Petrel中文实用操作手册1
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
图1-5
数据浏览器：
Petrel资源管理器和windows资源管理器很类似，无论从外形，还是操作方式，它管理井工区、地震工区、建模所用的基础数据、相渗、流线控制数据等。
模型管理窗口
存放速度模型，地质模型，粗化模型、油藏模型
动态数据管理窗口
存放油田或井组的生产动态数据。
流程管理器
Petrel处理对话框里包含了Petrel建模的操作流程，激活一个程序相应的工具条才能被激活，从上至下的每一个程序按照常规工作流程排列。
2007年6月
第一章
1
本文档为Petrel软件用户实用操作手册。它以一个常规的工作流程（Process Diagram）为主线对Perel软件的绝大部分模块功能和基本操作做了介绍，并以应用实例来帮助用户理解每个步骤的具体实现过程。通过学习本手册，用户可以掌握Petrel的常规工作流程，完成常规的项目。
14.Data analysis（数据分析）
15.Volume calculation（体积计算）
16.3D well design（三维井轨迹设计）
17.Streamline simulation（流线模拟）
18.Simulation post-processing（数值模拟前、后处理）
19.Plotting（地质成图及绘图）
如果想更深入的掌握Petrel软件，可参阅随软件安装的帮助文件查看.chm文件，也可以通过访问我们网站：，到我们的工程师俱乐部论坛获得更多的信息，或者直接发邮件到support@获取需要的帮助。
由于能力有限，手册中难免存在疏漏和错误，还请各位用户批评指正。
练习操作步骤
1)点击工具条上面的window菜单，一系列显示窗口类型被列在下拉菜单上。在列表下面是当前被激活的显示窗口（如图2-3）。
图2-3
4.
基础资料数据是所有工作基础，建立任何模型最重要的方面之一就是理解这些数据和检查建模所用数据的质量。在Petrel中有很多方法可以检查数据得到QC报表。很多数据都是可以可视化的，也有一些文本格式的数据也非常有用。这些包含文件信息的清单，用编辑器可以浏览甚至可以在里面直接编辑，现以分层数据为例（well tops）。
1.3D visualization(三维可视化)
2.Well correlation（井相关小层对比）
3.Creation of synthetic seismograms（灵活的合成地震记录）
Seismic attributes（地震数据叠后处理）
4.2D & 3D seismic interpretation and modeling（三维和二维可视化地震解释）
图2-7
操作指南
Display window 3D (View mode)
左键旋转。
左键+Ctrl/滚轮平移。
左键+Ctrl+Shift/左键+滚轮放大缩小（2005及以后版本通过鼠标滚轮来实现）。
右键弹出图形设定的菜单。
Display window 2D (View mode)
左键放大缩小。
左键+Ctrl平移。
左键+Ctrl+Shift旋转。
右键弹出图形设定的菜单。
Plot windows –除了Well Section window (View mode) & Viewport (除了Histogram window)
2）双击一个功能可以看到那个功能的对话框，用户可以在这些对话框里进行参数输入或设置。浏览这个对话框的所有选项卡。查看其他进程的对话框。
3
显示窗口是所有的图形显示的地方。不同种类的窗口显示不同性质的图形，具有各自的功能。例如3D、2D窗口、井剖面窗口（井相关）、解释窗口(地震解释), Map/Intersection窗口(绘图)等等。
4
Petrel07的界面与以往的版本相比也有了较大的变化，主要是加大了易用性的比重，为软件的使用构建了优秀的用户环境，在设计上充分考虑了微机用户的操作习惯，看上去一点都不会感到陌生，当您打开Petrel您会感到似乎是在使用微软offices应用软件，无论菜单、工具条、还是图标您都能在Petrel里面找到和offices相类似的地方，因此对于习惯使用微机的用户，Petrel掌握起来相对较容易。在介绍界面时我们在每个部分后面都做了简单的操作说明，用户在熟悉界面时候可当作练习使用。Petrel07界面如图（1-5）。
