考研英语(一)重要重点单词详解系列——2001年翻译

考研英语(一)重要重点单词详解系列——2001年翻
译
本文讲述人们对未来智能社会的？和想象，并且预见可能会出现的问题。

以下是本文中20个重点词汇，我们一起来记忆吧!
1.2 sensory [&#39sens(&#601)r&#618]
a. 感知的知觉的
【词根记忆】：sense(感觉)+ ory(形容词后缀)&rarr感觉的，感知的
【短语搭配】：sensory organ 感觉器官
sensory test 感知测试
【例句】：Direct links between the brain’s nervous system and a computer will also create full sensory virtual environments, allowing virtual vacations like those in the film Total Recall.人类的大脑和电脑直接联系将会创造出完整的虚拟感知环境，如此一来，我们便可以感受到电影《回忆》那样的虚拟假期。

2.10 virtual [&#39v&#604&#720tj&#650&#601l]
a. 虚拟的事实上的
【词根记忆】：virtu(真正的)+ ual(形容词后缀)&rarr真正的&rarr事实上的/仿真的(虚拟的)
【短语搭配】：virtual reality虚拟现实
virtual world虚拟世界虚像世界
【例句】：Unfortunately, these critics are virtually forgotten. 不幸的是，这些批评家实际上都已被忘却。

(2010年阅读Text1)
3. 2 monitor [k&#594nst&#618&#39tju&#720&#643(&#601)n] n.班长监视器
v.监视
【联想记忆】：monitor(班长)就是帮助老师(monitor)监督同学的人
【短语搭配】：monitor system监控系统
computer monitor电脑显示器
【例句】：There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车将出现在我们的生活中，当这些新型汽车排污违规时，它的监控器就会使其停止运行。

4. 4 futurologist [,fjut&#643&#601&#39rɑl&#601d&#658&#618st]
n.未来学家语言家
【词根记忆】：future(未来)+ology(表示学科的名词后缀)+ist(表示从事某种工作的人)&rarr未来学家语言学家【例句】：It’s perhaps best left to science fiction writers and futurologists to explore the many possibilities we can envisage.
将我们对未来的想象留给科幻小说家和未来学家探索兴许是最好的方式。

5. 3 schedule [&#39sk&#603d&#658ul]
n. 时间表计划表
v. 计划安排
【联想记忆】：汉语译为“时间表”，二者发音相似
【短语搭配】：on schedule 按时按照预定时间
ahead of schedule 提前
【例句】：According to BT’s futurologist, Ian Pearson, these are among the developments scheduled for the first few decades of the new millennium (a period of 1,000 years)... 根据BT未来学家亚恩&bull皮尔森的分析，这些都在新千年的早期的发展计划之列。

6. 4 dramatically [dr&#601&#39m&aeligt&#618k&#601l&#618]
adv. 戏剧性地显著地，引人注目地
【词根记忆】：drama(戏剧)+ic(形容词后缀)+ ly(副词后缀)&rarr戏剧性地
【短语搭配】：dramatic change 巨大的变化
dramatic growth 惊人的发展
【例句】：Supercomputers will dramatically accelerate progress in all areas of life. 那时，超级计算机将带来各个生活领
域的急速发展。

7. 2 accelerate [&#601k&#39sel&#601re&#618t]
v. 加速加快
【词根记忆】：ac(加强)+ celer(高，快)+ate(使动后缀)&rarr 使更高、快&rarr加速
【例句】：At the same time, the normal rate of social change throughout the world is taking place at a vastly accelerated speed compared with the past.与此同时，全球社会发展的速度在过去的基础上显著提高。

8.3 millennium [m&#618&#39l&#603n&#618rm]
n.千年千禧年
【短语搭配】：millennium development goals(联合国的)千年发展目标
millennium bug千年虫
【短语搭配】：Pearson has pieced together the work of hundreds of researchers around the world to produce a unique millennium technology calendar that gives the latest dates when we can expect hundreds of key breakthroughs and discoveries to take place. 皮尔森整合了世界各地数百位研究人员的成果，制作了一个独特的新技术千年历，它列出了人们有望看到数百项重大进步和发现的最迟日期。

9.3 expectancy [&#618k&#39spekt(&#601)ns&#618]
n. 期待期望
【词根记忆】：ex(向外)+ spect(看)+ ancy(名词后缀)&rarr期待期望
【短语搭配】：life expectancy预期寿命平均寿命
【例句】：Some of the biggest developments will be in medicine, including an extended life expectancy and dozens of artificial organs coming into use between now and 2040. 医学方面也将发生巨大的发展，比如预计在现在至2040年期间，延长寿命预期值，并且多种人造器官投入使用。

10.7artificial [,ɑrt&#618&#39f&#618&#643l]
a.人工的假装的非天然的
【词根记忆】：art(艺术技艺)+ fict(做)&rarr用人的手做的&rarr 人造的
【短语搭配】：artificial intelligence 人工智能
【例句】：Indeed the quest for true artificial intelligence has produced very mixed results. 实际上对真正的人工智能的追求已经产生了各种各样的效果。

