo,Shinchon Station, Ewha Womans'Univ. Station, Ahyeon Station,Choongjeongno Station,Gwanghwamoon Station, Jongno1-Ga(Jonggak station), Jongno2-Ga(YMCA), Jongno 3-Ga, Jongno4-Ga, Jongno6(yuk)-ga(Dongdaemun Market ),Dongdaemoon Station,Shinseol-Dong Station,Cheongnangni Station, 首尔市立1층(1st Floor) 5B,12A大, 典农十字路口, 新畓站, Dongdaemoon-Gu Office, Shinseol-Dong StationHannam-Dong豪华巴士(高级)首尔(北部)Lexington Hotel, NationalAssembly, Korea Stock Exchange,63 BIdg., Xi APT(DongbooIchon-Dong), Gangchon Apt,Seobinggo-Shindonga APT,Hyperion Apt, Hannam-Dong,SeoulPartnersHouse, ItaewonHotel, Hamilton Hotel, CrownHotel, 首都饭店交通篇- 公交车干线公共汽车（蓝色）- 在首尔市内远距离运行的蓝色公车，其编号由3位数组成。
风电常用零部件名称英文词汇
风电常用零部件名称英文词汇Wind turbine 风力发电机组nacelle 机舱gearbox 齿轮箱rotor shaft 转轴generator 发电机yaw base 偏航基座、偏航盘yaw gear 偏航齿轮asynchronous generator 异步发电机turbine 涡轮hub 轮毂grid 电网blade 叶片diameter 直径area swept 扫掠面积speed of revolution 旋转速度operational interval 转速变化范围power regulation 功率调节air brake 空气制动cut-in speed 切入风速nominal wind speed 额定风速cut-out speed 切出风速stop wind speed 停止风速hub controller 轮毂控制器pitch cylinder 桨距调节气缸blade hub 叶片轮毂blade bearing 叶片轴承main shaft 主轴oil cooler 油冷却器parking brake 制动装置service crane 维护吊车transformer 变压器yaw 偏航revolution 旋转anemometer 测风仪vane 风向标planet/parallel axles 行星/平行轴microprocessor 微处理器pitch regulation 桨距调节synchronous 同步的asynchronous 异步的foundation 基础tubular tower 塔筒式塔架lattice tower 桁架式塔架power performance 功率特性off-grid 离网grid connected 并网acoustic noise 噪声diameter 直径epoxy. 环氧的beam. 梁pitch angle. 桨距角perpendicular 正交的humidity 湿度operational interval 转速变化范围2路面板2-way front panel interfaces4针标准接头4-polt standard interfaces Canbus 电缆Canbus cableCanopen 主站端子Canopen master terminal Canopen接头Canbus terminalCpu 模块Cpu moduleEo端直通Eo jointEo无缝钢管Eo steel tubeEthercat 扩展端子Ethercat extensionEthercat 耦合器Bus coupler for ethercat system Ew直角组合接头Ew jointE总线终端端子 E bus end capK总线末端端子K bus end terminalO型空白胶管Marker tubeProfibus 电缆Profibus cableProfibus 接头Profibus terminalProfibus 主站端子Profibus master terminalSsi 传感器接口端子Ssi-sensor interfaceTh-r-kds高压铰接式三通T jointTs 冲孔轨Ts system barTwinsafe 端子Twinsafe terminalTwinsafe逻辑总线端子Twinsafe logic bus terminalT形螺母T nutV形圈V-ring安装板固定件Mounting panel attachment安装导轨Mounting rail安装框架Mounting frame安装支架Mounting frame按钮锁芯Push-button insert白色led灯White led白色指示灯White indicating lamp保护设备Protective equipment编码齿轮Gauge pinion编码器Encoder编码器支架Encoder Support扁平式快速标记条Flat Zack maker strip变桨编码齿轮Pitch gauge pionion变桨齿轮箱Pitch gear box变桨弹性支撑Elastomer bearing变桨电机Pitch motor变桨连接电缆Pitch system cable变桨系统Pitch system变桨轴承Blade bearing变频器Cabinet converter变压器Transformer变压器支撑Transformer support标牌Scutcheon标签色带Wiremark标准照明灯具Standard light表层土Subsoil丙酮Acetone并联柜系统ts8 Ts8 modular enclosure systems 并网柜Lv switchgear不间断电源Ups不锈钢带Stainless steel strip侧板Side plate测风桅杆Mast测风桅杆Mast测风仪安装架Wind indicator support测量设备Measuring instruments插拔式桥接件Plug-in bridge插头Plug常闭触点Normal close contact element常开触点Normal open contact element衬套Bush齿轮箱Gearbox触摸屏Touch screen传感器Sensor传输路径Transmission paths淬火Quench存储卡Compact flash card存储卡扩展底座Compact flash card extension大电流接线端子High current connector大电流线耳Tubular lugs terminal带滑环转子的三相异步发电机Three-phase asynchronous generator with slip-ring rotor 单极断路器1-poles circuit breaker单相漏电保护断路器Residual-current operated circuit-breaker弹簧垫圈Spring washer弹性片Spring unit弹性支撑Elastomer bearing刀熔开关Nh bus-mounting on-load isolator导电铜棒Brass pin导轨Mounting rail导轨用终端固定件End bracket for mounting rail导轨支架Rail brackets导线Cable底座部件Base/plinth