高祖本纪
《高祖本纪》原文及翻译
《高祖本纪》原文及翻译篇一:《高祖本纪》翻译《高祖本纪》1.高祖昌游咸阳皇帝看着秦始皇,叹了口气说:“哦,一个大丈夫应该这么做!”高祖曾经到咸阳去服徭役,有一次秦始皇出巡,允许人们随意观看,他看到了秦始皇,长叹一声说:“唉,大丈夫就应该像这样!”2.公始常欲奇此女,沛令善公,求之不与,何自妄许与刘季?你起初总是想使这个女儿出人头地,沛县县令跟你交好,想娶这个女儿你不同意,为什么你随随便便地就把她许给刘季了呢?3.又与秦军战于蓝田南,益张疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤,秦人,秦军解,因大破之。
他在蓝田南部与秦军作战。
增加了嫌疑士兵的旗帜,命令全军不要在他们经过的地方抢劫。
秦国人民非常高兴。
秦军放松并打败了秦军。
4.秦王子的婴儿是一辆普通的汽车和一匹白马,被拴在脖子上,封住了皇帝的封印,然后摔倒在路边。
秦王的孩子开着一辆白色的车和马,用丝绳拴着脖子,封上了皇帝的封印和符戒,然后在直道路上投降。
5.父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市。
我的父亲和兄弟长期遭受秦的严厉法律的折磨。
他们批评国家政府消灭了这个家庭。
他们聚集在一起,说他们将被判处死刑。
6.耿北是汉朝的都城,是中南部蜀国的国王。
又违背当初的约定,改立沛公为汉王,统治巴蜀、汉中之地,建都南郑。
7.据说项羽来自张汉。
项羽被称为雍王和关中王。
现在,恐怕裴公不能吃这个。
你可以让士兵们迅速守卫汉沽关。
关隘里没有王子。
为了你自己的利益,你可以征募关卡上的士兵,并且远离关卡。
贝聿铭公开遵循他的计划。
现在听说章邯投降项羽,项羽封他为雍王,在关中称王。
现在如果他来了,沛公您恐怕就不能拥有这个地方了。
可以赶快派军队守住函谷关,不要让诸侯军进来。
并且逐步征集关中的兵卒来增强自己的实力,以便抵抗他们。
沛公认为他的话有道理,就依从了他的计策。
8.项羽怨怀王不肯令与沛公俱西入关,而北救赵,后天下约。
项羽怨恨怀王当初不肯让他和沛公一起西进入关,却派他到北边去救赵,使自己在天下人的约定中落在后面。
《高祖本纪》翻译
《高祖本纪》翻译1.常有大度,不事家人生产作业。
2.高祖为亭长,素易诸吏,乃绐为谒曰“贺钱万”,实不持一钱。
3.公始常欲奇此女,沛令善公,求之不与,何自妄许与刘季?4.于是沛公起,摄衣谢之,延上坐。
5.益张疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤,秦人憙,秦军解,因大破之。
6.父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市。
7.且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。
8.今则来,沛公恐不得有此。
可急使兵守函谷关,无纳诸侯军,稍征关中兵以自益,距之。
9.会项伯欲活张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。
10.沛公从百余骑,驱之鸿门,见谢项羽。
11.至南郑,诸将及士卒多道亡归,士卒皆歌思东归。
12.项羽王诸将之有功者,而王独居南郑,是迁也。
13.军吏士卒皆山东之人也,日夜跂而望归,及其锋而用之,可以有大功。
14.项羽卒闻汉军之楚歌,以为汉尽得楚地,项羽乃败而走,是以兵大败。
15.诸君必以为便,便国家。
16.始大人常以臣无赖,不能治产业,不如仲力。
今某之业所就孰与仲多?17.吾特为其以雍齿故反我为魏。
18. 沛父兄固请,乃并复丰,比沛。
1、常有大度,不事家人生产作业。
他平时就有远大的抱负,不愿做一般老百姓所从事的谋生职业。
2、高祖为亭长,素易诸吏,乃绐为谒曰“贺钱万”,实不持一钱。
高祖做亭长,平素就看不起这帮官吏,于是在进见的名帖上诈称“贺钱一万”,实际上他一个钱也没带。
3、公始常欲奇此女,沛令善公,求之不与,何自妄许与刘季?你起初总是想让这个女儿出人头地,把他许配给个贵人。
沛县县令跟你要好,想娶这个女儿你不同意,今天你为什么随随便便地就把她许给刘季了呢?4、于是沛公起,摄衣谢之,延上坐。
这时候,沛公站起来,整理衣服,向他道歉,并把郦食其请到上座。
5、益张疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤,秦人憙,秦军解,因大破之。
沛公增加悬挂疑兵旗帜,命令全军,所过之处,不得掳掠,秦地的人都很高兴,秦军松懈,于是大破秦军。
6、父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市。
《史记》之《十二本纪·高祖本纪》原文+翻译(分段)(全)
《史记》之《十二本纪·高祖本纪》原文+翻译(分段)(全)【原文】高祖,沛丰邑中阳里人,姓刘氏,字季。
父曰太公,母曰刘媪。
其先刘媪尝息大泽之陂,梦与神遇。
是时雷电晦冥,太公往视,则见蛟龙於其上。
已而有身,遂产高祖。
【译文】高祖是沛郡丰县中阳里人,姓刘,字季。
他的父亲是太公,母亲是刘媪。
当初,刘媪曾经在大泽的岸边休息,梦中与神人相遇。
当时电闪雷鸣、天昏地暗,太公正好去看她,看到有条蛟龙在她身上。
不久,(刘媪)有了身孕,就生下了高祖。
【原文】高祖为人,隆准而龙颜,美须髯,左股有七十二黑子。
仁而爱人,喜施,意豁如也。
常有大度,不事家人生产作业。
及壮,试为吏,为泗水亭长,廷中吏无所不狎侮。
好酒及色。
常从王媪、武负贳酒,醉卧,武负、王媪见其上常有龙,怪之。
高祖每酤留饮,酒雠数倍。
及见怪,岁竟,此两家常折券弃责。
