江上渔者 宋 范仲淹
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
江上渔者
宋 范仲淹
江上往来人， 但爱鲈鱼美。 君看一叶舟， 出没风波里。
原文：江上往来人，但爱鲈鱼美。
译文：江上来来往往无数人， 只知喜爱鲈鱼之美。
原文：君看一叶舟，出没风波里
译文：请您看那一叶小小渔船， 时隐时现在滔滔风浪里。
古诗赏析：
• 这首诗语言朴实、生动形象、耐人寻 味的小诗，反映了渔民劳作的艰辛，唤 起人们对民生疾苦的注意。 • 首句写了江岸上人来人往，十分热闹。 此句写岸上人的心态揭示“往来”的原 因。后两句牵过的视线，指示出风浪中 忽隐忽现的捕鱼小船，注意捕鱼的情景。
பைடு நூலகம்
古诗赏析：
• 鲈鱼虽味美，捕捉却艰辛，表达诗人对渔人 疾苦的同情，深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人 的规劝。“江上”和“风波”两种环境，“往 来人”和“一叶舟”两种情态、“往来”和 “出没”两种动态强烈对比，显出全诗主旨所 在。 • 表现手法上，该诗无华丽词藻，以平常的语 言，平常的人物、事物，表达不平常的思想、 情感，产生不平常的艺术效果。
宋 范仲淹
江上往来人， 但爱鲈鱼美。 君看一叶舟， 出没风波里。
原文：江上往来人，但爱鲈鱼美。
译文：江上来来往往无数人， 只知喜爱鲈鱼之美。
原文：君看一叶舟，出没风波里
译文：请您看那一叶小小渔船， 时隐时现在滔滔风浪里。
古诗赏析：
• 这首诗语言朴实、生动形象、耐人寻 味的小诗，反映了渔民劳作的艰辛，唤 起人们对民生疾苦的注意。 • 首句写了江岸上人来人往，十分热闹。 此句写岸上人的心态揭示“往来”的原 因。后两句牵过的视线，指示出风浪中 忽隐忽现的捕鱼小船，注意捕鱼的情景。
பைடு நூலகம்
古诗赏析：
• 鲈鱼虽味美，捕捉却艰辛，表达诗人对渔人 疾苦的同情，深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人 的规劝。“江上”和“风波”两种环境，“往 来人”和“一叶舟”两种情态、“往来”和 “出没”两种动态强烈对比，显出全诗主旨所 在。 • 表现手法上，该诗无华丽词藻，以平常的语 言，平常的人物、事物，表达不平常的思想、 情感，产生不平常的艺术效果。