力劲压铸机给汤机说明书

自
动
给
汤
机
说
明
书
机型：LC 01～10
力劲机械厂有限公司
L.K. MACHINERY CO.LTD.
Ver.1.8
（07.11）
目录
前言
1．技术参数 (1)
2．使用前 (2)
2.1操作说明书的内容 (2)
2.2注意事项的记载 (2)
3. 机器的搬运与安装 (5)
3.1 机器的搬运 (5)
3.2 机器的安装 (5)
4. 调整 (6)
4-1手臂驱动的调整 (6)
4-2汤勺驱动的调整 (7)
4-3速度调整 (8)
4-4各个定时器的调整 (9)
4-5给汤量的调整 (10)
4-6汤面电极棒的调整 (10)
5．运转及操作 (12)
5-1动转准备 (12)
5-2手动操作 (12)
5-3自动操作 (12)
5-4试运转 (13)
6．保养检查 (14)
6-1勺子的保养检查 (14)
6-2润滑油 (14)
6-3给汤机保养检修表 (15)
6-4故障排除 (16)
7．动作流程图 (19)
8. 电气原理图 (20)
前言
本公司产品具有设计精良、质量过硬，操作使用简单，维护保养方便的特点，在用户中受到广泛好评。

为了方便用户正确使用本公司的“给汤机”系列产品，特制订本使用说明书。

说明书对“给汤机”系列产品的特点、机器性能和主要技术参数、安装、调试、维护等事项做了比较详尽的描述，用户在使用本公司产品时，请先详细阅读使用说明书，并按其规定进行操作。

技术参数
2. 使用前
2.1 操作说明书的内容
这本手册包含动作说明、操作方式、安装程序、维修及保养。

在要开始使用此机前，请详细阅读这本操作手册。

注意：请勿使用本书中未有介绍的操作方式与程序，因未完全理解操作方式而造成的伤害和意外事故，敞司将不会负责。

请将此手册尽量放在靠近机体处，以供需要时可以就近阅读，并请专人保管。

2.2 注意事项的记载
●危险等级表示
在此书中的安全注意共分为三个等级，机器运行时会有高度的危险性，故操作时敬请特别
安全注意事项
3.机器的搬运与安装
3.1机器的搬运
1、机器在平地搬运时要尽量水平搬运，倾斜角度不得超过25°，以免倾倒而损坏机器。

2、机器搬运时要小心轻放，不得有较严重的冲击或碰撞，以免影响机器的装配或运动
精度。

3、机器吊装时，要利用机器上两个起吊螺钉吊装。

3.2机器的安装（此步骤请在专业安装人员指导下进行）
1、确定好机器的安装位置，将专用机座用安装螺钉固定到压铸机上，机器的安装面要
水平。

2、将机器吊装到机座的安装面上，根据压铸机入料口和熔炉的位置，将机器调整到合
适的位置，然后用安装螺钉将机器固定牢固。

3、按要求将电器控制系统与压铸机的控制系统联线。

4、调试和试运行。

*垂直取汤限(客户选用）4. 调整
本内容在机器出厂前已由专业技术人员设定完毕,用户一般情况下无需重新设定。

4.1手臂驱动的调整
( 1 ) 手臂后退低速限：
手动手臂后退至汤勺高出炉面10CM ，将微动开关下的凸轮止付螺丝放松，
以逆时针旋转凸轮，当微动开关设定ON 时，低速后退限设定完成(在汤面检出前低速，可防止铝汤波动)。

自动试运行时确认汤勺不会浸入汤面。

( 2 ) 手臂前进低速限： 手动手臂前进至汤勺口与注料口距离约25cm ，顺时针调整凸轮， 调整当微动开关在ON 的位置，由此位置至手臂前进限为低速动作，即高速前进到注料口之缓冲区。

( 3 ) 手臂前进限：
手动手臂前进至注汤位置，当注料口与汤料口成垂直，调整凸轮以顺时针旋转，微动开关ON 时设定完成，在此做注汤动作，于汤勺注汤不会倒出注料口的位置，
( 4 ) 手臂后退限：
手臂后退于汤勺取汤状态时，防止碰到炉底，用最大的汤勺，最小的取汤量; 汤勺底部离坩埚2cm 位置(逆时针旋转凸轮) 。