【译文】高祖这个人,高鼻梁,像龙一样的容貌,漂亮的胡须,左腿上有七十二颗黑痣。
他仁厚爱人,喜欢施舍,心胸开阔。
他平日里有干大事业的气度,不参加平常人家生产劳作的事。
到了成年,他通过考试成为官吏,当了泗水亭的亭长,对官署中的官吏,没有不捉弄的。
他喜欢喝酒,喜好女色。
常常到王大妈、武大妈那里去赊酒,喝醉了躺倒就睡,武大妈、王大妈看到他身上常有龙出现,觉得很奇怪。
高祖每次留在店中喝酒,酒就比平常多卖好几倍。
等到看见了(有龙出现的)怪现象,(到了)年终,这两家常常把记帐的简札折断,不再向高祖讨帐。
【原文】高祖常繇咸阳,纵观,观秦皇帝,喟然太息曰:“嗟乎,大丈夫当如此也!”【译文】高祖曾经到咸阳去服徭役,(有一次秦始皇出巡,)允许百姓随意观看,他看到了秦始皇(出巡的场面),长叹一声说:“唉,大丈夫就应该象这样!”【原文】单父人吕公善沛令,避仇从之客,因家沛焉。
沛中豪桀吏闻令有重客,皆往贺。
萧何为主吏,主进,令诸大夫曰:“进不满千钱,坐之堂下。
”高祖为亭长,素易诸吏,乃绐为谒曰“贺钱万”,实不持一钱。
谒入,吕公大惊,起,迎之门。
高祖本纪知识点(史上最全)
高祖本纪知识点(史上最全)
高祖本纪是《史记》中的一篇,记载了西汉开国皇帝刘邦(即汉高祖)的个人事迹和
政治治理。
以下是高祖本纪中的一些知识点:
1. 秦末乱世:高祖本纪开篇记载了秦朝末年的政治腐败和社会动荡情况,说明了当时
民众的苦难和对新君主的期望。
2. 功勋崛起:记述了刘邦在起义战争中的突出表现和取得的一系列重大胜利,如垓下
之战、巨鹿之战等,以及他逐渐崭露头角,并被推为领袖的过程。
3. 统一天下:详细描述了刘邦在战争中的智谋和战略,并介绍了刘邦与项羽的争霸,
最终刘邦取胜,建立了西汉王朝,实现了统一中国的宏伟目标。
4. 政治措施:记述了刘邦建立国家的一些重要政治措施,如废除苛捐杂税、立宪宗室、赏罚分明、实行丞相制度等。
这些措施为后来的统治奠定了基础。
5. 皇帝制度:谈到了刘邦在位期间建立起的皇帝制度,包括建立皇帝的威严和尊号、
划分封地、封爵王子等。
这一制度为汉朝以后的封建帝制奠定了基础。
6. 平乱治国:记述了刘邦稳定国内外局势的一些措施,如加强军队管理、改革官制、
减轻赋税负担、推行司法改革等,使国家得以迅速恢复并稳定发展。
7. 朝代传承:张释之后,介绍了刘邦的后代如何继承刘邦的遗志,并执掌政权,确立
了汉族统治的基础。
这些是高祖本纪中的一些重要知识点,通过深入学习和了解高祖本纪,可以更加全面
地了解汉高祖刘邦及其建立的西汉王朝的历史和意义。
(完整word版)《史记·高祖本纪》原文及译文
《史记·高祖本纪》原文及译文各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢《史记·高祖本纪》原文及翻译原文:汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。
秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁。
诸将或言诛秦王。
沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,不祥。
”乃以秦王属吏,遂西入咸阳。
欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。
召诸县父老豪桀曰:“父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃巿。
吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中。
与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。
馀悉除去秦法。
诸吏人皆案堵如故。
凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。
”乃使人与秦吏行县乡邑,告谕之。
秦人大喜,争持牛羊酒食献飨军士。
沛公又让不受,曰:“仓粟多,非乏,不欲费人。
”人又益喜,唯恐沛公不为秦王。
或说沛公曰:“秦富十倍天下,地形彊。
今闻章邯降项羽,项羽乃号为雍王,王关中。
今则来,沛公恐不得有此。
可急使兵守函谷关,无内诸侯军,稍徵关中兵以自益,距之。
”沛公然其计,从之。
十一月中,项羽果率诸侯兵西,欲入关,关门闭。
闻沛公已定关中,大怒,使黥布等攻破函谷关。
十二月中,遂至戏。
沛公左司马曹无伤闻项王怒,欲攻沛公,使人言项羽曰:“沛公欲王关中,令子婴为相,珍宝尽有之。
”欲以求封。
亚父劝项羽击沛公。
方飨士,旦日合战。
是时项羽兵四十万,号百万。
沛公兵十万,号二十万,力不敌。
会项伯欲活张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。
沛公从百馀骑,驱之鸿门,见谢项羽。
项羽曰:“此沛公左司马曹无伤言之。
不然,籍何以至此!”沛公以樊哙、张良故,得解归。
归,立诛曹无伤。
节选自《史记·高祖本纪》译文:汉元年十月,沛公的军队在各路诸侯中最先到达霸上。
秦王子婴驾着白车白马,用丝绳系着脖子,封好皇帝的御玺和符节,在枳道旁投降。
将领们有的说应该杀掉秦王。
沛公说:“当初怀王派我攻关中,就是认为我能宽厚容人;再说人家已经投降了,又杀掉人家,这么做不吉利。
高祖本纪
高祖讳渊,姓李氏,陇西成纪人也。
隋政荒,天下大乱,炀帝多以猜忌杀戮大臣。
尝以事召高祖,高祖遇疾,不时谒。
高祖有甥王氏在后宫,炀帝问之,王氏对以疾,炀帝曰:“可得死否”高祖闻之益惧,因纵酒纳赂以自晦。
拜太原留守。
是时,炀帝南游江都,天下盗起。
