【初中文言文阅读】中考文言文阅读《雪夜访戴》阅读答案附翻译

【初中文言文阅读】中考文言文阅读《雪夜访戴》阅读答案附翻
译
雪夜访戴
游居山阴亲王①. 晚上下大雪，睡觉，打开房间喝酒②. 他环顾焦然，犹豫了一下，
吟诵了左思的诗《昭阴》（3）。

突然想起黛安路④; 穿在每件衣服上⑤, 即使你晚上坐船。

去⑥ 穿过睡眠侧，不向前返回。

当有人问为什么时，王说：“我应该利用我的繁荣
回来。

我为什么要见到戴？”
导读：雪夜喝酒、吟诗、忆好友、连夜冒雪乘舟访友，真是兴致极高。

然而刚到门前
却又抽身返回，真是高人雅致，此中真意，只可意会，不好言传。

笔记：① 你王子住在山阴：你王子住在山阴。

王子佑（于）是王羲之之之子，名惠之。

山阴，现在浙江绍兴。

② 命令喝酒：命令（仆人）喝酒。

③ 诵读左思诗《招隐》：
诵读左思诗《招隐》。

左思，太冲，西晋大学者。

④ 戴安刀：明逵，子安刀，著名画家。

⑤ 山（SHN）：现浙江省嵊县。

⑥ 京肃方志：花了一个晚上才到。

精练
一、解释添加的单词
1．夜大雪，眠觉( ) 2.四望皎然（）
3.犹豫不决
4.静肃方对
二、翻译
1.不前进就返回。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2.即使你晚上坐船。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
三、西晋大学者左思在诗中说：“以杖招隐，荒原纵横古今。

岩洞（屋）内无建筑，山上有古筝。

阴山白云停，丹巴瑶阳林。

”试着背诵。

四、写出出自本文的成语
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
雪夜访戴
游王子住在山阴。

有一次晚上下大雪时，他从睡梦中醒来，打开门，命令仆人斟酒。

他环顾四周看了看白雪，于是站起身来走来走去，背诵了左思的诗《昭阴》，突然想起了戴安路；那时，王子你整夜坐着小船去拜访他。

过了一夜，你王子来到门口，没有进去，但他转身离开了。

我之所以如此兴奋地见到王子，一定是因为戴佑现在回来了
一、一.醒2．洁白的样子3．徘徊4．一夜
二、 L.不进门就回来。

他整夜坐船去看望他。

四、乘兴而来，兴尽而返。

高考中的文言文阅读《雪夜戴》
阅读答案
附译文。