components底座侧面护板Base/plinth trim, side第1塔架Tower section 1第2塔架Tower section 2第3塔架Tower section 3电池箱Battery cabinet电池组Battery module电感Inductances电机编码器电缆Encoder cable - stegmann (motor shaft)电控柜支架Control cabinet support电缆Cable电缆环Cable ring电缆夹钳轨Cable clamp rails电缆连接器Cable connector电缆桥架Cable bearer电缆桥架接板Cable bearer connector电缆支架Cable bearer电缆支架接板Cable bearer connector电气操作机械设备Electrically operated mechanical equipment 电容Capacitors电压分配端子Potential distribution terminal电源Power-supply电源端子Power supply terminal电源连接Power supply connection电阻Resistors调节器Modulators调整螺母Eccentric nut定位销Rotor lock pin动力电缆Power cable端板Terminal cover端子Terminals端子标号Terminal block marker strip对接管Butt splice connector多功能元件适配器Multi-functional component adaptor二极管模块Diode module发电机编码器Generator speed encoder发电机防雷箱Generator lightning protection cabinet发电机碳尘收集盒Generator carbon dust filter发泡橡胶电缆夹条Section for cable entry防雷装置支架Arrester bracket防坠落导轨Anti-crash rail防坠落装置Anti-crash device放大器Amplifier风轮Rotor风速仪Anemometer风向仪Vane封堵元件Trap part扶手管Guardrail辅助触点Auxiliary switch盖型螺母Cap nut干膜Dry film钢格板Steel mesh钢筋Reinforcement钢丝绳Tightwire钢丝绳夹头Wire clamp高速联轴器High speed coupling高速轴制动器Rotor brake高压开关设备High voltage switching devices功率曲线Power curve固定槽Mounting bracket固定端子Mounting terminal固定器Retainer管型线耳Cord end terminal光电转换器Media converter光缆Optical fiber光纤盒Optical fiber box光纤跳线Optical fiber jumper光线盒固定板Optical fiber box dead plate过滤器风扇Filter fan unit sk航灯平台Aviation light base航空灯Aviation light合页Hinge恒湿器Hygrostat红色led灯Red led红色带灯按钮头Illuminated pushbutton actuators red 红色指示灯Red indicating lamp喉箍Hoop滑环Slip ring环型线耳Ring terminal环氧富锌底漆Zinc-rich epoxy prime黄色二位选择开关头Yellow two selection switch黄色三位选择开关Yellow three selection switc回拉式弹簧端子Spring-cage feed-through terminal 回拉式弹簧接地端子Spring-cage ground terminal回拉式直通弹簧端子Spring-cage feed-through terminal 汇流端子混凝土Concrete活塞Piston机舱弹性支撑Nacelle elastomer bearing机舱吊Nacelle crane机舱范围Area nacelle机舱控制柜Cabinet nacelle机舱罩Nacelle机舱支撑架Nacelle support机座Main frame基础Base基础平台Base platform急停按钮头Emergency-stop actuators急停开关标牌Emergency-stop actuators label集中润滑系统Centralized lubricating system继电器Relay继电器底座Screw terminal (box clamp) socket 加热器Heater减震器Absorber接触器Contactor接地电缆Ground cable接地夹Ground clamp接近开关Proximity switch接线盒Connecting box接线夹Connection clamps接油盘Oil pan解缆限位开关Cable twist limit switch晶体管Tube, semiconductor卡箍Bracket开槽沉头螺钉Slotted c'sink screw开槽弹性圆柱销轻型Spring pin开关Switch开关电源Primary switched-mode power supply unit控制电缆Control cable控制器Controller快速标记条Zack maker strip馈电端子Passive potential feed terminal浪管Flexible conduit浪管固定头Flexible conduit adaptor浪管固定头减缩环Reduction gland浪管固定头增扩环Enlargement gland浪涌保护器Surge protection浪涌保护器短接片Surge protection short contact tag浪涌过滤电源端子Surge filter field supply浪涌抑制器Surge suppressor连杆Link连接件Connector联轴器护罩Coupling cover梁Beam两极微型断路器2-poles circuit breaker六角柱Hex spacer漏电保护断路器Residual-current operated circuit-breaker滤波器Completion, filters轮毂Rotor hub轮毂范围Area hub螺母Nut螺纹衬套Threaded bush马达Motor马达保护断路器Circuit breaker for motor protection马达保护断路器短接片Circuit breaker for motor protection short contact tag 马达接触器Motor contactor门控开关Door-operated switch密封Seal模拟/测量端子Terminals for angle/distance measurement模拟量输入端子Analog input terminals模拟输出端子Analog output terminals磨损检测装置Wear indicator母线Bus bars母线盖板Busbar cover sections母线支架Bus bar support内挡圈Inner sealing ring内六角圆柱头螺钉Hex cap screw耐候性扎线带Weather resistant nylon cable tie 尼龙电缆防水接头Nylon cable gland耦合器Coupler排气阀/排水阀Vent valve牌架Additional button