常州市青果巷历史地段_有机更新_研究

31 面 —— 青 果 巷 历 史 地 段 中 的 建 筑 群 体 或 传 统 院落等
“面 ”是 线 性 空 间 交 接 组 合 的 结 果 , 体 现 了 一 种 群 落 的 构 成 方 式。 它 是 成 片 的 , 具 有 共 同 特 征 的 地 段或街区部分, 也是地域特色的完整体现者, 同时 还 包 涵 风 土 人 情 等 人 文 要 素。 青 果 巷 内 住 宅 布 局 灵 活、自 由 , 道 路 迂 回 曲 折 , 表 现 了 其 优 雅 的 生 活 氛 围; 坡 屋 顶 的 高 低 错 落、相 互 穿 插 , 形 成 了 其 丰 富 的 群 体 轮 廓。 多 进 式 院 落 民 居 ( 图 3 ) 内 部 空 间 或 明 或 暗、或 大 或 小 , 增 加 了 空 间 层 次 , 烘 托 了 宁 静 的 环 境 气 氛。 这 种“面 ”的 整 体 特 色 是 历 史 地 段 保 护 中 尤 为 重要的部分, 它能具体体现历史地段传统风貌和空 间 格 局 的 完 整 性。
31 地 段 内 传 统 建 筑 的 结 构 多 为 砖 木 结 构。 建 筑 年 久 失 修、腐 坏 坍 塌 , 屋 面 常 有 漏 雨 掉 瓦 现 象。 室 内 环 境 阴 暗、潮 湿 , 建 筑 老 化 现 象 严 重 , 这 些 都 直 接 危 及 到 历 史 地 段 传 统 风 貌 的 再 现。
青 果 巷 历 史 地 段 的“线 ”要 素 构 成 主 要 包 括: 富 有 传 统 韵 味 的 青 果 巷、天 井 巷 和 一 些 狭 窄 的 备 弄 等; 还包括拥有二千多年历史的古河道和临水景观 带。 蜿 蜒 的 街 巷 串 连 着 一 个 个 深 宅 大 院; 幽 静 的 古 运河水维系着历史的繁衍, 共同组成了青果巷细 密、均 质 的 传 统 肌 理。
41 随 着 历 史 的 变 迁, 有 些 文 保 单 位 和 名 人 故 居 的传统院落变成了拥挤的大杂院, 人口密度过高, 人 均 居 住 面 积 偏 小 , 居 住 设 施 不 配 套。 乱 搭 乱 建 现 象 严 重 , 环 境 容 量 超 负 荷 运 转。 但 历 史 延 续 的 传 统 生活方式和邻里交往模式, 使人们对自己世代居住 的生活环境又产生了强烈的认同感和归属感, 形成 了 比 较 和 谐、稳 定 的 社 区 结 构。
常州市青果巷历史地段“有机更新”研究
胡 云, 黎志涛
(东南大学 建筑系, 江苏 南京 210096)
[ 关键词 ] 历史地段; 青果巷; 江南水乡; 有机更新; 渐进演变 [ 摘 要 ] 青 果 巷 历 史 地 段 的 有 机 更 新 是 一 项 政 策 性、技 术 性、经 济 性 均 很 强 的 系 统 性工作 , 为了形成具有地方特色的常州市历史地段整体风貌, 除了要认真做好保护性规 划 以 外 , 还 要 有 正 确 的 政 策 引 导、严 格 的 法 律 保 护 , 并 提 倡 各 部 门、各 社 群 的 通 力 协 作 , 吸 引 更 多 的 人 力、物 力、财 力。 在 保 护 历 史 地 段 独 特 文 化 风 貌 的 基 础 上 , 改 善 居 民 的 生 活 条 件、提 高 居 民 的 生 活 水 平 , 可 获 得 住 区 居 民 和 全 社 会 的 理 解、支 持 , 从 而 把 历 史 地 段 的 有 机 更 新 工 作 推 向 新 的 阶 段。 [ 中 图 分 类 号 ] K 921 927 [ 文 献 标 识 码 ] A [ 文 章 编 号 ] 1671 2511X ( 2002 ) 04 20071 208
图3
(二) 现状条件 11 近几年在青果巷历史地段中零星插建的 一 些
© 1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
第4期
胡 云, 等 常州市青果巷历史地段“有机更新”研究
2002 年 7 月 第 4 卷第 4 期
东南大学学报 (哲学社会科学版)
J ou rna l of S ou the a s t Un ive rs ity (P h ilos ophy a nd S oc ia l S c ie nce )
J u l. 2002 V o l14 N o 14