高祖子世民知隋必亡,阴结豪杰,招纳亡命,与晋阳令刘文静谋举大事。
计已决,而高祖未之知,欲以情告,惧不见听。
高祖留守太原,领晋阳宫监,而所善客裴寂为副监,世民阴与寂谋。
高祖过寂饮酒,酒酣从容,寂具以大事告之,高祖大惊。
世民因亦入白其事,高祖初阳不许,欲执世民送官,已而许之,曰:“吾爱汝,岂忍告汝邪”然未有以发。
而所在盗贼益多,突厥数犯边,高祖兵出无功,炀帝遣使者执高祖诣江都,高祖大惧。
世民曰:“事急矣,可举事!”已而炀帝复驰使者赦止高祖,其事遂已。
是时,刘武周起马邑,称皇帝,攻汾阳宫。
高祖乃集将吏告曰:“今吾为留守,而贼据离宫,纵贼不诛,罪当死。
然出兵必待报,今江都隔远,后期奈何”将吏皆曰:“国家之利可专者,公也。
”高祖曰:“善。
”乃募兵,旬日间得众一万。
副留守虎贲郎将王威、虎牙郎将高君雅见兵大集,疑有变,谋因祷雨晋祠以图高祖。
高祖觉之,乃阴为备。
五月甲子,高祖及威、君雅视事,开阳府司马刘政会告威、君雅反,即坐上执之。
丙寅,突厥犯边,高祖令军中曰:“人告威、君雅召突厥,今其果然。
”遂杀之以起兵。
遣刘文静使突厥,约连和。
六月己卯,传檄诸郡,称义兵,开大将军府,置三军。
戊午,隋帝逊于位,以刑部尚书萧造、司农少卿裴之隐奉皇帝玺绂于唐王,三让乃受。
1、下列各句中加点词的解释,不正确的一项是()(3分)A.因纵酒纳赂以自晦晦:隐藏B.高祖初阳不许阳:表面上C.炀帝复驰使者赦止高祖驰:骑马奔驰D.国家之利可专者专:专断2、下列对原文有关内容的概括与分析不正确的一项是()(3分)A. 隋炀帝心胸狭隘,对大臣多所猜忌,使大臣们心生畏惧,最终起而造反。
B. 李世民与裴寂密谋举事,裴寂向高祖报告后,高祖拒绝并制止了他们。
史记·高祖本纪翻译
史记·高祖本纪翻译高祖是沛县丰邑中阳里人,姓刘氏,字季。
他的父亲叫太公,母亲叫刘媪。
早先刘媪曾在大湖的岸边休息,在梦里和水神相遇。
当时电闪雷鸣,天色昏暗,太公前去察看,就发现一条蛟龙趴在刘媪身上。
不久她就怀有身孕,于是生下了高祖。
高祖的相貌,有着挺拔的鼻梁和丰满的额头,留着漂亮的胡须,左大腿长着七十二颗黑痣。
他仁厚爱人,喜欢施舍,胸襟广阔。
他时常有远大的抱负,不愿从事普通百姓的生产劳作。
等到壮年之时,被试用做过小吏,担任泗水亭长,廷中的官吏没有人不和他熟识。
他喜好饮酒和女色。
他经常到王媪、武负的酒肆赊酒,醉了就躺下,武负、王媪看到他的上方经常有一条龙,感到奇怪。
高祖每次来到酒肆中喝酒,酒的销量都要比平时多出几倍。
等到她们发觉了这些奇怪的现象,年终的时候,这两家酒肆经常毁掉债券免除他的酒钱。
高祖曾经前往咸阳去服徭役,随意观看,见到秦始皇帝,就长叹一声说:“唉,大丈夫就应该是这个样子!”单父人吕公和沛县令关系很好,为躲避仇家而投奔县令做宾客,就迁居到沛县。
沛县的豪杰和官吏听说县令家来了贵客,都前往道贺。
萧何是主吏,负责接收礼物,他对各位贵客说:“进献的礼钱不到一千钱的,坐在堂下。
”高祖担任亭长,一向看不起众官吏,就欺骗性地在名贴上写“贺礼一万钱”,实际上他没有带一个钱。
名帖递进去后,吕公很惊讶,起身,到门口去迎接。
吕公这个人,喜好为人相面,见到高祖的相貌,就非常敬重他,带他到堂上坐下。
萧何说:“刘季向来爱说大话,很少做成事。
”高祖因而戏弄堂上众宾客,就自己坐到上座,毫不谦让。
酒席结束,吕公趁机使眼色要求高祖留下来。
高祖喝完酒,故意最后走。
吕公说:“我年轻的时候就喜好为人相面,看过的人也有很多了,没有像你刘季这样的,希望你能自重。
我有个亲生女儿,愿意许配给你做个打扫屋子的妻妾。
”酒席散后,吕媪生气地对吕公说:“您当初总是想让女儿与众不同,把她许配给贵人。
沛县令对您很好,求娶女儿却不答应,为什么擅自把她许配给刘季?”吕公说:“这不是妇孺之辈所能够理解的。
《史记选读》翻译练习教师版
《<史记>选读》翻译练习教师版一、《高祖本纪》1、高祖每酤留饮,酒雠数倍。
及见怪,岁竟,此两家常折券弃责。
【译】高祖每次买酒畅饮,酒店里卖出的酒是平日的几倍。
等到别人见到那种怪现象,年终的时候,这两家酒店常常毁掉欠据,免除债务。
2、单父人吕公善沛令,避仇从之客,因家沛焉。
【译】单父人吕公与沛县县令交好,因躲避仇人到县令家作客,于是在沛县安家。
3、高祖为亭长,素易诸吏,乃绐为谒曰“贺钱万”,实不持一钱。
【译】高祖做亭长,平素就看不起这帮官吏,于是在进见的名帖上诈称“贺钱一万”,实际上他一个钱也没带。
4、父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃市。
吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中。
【译】父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了,批评朝政得失的要灭族,相聚谈话的要处以死刑。
(当时)我与诸侯约定,先进入关中的人称王,(现在情况这样)我应当在关中称王。
5、与父老约,法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。
余悉除去秦法。
诸吏人皆案堵如故。
【译】与关中父老约法三章:杀人者抵命,伤人者还有偷盗者依法处置。
我尽除秦国苛法。
所有官吏和百姓都象往常一样,安居乐业。
6、高祖奉玉卮,起为太上皇寿,曰:“始大人常以臣无赖,不能治产业,不如仲力。
今某之业所就孰与仲多?”【译】高祖捧着酒杯,起身为太上皇祝寿,说:“当初大人常常认为我没有出息,不会经营产业,比不上二哥刘仲勤快努力。
可是现在我所成就的产业和二哥相比,那一个多?”二、《李将军列传》7、于是至汉,汉下广吏。
吏当广所失亡多,为虏所生得,当斩,赎为庶人。