label mounts牌架Additional button label mounts偏航电机Yaw motor偏航驱动器Yaw drive偏航旋转编码器Yaw encoder偏航制动盘Yaw brake disc偏航制动器Yaw brake偏航轴承Yaw bearing频率分割器Frequency divider屏蔽数据传输电缆Shielded data transmission cable 热处理Heat treatment热镀锌Galvanize热继电器Overload relay热浸锌Hot dip zinc热喷锌Hot spray zinc热缩套管Heat shrinking sleeve热轧角钢Steel angle bar熔断器Fuse柔性电缆Flexible cable软管Flexible tube软管Flexible tube软管紧固夹Cable clamp软管总成Flexible connector润滑油Oil润滑脂Grease塞子Plug三插模数化插座Three insert modulization plug三防灯Lamp三极微型断路器3-poles circuit breaker三孔插座3-poles plug三位选择开关头Three selection switch三相电测量端子3-phase power measurement terminal三相异步发电机Three-phase asynchronous generator with slip-ring rotor 时间继电器Time relay试验设备Test equipment室内温度传感器Temperature sensor手柄Handle输出过滤器Outlet filter数据电缆Data cable数字输出端子Digital output terminals数字输入端子Digital input terminal数字元件Digital elements双层等电位回拉式弹簧端子Double-level spring-cage terminal双层回拉式弹簧端子Double-level spring-cage terminal双层回拉式弹簧接地端子Double-level spring-cage ground terminal双绞双屏蔽数据传输电缆Double shielded twisted pair data transmission cable双头螺柱Double-ended bolt水冷散热器Heat exchanger水冷散热器支架Heat exchanger support水冷系统Water cooling system速度控制器Programmable speed monitor rotas锁紧螺母Lock nut锁扣Locker塔基变压器Cabinet tower transformer塔基范围Area tower塔基控制柜Cabinet tower塔架Tower塔架防雷装置支架Tower arrester bracket塔架门Tower door套管Hollow shaft通风管Vent-pipe通讯端子Terminals for communication通讯块Communication module通用General通用接地端子Universal ground terminal通用接线端子Universal terminal铜编织带Copper knitting belt涂层Coating外部平台Outside platform微型断路器短接片Miniature circuit breaker short contact tag 位置开关Position switch温度传感器Thermosensor温度控制器Dual thermostat系统端子System terminals线槽Wiring duct线扣Wiring buckles线缆标签Cable label线路图盒Sheet steel print pockets限位开关Limit switch箱式变压器Transformer station锌Zinc信号设备Signalling equipment选择器Selector叶片Blade叶片编码器电缆Encoder cable - ivo (blade bearing)叶片法兰Blade flange叶片锁定块Rotor lock insert液压系统Hydraulic system以太网电缆Ethernet cable以太网交换机端子1-port ethernet switch terminal应急灯Emergency lamp油杯Oil node油嘴Oil node有机玻璃板Organic bolii panel预紧Pre-tighten预拉Pre-tension杂项Miscellaneous增量编码器接口端子Incremental encoder interface涨套Shrink disc照明灯具连接线缆Connection cable for light照明接线箱Light connecting box照明系统Light system振动传感器Vibration sensor整流罩Spiner整流罩小支撑Spiner lower support整流罩支撑Spiner upper support支撑Support支架Bracket支架盖板Bracket cover直角管接头Angle joint指针Pointer制动垫片Brake pad制动接触器Brake contactor制动器保护罩Brake cover制动器垫块Brake support制动器支座Brake support中央控制箱Main pitch control cabinet 重锤Weight轴承端盖Bearing sealing ring轴承座Bearing housing轴控箱Axial cabinet轴流风机Axial fan主轴Rotor shaft主轴防雷装置支架Rotor arrester bracket主轴锁紧盘Rotor lock disc主轴锁紧盘衬套Rotor lock bush主轴锁紧栓Rotor lock bolt主轴轴承Rotor bearing助爬器Lift assist桩Peg状态信息卡Status messages card撞块Switch cam总线控制器Bus controller总线耦合器Bus coupler。
美国旅游观光英语会话
１、抵达美国——入境手续"All passengers on Pan American Flight 22 arriving from Taibei, please go to the Immigration Counter located in front of the arrival lounge. Please have your passports and landing cards ready.搭乘泛美航空公司第２２次班机从台北来的所有旅客请到入境休息室正前方的移民局柜台，并请准备好您的护照和入境证。
After you've cleared Immigration, please proceed to the Pan American baggage claim area, located in the East Wing of the Terminal Building.入境检查完后请到位于机场大楼东侧的泛美航空公司行李领取处，Your bags will be available in about 15 minutes. Please have your baggage stubs ready. 您的行李可在１５分钟后拿到，请准备好您的行李托寄标签。
After collecting your bags, please proceed to Customs with the declaration slip you filled out on the airplane. Customs is located in the South Wing of the Terminal directly opposite to the departure lounge.拿到行李后请带上您在飞机上填好的申报单到和出境休息室相对的机场南侧的海关处。