当人类历史发展的年轮迈进 21 世纪之 时, 人 类 社 会 也 进 入 了 一 个 崭 新 的 时 代。 此 时 ,“全 球 化 ”与 “多 样 化 ”的 矛 盾 愈 演 愈 烈 , 它 一 方 面 表 现 在: 信 息、 科技等产业全球化趋势不断加强, 人类生活在同一 个“地 球 村 ”的 理 念 得 到 了 全 人 类 的 认 可; 另 一 方 面 表 现 在: 地 域 差 异 越 来 越 受 到 全 人 类 的 关 注, 人 类 逐渐认识到地域文化是各民族自身历史传统的长期 积淀, 保持地域文化的独特性成为各民族的迫切愿 望。 然 而 全 球 化 的 强 劲 趋 势 正 在 飞 速 打 破 地 域 之 间 的界限, 以人类不可低估的速度侵蚀着处于弱势的 地 域 文 化。 正 是 由 于 人 类 自 身 或 历 史 的 原 因 , 许 多 历史城市的文化遗产受到了冲击, 甚至面临着消亡 的 危 险。 而 处 在 经 济 飞 速 发 展、城 市 化 进 程 日 益 加 快之际的中国, 其城市建设的速度和规模都是历史 上 前 所 未 有 的, 国 内 本 土 文 化 面 临 着 巨 大 的 危 机: 城 市 失 去 了 其 原 有 的 历 史 文 脉、丧 失 了 其 原 有 的 文 化 价 值。 高 楼 林 立 , 却 千 城 一 面; 环 境 污 染、人 口 激 增、资 源 锐 减 , 生 态 失 衡 等 都 随 之 而 来。
青 果 巷 历 史 地 段 的“点 ”要 素 之 构 成 主 要 包 括: 自 然 要 素 —— 古 树 二 棵; 人 工 要 素 —— 传 统 民 居、名 人 故 居、古 井 ( 图 2 ) 、石 柱、河 埠 头 等。
的 观 赏 轴 线 , 也 是 水 乡 特 色 的 集 中 体 现。 对 人 们 感 知城市整体格局很有帮助, 也有助于调节建筑开发 的 比 例 和 尺 度。
真实性正在逐步消失, 传统风貌遭到极大破坏, 取 而代 之 的 是 大 量 毫 无 历 史 文 化 底 蕴 的“新 生 代 面 孔 ”。基 于 此 , 历 史 地 段 的“有 机 更 新 ”仍 是 一 个 值 得 研 究 的 问 题。
常州是江南水乡著名的历史城镇之一, 至今约 有 两 千 五 百 多 年 历 史。 城 内 各 历 史 时 期 的 遗 存 十 分 丰 富。 而 青 果 巷 则 是 常 州 市 区 保 存 最 为 完 好、最 负 盛 名 的 古 街 巷 , 是 常 州 整 体 历 史 风 貌 的 精 华 所 在。 她不仅保留了不同历史时期的部分历史遗迹, 还保 留有纯朴秀丽的传统建筑和名人故居, 再加上古运 河的毗邻而居, 一派江南水乡之风韵, 是常州难得 的 一 块 风 水 宝 地。
历史地段作为历史城市的重要组成部分, 既是 一种重要的文化资源, 也是城市历史传统的载体, 反 映 着 城 市 历 史 文 化 的 延 续 和 发 展。 对 它 的 保 护 工 作 是 历 史 城 市 更 新 的 一 个 不 可 缺 少 的 重 要 层 次。 近 年来, 各地对历史地段的更新工作时有发生, 但其 中 有 很 多 处 在 一 种“想 当 然 ”的 状 态、甚 至 只 是 少 数 人 的 意 志; 主 观、随 意、片 面、利 益 优 先 等 , 常 常 是 一 种“无 机 ”的 行 径[1]。 历 史 地 段 在 城 市 现 代 化 进 程 中 必 然 要 经 历 新 的 变 化。 由 于 缺 乏 法 律 保 障 和 社 会 共 识、以 及 不 正 当 经 济 利 益 的 驱 使、落 后 的 技 术 观 念 作用等因素, 许多具有历史意义的传统街区的历史
51 由 于 青 果 巷 周 边 道 路 结 构 的 不 合 理 ( 东 西 向 道 路 网 严 重 缺 乏 , 青 果 巷 是 旧 城 内 沟 通 城 中 路、南 大街 与 和 平 路 的 主 要 道 路 之 一 ) , 以 及 内 部 幼 儿 园、 司 法 局 等 单 位 的 存 在 , 导 致 巷 内 过 境 人 流、车 流 增 加 , 交 通 混 乱。 嘈 杂 的 环 境 噪 声 破 坏 了 传 统 街 区 朴 实 宁 静 的 生 活 气 氛。 尽 快 解 决 地 段 的 交 通 问 题 , 避 免过境交通对区域传统生活的干扰, 恢复青果巷的 步 行 功 能 , 是 青 果 巷 历 史 地 段 有 机 更 新 的 重 点。
73
现 代 建 筑 , 风 格 与 历 史 地 段 的 传 统 风 貌 相 去 甚 远。 而且体量一般较大, 与地段传统肌理很不相融, 大 大破坏了青果巷传统风貌的整体特征 (图 4)。
图5
二、青 果 巷 历 史 地 段
图4
21 地 段 内 用 地 功 能 混 杂 , 环 境 质 量 较 差。 古 运 河 水 质 污 染 严 重 , 水 系 环 境 质 量 也 较 差。 许 多 用 电 线路直接外架在狭窄曲折的巷道上, 管线分布混 乱 , 既 影 响 美 观 , 又 增 加 了 消 防 安 全 隐 患。
72
东南大学学报 (哲学社会科学版)
第4卷
图1
括区域的公共交往空间和历史景观节点; 前者是实 体 有 形 的“点 ”, 后 者 是 虚 体 无 形 的 ( 空 间 的 )“点 ”, 一般 是 由 实 体 和 小 型 开 放 空 间 组 成。 其 无 论 是 有 形、抑 或 是 无 形 , 都 是 人 流 聚 集 的 中 心 , 是 人 们 感 知 和识别城市空间的主要参照物, 也是体现历史地段 文 化 底 蕴 的 标 志 之 一。
图2
21 线 —— 青 果 巷 历 史 地 段 中 的 传 统 街 巷、河 道
“线 ”是 人 们 组 织 日 常 活 动、体 验 城 市 空 间 的 主