【译】于是回到汉朝,汉武帝把李广交给执法官。
执法官判决李广损失伤亡太多,他自己又被敌人活捉,应该斩首,李广用钱物赎了死罪,削职为民。
8、广时知之,固自辞于大将军。
大将军不听,令长史封书与广之莫府,曰:“急诣部,如书。
”【译】李广当时知道这种状况,坚持向大将军请辞。
大将军不允许,命令长史写了道文书给李广的幕府,说:“赶快到右将军的军部报到,按照文书说的办。
文言文《高祖本纪·旧唐书》
时炀帝多所猜忌,人怀疑惧。 当时隋炀帝猜忌心很重,人们都心怀疑虑和恐惧。
会有诏征高祖诣行在所,遇疾未谒。 恰逢诏令李渊到天子所在的地方,李渊因生病没有前往谒见。
时甥王氏在后宫,帝问曰:汝舅何迟? 当时李渊的外甥女王氏在后官,炀帝问:你舅舅为何迟迟不来? 王氏以疾对,帝曰:可得死否? 王氏以舅舅有疾病对答,炀帝说:病得会死吗? 高祖闻之益惧,因纵酒沉湎,纳贿以混其迹焉。 李渊听了越发恐惧,因而放纵自己沉溺饮酒,收受贿赂来蒙混 隐瞒自己的真性情。
五月甲子日,李渊与王威、高君雅到职工作,李世民秘密在外 面部暑军队,以防意外。
遣开阳府司马刘政会告威等谋反,即斩之以徇,遂起义兵。 派遭开阳府司马刘政会告发王威等人谋反,就系了他们示众, 于是开始起义。
开仓库以赈穷乏,远近响应。 打开仓库来救济穷困贫乏的人,远近的人都响九年,升为卫尉少卿。
辽东之役,督运于怀远镇。辽东之战时,在怀远镇督运粮草。
及杨玄感反,诏高祖驰驿镇弘化郡,兼知关右诸军事。
等到杨玄感造反,朝廷诏令李渊骑快马去镇守弘化郡,同时主 持关右所有的军事工作。
高祖历试中外,素树恩德,及是结纳豪杰,众多款附。
李渊历任朝廷内外的官职,一贯树立恩德,到这时结交豪杰,很 多人都诚心归附他。
十二年,迁右骁卫将军。大业十二年,李渊被升为右骁卫将军。
十三年,为太原留守,郡丞王威、武牙郎将高君雅为副。
大业十三年,李渊担任太原留守,郡丞王威、武牙郎将高君雅 为副留守。 群贼蜂起,江都阻绝,太宗与晋阳令刘文静首谋,劝举义兵。 群贼蜂起造反,江都被阻绝,李世民与晋阳县令刘文静首先倡 议,鼓励李渊兴兵起义。
有史世良者,善相人,谓高祖曰:公骨法非常,必为人主,愿自爱, 勿忘鄙言。 有个叫史世良的,善于给人看相,他对李渊说:您的骨相非同一 般,必定会成为帝王,希望您保重,不要忘记我的话。
史记《高祖本纪》翻译
高祖是沛郡丰邑县(今江苏丰县)中阳里人,姓刘,字季。
他的父亲是太公,母亲是刘媪。
刘媪曾经在大泽的坡上休息,梦中与神相遇。
那时候电闪雷鸣,太公去找刘媪,看见一条蛟龙趴在她的身上。
刘媪就有了身孕,产下高祖。
高祖长的很有帝王之相,额头高高隆起,鬓角和胡须很漂亮,左边大腿有七十二颗黑痣。
仁义而爱人,喜好施舍,态度大方豪爽。
曾经有远大的抱负,不跟老百姓一样做生产之事。
到壮年时通过考试成为了一名官吏,当泗水的亭长,亭中的小吏没有不被他欺侮的。
喜好喝酒和美色。
常常到武负、王媪得酒肆赊酒喝。
醉了就睡,武负和王媪看到高祖的上方常常有龙盘旋,觉得很奇怪。
高祖每次留在酒肆里喝酒,买酒的人就会增加,售出去的酒达到平常的几倍。
等到看见了有龙出现的怪现象,到了年终,这两家就把记帐的简札折断,不再向高祖讨帐。
高祖曾经到咸阳去服徭役,有一次秦始皇出巡,允许人们随意观看,他看到了秦始皇,长叹一声说:“唉,大丈夫就应该象这样!”单父(shàn fǔ,善甫)人吕公与小沛的县令要好,为躲避仇人投奔到县令这里来作客,于是就在小沛安了家。
沛中的豪杰、官吏们听说县令有贵客,都前往祝贺。
萧何当时是县令的属官,掌管收贺礼事宜,他对那些送礼的宾客们说:“送礼不满千金的,让他坐到堂下。
”高祖做亭长,平素就看不起这帮官吏,于是在进见的名帖上谎称“贺钱一万”,其实他一个钱也没带。
名帖递进去了,吕公见了高祖大为吃惊,赶快起身,到门口去迎接他。
吕公这个人,喜欢给人相面,看见高祖的相貌,就非常敬重他,把他领到堂上坐下。
萧何说:“刘季一向满口说大话,很少做成什么事。
”高祖就趁机戏弄那些宾客,干脆就坐到上座去,一点儿也不谦让。
酒喝得尽兴了,吕公于是向高祖递眼色,让他一定留下来,高祖喝完了酒,就留在后面。
吕公说:“我从年轻的时候就喜欢给人相面,经我给相面的人多了,没有谁能比得上你刘季的面相,希望你好自珍爱。
我有一个亲生女儿,愿意许给你做你的洒扫妻妾。
”酒宴散了,吕媪对吕公大为恼火,说:“你起初总是想让这个女儿出人头地,把他许配给个贵人。
史记高祖本纪原文与解析
史记高祖本纪原文与解析高祖本纪是《史记》中的一篇重要章节,记录了中国历史上的第一个帝王,汉高祖刘邦的生平事迹。
本文将对高祖本纪的原文进行解析,深入探讨刘邦的个性、才能和政绩。
《史记·本纪第一》高祖本纪原文:汉高祖者,刘邦也。
祖曰中山靖王。
父曰章邯。
章邯者,秦之守关中而叛者也……刘邦以农为业。
为人机敏,有气力,多智谋…………及项梁等起义,封为韩王。
諡曰高祖。
刘邦入关中,居三秦十余年。
…既武安殷、山阳、东武阳、槐里等县……刘邦既有秦地……城厩、仓廪、渠井、器械,百姓无不苦之。
解析:高祖本纪通过简洁明了的文字,记录了刘邦的身世、才能和战绩。
首先,起初提到刘邦的祖父是中山靖王,父亲是章邯。
这里通过列举刘邦的家族背景,向读者介绍了刘邦的家世。
接着,原文描述了刘邦的个性与才能。
他机敏、有气力、多智谋,具备了一位帝王所需的素质。
这一段文字旨在展现刘邦的天赋和领导才能。
随后,原文提到刘邦参与了起义,并被封为韩王。
这是刘邦开始崭露头角的时刻,也是他步入士人政治舞台的起点。
接下来,高祖本纪详细描述了刘邦在关中的统治情况。
刘邦作为汉高祖,居住在关中地区长达十余年。
这段文字描绘了关中地区政权的建立和刘邦的统治措施。
最后,原文提到刘邦克服了种种困难,最终拥有了秦地,并且对秦地进行了整顿和改革。