If you have any questions about the transportation from the airport, please ask at one of the Information Counters in the Terminal Building."如果你有任何有关离开机场的交通问题，请向在机场大楼内的任何一个服务台询问。
美国6大国际机场转机攻略
美国6大国际机场转机攻略如何在入境后顺利转机,对每一个去美国旅游，工作，学习的人来说都异常重要。
飞美国是第一站就要入境，之后取行李过海关，如果是联程，之后会有专门的各公司托运行李的地方，一出海关就能看见。
纽约纽瓦克机场转机指南：纽瓦克机场距纽约州纽约市曼哈顿约16mile路程，纽约都会区的三大机场之一，另外两个是纽约的肯尼迪国际机场JFK和拉瓜迪亚机场。
去纽约玩，一般会选择LGA机场，因为离曼哈顿地区更加接近。
纽瓦克自由国际机场拥有三座Terminal，其中Terminal B为主要的International Terminal，但是从中国起飞的美国大陆航空，则可能会主要在Terminal C降落。
飞机到达EWR机场之后，跟随着人流或者找到Immigration的指示表，去办入境手续。
下图显示了Terminal C处得入境点。
入境之后，领取行李，这里需要提醒的是：EWR的行李推车需要支付5美元，因此准备好纸币或者硬币。
拿完行李，然后过海关，不需要申报的话，直接出门找转机的柜台。
托运完行李之后，找转机的Terminal，有可能大陆航空的国内航班的Terminal在A, 站与站只间运行时间2分钟!)下图则为机场Airtrain的路线图，在非繁忙时段，列车是15分钟一班，繁忙时段则为3分钟一班。
需要乘坐的，就只是从Terminal A B C中间三站。
西雅图机场转机指南：1.下飞机：下飞机后,随飞机上的人流走就会来到海关。
2.入关。
3. 取行李。
总结：西雅图机场转机较容易，看得懂英文，或者跟随大流走即可~乘坐不同航空公司的飞机会在不同的机场终端登陆。
你们可以看到有标志Concourse A浅绿色 /B橙黄色 / C深绿色 /D土黄色的4个终端。
在中国拿到登机牌的时候就可以注意一下,西雅图机场的登机门都是由一个字母和两个数字组成，字母代表是在哪个终端登机。
是C就是在终端C登机，是D就是在终端D登机。
洛杉矶机场转机指南：如果乘坐的航班需要转换航站楼，请注意看下面的GroundTransportation waiting areas示意图。
PLC模块简称名称
有关PLC模块名称英文简写及统一叫法：
1. PS模块---Power System电源模块（PLC主站、I/O从站用）
块及外部信号用）
3. DI模块---Digital Input Module 开关量输入模块
4. DO模块--- Digital Output Module开关量输出模块
5. DX模块--- Digital (Input Output) MIX开关输入输出混合模块
6. DC模块--- Digital Configuration开关量输入输出可设置模块
7. AI模块--- Analog Input Module -模拟量输入模块
8. AO模块--- Analog Output Module -模拟量输出模块
14.RACK机架---RACK PLC安装底板机架
15.TB模块 --- Terminal Base CPU模块端子底板
16.TU模块 --- Terminal Unit- I/O模块、CI模块端子底板
17.BTS系统 --- Bus Terminal Station 现场总线I/O端子站
12.CM模块---Communication Module-通讯模块(智能型)
（如：RS485、DP、PN、CAN、ECAT等现场总线通讯模块）
13.CI模块--- Communication Interface Module -通讯接口模块
（如：DP、PN、CAN、ECAT等现场总线从站接口模块）
9. AX模块--- Analog (Input Output) MIX 模拟量输入输出混合模块
10.DA模块--- Digital & Analog Module -开关模拟输入出混合模块
[交通] 2013清迈交通攻略(往来于清迈以及清迈市内的交通)清迈到曼谷清迈到普吉岛
![[交通] 2013清迈交通攻略(往来于清迈以及清迈市内的交通)清迈到曼谷清迈到普吉岛](https://img.taocdn.com/s3/m/0617cc13227916888486d7dc.png)
目录：从清迈如何到曼谷，从曼谷如何到清迈（飞机，含机场转机流程、火车、汽车、NCA大巴）3、清迈往返拜县（PAI）清迈如何到拜县（PAI），从拜县（PAI）回清迈4、清迈往返芭提雅/罗勇清迈如何到芭提雅，芭提雅如何回清迈5、清迈往返素可泰/大城/清莱（含白庙交通）6、清迈机场交通（ATM提款机/货币兑换、电话卡、出租车）7、清迈古城内外交通介绍清迈双排车（宋条车），清迈如何租摩托车，清迈如何租自行车，清迈出租车（tuk-tuk 车）8、清迈古城其他热门景点交通1、清迈往返曼谷从清迈如何到曼谷1）清迈坐飞机到曼谷清迈可以做飞机直达曼谷，从清迈古城这里的tutu 车，基本起价40泰铢左右，古城到机场大约60－80泰铢，可以砍价。
清迈国际机场官网：/更多清迈航班查询可参看下帖，直接到各航空公司（亚航，曼航，泰航，鸟航，泰国东方航空等）官网查询。
旅行相关网站-廉价航空/酒店预定/航空公司/旅游局/签证2）清迈坐火车到曼谷清迈火车站每天都有到曼谷华南蓬火车站的列车，一般需要12~15小时到达曼谷。
从古城随便找一辆TUTU车，到火车站约20~30泰铢左右费用。
3）清迈坐汽车到曼谷清迈Arcade汽车站位于老城区东门外几公里的位置。
与北门外的省内汽车站不同，这里主要是前往其他省份的长途汽车。
要去清莱、湄赛、曼谷等等，都得在这里坐车。
可别跟北门的车站搞混了。
等你到了清迈，任何一张地图上都会有阿卡长途车站的位置的，城外东北边。
除了走路有点自虐，自行车、双条都可以到啦。
这个窗口是买去曼谷、华欣等，这个sombat也是比较知名的大巴公司，也有24座豪华车，价格也比NCA便宜，也可以尝试的哦4）清迈坐NCA大巴到曼谷这个NCA在清迈有自己的发车站，所以大家要坐NCA大巴的话一定要和出租车说清楚NCA，离acrade bus这个车站步行5-10分钟吧，在这个车站的西北部，如果非要VIP你就要尽早来定，提早2天是不够的，嘿嘿。
泰国出入境手续及曼谷机场介绍
那里是“微笑的国度”那里的首都叫“天使之城”人们见了面会鞠躬说“三碗低卡”，出门会合十说“可昆卡”鲜花在这里轻绽幽香佛音在每个角落，温婉绵长……那里就是暹罗——泰国!如何填写泰国出入境卡——在去泰国的航班上就可以填好省得下机耽误时间，但一定要保存好喔!建议自助游，不熟悉英语的朋友打印下表对着填写，因为正式的表格是没有中文的。