微动开关ON 时设定完成。

后退限4.2汤勺驱动的调整：
（1）汤勺注汤限：
手臂于炉上位置，手动旋转注汤，微动开关在ON 时，为完全注铝汤之位置，注汤停止(汤勺面成垂直面)，凸轮为顺时针调整，让微动开关调整至ON 的位置。

（2）汤勺水平(I)限： 自动时汤勺取汤完了恢复水平位置之微动开关，首先手臂于炉上位置，汤勺放置于水平，调整此微动开关ON ，凸轮为顺时针方向让微动开关动作。

（3）汤勺垂直取汤限：
汤勺取汤状态，计量汤勺倾斜角度成垂直状态时，微动开关在ON 时，汤勺停止动作。

（4）汤勺水平(II)限：
自动时汤勺从注汤状态恢复水平之微动开关，此微动开关若在ON 时，马达旋进动作会停止，尽可能成水平位置，请调整汤勺水平(Ⅱ)限，凸轮为逆时针方向让微动开关动作。

（5）取汤限：
汤勺取汤状态，计量汤勺倾斜角度之微动开关，微动开关在ON 时，汤勺回转的马达会停止，此微动开关不在ON 时，取汤定时器就无动作。

C6（自动倒汤第
，和C08（自
，C07，和C08参数。

（客
VR4设定速度。

）
C6，C07，和C08
（客户选配电阻调速时，
1)炉上待机定时器
注汤完成后手臂回到炉上待机位置，汤勺旋转到取汤限，开始计时，时间到下降取汤开始下一个工作循环。

此定时器的设定，是为了让勺子取汤后尽量的少等待循环时间以至熔汤温度太低，造成汤量变化，请视循环周期时间适当的设定。

2)炉中待机定时器
取汤后退，汤面检知电极棒接触熔汤，后退停止，同时此定时器开始计时，至所设定之时间，手臂上升，也就是勺子在溶解炉内取汤之时间设定。

当勺子更换大型时，须配合其取汤量，重新设定定时器的时间。

此时间请勿设定太长，以免勺子寿命缩短。

3)计量定时器
计量上升停止后，此定时器开始计时，在计时的时间内，勺子以倾斜的姿势停止，让多余的溶汤流出去，时间到，勺子回水平。

4)注汤高速定时器
勺子注汤时，以高速-低速-高速的速度变换，最初是高速，动作时间由此定时器来设定。

而且与高速速度有关联，通常约设定0.8sec。

检知用电极棒与汤面接触，电流经熔汤而与接地棒本体，产生回路，而使液位控制器动作，手臂后退停止。

下记之事项请注意：
1)电极棒如涂上绝缘材料，电流不能流通，液位控制器不能动作，手臂会掉进熔汤内。

因此，电极棒前端请勿涂上绝缘材料。

2)汤面检知极棒固定处，如被铝合金溶液附着，配线的绝缘被破坏，就与手臂产生通
路，另手臂在前进限位置，电极棒与压铸机接触，同样产生通路，造成汤面检知器动作，手臂之『手动、自动』控制都不能后退。

3)固定电极棒的绝缘体，不能含有水气，须保持干燥。

4)汤面检知配线，如断线，断线警报回路会动作。

5．运转及操作
5.1运转准备
1)给汤机『手动-自动』选择开关转至手动位置。

2)压铸机电源入，准备启动。

3)给汤机安全棒往下扳。

5.2手动操作
1)『前进-后退』选择开关转向『前进』,手臂就往压铸机侧前进，如果这时勺子的位
置是取汤的姿势，则只能前进至待机位置，即停止前进，如成移送姿势，就能前进至料管的注汤口（前进限）。