这一段文字描述了刘邦的胆识与才智,以及对百姓的苦心经营。
通过以上解析,我们可以看出,《史记·高祖本纪》以简练而精确的文字,勾勒出了刘邦卓越的个性特点和杰出的政治才干。
全文流畅自然,条理清晰,使读者对刘邦的生平有着更为深入的了解。
结语:高祖本纪是《史记》中的重要篇章,通过精准的文字和简洁的叙述,展现了刘邦的家世、个性和才能,以及他在政治舞台上的表现。
这篇文章对于了解中国历史和了解汉高祖刘邦都具有重要的参考价值。
“高祖本纪”知识归纳
• 高祖刘邦的生平简介 • 高祖刘邦的政治智慧 • 高祖刘邦的军事才能 • 高祖刘邦的文化贡献 • 高祖刘邦的性格特点
01
高祖刘邦的生平简介
出生与早期生活
总结词
平凡出身,不凡抱负
详细描述
刘邦出生农家,家境贫寒,然而他胸怀大志,不满足于平凡的生活。
起义与反抗秦朝
总结词
英勇起义,反抗暴政
忍耐力与毅力
忍耐力强
高祖刘邦在面对困难和挫折时表现出极强的 忍耐力,能够坚持不懈地追求目标,不轻易 放弃。
毅力坚定
高祖刘邦在实现目标的过程中表现出坚定的 毅力,能够持之以恒地努力,直至最终成功
。
THANKS
感谢观看
豁达大度
高祖刘邦在处理人际关系时表现出豁 达大度的特点,能够容忍他人的缺点 和错误,不斤斤计较,具有很强的包 容心。
机智果断
善于应对复杂局面
高祖刘邦在处理复杂局面时表现出机智果断的特点,能够迅速分析形势并作出 正确的决策,化解危机。
善于运用谋略
高祖刘邦在斗争中善于运用谋略,能够根据不同的对手采取不同的策略,以达 到最终的胜利。
02
高祖刘邦的政治智慧
高祖刘邦的政治智慧
• 请输入您的内容
03
高祖刘邦的军事才能
兵法运用
兵法原则
高祖刘邦深谙兵法,善于运用兵 法原则,如“兵者,诡道也”、 “知己知彼,百战不殆”等,灵 活应对战争中的各种情况。
兵种协同
刘邦能够根据不同兵种的优劣势, 合理配置和协同作战,提高整体 战斗力。
兵力部署
刘邦在战争中能够准确判断敌我 形势,合理部署兵力,采取合适 的战略战术。
战术策略
奇袭与伏击
刘邦善于运用奇袭和伏击战术,出其不意地打击 敌人,取得胜利。
《高祖本纪》与《项羽本纪》比较学习
3
对于政治制度的态度
虽然都是通过改革巩固自己的地位,但对于政治制度的态度却不同。汉高祖注重 制度逐渐趋于完备,而项羽则更倾向于随性而为。
对中国历史的影响
汉高祖的影响
为后灭秦的刘邦开创了最初的局面,成为历朝历代 的王朝基石,奠定了中国独立统一大业的基础。
项羽的影响
虽然最终失败,但是没有项羽就没有刘邦,而且他 对于中国历史、文化等方面的影响也是深远的。
《高祖本纪》与《项羽本 纪》比较学习
《高祖本纪》和《项羽本纪》都是《史记》中的经典篇章,一读便知其内容 博大精深,值得我们深入研究。
《高祖本纪》的主要内容
1
汉高祖的成长历程
包括他的军事生涯,以及如何终于统一
汉高祖的治国方略
2
了中原。
主要包括改革政治制度,独尊儒术以及
对选人的标准。
3
汉高祖的家庭生活
主要通过描述他的婚姻和子嗣,展示了 汉高祖的人性。
《项羽本纪》的主要内容
项羽的前半生
主要是他的战事经历,以及垓下之战后的动荡。
分天下之后
描述了项羽如何管理自己的国家,以及韩信、彭越 等人的故事。
两者之间的相似之处
建国之初施行改革
两者都采取了改革政治制度 的措施,以巩固自己的地位。
对于选人标准的要求
学习《项羽本纪》的意义
领导力启示
虽然失败了,但是能够对项羽的领导能力、团队合 作、军事用兵等方面进行深刻的反思学习。
历史背景的关注
学习《项羽本纪》,不仅能够了解古时背景,还能 深刻掌握各个历史事件,领悟政治斗争和军事治理 等方面的涵义。
学习《高祖本纪》的意义
1 情怀教育
了解前人的故事,能够更加深刻感受到中华民族的几千年文明。学习《高祖本纪》,能 领略细节之中的人性味道。
高祖本纪 整理好123
• 酒阑(11),吕公因目固留高祖(12)。 高祖竟酒(13),后。吕公曰:“臣少 好相人,相人多矣,无如季相,愿季 自爱(14),臣有息女(15),愿为季箕 帚妾(16)。”酒罢,吕媪怒吕公曰: “公始常欲奇此女(17),与贵人,沛 令善公,求之不与,何自妄许与刘季 (18)?”吕公曰:“此非儿女子所知 也(19)。”卒与刘季(20)。吕公女乃 吕后也,生孝惠帝、鲁元公主。
• ①徒:壮丁,民伕。②道亡:半路逃跑。亡,逃。 ③度:估计,揣摸。比(旧读bì,必)至:等 到到了(郦山)。④解纵:解放,放走。纵,放。 ⑤公等:你们这班人。公,对对方的尊称。⑥逝: 走,离去。这里指逃亡。⑦被酒:带有几分酒意。 被,加。⑧径:小路。这里是取道小路、抄小道 的意思。⑨当径:横在小径当中。⑩所:处,处 所。(11)老妪:老妇人。(12)见杀:被杀。见, 被。(13)白帝:五天帝之一,西方之神。(14)为: 被。赤帝:五天帝之一,南方之神。(15)诚:真 实,诚实。(16)欲告之:想要打她。告,《索 隐》:“《汉书》作‘苦’,谓欲困苦辱之。一 本或作‘笞’。《说文》元:‘笞,击也。’” 译文按“笞”译出。(17)觉:醒,睡醒。
• ①常:经常。告:告假,请假。之: 往,到„„去。②子:孩子,古代儿 子和女儿都称子。居:在。耨:锄草。 ③老父:等于说老汉。请饮:要水喝。 请,求,要。④餔(bǔ,哺):同 “哺”,拿食物给人吃。⑤适:正巧。 旁舍:邻居。⑥具:全都,原原本本 地。⑦追及:追上。及,赶上。⑧乡 者:刚才。乡、高祖为亭长,乃以竹皮为冠,令求盗之 薛治之①,时时冠之②。及贵常冠,所谓 “刘氏冠”乃是也③。 • ①求盗:亭长手下专管追捕盗贼的差役。 《集解》引应劭曰:“求盗者,旧时亭有 两卒:其一为亭父,掌开闭扫除;一为求 盗,掌逐捕盗贼。”②常冠:经常戴。冠, 戴帽子。 ③刘氏冠:其形制《索隐》引应劭云: “一名‘长冠’。侧竹皮裹以纵前,高七 寸,广三寸,如板。”