ARRIVAL CARD入境登记表thai Immigration BureauPLEASE WRItE CLEARLY IN BLOCK LEttERS AND MARK ×在选择的项目前的方框中打叉，记住是打叉叉喔!Family name填写护照上的英文姓〔中文的拼音)Flight Or Other Vehicle No.航班号〔照机票上的写〕First Name and Middle Name填写护照上的英文名Nationality国籍〔china〕男Male 女Femaledd mm yyyyPassport No.护照编号Date of Birth—日—月—年Visa No.泰国签证上的编号Address In thailand在泰国的住址〔写酒店名称就可以了，随便写一个也行〕Signature你的签名：用中文签名Departure Card〔离境卡〕PLEASE WRItE CLEARLY IN BLOCK LEttERS AND MARK ×Family name姓与护照上相同英文First Name and Middle Name名与护照上相同英文Flight Or Other Vehicle No.入境飞机航班号Nationality国籍〔china〕男 Male 女 Femaledd mm yyyyPassport No. 护照编号 Date of Birth —日—月—年Visa No. 泰国签证上的编号Address In thailand在泰国的住址〔写酒店名称就可以了，和出境卡一致〕Signature你的签名：用中文签名【正面】1、：用拼音填写〔注意要和护照上一致〕2、国籍：China3、性别：在前面的小方格里打个叉就行了，male男性，female女性4、护照号码：按照自己护照首页上的填就好啦，一般应该是字母G开头的那个号码5、签证号码：把护照翻到有泰国签证的那一页，Visa No.后面的数字就是签证号码6、出生日期：注意顺序，日/月/年，要和护照上的一样7、在泰国停留的地址：填上载普吉住的酒店名字就可以了，要写英文哦8、入境航班号：大家乘坐的航班号，看机票就知道了9、签名：用中文写下你的大名For non-thai resident only〔反面〕PLEASE MARK ×选择时请用× PAEASE COMPLEtE IN ENGLISHtype of flight航班类型Purpose of visit拜访泰国的目的Occupation身份/职务Charter包机Schedule 常规航班 Holiday旅游Meeting会务First trip to thailand第一次到泰国旅游吗？Business商务Incentive 奖励Country of residenceYes No Education留学Convention 会议City State居住城市及地区traveling on group tour是否跟团旅游？ Employment工作Exhibitions展览Yes No Country居住国家transit转机Others其他Accommodation住宿类型Hotel酒店Friend’s Home朋友家 From/Port of embarkationYearly income 年收入上一个停留城市Youth Hostel Apartment公寓Under 20,000US＄2万美元以下青年旅社 20,000-40,000 US＄2-4万美元 Next city/Port of disembarkation Guest House Others 其他 40,001-60,000 US＄4-6万美元下一个停留城市旅馆 60,001-80,000 US＄6-8万美元80，001 and over 8万美元No income 无收入【反面】1、职业：可以随便写，用英文就好。
旅游景区英文指示牌标识汇总
旅游景区英文指示牌标识汇总1旅游大巴停车场 Tour Bus Parking2 游客停车场 Visitor Parking3 摆渡车落客区 Shuttle Bus Terminal4 摆渡车停靠点 Shuttle Bus Drop-Off(出入口)1 团体入口；团体检票口 Groups Entrance2 预约团队入口 Entrance for Groups with Reservation3 参观通道；游客通道 Visitors Passage4 散客通道 Individual Visitors Passage5 团队通道 Groups Passage6 团队预约排队区 Queuing Area for Groups with Reservation7 上楼楼梯 Stairway Up8 下楼楼梯 Stairway Down9 入口方向 Way In10 出口方向 Way Out（导向指引）1 景区简介；解说牌 Introduction2 游客服务中心；游客中心 Tourist Center3 咨询服务中心 Information Center4 游览图；导览图 Tourist Map5 游览指南 Tour Information6 导览机 Audio Guide7 导游讲解；导游服务 Tour Guide Service8 景区一日游 Day Tour（服务管理）1 广播室；广播站 Broadcast Room 或 Broadcast Station2 管理处 Management Office3 退押金处 Deposit Refund4 旅游投诉 Complaints5 游人建议、意见簿 Comments and Complaints（服务设施和项目）1 货币兑换 Currency Exchange2 雨伞租借 Umbrella Service3 手杖租借 Walking Stick Service4 婴儿车租借 Stroller Service5 轮椅租借 Wheelchair Service6 急救箱 First Aid Kit7 救生圈 Life Ring8 免费饮水 Free Drinking Water9 照相服务 Photo Service10 服装租用 Costumes Rental11 观光索道 Sightseeing Cableway12 紧急呼叫点 Emergency Call13 缆车；索道缆车；空中缆车 Cable Car14 缆车（滑雪场专用） Ski Lift15 缆车售票处 Cableway Ticket Office16 乘缆车入口 Cable Car Entrance17 缆车最大载重量：______人 Maximum Cabin Capacity: ______ People18 游船码头 Dock 或 Pier19 观光船；游船 Sightseeing Boat20 观光小火车 Sightseeing Train21 观光车 Sightseeing Car22 观光车停靠站 Sightseeing Car Stop23 租船处 Boat Rental24 滑道戏水 Water Sliding（警示警告信息）1 当心绊倒CAUTIONMind Your Step2 当心动物伤人CAUTION Animals May Attack3 当心划船区域CAUTION Boating Area4 当心电缆CAUTION Cable Here5 当心高空坠物CAUTION Falling Objects6 当心火车DANGERBeware of Trains7 当心机械伤人DANGER Machine May Cause Injury（限令禁止信息）1 禁止饮用 Not for Drinking2 禁止采摘 Do Not Pick Flower or Fruit3 食品饮料谢绝入内 Outside Food or Beverages Not Allowed4 请勿留弃食品或食品包装 Do Not Leave Behind Food or Food Wrappings5 禁止下水 Stay Out of Water6 禁止垂钓 No Angling 或 No Fishing7 禁止游泳 No Swimming8 禁止戏水 No Wading9 酒后不能上船 No Boarding Under Influence of Alcohol10 请勿摇晃船只 Do Not Rock Boat11 禁坐栏杆 Do Not Sit on Handrail12 禁止跨越护栏 Do Not Climb over Fence13 请勿坐在护栏上 Do Not Sit on Guardrail14 禁止损坏公物 Do Not Damage Public Property15 请勿在此驻留 Please Move on16 请勿随意移动隔离墩 Do Not Move Barriers17 严禁中途下车 