读书酌酒文言文翻译

昔日，孔子云：“学而时习之，不亦说乎？”读书之乐，在于明理。

夫理者，天地之纲常，人心之准则。

读书可以使人明智，明理可以使人行善。

孔子又曰：“三人行，必有我师。

”读书之益，在于广交益友，以人为镜，可以明得失，知进退。

饮酒之乐，源于酒本身。

酒者，天地之精华，人间之佳酿。

古人云：“酒是英雄气，酒是英雄胆。

”饮酒可以激发豪情，舒缓心情。

酒之妙处，在于其醇厚之味，可以陶冶性情，使人忘却世间烦恼。

读书酌酒，二者相得益彰。

读书时，酌酒一杯，可以提神醒脑，助人深入思考。

酒入愁肠，化作相思泪，读书之际，酒亦能化解心中郁结，使人心情愉悦。

古人有云：“酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

”读书与饮酒，恰似人生旅途中的知己，相互陪伴，共度时光。

读书酌酒，非独为消遣。

读书使人明智，饮酒使人豪迈。

二者结合，既可陶冶性情，又可增长见识。

读书之乐，在于品味人生百态，饮酒之乐，在于畅享人生美好。

二者相辅相成，使人身心愉悦，延年益寿。

然而，读书酌酒，亦需讲究方法。

读书宜静心，饮酒宜适量。

读书之时，宜选择静谧之处，远离喧嚣，以专心致志。

饮酒之际，宜与知己相伴，共赏美景，以陶冶性情。

读书酌酒，不可过度，以免伤身。

总之，读书酌酒，乃人生一大乐事。

读书使人明智，饮酒使人豪迈。

二者相辅相成，共成人生之美。

愿世人皆能珍惜此乐，传承古之雅事，以丰富自己的人生。

译文：
读书饮酒，是古时候的一种雅趣。

读书的人，明白道理，识别义理，修养身心；饮酒的人，陶冶性情，舒缓压力。

这两者相辅相成，共同构成了人生的一大乐事。

昔日，孔子说：“学习并且时常温习，难道不是一件愉快的事情吗？”读书的乐趣，在于明白道理。

道理，是天地间的纲常，人心的准则。

读书可以使人明智，明白道理可以使人行善。

孔子又说：“三个人同行，其中必定有我的老师。

”读书的好处，在于广泛交友，以人为镜，可以明白得失，知道进退。

饮酒的乐趣，源于酒本身。

酒，是天地间的精华，人间的美酒。

古人说：“酒是英雄气，酒是英雄胆。

”饮酒可以激发豪情，舒缓心情。

酒的妙处，在于它的醇厚味道，可以陶冶性情，使人忘却世间的烦恼。

读书饮酒，两者相得益彰。

读书的时候，喝一杯酒，可以提神醒脑，帮助人深入思考。

酒入愁肠，化作相思泪，读书的时候，酒也能化解心中的忧愁，使人心情愉悦。

古人说：“酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

”读书和饮酒，就像是人生旅途中的知己，相互陪伴，共度时光。

读书饮酒，不仅仅是消遣。

读书使人明智，饮酒使人豪迈。

两者相辅相成，既可以陶冶性情，又可以增长见识。

读书的乐趣，在于品味人生的千变万化，饮酒的乐趣，在于享受生活的美好。

两者相辅相成，使人身心。