《史记·高祖本纪》原文及译文
《史记·高祖本纪》原文及译文各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢《史记·高祖本纪》原文及翻译原文:汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。
秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁。
诸将或言诛秦王。
沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,不祥。
”乃以秦王属吏,遂西入咸阳。
欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还军霸上。
召诸县父老豪桀曰:“父老苦秦苛法久矣,诽谤者族,偶语者弃巿。
吾与诸侯约,先入关者王之,吾当王关中。
与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。
馀悉除去秦法。
诸吏人皆案堵如故。
凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上,待诸侯至而定约束耳。
”乃使人与秦吏行县乡邑,告谕之。
秦人大喜,争持牛羊酒食献飨军士。
沛公又让不受,曰:“仓粟多,非乏,不欲费人。
”人又益喜,唯恐沛公不为秦王。
或说沛公曰:“秦富十倍天下,地形彊。
今闻章邯降项羽,项羽乃号为雍王,王关中。
今则来,沛公恐不得有此。
可急使兵守函谷关,无内诸侯军,稍徵关中兵以自益,距之。
”沛公然其计,从之。
十一月中,项羽果率诸侯兵西,欲入关,关门闭。
闻沛公已定关中,大怒,使黥布等攻破函谷关。
十二月中,遂至戏。
沛公左司马曹无伤闻项王怒,欲攻沛公,使人言项羽曰:“沛公欲王关中,令子婴为相,珍宝尽有之。
”欲以求封。
亚父劝项羽击沛公。
方飨士,旦日合战。
是时项羽兵四十万,号百万。
沛公兵十万,号二十万,力不敌。
会项伯欲活张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。
沛公从百馀骑,驱之鸿门,见谢项羽。
项羽曰:“此沛公左司马曹无伤言之。
不然,籍何以至此!”沛公以樊哙、张良故,得解归。
归,立诛曹无伤。
节选自《史记·高祖本纪》译文:汉元年十月,沛公的军队在各路诸侯中最先到达霸上。
秦王子婴驾着白车白马,用丝绳系着脖子,封好皇帝的御玺和符节,在枳道旁投降。
将领们有的说应该杀掉秦王。
沛公说:“当初怀王派我攻关中,就是认为我能宽厚容人;再说人家已经投降了,又杀掉人家,这么做不吉利。
高祖本纪注释
高祖本纪注释嘿,朋友们!今天咱来聊聊《高祖本纪》注释这档子事儿。
你说这《高祖本纪》啊,那可真是一部精彩绝伦的历史大戏!刘邦,这位汉高祖,他的故事那叫一个波澜壮阔。
咱看这注释,就像是给这场大戏配上了精彩的解说。
你想想看,要是没有这些注释,咱能那么清楚地知道刘邦为啥能从一个小小的亭长变成大汉的开国皇帝吗?那肯定不能啊!注释就像是给咱开了个小窗户,透过这窗户,咱能看到历史背后那些有趣的细节。
比如说,刘邦斩白蛇起义这段。
注释里就会给咱解释,这白蛇在当时的人们眼里代表着啥呀,为啥斩了白蛇就有那么大的意义。
这就好比咱看电影,旁边有人给咱细细讲解每个镜头背后的深意,是不是一下子就更有意思啦?还有啊,刘邦和项羽的争斗,那可是惊心动魄。
注释里会告诉咱他们每一次交锋背后的政治、军事考量。
就好像咱在看一场高手对决,注释就是那个给咱分析双方招式、策略的行家。
咱再说说刘邦的那些手下,萧何、张良、韩信等等。
注释会告诉咱这些人是怎么跟随刘邦的,他们各自都有啥本事,为刘邦建立大汉立下了哪些汗马功劳。
这就像是一个英雄团队,注释就是介绍每个英雄特点的小册子。
你说这注释重要不重要?那简直太重要啦!它能让咱更深入地理解这段历史,更真切地感受到那个时代的风云变幻。
咱读《高祖本纪》注释,就像是在历史的长河中畅游。
能看到刘邦的崛起,能感受到那个时代的热血与激情。
咱能从中学到很多智慧,很多为人处世的道理。
所以啊,朋友们,可别小看了这《高祖本纪》注释。
它就像一把钥匙,能打开历史宝库的大门,让咱领略到无尽的精彩。
好好去读,好好去品味,你一定会有不一样的收获。
这可不是我瞎说,你自己去试试看就知道啦!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
① 不满眼前处境地位 ① 志向远大 心态 ② 渴望占有权力 ② 自视甚高,极其自负 渴望权力,善于掩饰, 鲁莽轻率,自以为是, 性格 能自我克制 不善克制
项之言悍而戾,刘之言津津不胜其羡也。
狡诈无赖 4 智谋超人 单父人吕公善沛令,避仇从之客,因家沛焉。 沛中豪桀吏闻令有重客,皆往贺。萧何为主吏, 主进,令诸大夫曰:“进不满千钱,坐之堂下。” 高祖就趁机戏弄那些宾客,干脆就 高祖为亭长,素易诸吏,乃绐为谒曰“贺钱万”, 坐到上座去,一点儿也不谦让 实不持一钱。谒入,吕公大惊,起,迎之门。吕 公者,好相人,见高祖状貌,因重敬之,引入坐。 萧何曰:“刘季固多大言,少成事。”高祖因狎 侮诸客,遂坐上坐,无所诎。酒阑,吕公因目固 留高祖。高祖竟酒,后。吕公曰:“臣少好相人, 相人多矣,无如季相,愿季自爱。臣有息女,愿 为季箕帚妾。”酒罢,吕媪怒吕公曰:“公始常 欲奇此女,与贵人。沛令善公,求之不与,何自 妄许与刘季?”吕公曰:“此非儿女子所知也。” 卒与刘季。吕公女乃吕后也,生孝惠帝、鲁元公 主
思考与探究
“破之”“因大破之”“遂破之”,你能悟出刘邦节节 取胜的原因吗?