No Drop-Off Between Stops18 禁止开窗 Keep Windows Closed19 请勿拍打玻璃 Do Not Tap on the Glass20 禁止伸出窗外 Keep Head and Hands Inside21 请勿惊吓、戏弄动物 Do Not Disturb Animals文博场馆服务信息1 展馆 Exhibition Hall 或 Exhibition Gallery〔后者用于美术馆〕2 青铜器馆 Bronze Gallery3 瓷器馆 Porcelain Gallery4 玉器馆 Jade Gallery5 漆器馆 Lacquer Gallery6 书画馆；字画馆 Calligraphy and Paintings Gallery7 现代书画馆 Modern Calligraphy and Paintings Gallery8 油画馆 Oil Paintings Gallery9 古代珍宝馆 Historical Treasures Gallery10 古代钱币馆 Ancient Coins Gallery11 古代家具馆 Ancient Furniture Gallery12 标本室 Specimen Room13 展品 Exhibits14 馆藏（指文物） Museum Collection15 民间收藏（指文物） Private Collection16 复制品 Replica17 模型 Model18 场馆简介 Introduction19 场馆示意图；导览图 Map and Guide20 多媒体导览 Multimedia Guide21 讲解服务 Guide Service22 团体接待 Group Reception23 巡回展览 Itinerant Exhibition 或 Touring Exhibition24 主题展览 Thematic Exhibition25 综合性展览 General Exhibition26 体验区 Exploration Area 或 Experience Area27 触摸区 Touch Area28 视听区 Audio-Visual Area29 视听室 Audio-Visual Room30 纪念品商店 Souvenir Store31 馆内布展，暂停开放 Temporarily Closed. New Exhibition in Preparation32 请勿触摸展品 Do Not Touch33 请继续参观；参观由此向前；由此参观 Please Proceed This Way34 请上楼继续参观 Exhibition Continues Upstairs35 文物鉴定（多为古董） Antique Authentication36 展品不外售 Not for Sale。
交通类英文翻译规范
海市地方标准DB31/T 457.3-2009公共场所英文译写规范第3部分：交通Guidelines for English Translations in Public PlacesPart III - Public Transportation2009-09-14 发布2009-10-01 实施上海市质量技术监督局发布前言为规范本市公共场所的英文译写，进一步提升城市文明形象，推动上海国际化进程，根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》《上海市实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》《上海市人民政府关于加强本市公共场所英文译名使用管理的若干意见》《上海市公共场所中文名称英译基本规则》以及国家和上海其他相关法律法规、规范标准的有关规定，制定本标准。
DB 31/T 457《公共场所英文译写规范》分为十个部分：——第1部分：通则；——第2部分：实体名称；——第3部分：交通；——第4部分：旅游；——第5部分：文化体育；——第6部分：教育；——第7部分：金融；——第8部分：医疗卫生；——第9部分：邮政电信；——第10部分：商业服务业。
本部分为DB 31/T 457的第3部分。
本部分的附录A、附录B为资料性附录。
本部分由上海市语言文字工作委员会提出并归口。
本部分起草单位：上海市语言文字工作委员会办公室。
本部分起草人：潘文国、姚锦清、朱榄叶、周洪钧、朱永生、张日培、林元彪、戴文超。
本部分于2009年9月首次发布。
公共场所英文译写规范第3部分：交通1 范围本部分规定了交通行业英文译写的术语和定义、翻译方法和要求、书写要求。
本部分适用于公共交通枢纽等实体名称、交通基础设施及功能信息、警示和提示信息的英文译写。
2 规范性引用文件下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。
凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。
Unit-14-Homeless课文翻译综合教程三
U n i t-14-H o m e l e s s课文翻译综合教程三(总4页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--Unit 14HomelessAnna Quindlen1 Her name was Ann, and we met in the Port Authority Bus Terminal several Januarys ago. I was doing a story on homeless people. She said I was wasting my time talking to her; she was just passing through, although she’d been passing through for more than two weeks. To prove to me that this was true, she rummaged through a tote bag and a manila envelope and finally unfolded a sheet of typing paper and brought out her photographs.2 They were not pictures of family, or friends, or even a dog or cat, its eyes brown-red in the flashbulb’s light. They were pictures of a house. It was like a thousand houses in a hundred towns, not suburb, not city, but somewhere in between, with aluminum siding and a chain-link fence, a narrow driveway running up to a one-car garage and a patch of backyard. The house was yellow.I looked on the back for a date or a name, but neither was there. There was no need for discussion. I knew what she was trying to tell me, for it was something I had often felt. She was not adrift, alone, anonymous, although her bags and her raincoat with the grime shadowing its creases had made me believe she was. She