布朗卢比操作手册

1.3.1 PARAMETER(参数)
在参数选项下，可以输入各个测量点的限定值。另外还可以设置模拟信号（电流输出）和数 字信号输入输出。以下说明了选项 Meas.Point，current out，digital in。
1.3.1.1Meas. Point(测量点)菜单
里面包含了对测量时间间隔的设置，量程及超出量程的报警设置 7
1 图 1.3.9 说明：图上编号为 1 的端子排即为 4-20mA 输出端子，自下往上分别为端口 1，2，3，4， 其中 1，2 为对应下图 output1 的第一组端口（1 为正，2 为负），3，4 为对应下图 output2 的第二组端口（3 为正，4 为负）。如果只需要输出 1 组信号，那么就只需要接 1，2 端口。
上海仪脉自控科技有限公司
1.1 概述
本手册包含关于日常运行过程的信息，比如使用不同的运行模式，功能和如何输入运行参数 等。 主要说明关于： ·触摸屏和各个按键的功能 · 运行模式：测量， 校准， 停止， 报错及清洗（MEASURE, CALIBRATION, STOP, ERROR， cleaning） ·仪表校准及测量 ·报错信息 ·试剂配方与试剂更换 ·总酚仪表的测量流程及反应原理
上海仪脉自控科技有限公司
按左右键可查看不同日期的数据，按上下翻阅键可查看一天中的所有数据。
1.3 菜单
通过菜单 MENU 键可以进入所有相关的操作参数。这些参数可以被查看和修改。以下分别对 PARAMETER（参数），APPLICATION（应用）， SERVICE（服务），SYSTEM(系统) 界面进行说明：
上海仪脉自控科技有限公司
PowerMon
总酚 操作手册
软件版本：3.2 或以上 日期：
1
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海仪脉自控科技有限公司
在安装或开始运行系统时，请仔细阅读本手册。Bran+Luebbe 公司不对由不遵守说明书而 造成的损坏负责，并且质保期也会随之失效。 使用非 Bran+Luebbe 原装的配件也会导致质保期的失效。
18 20 21 22 23
·········································································· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
4
4 7
··············································································· ·········································································· ··································································
··············································································· ··················································································
1 图 1.2.2 1 退出按钮（按一下可退出到上级菜单）
1.2.3 查看历史值
POWERMON 会记录所有的测量结果。通过 RESULTS 键进入以下界面：
再按 Table 按键进入以下界面：海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海仪脉自控科技有限公司
1 2
3
图 1.3.7 1 状态为 Enable，表示该通道可用。注意：不要把该按钮选为 OFF，否则将不能进行正常 测量。 2 选择 Limits 进入下级菜单：如下图：
图 1.3.8 其中 Min Limit 及 Max Limit 分别为仪表出厂设置的本台仪表的测量量程。 Min Alarm 及 Max Alarm 为仪表出厂所设置的报警上下限范围，测量值超出该范围，仪表 即报警。 Det.Limit 为仪表出厂所设置的检出限。 3 设置 Factor 及 Offset 内的数值用来修正测量值。用方程式表示：y=ax+b,其中 x 就是仪 表测量所得到的值，a 就是 factor 内所设置的数值（出厂设为 1），b 就是 offset（出厂设 为 0）内所设置的数值（正负都可以），y 就是修改后得到的测量值。例如：测量 1mg/L 的 标液，测得 1.1mg/L，那么就需要修改 a 和 b，使下次测量的值为接近 1mg/L。这里可以将 a 修改成 0.9，或者将 b 修改成-0.1，也可以同时修改 a 和 b。
图 1.3.1
进入 System，Parameter 及 Application 三个菜单时都会出现以下输入密码界面：
退格键
回车键
图 1.3.2 进入这些菜单需要一个进入密码（密码在英文用户手册的最后一页的塑封纸上，一般为 5 位 数的数字密码，例如 17507）。在本菜单及子菜单下的数据是非常重要的！只有经过培训的 人员才能在里面修改数据。 输入密码后按回车键进入下级菜单。
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海仪脉自控科技有限公司
图 1.3.3 按 Meas.Point 进入下级菜单，如下：
图 1.3.4 选择 Pause 菜单，可进入暂停时间设置界面，用来设置两次测量程序之间的间隔时间. 选择 Sequence 菜单，可进入测量程序的排序设置，例如设置 1*，即在启动测量后，仪表会 先测量第一通道的水样，然后执行清洗程序；设置 1C，即在启动测量后，仪表会先测量第 一通道的水样，然后执行校准程序。如下图：