练习操作步骤
1）点击Input 选项卡。
2）展开文件夹显示其内容。
3）右键点击文件夹有效的选能选项。
4.）右键点击一个文件并选择设置，出现这
个文件有关信息。
5）点击Petrel资源管理器下面的Models
选项卡并浏览其下的文件。右键点
击其他项目并试验点击其他选项。图2-1
Petrel软件——斯伦贝谢公司产品。
阿什卡公司——斯伦贝谢公司授权的Petrel软件中国市场独家分销商。
本手册最终解释权归阿什卡公司所有。
2
Perel涵盖从地震解释、储层建模到油藏模拟的所有领域，使得地质家、地球物理师以及油藏工程师在同一平台上，避免了不同平台之间数据的交换难题，促进了不同领域之间更有效的合作。强大的三维可视化功能，可以直接在三维空间中进行各种数据的质量控制；所有工作流程具有可重复性，当获得新的现场数据，可以及时更新模型，这给重要决策提供了可靠保证；快速的地质成图及方便的多媒体、报告制作能力，通过Cut、Paste键，用户可直接将Petrel中各个窗口的图像干净地插入PowerPoint、Word及Excel中；Petrel提供了一个类似于Windows的操作界面，undo/redo功能，而且存储模型建立历史，使学习和使用变得更容易。Petrel涵盖以下功能：
图2-6
2)进入统计表单检查其范围及Z值的范围（正或负）。
3)检查其他文件的统计表。
4)检查文件夹中的统计表，弄清楚提供了什么信息。您可以测试well tops文件夹。
5.
这里有多种显示窗口，有些经常使用，有些仅偶为一用。这些练习为一些更为常用的显示工具提供了简明的介绍。通过这种方式，您会在以后的练习中更加得心应手地使用这些显示功能。（如图2-7）
图1-4
步骤4：安装Demo，Perel版的Demo文件是单独安装的，安装方法跟普通软件安装没有区别，您可以把它安装到自己喜欢的目录。
步骤5：运行Perel双击桌面上的Petrel 图标启动Petrel，或者选择 > Programs >Schlumberger> Petrel 2007.1。现在可以打开Petrel 07Demo项目。点击文件>打开项目，从Demo安装目录项目目录中选择Petrel2007 Demo.pet
第二章
本章将以Perel的Demo工区为例，用练习的方式介绍数据统计及浏览、可视化方式、质量控制、各种窗口以及一些常用工具的操作方法。
1
Petrel资源管理器(界面左上角，如图2-1)跟任何PC机上的windows资源管理器操作方式类似。通过点击加号、减号可以展开和收缩文件夹。注意Petrel资源管理器下面的选项卡，这些选项卡里的单项可以从一个文件夹移到另一个文件夹。
5.Seismic volume rendering and extraction（地震数据体透视及提取）
6.Seismic Server (clusters)
7.3D mapping（三维成图）
8.3D grid design for geology and reservoir simulation
编辑Well Tops练习操作步骤
1)Petrel有一个Well tops的编辑器。
2)在Petrel资源管理器下选择input选
项卡，右键单击Well Tops文件夹
并选择编辑器（图2-4）。弹出一
个包含Well tops所有有效信息的
窗口（图2-5）
图2-4
图2-5
3)改变文件夹浏览所有数据，不要保存您的改变，浏览完毕关闭窗口。
2
处理进程表（界面左下角，如图2-2）是Petrel中可以被激活运行的处理命令列表，很多计算模拟过程都是在这里完成的。
练习操作步骤
1）点击列表功能的某些功能，注意显示窗口右边的工具条如何变化。工具条上的一个或几个按钮将发生变化。您也可以注意到功能的名称是高亮显示的，意思是那个功能是被激活的。
图2-2
显示窗口
