君子于小人的文言文翻译

君子者，仁也、义也、礼也、智也、信也。

仁者，爱人也，推己及人，以德感人。

义者，正义也，遵道守法，以义自持。

礼者，敬也，敬人敬己，以礼待人。

智者，明也，明辨是非，以智行事。

信者，诚也，诚实守信，以信立身。

小人者，贪也、嗔也、痴也、慢也、妄也。

贪者，欲壑难填，见利忘义，不择手段。

嗔者，易怒易躁，不能容人，心怀怨恨。

痴者，愚昧无知，不明事理，行事荒谬。

慢者，傲慢无礼，目空一切，不敬他人。

妄者，轻信谣言，随意妄为，误己误人。

君子与小人相处，虽知其不同，然仍当以德服人。

孔子曰：“己所不欲，勿施于人。

”君子于小人，亦当如此。

遇小人，当以礼相待，不可失态，不可与其争斗。

小人贪利，君子以义相劝，使其知廉耻。

小人傲慢，君子以谦逊相感，使其知礼节。

小人欺诈，君子以诚信相待，使其知诚信。

君子于小人，当存四心：敬心、耐心、爱心、宽心。

敬心，即敬小人如敬君子，不可有轻视之心。

耐心，即对小人之行，不急躁，不怨恨，耐心等待其觉悟。

爱心，即以爱心感化小人，使其悔改。

宽心，即对小人之过，不计较，不报复，宽容待人。

君子于小人，虽不能使其变君子，然可以影响其行为，使其向善。

孔子曰：“君子之德风，小人之德草。

草上之风，必偃。

”君子之德，如风之拂草，能使小人有所觉悟，有所改变。

总之，君子于小人，应以德服人，以仁义为本，以诚信为行。

虽知其不同，仍当以德相待，以期小人有所觉悟，有所改变。

如此，方能成就君子之德，使世风日上。