(2002年阅读Text2)。

11.1 simulate [&#39s&#618mj&#650le&#618t]
a.模拟的模仿的
vt.模拟
【词根记忆】：sim(similar相似)+ ul(连接字母)+ ate (动词后缀) &rarr同样地举止，使相似&rarr模仿
【例句】：By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments, rather like the holidays in Total Recall or the Star Trek holodeck. 电脑与人类神经系统直接相联，能捕捉到人类的情感，并且有望模拟我们的感觉，这样我们就能建立起完整的感知环境，而非《完全回忆》中那样的假期或者《星际迷航》虚拟成像板。

12.3 integration [&#618nt&#618&#39gre&#618&#643(&#601)n]
n.整合集成
【词根记忆】：integr (进入全部)+ ate(动词)+ ion(名词后缀)&rarr进到里面，使之成为整体的一部分
【短语搭配】：integrate with使与…结合
integrate into成为一体
【例句】：Moreover, the integration of the European community will oblige television companies to cooperate more closely in terms of both production and distribution. 另外，欧共体的形成将迫使电视公司在制作和发行方面更密切地合作。

(2005年翻译)
13. 8 ultimately [&#39&#652lt&#618m&#601tl&#618]
adv. 最后地，最终地
【近义词】：eventually / finally / basically
【短语搭配】：ultimate goal最终目标终极目标
ultimate stability最终稳定
【例句】：It will be the beginning of the long process of integration that will ultimately lead to a fully electronic human before the end of the next century.这将是人机一体化漫长之路的开始，最终会引导人们在下世纪末之前就研制出完全电子化的仿真人。

14.30 available [&#601&#39vel&#601bl]
a.现成可使用的，可利用的，可得到的
【词根记忆】：avail(有价值的)+able(可以，能够)&rarr可以得到有价值的东西&rarr现成可使用的
【短语搭配】：available for可用于…的对…有效的能参加…的
available data现有数据可用数据
【例句】：These recordings are cheap, available everywhere, and very often much higher in artistic quality than today’s live performances…这些唱片和便宜，到处都能买到，并且比现在很多现场表演的艺术质量要高。

(2011年阅读Text1)
15.22 advance [&#601d&#39v&aeligns]
n.前进，进展
vt.促进，推进
【词根记忆】：ad(to)+ vent(来)+ ance(名词后缀)&rarr向前&rarr前进预付
【短语搭配】：in advance 预先，提前
in advance of 超过在……前面
【例句】：But he does expect social problems as a result of technological advances.但是他也预计到科技进步会引发社会问题。

16. 10 boom [b&#650m]
v.迅速发展,兴旺
n.隆隆声，繁荣
【词根记忆】：boom为拟声词，发声“bong-bong”，原指蒸汽时代机械运作时发出的声音，后引申为“繁荣”
【短语搭配】：economic boom 经济繁荣，经济腾飞
baby boom婴儿潮生育高峰
【例句】：A boom in neighborhood surveillance cameras will, for example, cause problems in 2010, while the arrival of synthetic lifelike robots will mean people may not be able to distinguish between their human friends and the droids. 住宅周边监视器数量的剧增将在2010年引发的问题：随着仿真机器人的出现，我们人类很难将机器人和人类区分出。

17.10 distinguish [k&#601&#650d]
v.分解瓦解
【词根记忆】：dis(否定前缀)+ integrate(整合集成)&rarr分解瓦解
【例句】：Death is normal we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions. 死亡是
正常的我们的基因决定我们即使在最理想的环境里也会解体和死亡。

(2003年阅读Text 4)
18.1 breakout [&#39bre&#618ka&#650t]
n. 进步爆发越狱
【词根记忆】：break(打破分裂)+out(出发)&rarr进步爆发
【近义词】：explosion / burst / outbreak
【例句】：And home appliances will also become so smart that controlling and operating them will result in the breakout of a new psychological disorder -- kitchen rage. 家用电器将会变得如此智能化，以至于控制和操作厨具会引起一种新的心理疾病––厨房狂躁症。

19.6 disorder [d&#618s&#39&#596&#720d&#601]
n. 混乱失调
【词根记忆】：dis(否定前缀)+order(秩序)&rarr没有秩序&rarr 混乱
【短语搭配】：in disorder混乱慌乱地，狼狈不堪杂乱地
mental disorder精神病心理失常
【例句】：Women are particularly susceptible to developing depression and anxiety disorders in response to stress compared to men. 相比男性，在承受压力时，女性特别容易患抑郁症或焦虑症。

(2008年阅读Text1)。

20.8 psychological
[sa&#618k&#601&#39l&#594d&#658&#618k(&#601)l]
a. 心理的心理学的
【词根记忆】：psych(mind 心理)+ology(表达学科的名词后缀)+ical(形容词后缀)&rarr心理的心理学的
【短语搭配】：psychological characteristics心理特点
psychological counseling心理咨询心理辅导
【例句】：most of us give in to a demoralization of spirit which we usually blame on some psychological conditions…我们大多数会陷入精神萎靡的状态，并常将此归因于一些心理状况……(2013年翻译)
(本文作者为考研英语辅导讲师––马瑗敏)
已经进入10月份了，距离考试的时间越来越近了。

正处于考研复习的关键时刻，考生们保持良好的心态，全身心的投入到考研复习中去。