显示模型，图形的地方，可以显示不同类型的目标体。能同时打开任意多的窗口。如2D，3D，成图等窗口根据需要可以任意显示。
5
与大多数微机软件一样，Petrel软件菜单条（如图1-6）有标准的“文件”、“编辑”、“视图”等下拉菜单，以及一些用于打开、保存Project的标准工具，在菜单条下面的工具条里还有更多工具。在Petrel里，工具条还包含显示工具。此外在第二个工具条里还有位于Petrel项目窗口的右端的按钮，它具有附加的Petrel相关的功能。后面的工具条称为功能条，这些工具是否有效取决于选择进程表中的哪个进程。
（为油地质和藏数值模拟提供三维网格）
9.3D depth conversion（三维时深转换）
10.Well log upscaling（测井数据离散化）
11.Facies Modeling（相建模）
12.Petrophysical modeling（油藏属性建模）
13.Discrete fracture modeling（裂缝建模）
图1-2图1-3
步骤3：如果是第一次运行Petrel，在执行Petrel运行前首先运行 Programs-Schlumberger-Schlumgerger licensing-Schlumberger licensing会出现一个Schlumberger licensing的窗口，Add License File选择许可文件，运行Start（如图1-4），Ok后可以启动Petrel。
：依次为目标定点放大，3D窗口的正交显示，非旋转状态调整3D窗口的垂向显示比例。
：时间/深度域切换。
：依次为显示/设置当前属性的色标，显示/设置坐标网，显示/设置指北针，显示/设置地平线。
在Well Section窗口、Map窗口、Intersection窗口均有各自的工具按钮，请参见Manual。
点击文件打开项目从demo安装目录项目目录中选择petrel2007demopet4perel用户界面简介petrel07的界面与以往的版本相比也有了较大的变化主要是加大了易用性的比重为软件的使用构建了优秀的用户环境在设计上充分考虑了微机用户的操作习惯看上去一点都不会感到
PetrelTM实用手册
Essca Group
图1-6
：新建工区。
：打开已有的工区。
：在数据浏览器内和在选定的文件夹内加载数据。
：显示激活的文件的设置。
：产生新的文件夹。
：使被激活的文件显示缺省色标。
：产生新窗口，同Windows。
：设置当前窗口的显示方式。
：切换背景。
：拷贝当前窗口中的图像。
：抓取3D模型。
：依次为家位置，将当前位置设为家位置，显示目标的全部，设置观测方向。
事件管理器
存放储量计算结果、流线模型、黑油模型、组分模型。可以是利用Petrel计算模拟的，也可以是Eclipse计算结果。
过程管理器
用户可以设置工作流程（Petrel内部预设的很多操作流程），也可以调用Petrel自动记录下来的建模全过程，重新计算，更新模型。
窗口管理器
自动记忆建模过程中使用的所有窗口，可重复使用。
4)部分或所有信息都可以被选择后直接复制粘贴到Excel中。选择所要复制的行或列的对象然后点击copy 按钮。
检查统计表
不论输入数据，建立的新文件或查看其他项目，您都应该检查重要文件的统计表，避免出现那些意想不到的错误。
练习操作步骤
1)在Petrel资源管理器的input选项卡下,选择其中一个Surfaces进入设置对话框（右键点击文件选择设置如图2-6）。
20.Open Spirit ArcGIS
21.Real Time Data Connection
3
安装和启动步骤
步骤1：安装之前先检查一下是否存在旧版本的Petrel和SuperProNet Combo Installer如果有，选择把该软件卸载（如图1-1）。
图1-1
步骤2：安装盘放入光驱，先后安装CodeMeterRuntime32.exe（硬件狗驱动管理），SlbLicenseInstaller.exe（许可管理），再安装运行Petrel 2007.1.exe，根据提示就可以顺利完成安装，一路Next就可以（如图1-2，1-3）（注意：安装的过程中不要把DONGLE插入USB插槽），安装完毕，再插入DONGLE，如果LICENSE过期，请和我们技术支持联系。