转向『后退』，手臂则往炉侧后退。

2)勺子注汤、移送、取汤
注汤-移送-取汤可由选择开关操作，手臂从待机位置往后，都可做注汤动作，如手臂在前进限位置（料管注汤口）须模闭完成后，才可注汤。

5.3自动运转
『手动-自动』选择开关，转向自动。

『自动起动』按钮开关押下，自动表示灯亮起，自动开始运转。

1)手臂往炉侧后退，勺子往炉内下降，汤面检知电极棒与汤面接触时，手臂停止，溶
汤进入勺子。

2)炉中待机定时器计时到达，手臂前进，勺子上升，计量上升定时器计时到达，停止
前进上升。

3)计量定时器，计时之时间内，勺子保持取汤姿势，把勺内多余的料流回炉内,当此定
时器计时到达，勺子回水平，成移送姿势。

4)『前进待机.后退待机』选择开关转向『后退待机』时，手臂前进须有压铸机模闭信
号的指令。

如模型闭信号未传达，手臂不会前进，超过后退异常计时所设定之时间，则手臂再度取汤后退。

『前进待机』时，与模闭信号没有关系，手臂前进，有压铸机之模闭完成信号就注汤，如没有模闭完成信号就不会注汤，而在『前进限』处停止等待。

超过后退异常计时所设定之时间，则手臂再度后退取汤。

5)压铸机模闭信号传达后，勺子做注汤动作后回转至注汤限，射出时间定时器开始计
时，计时到达，传送出射出指令，同时手臂后退至炉上待机处停止，勺子回转成取汤姿势，炉上待机定时器开始计时。

6)炉上待机定时器计时到达，手臂后退，勺子往炉内下降。

5.4试运转
操作时请参照『运转及操作』的说明。

1)请锁紧全部的螺丝。

2)请确认减速机油面计，润滑油的油量。

3)请装上适合给汤量的勺子，及设定给汤量。

4)手动操作手臂前进时，手臂、勺子及电极棒是否会碰撞到压铸机。

5)手动操作手臂后退时，手臂、勺子及电极棒是否会碰撞到溶解炉。

6)手臂在前进限位置，请确认勺子注汤口与料管角型口的位置。

7)压铸机『手动』模闭动作。

8)给汤机手动操作『注汤』，勺子在料管上回转，勺子注汤口与料管角型口之对应位置，
调整确认。

9)勺子移送姿势后退回转，手臂往炉侧后退之后，勺子回转为取汤姿势，汤面检知电
极棒，接触为止，手臂可取汤后退。

10)溶汤进入勺子时的位置确认。

溶汤进入勺子的位置不适当时，请上下调整电极棒。

11)勺子由溶汤来加热，请在炉内『取汤-注汤』重复动作，直到勺子的内壁不会附着凝
固的铝合金，而自由流出。

12)给汤机『手动-自动』选择开关，转向『自动』，自动起动按钮开关押下，给汤机就
成自动运转状态。

6. 保养检查
6.1汤勺使用指引
一、汤勺简介
选用流动性好的材料HT250，采用先进铸造工艺，汤勺表面光洁，铝料不易沾覆，而且外形尺寸通过精心设计，倒料准确，长寿命设计，保证使用的可靠性。

二、被覆剂特性（NC-8）
NC-8属高温熔锅专业用高级内层保护涂料，是特殊耐火水性制剂，沾覆力很强，确保涂用地方受到保护，不会令熔锅长时间受金属溶液腐蚀（如铝溶液酸性较强），延长使用寿命。

三、延长汤勺使用寿命之方法
1、涂用被覆剂前请先搅拌均匀；勺子涂被覆剂前，请预热50～60℃
2、用毛刷涂刷被覆剂，再烘干或待干透才可使用；
3、汤勺一般在涂上第一次后，需再涂一次，效果更佳（请干透才可再涂第二次）；
4、每次交班时需要更换准备好的勺子，使用时必须在铝料里预热；
5、换下的勺子，必须把沾覆的铝料清理干净，重新涂刷被覆剂并烘干。

四、备注
汤勺应经常保养，涂刷被覆剂，易于清除渣和凝固的铝料，有效的保护汤勺表面不受铝侵蚀，同时有助于减少铁积聚和急冷现象，还可以延长汤勺使用寿命。

6.2润滑油
1)碳粉
汤勺轴承要用碳粉润滑, 拆下轴承上面的板金, 就可以增加。

碳粉请每半年加一次, 每次加一小汤匙份量。

2)大小手臂内之轴承，请由黄油口，三个月注一次耐高温（无滴点）之黄油（不可注
太多而滴下去）。

勺轴的链条及勺轴不可涂黄油以免高温而碳化，是为动作不良的原因。

6.3自动给汤机保养检修表
6.4 故障排除
7．动作流程图
8．电气原理图。