menuservicestatusclean在自动校准结束时或通过选择另一个运行模式时自动退清洗管路如果选择停止模式系统以预先设定的程序自动清洗错误在系统故障时自动启用在故障被排出后自动退出测量中断并不会自动校准141测量模式在测量模式中分析仪表测量样品中所分析参数的浓度并在触摸屏上显示当前的值和测量点的号码见图121对于多线程系统要么一直显示某一特定样品流的值要么间隔2秒交替显示所有的测量点的真实值
2
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海仪脉自控科技有限公司
目录
1.1 概述 1.2 触摸屏 1.3 菜单 1.4 操作模式 1.5 仪表校准及测量 1.6 错误信息 1.7 总酚试剂配方与清洗液配制 1.8 反应原理
4
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海仪脉自控科技有限公司
如果遇到软件更新时，图 3.5 会另外显示出来。然后出现主要界面，系统就可以运行了。
1.2.2 主界面
6 4 5 9
3 2
1.3.1.2 Current out（电流信号输出）菜单
用来设置 4-20mA 信号输出，电线连接方法见下图及说明：
9
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海仪脉自控科技有限公司
用来设置控制信号，电线连接方法见下图及说明：
图 1.3.12 说明：图上编号为 1 的即为连接控制信号线端子排。自下往上为 1，2，3，4，5，6，7，8 。 其中 1，2 为对应下图 D1 的第一组端口（1，2 不分正负），依此类推。如果只需要控制仪 表启动测量，那么只需要接 1，2 端口。
1
图 1.3.13 按 D1 进入下级菜单如下图： 11
本说明书中的内容可以由Bran+Luebbe公司单方面更改而无需另行通知。 未经Bran+Luebbe公司的书面许可，本手册的任何部分都不允许以任何方式——电子地或机
械地——被复制，传播。 即便本手册被译为多种语言的版本，德文的版本为原始版本。
特别注明：本手册中一些未提及（或简要提及）的操作或菜单只适用于厂 方维护人员进行设置及修改，客户未经允许，切不可随意改动里面设置。
上海仪脉自控科技有限公司
3.可设置信号以线性方式输出还是对数方式输出，一般设为如图所示的 linear（线性输出） 4.可设置仪表报警后 4-20mA 输出信号是否保持还是输出 0mA 及 4mA，一般设为 HOLD 5.可设置信号的偏移量。如果信号有偏差，可对其进行设置，将偏差进行修正
1.3.1.3 Digital in（控制信号输入）菜单
··········································································
3
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
图 1.2.1
7
10
1 8
5
201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室
上海仪脉自控科技有限公司
1 触摸式按键 （按一下可进入下级菜单） 2 上下翻阅按键 （当一页页面显示不了全部信息时需要按上下键进行翻阅） 3 测量得到的值 4 测量或校准的用时及当前进行了多少秒（图上 600 指该程序总耗时为 600 秒，347 指执行了 347 秒） 5 时间（当前时间及日期） 6 量程范围显示（例如图示上的量程为 0-20ppb） 7 仪表当前状态信息按键（按两下可显示仪表当前的吸光度，加热器的当前温度等） 8 报警信号（按一下可显示报错信息） 9 当前执行的程序代码（如：校准时显示 C，清洗时显示 R，测量通道 1 内的样品时显示 1） 10 仪表当前状态。如：停止状态，测量状态，校准状态，错误状态。详见 1.4 章节
图 1.3.10 按 output 1 进入下级菜单如下图：
1 2 3
4 5
图 1.3.11 说明： 1.可设置该 output 1 通道输出的是哪个通道的测量值， 图上设置的即为输出通道 1 的测量值。 2.可设置输出电流的范围，一般设为如图所示的 4-20mA 10
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
1.2 触摸屏
所有的输入和运行数据的浏览都是通过触摸屏来操作的（图 3.1）。按键的部分（key area） 对应于屏幕的各种显示情况。 各种屏幕显示的功能描述如下。
图 3.1 触摸屏
1.2.1 初始化
在系统连接了正确的供给电压后，屏幕会初始化并跳到仪表断电前最近一次的运行模式下。 下面各图片会在仪表启动时依次显示在屏幕上：
图 1.3.5 选择 MP NO 进入下图：
图 1.3.6 单通道仪表按 MP1 按键（如果是多通道仪表，那么可进入其它相应通道进行设置），进入 下级菜单，如下图： 8
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海市闵行区申南路 59 弄泰弘研发园 1 号楼 305 室 201108 Tel:86 21 5109 8399 Fax:86 21 3463 5073
上海仪脉自控科技有限公司
1 2
图 1.3.14 说明： 1.可设置控制信号启动后仪表的动作，有 start 选项（选择该项后，控制信号启动后仪表进入 反复测量，不会停止），有 stop 选项（选择该项后，控制信号启动后使运行中的仪表停止）， 有 sequence 选项（选择该项后，控制信号启动后仪表会按照 sequence 内设的通道顺序进 行测量，然后自动停止）。因此，一般情况下，设为 sequence。 2.可设为 NO(常开),NC（常闭），一般设为 NO。