数据浏览器：
Petrel资源管理器和windows资源管理器很类似，无论从外形，还是操作方式，它管理井工区、地震工区、建模所用的基础数据、相渗、流线控制数据等。
模型管理窗口
存放速度模型，地质模型，粗化模型、油藏模型
动态数据管理窗口
存放油田或井组的生产动态数据。
流程管理器
Petrel处理对话框里包含了Petrel建模的操作流程，激活一个程序相应的工具条才能被激活，从上至下的每一个程序按照常规工作流程排列。
2007年6月
第一章
1
本文档为Petrel软件用户实用操作手册。它以一个常规的工作流程（Process Diagram）为主线对Perel软件的绝大部分模块功能和基本操作做了介绍，并以应用实例来帮助用户理解每个步骤的具体实现过程。通过学习本手册，用户可以掌握Petrel的常规工作流程，完成常规的项目。
14.Data analysis（数据分析）
15.Volume calculation（体积计算）
16.3D well design（三维井轨迹设计）
17.Streamline simulation（流线模拟）
18.Simulation post-processing（数值模拟前、后处理）
19.Plotting（地质成图及绘图）
如果想更深入的掌握Petrel软件，可参阅随软件安装的帮助文件查看.chm文件，也可以通过访问我们网站：，到我们的工程师俱乐部论坛获得更多的信息，或者直接发邮件到support@获取需要的帮助。
由于能力有限，手册中难免存在疏漏和错误，还请各位用户批评指正。
练习操作步骤
1)点击工具条上面的window菜单，一系列显示窗口类型被列在下拉菜单上。在列表下面是当前被激活的显示窗口（如图2-3）。
图2-3
4.
基础资料数据是所有工作基础，建立任何模型最重要的方面之一就是理解这些数据和检查建模所用数据的质量。在Petrel中有很多方法可以检查数据得到QC报表。很多数据都是可以可视化的，也有一些文本格式的数据也非常有用。这些包含文件信息的清单，用编辑器可以浏览甚至可以在里面直接编辑，现以分层数据为例（well tops）。
1.3D visualization(三维可视化)
2.Well correlation（井相关小层对比）
3.Creation of synthetic seismograms（灵活的合成地震记录）
Seismic attributes（地震数据叠后处理）
4.2D & 3D seismic interpretation and modeling（三维和二维可视化地震解释）
图2-7
操作指南
Display window 3D (View mode)
左键旋转。
左键+Ctrl/滚轮平移。
左键+Ctrl+Shift/左键+滚轮放大缩小（2005及以后版本通过鼠标滚轮来实现）。
右键弹出图形设定的菜单。
Display window 2D (View mode)
左键放大缩小。
左键+Ctrl平移。
左键+Ctrl+Shift旋转。
右键弹出图形设定的菜单。
Plot windows –除了Well Section window (View mode) & Viewport (除了Histogram window)
2）双击一个功能可以看到那个功能的对话框，用户可以在这些对话框里进行参数输入或设置。浏览这个对话框的所有选项卡。查看其他进程的对话框。
3
显示窗口是所有的图形显示的地方。不同种类的窗口显示不同性质的图形，具有各自的功能。例如3D、2D窗口、井剖面窗口（井相关）、解释窗口(地震解释), Map/Intersection窗口(绘图)等等。
4
Petrel07的界面与以往的版本相比也有了较大的变化，主要是加大了易用性的比重，为软件的使用构建了优秀的用户环境，在设计上充分考虑了微机用户的操作习惯，看上去一点都不会感到陌生，当您打开Petrel您会感到似乎是在使用微软offices应用软件，无论菜单、工具条、还是图标您都能在Petrel里面找到和offices相类似的地方，因此对于习惯使用微机的用户，Petrel掌握起来相对较容易。在介绍界面时我们在每个部分后面都做了简单的操作说明，用户在熟悉界面时候可当作练习使用。Petrel07界面如图（1-5）。
