阀门技术协议

上海宝钢化工有限公司
沥青焦装置配套针状焦工业化生产改造
管道设备
技术协议书
上海宝钢化工有限公司
二00九年十月十日
上海宝钢化工有限公司、上海宝钢工程技术有限公司（以下简称“甲方”）与（以下简称“乙方”）就上海宝钢化工有限公司沥青焦装置配套针状焦工业化生产改造项目管道设备制造、供货范围、技术要求、检验与试验、性能保证等问题进行充分协商并达成以下技术协议。

本技术协议作为商务主合同的附件，与商务主合同具有同等的法律效力。

1、概述
本批设备用于宝钢化工公司沥青焦装置配套针状焦工业化生产改造项目，包括各种阀门。

该项目计划于2009年12月投产。

2、设备工作环境：
2.1 自然条件
年平均气温16℃
最热月平均气温29.8℃
最冷月平均气温0.2℃
最高气温38.2℃
最低气温-9.4℃
设计上应做到-9.4℃持续时间3小时寒冷情况下仍能保证正常生产。

年平均相对湿度79％
夏季月平均相对湿度的最高值90％
冬季月平均相对湿度的最低值60％
年平均大气压101.61KPa
土壤冻结深度110mm
2.2设备工作环境
本设备布置区域为潮湿和轻腐蚀性气体化工生产环境，设备安装在室外。

所在区域为防爆2区。

3、工艺条件
本批阀门涉及的工作介质、工作温度、工作压力范围见附表1 4、供货范围、技术规格、数量
供货范围、技术规格、数量与执行标准件附表1
5、执行标准
5.1端法兰标准
所有阀门端法兰均采用如下标准：
HG 20592-2009(B)
5.2 通用标准
JB/T 308-2004 阀门型号编制方法
JB/T 5300-2008 工业用阀门材料选用导则
JB/T 7760-2008 阀门填料密封试验规定
JB/T 93-2008 阀门零部件扳手、手柄和手轮
JB/T 1700-2008 阀门零部件螺母、螺栓和螺塞
JB/T 1702-2008 阀门零部件轴承压盖
JB/T 1703-2008 阀门零部件衬套
JB/T 1712-2008 阀门零部件填料和填料垫
JB/T 1718-2008 阀门零部件垫片和止动垫圈
JB/T 1726-2008 阀门零部件阀瓣盖和对开圆环
JB/T 1741-2008 阀门零部件顶心
JB/T 1754-2008 阀门零部件接头组件
JB/T 5211-2008 零部件闸阀阀座
JB/T 6439-2008 阀门受压件磁粉探伤检验
JB/T 6440-2008 阀门受压铸钢件射线照相检验
JB/T 6902-2008 阀门液体渗透检查方法
JB/T 6903-2008 阀门锻钢件超声波检查方法
5.3 专用标准
5.4 用户规定
宝钢股份建设工程工厂设计统一技术规定
6、交货时间、交货地点
交货时间：2009年11月20日全部设备到达买方施工现场。

交货地点：上海宝钢化工有限公司
7、油漆、包装与运输
⑴油漆：按照制造厂标准和宝钢股份建设工程工厂设计统一技术规定要求进行，并采取防腐措施。

⑵包装运输：按照制造厂标准
8、检验与质量保证
⑴设备制造所需要的关键材料在投入使用前，应按以上所列标准及厂标进行检验，检验合格方可投入使用，检验报告作为主要技术文件之一交付买方。

⑵每台设备出厂之前均按订货要求对外观﹑尺寸﹑参数和表面涂装进行检验合格后方能出厂；
⑶压力试验、气密性试验：设备装配完毕，出厂前应按国家相关标准进行水压试验、气密性试验，试验后进行干燥处理、包装。

⑷每台设备均带有合格证书、质量保证书、产品检测报告。

⑸货物运抵买方仓库，在买方验收过程中发现的质量等问题，投标单位在接到通知后24小时内给出处理意见。

⑹在产品质量保证期内，卖方应免费处理不符合订货要求的各种缺陷或不足。

⑺产品的性能质量保证期限为交货后12个月。

9、技术服务
在产品质保期内，卖方提供无偿技术服务。

超过质保期的产品，也提供终身维修服务。

用户一旦发现质量问题，保证48小时到达现场加以解决。

10、技术文件与资料交付
⑴. 设备清单；
⑵. 合格证书；
⑶. 产品质量检验报告；
⑷. 质量保证书；
⑸. 批量产品主材检验报告。

资料交付形式、方式及数量按宝钢股份设备部要求。

买方：卖方：
上海宝钢化工有限公司
买方代表：
上海宝钢工程技术有限公司。