had a house, or at least once upon a time had had one. Inside were curtains, a couch, a stove, potholders. You are where you live. She was somebody.3 I’ve never been very good at looking at the big picture, taking the global view, and I’ve always been a person with an overactive sense of place, the legacy of an Irish grandfather. So it is natural that the thing that seems most wrong with the world to me right now is that there are so many people with no homes. I’m not simply talking about shelter from the elements, or three square meals a day or a mailing address to which the welfare people can send the check —although I know that all these are important for survival. I’m talking about a home, about precisely those kinds of feelings that have wound up in cross-stitch and French knots on samplers over the years.4 Home is where the heart is. There’s no place like it. I love my home with a ferocity totally out of proportion to its appearance or location. I love dumb things about: the hot-water heater, the plastic rack you drain dishes in, the roof over my head, which occasionally leaks. And yet it is precisely those dumb things that make it what it is — a place of certainty, stability, predictability, privacy, for me and for my family. It is where I live. What more can you say about a place than that That is everything.5 Yet it is something that we have been edging away from gradually during my lifetime and the lifetimes of my parents and grandparents. There was a time when where you lived often waswhere you worked and where you grew the food you ate and even where you were buried. When that era passed, where you lived at least was where your parents had lived and where you would live with your children when you became enfeebled. Then, suddenly where you lived was where you lived for three years, until you could move on to something else and something else again.6 And so we have come to something else again, to children who do not understand what it means to go to their rooms because they have never had a room, to men and women whose fantasy is a wall they can paint a color of their own choosing, to old people reduced to sitting on molded plastic chairs, their skin blue-white in the lights of a bus station, who pull pictures of houses out of their bags. Homes have stopped being homes. Now they are real estate.7 People find it curious that those without homes would rather sleep sitting up on benches or huddled in doorways than go to shelters. Certainly some prefer to do so because they are emotionally ill, because they have been locked in before and they are damned if they will be locked in again. Others are afraid of the violence and trouble they may find there. But some seem to want something that is not available in shelters, and they will not compromise, not for a cot, or oatmeal, or a shower with special so ap that kills the bugs. “One room,” a woman with a baby who was sleeping on her sister’s floor, once told me, “painted blue.” That was the crux of it; not size or location, but pride of ownership. Painted blue.8 This is a difficult problem, and some wise and compassionate people are working hard at it. But in the main I think we work around it, just as we walk around it when it is lying on the sidewalk or sitting in the bus terminal —the problem, that is. It has been customary to take people’s pain and lessen our own participation in it by turning