练习操作步骤
1）点击Input 选项卡。
2）展开文件夹显示其内容。
3）右键点击文件夹有效的选能选项。
4.）右键点击一个文件并选择设置，出现这
个文件有关信息。
5）点击Petrel资源管理器下面的Models
选项卡并浏览其下的文件。右键点
击其他项目并试验点击其他选项。图2-1
Petrel软件——斯伦贝谢公司产品。
阿什卡公司——斯伦贝谢公司授权的Petrel软件中国市场独家分销商。
本手册最终解释权归阿什卡公司所有。
2
Perel涵盖从地震解释、储层建模到油藏模拟的所有领域，使得地质家、地球物理师以及油藏工程师在同一平台上，避免了不同平台之间数据的交换难题，促进了不同领域之间更有效的合作。强大的三维可视化功能，可以直接在三维空间中进行各种数据的质量控制；所有工作流程具有可重复性，当获得新的现场数据，可以及时更新模型，这给重要决策提供了可靠保证；快速的地质成图及方便的多媒体、报告制作能力，通过Cut、Paste键，用户可直接将Petrel中各个窗口的图像干净地插入PowerPoint、Word及Excel中；Petrel提供了一个类似于Windows的操作界面，undo/redo功能，而且存储模型建立历史，使学习和使用变得更容易。Petrel涵盖以下功能：
图2-6
2)进入统计表单检查其范围及Z值的范围（正或负）。
3)检查其他文件的统计表。
4)检查文件夹中的统计表，弄清楚提供了什么信息。您可以测试well tops文件夹。
5.
这里有多种显示窗口，有些经常使用，有些仅偶为一用。这些练习为一些更为常用的显示工具提供了简明的介绍。通过这种方式，您会在以后的练习中更加得心应手地使用这些显示功能。（如图2-7）
图1-4
步骤4：安装Demo，Perel版的Demo文件是单独安装的，安装方法跟普通软件安装没有区别，您可以把它安装到自己喜欢的目录。
步骤5：运行Perel双击桌面上的Petrel 图标启动Petrel，或者选择 > Programs >Schlumberger> Petrel 2007.1。现在可以打开Petrel 07Demo项目。点击文件>打开项目，从Demo安装目录项目目录中选择Petrel2007 Demo.pet
第二章
本章将以Perel的Demo工区为例，用练习的方式介绍数据统计及浏览、可视化方式、质量控制、各种窗口以及一些常用工具的操作方法。
1
Petrel资源管理器(界面左上角，如图2-1)跟任何PC机上的windows资源管理器操作方式类似。通过点击加号、减号可以展开和收缩文件夹。注意Petrel资源管理器下面的选项卡，这些选项卡里的单项可以从一个文件夹移到另一个文件夹。
5.Seismic volume rendering and extraction（地震数据体透视及提取）
6.Seismic Server (clusters)
7.3D mapping（三维成图）
8.3D grid design for geology and reservoir simulation
编辑Well Tops练习操作步骤
1)Petrel有一个Well tops的编辑器。
2)在Petrel资源管理器下选择input选
项卡，右键单击Well Tops文件夹
并选择编辑器（图2-4）。弹出一
个包含Well tops所有有效信息的
窗口（图2-5）
图2-4
图2-5
3)改变文件夹浏览所有数据，不要保存您的改变，浏览完毕关闭窗口。
2
处理进程表（界面左下角，如图2-2）是Petrel中可以被激活运行的处理命令列表，很多计算模拟过程都是在这里完成的。
练习操作步骤
1）点击列表功能的某些功能，注意显示窗口右边的工具条如何变化。工具条上的一个或几个按钮将发生变化。您也可以注意到功能的名称是高亮显示的，意思是那个功能是被激活的。
图2-2
显示窗口
显示模型，图形的地方，可以显示不同类型的目标体。能同时打开任意多的窗口。如2D，3D，成图等窗口根据需要可以任意显示。