第一破,用张良计,派说客利诱; 第二破,巧设疑兵,施仁爱,收买人心; 第三破,乘胜追击,取得完胜。 善于用人用计,收买人心是刘邦在交 战中节节取胜的根本原因。
建功立业之 约法三章 7父老们受秦朝的苛虐法政的苦已经很久了,非 汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素 议朝政得失的要灭族 ,相聚谈话的要处以死刑, 车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁。诸将或 我和诸侯们约定,谁先进入关中就做王,我应 言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人 已服降,又杀之,不祥。”乃以秦王属吏,遂西入咸阳。 当做关中王。 欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,还 当初怀王派我攻关中,本来认为我 军霸上。召诸县父老豪桀曰:“父老苦秦苛法久矣,诽 能宽厚容人;况且秦王已经投降了, 谤者族,偶语者弃巿。吾与诸侯约,先入关者王之,吾 又杀掉人家,(这么做)不吉利 当王关中。与父老约,法三章耳:杀人者死,伤人及盗 抵罪。馀悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。凡吾所以来, 为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上, 待诸侯至而定约束耳。”乃使人与秦吏行县乡邑,告谕 之。秦人大喜,争持牛羊酒食献飨军士。沛公又让不受, 再说,我之所以把军队撤回霸上,是想等 曰:“仓粟多,非乏,不欲费人。”人又益喜,唯恐沛 着各路诸侯到后,共同制定一个规约罢了 公不为秦王。
(《高祖本纪》)
同样是入关,两人的做法有何不同?民众的反应如何? 刘邦
⑴ 善于包装自己,把自己塑 造成解民困于水火之中的形象 ⑵ 能听取别人的意见,克制 自己的欲望 ⑶ 善于笼络人心 唯恐沛公不为秦王
项羽
⑴ 不善于克制自己 ⑵ 不分析不考 察形势(苦秦久矣,人心思定),自 恃勇武,凶残暴虐⑶ 不但不善于笼 络人心,而且常常把别人推到自己的 敌对面去 秦人大失望,然恐,不敢不服耳
在《高祖本纪》的“鸿门宴”事件 描述中,鸿门宴前后的诸多细节都 被略掉了,为什么独保留了“归, 立诛曹无伤”这件事?
鸿门宴:
这场刀光剑影的 鸿门宴体现出丰 富的历史内涵。 因为它标志着两 种转折: 刘项命运的转折 中国历史的转折
项羽和刘邦的对比:
项羽用人唯亲,致使谋臣不能施其谋,将士不 能效其力 刘邦知人善用,谋臣能从容定计,将士能见危 受命
整体感知:
一(1—4 ): 总体介绍刘邦(姓氏、籍贯、 出生、家庭、年轻时种种行事)。
二(5—17 ): 入关灭秦,打败项羽,建 立帝业。 三(18—20 ): 称帝后情况(未央宫噱 父,高祖还乡,高祖之死)。
第一部分:高祖简介
1 高祖,沛丰邑中阳里人,姓刘氏,字季。父 曰太公,母曰刘媪。其先刘媪尝息大泽之陂,梦 与神遇。是时雷电晦冥,太公往视,则见蛟龙於 宽厚大度 出生不凡 其上。已而有身,遂产高祖。(高祖之生) 志向远大 流氓无赖 2 高祖为人,隆准而龙颜,美须髯,左股有七 等到看见了有龙出现的怪现 十二黑子。仁而爱人,喜施,意豁如也。常有大 象,到了年终,这两家就毁 好酒及色 掉欠据,免除债务 度,不事家人生产作业。及壮,试为吏,为泗水 亭长,廷中吏无所不狎侮。好酒及色。常从王媪、 武负贳酒,醉卧,武负、王媪见其上常有龙,怪 之。高祖每酤留饮,酒雠数倍。及见怪,岁竟, 洒脱不俗 此两家常折券弃责。(高祖之相) 3 高祖常繇咸阳,纵观,观秦皇帝,喟然太 息曰:“嗟乎,大丈夫当如此也!” (高祖之行)
做法
反应
沛公的左司马曹无伤听说项羽发怒, 8 或说沛公曰:“秦富十倍天下,地形强。今闻章邯 想要攻打沛公,就派人对项羽说: 降项羽,项羽乃号为雍王,王关中。今则来,沛公恐不 “沛公要在关中称王,让秦王子婴做 丞相,把秦宫所有的珍宝都据为己 得有此。可急使兵守函谷关,无内诸侯军,稍征关中兵 有。” 以自益,距之。”沛公然其计,从之。十一月中,项羽
刘邦进入关中推翻秦朝后,施仁爱于关 中百姓.这种仁爱体现在三个方面:
1、封秦重宝财物府库(表明轻财重义) 2、父老苦秦苛法久矣;与父老约法三章 (表明入关不是侵暴是为民除害、保障百 姓的人身和财产安全) 3、仓粟多,非乏,不欲费人 (他的仁慈宽厚,体恤百姓,廉洁守信,自然 会受到关中人民的欢迎,拥戴他为王.这为 他以后统一中国奠定了基础.)
(高祖之行)
本文为什么用这么多的笔墨去写 高祖的奇异的出生、相貌及行为?