it into an issue, not a collection of human beings. We turn an adjective into a noun: the poor, not poor people; the homeless, not Ann or the man who lives in the box or the woman who sleeps on the subway grate.9 Sometimes I think we would be better off if we forgot about the broad strokes and concentrated on the details. Here is a woman without a bureau. There is a man with no mirror, no wall to hang it on. They are not the homeless. They are people who have no homes. No drawer that holds the spoons. No window to look out upon the world. My God. That is everything.无家可归安娜·昆德伦1. 她的名字叫安，几年前的一月份，我们在港务局汽车站邂逅。
公交车上是inthebus还是onthebus？
公交车上是inthebus还是onthebus？in和on是我们常⽤的介词，当表⽰两个物体的位置时，in是在...内、在...⾥⾯，⽽on是在...上。
那么问题来了，坐各种交通⼯具，就⽐如公交车，是⽤in the bus还是on the bus呢？今天椰⼦就和⼤家讲讲在各种交通⼯具上的介词⽤法吧！in the car车是全封闭的，⼈坐在车⾥，所以car⽤介词in⼤家应该能理解。
I like to listen to the radio when I’m in the car.在车上我喜欢听收⾳机。
⽽乘车是by car，上车是get in/into the car，下车是get out of the car。
He got into the car and drove away.他上了这辆车，开⾛了。
We got out of the car to see what had happened.我们下车看了发⽣了什么。
表⽰在车上，in和car的搭配是固定⽤法，是没有on和car的搭配的。
朗⽂英英词典其他能⽤in的交通⼯具，还有：in a taxi 出租车in a truck 卡车in a helicopter 直升机in a canoe 独⽊⾈......⼤家发现规律了没，⼈坐在⾥⾯不能动的，封闭的交通⼯具就⽤介词in。
on a buson有⼀个解释，是⽤在交通⼯具，表⽰在...上，有两种情况：⼀种是公交车bus、⽕车train、飞机plane等；还有是骑着的⾃⾏车、摩托车、马等。
朗⽂英英词典She got on the first bus that came along.她坐最早的公交车来的。
Did you manage to sleep on the plane?你打算在飞机上睡觉吗？I’ll probably come on my bike.我会骑⾃⾏车来。
⼤家发现了吗？⽤介词on的交通⼯具要么是封闭的、⼈可以在⾥⾯⾛动的，或者就是⾃⾏车这样。
终点站英语怎么说
终点站英语怎么说终点站：指一段行程的结束处。
也指代一些事情的结束，不再继续。
那么你知道终点站用英语怎么说吗?下面跟着一起来学习一下吧。
终点站的英语说法：terminus终点站相关英语表达：在终点站At the end of the bus line集装箱终点站container terminal公车终点站Bus Terminal终点站的英语例句：1. My own house feels as filthy and chaotic as a bus terminal.我自家的房子感觉又脏又乱，活像公共汽车终点站。
2. This train will terminate at Taunton.这列火车的终点站是汤顿。
3. We arrived at the terminus.我们到达了终点站.4. The terminal was constructed of reinforced concrete.这个终点站是用钢筋水泥建造的.5. Here is the end of the railway.这里是这条铁路的终点站.6. They've got to ride all the way to the end of the line.他们得一直坐到终点站。
7. There's a taxi stand outside the terminal.在终点站的外面有出租车.8. Trains vomit out crowds of passengers at a terminus.成群的旅客在终点站从列车中挤出来.9. The Zoo is at the bus terminal. You Can't miss it.动物园在公共汽车的终点站,你肯定能找到.10. He dispatched buses at the terminal.他在终点站调度公共汽车.11. What time does the train reach the terminus?火车什么时间到达终点站?12. I get on at the terminus.我从终点站上车.13. Side by side they left the thronged terminal.他们俩并肩走出摩肩接踵的终点站.14. How much to the terminus, please?请问,到终点站票价多少?15. Could you tell me the way to the bus terminal?你能告诉我去公共汽车终点站的路吗?。
terminal的用法和例句
terminal的用法和例句terminal英标英:/'ˈtɜːmɪnl/ 美:/'ˈtɜːrmɪnl/常用解释最后的词性复数:terminals类别高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT,商务英语常用词典n. 航空站；终点站；终端机；线接头；末端；晚期病人adj. 晚期的；无可挽回的；末端的；终点的；期末的；（花朵等）顶升的例句Could you help me find a terminal?你能帮我找一找航站楼吗？They took the money, counted it, and entered it into the credit card terminal.他们拿走了那些钱，数了一下，然后把数额输入进了信用卡终端机。
He was diagnosed with terminal cancer.他被诊断为癌症晚期。
We're at the terminal now. Ready to board.我们已经在候机楼了准备登机了Okay, and which terminal will you be flying out of?好的，您从哪一个航站楼出发？It's a domestic flight, so it must be Terminal 3.是国内航班，所以一定是三号航站楼。
A second terminal was opened in 1998.第二个航空站是1998年开始运营的。
He was eventually diagnosed as suffering from terminal cancer.他最后被诊断为癌症晚期。
A bus shuttles passengers back and forth from the station to the terminal.一辆公共汽车在火车站和公共汽车终点站之间往返运送旅客。