5
与大多数微机软件一样，Petrel软件菜单条（如图1-6）有标准的“文件”、“编辑”、“视图”等下拉菜单，以及一些用于打开、保存Project的标准工具，在菜单条下面的工具条里还有更多工具。在Petrel里，工具条还包含显示工具。此外在第二个工具条里还有位于Petrel项目窗口的右端的按钮，它具有附加的Petrel相关的功能。后面的工具条称为功能条，这些工具是否有效取决于选择进程表中的哪个进程。
（为油地质和藏数值模拟提供三维网格）
9.3D depth conversion（三维时深转换）
10.Well log upscaling（测井数据离散化）
11.Facies Modeling（相建模）
12.Petrophysical modeling（油藏属性建模）
13.Discrete fracture modeling（裂缝建模）
图1-2图1-3
步骤3：如果是第一次运行Petrel，在执行Petrel运行前首先运行 Programs-Schlumberger-Schlumgerger licensing-Schlumberger licensing会出现一个Schlumberger licensing的窗口，Add License File选择许可文件，运行Start（如图1-4），Ok后可以启动Petrel。
：依次为目标定点放大，3D窗口的正交显示，非旋转状态调整3D窗口的垂向显示比例。
：时间/深度域切换。
：依次为显示/设置当前属性的色标，显示/设置坐标网，显示/设置指北针，显示/设置地平线。
在Well Section窗口、Map窗口、Intersection窗口均有各自的工具按钮，请参见Manual。
点击文件打开项目从demo安装目录项目目录中选择petrel2007demopet4perel用户界面简介petrel07的界面与以往的版本相比也有了较大的变化主要是加大了易用性的比重为软件的使用构建了优秀的用户环境在设计上充分考虑了微机用户的操作习惯看上去一点都不会感到
PetrelTM实用手册
Essca Group
图1-6
：新建工区。
：打开已有的工区。
：在数据浏览器内和在选定的文件夹内加载数据。
：显示激活的文件的设置。
：产生新的文件夹。
：使被激活的文件显示缺省色标。
：产生新窗口，同Windows。
：设置当前窗口的显示方式。
：切换背景。
：拷贝当前窗口中的图像。
：抓取3D模型。
：依次为家位置，将当前位置设为家位置，显示目标的全部，设置观测方向。
事件管理器
存放储量计算结果、流线模型、黑油模型、组分模型。可以是利用Petrel计算模拟的，也可以是Eclipse计算结果。
过程管理器
用户可以设置工作流程（Petrel内部预设的很多操作流程），也可以调用Petrel自动记录下来的建模全过程，重新计算，更新模型。
窗口管理器
自动记忆建模过程中使用的所有窗口，可重复使用。
4)部分或所有信息都可以被选择后直接复制粘贴到Excel中。选择所要复制的行或列的对象然后点击copy 按钮。
检查统计表
不论输入数据，建立的新文件或查看其他项目，您都应该检查重要文件的统计表，避免出现那些意想不到的错误。
练习操作步骤
1)在Petrel资源管理器的input选项卡下,选择其中一个Surfaces进入设置对话框（右键点击文件选择设置如图2-6）。
20.Open Spirit ArcGIS
21.Real Time Data Connection
3
安装和启动步骤
步骤1：安装之前先检查一下是否存在旧版本的Petrel和SuperProNet Combo Installer如果有，选择把该软件卸载（如图1-1）。
图1-1
步骤2：安装盘放入光驱，先后安装CodeMeterRuntime32.exe（硬件狗驱动管理），SlbLicenseInstaller.exe（许可管理），再安装运行Petrel 2007.1.exe，根据提示就可以顺利完成安装，一路Next就可以（如图1-2，1-3）（注意：安装的过程中不要把DONGLE插入USB插槽），安装完毕，再插入DONGLE，如果LICENSE过期，请和我们技术支持联系。