突出高祖的相貌不凡; 也是为写高祖当年的无赖。 不虚美,不隐恶。
建功立业之郦生见沛公 5 沛公引兵西,遇彭越昌邑,因与俱攻秦军, 战不利。还至栗,遇刚武侯,夺其军,可四千馀 知错必改 人,并之。与魏将皇欣、魏申徒武蒲之军并攻昌 邑,昌邑未拔。西过高阳。郦食其为监门,曰: “诸将过此者多,吾视沛公大人长者。”乃求见 说沛公。沛公方踞床,使两女子洗足。郦生不拜, 长揖,曰:“足下必欲诛无道秦,不宜踞见长 者。”於是沛公起,摄衣谢之,延上坐。食其说 沛公袭陈留,得秦积粟。乃以郦食其为广野君, 郦商为将,将陈留兵,与偕攻开封,开封未拔。 西与秦将杨熊战白马,又战曲遇东,大破之。杨 熊走之荥阳,二世使使者斩以徇。南攻颍阳,屠 之。因张良遂略韩地轘辕。
刘邦:欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃止,还军霸上。召诸老豪桀 曰:“父老苦秦苛法久矣……吾与诸侯曰,先入关者王之,吾当王 关中。与父老约,法三章耳……余悉除去秦法。诸吏人皆案堵如故。 吾所以来,为父老除害……”乃使人与秦吏行县乡邑,告谕之。秦 人大喜,争持牛羊酒食献飨军士。沛公又让不受,曰“仓粟多,非 乏,不欲费人。”人又益喜,唯恐沛公不为秦王。(《高祖本纪》) 项羽:闻沛公已定关中,大怒,使黔布等攻破函谷关……项羽遂西, 屠烧秦咸阳宫室,所过无不残破,秦人大失望,然恐,不敢不服耳。
建功立业之大战蓝田 6 初,项羽与宋义北救赵,及项羽杀宋义, 代为上将军,诸将黥布皆属,破秦将王离军, 降章邯,诸侯皆附。及赵高已杀二世,使人 来,欲约分王关中。沛公以为诈,乃用张良 计,使郦生、陆贾往说秦将,啖以利,因袭 攻武关,破之。又与秦军战於蓝田南,益张 疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤,秦人憙,秦军 解,因大破之。又战其北,大破之。乘胜, 遂破之。
对比
瞻望秦始皇的车驾、仪仗
高祖常繇咸阳,纵观,观秦皇帝,喟然太息曰:“嗟乎,大丈夫 当如此也!”(《高祖本纪》) 秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰:“彼可取而代 也。”梁掩其口,曰:“毋妄言,族矣!”(《项羽本纪》)
刘邦
视角
仰视 充满企慕,语气委婉、 语气 不留话柄
项羽
平视乃至俯视 鲁莽直率、旁若无人
第二部分:建功立业
礼贤纳士
节节取胜Βιβλιοθήκη 入关约法郦食其家境贫寒,但嗜酒如命,人称高阳酒徒。他喜读书, 性豁达,是个很有心计的人。他对残暴的秦王朝非常痛恨,对奋 起抗秦的陈胜、项梁寄予很大希望,但郦食其发现这些人心胸狭 窄,不足为交,因此一直隐居未出。 当刘邦攻打陈留时,郦食其得知刘邦抱负大,胸襟宽,智谋 广,喜结交,就前去投奔他。谁知刘邦虽喜结交,但却看不起读 书人,以往有些儒生戴着帽子来见他,他就把人家的帽子摘下当 便壶用。郦食其见到刘邦,便拿话来激他。郦食其说,“你是打 算帮助暴秦攻打诸侯呢,还是打算率领诸侯攻打暴秦?”刘邦一 听大怒,“你这个书呆子,真是岂有此理!全国百姓不堪忍受暴 秦的残酷统治,早就想推翻它,你怎么敢胡说我想帮助暴秦攻打 诸侯呢?”郦食其说:“既然你想推翻暴秦,夺取天下,就不应 该这样对待长者和有学问的人。”刘邦一听这话,赶紧起身让座, 并虚心向郦食其请教。 郦食其首先献计招降陈留县令,不费一兵一卒占领了陈留, 后又屡献计策,为刘邦一统天下做出了贡献。但可惜的是,郦食 其在领刘邦之命与齐国和平谈判成功后,因与大将韩信关系处理 不当,韩信率军攻打齐国,郦食其被齐国王烹杀。
楚汉相争
果率诸侯兵西,欲入关,关门闭。闻沛公已定关中,大 现在如果他来了,您恐怕就不能拥有这个地方 了。应该赶快派军队守住函谷关,不要让诸侯 怒,使黥布等攻破函谷关。十二月中,遂至戏。沛公左 恰巧项伯要救张良,趁夜来到沛公军营见张良, 军进来。再逐步征集关中的兵来增强自己的实 司马曹无伤闻项王怒,欲攻沛公,使人言项羽曰:“沛 (回营后)就用不能攻杀刘邦的道理劝告项羽, 力,抵抗他们 项羽才作罢。(旦日)沛公带了百余名随从驱马 公欲王关中,令子婴为相,珍宝尽有之。”欲以求封。 来到鸿门,拜见项羽向他道歉。 亚父劝项羽击沛公。方飨士,旦日合战。是时项羽兵四 十万,号百万。沛公兵十万,号二十万,力不敌。会项 伯欲活张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。沛 公从百馀骑,驱之鸿门,见谢项羽。项羽曰:“此沛公 左司马曹无伤言之。不然,籍何以生此!”沛公以樊哙、 张良故,得解归。归,立诛曹无伤。
温故知新
请说说《鸿门宴》中刘邦的形象。 公元前206年12月,在鸿门举行宴会,即历史上著名的“鸿门 宴”,这是刘、项两个军事集团的第一次正面交锋,并由此展开 了长达5年的“楚汉之争”。在鸿门宴中,司马迁运用对比,利 用矛盾冲突等多种手法,塑造了项羽、刘邦、范增、张良等人物 形象,给我们留下了深刻的印象,鸿门宴中的刘邦坚决果断、能 屈能伸、狡诈多端、圆滑机警、能言善变、礼仪备至。 《太史公自序》说:“子羽暴虐,汉行功德;愤发蜀汉,还定 三秦;诛籍业帝,天下惟宁;改制易俗,作《高祖本纪》第八。” 根据这个精神,司马迁在《高祖本纪》中记述了刘邦推翻秦朝、 战胜项羽、建立汉朝的全部过程,肯定了西汉这位开国皇帝统一 天下的历史作用。 如今我们来学习司马迁专门为这位汉代开国皇帝写的传记 《高祖本纪》,更深地了解高祖其人,进一步熟悉《史记》刻画 人物的方法。