小学语文部编版必背古诗文125首含诗词解析——065黄鹤楼送孟浩然之广陵

065《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
黄鹤楼送孟浩然之广陵墨梅
[唐] 李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

注释
（1）故人：老朋友，这里指孟浩然。

（2）烟花：形容柳絮如烟，鲜花似锦的春天景物。

（3）下：顺流向下而行。

（4）碧空尽：在碧蓝的天际消失。

尽：没了，消失了。

（5）唯见：只看见。

（6）天际流：流向天边。

天际：天边。

译文
老朋友在黄鹤楼与我辞别，在鲜花烂漫的三月去往扬州。

孤帆的影子远去，在碧空中消逝，只看见浩浩荡荡的长江向天边流去。

博文小故事
唐玄宗开元十五年，李白东游归来，至湖北安陆，年已二十七岁。

他在安陆住了有十年之久，不过很多时候都是以诗酒会友，在外游历，用他自己的话说就是“酒隐安陆，蹉跎十年”。

也就是寓居安陆期间，李白结识了长他十二岁的孟浩然。

孟浩然对李白非常赞赏，两人很快成了挚友。

开元十八年三月，李白得知孟浩然要去广陵（今江苏扬州），便托人带信，约孟浩然在江夏相会。

几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送到江边。

送别时写下了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

诗文赏析
这首诗表现的是一种充满诗意的离别，完全是在很浓郁的畅想曲和抒情诗的气氛里进行的。

李白心里没有什么忧伤和不愉快，相反地认为孟浩然这趟旅行快乐得很，他向往扬州，所以一边送别，一边心也就跟着飞翔，胸中有无穷的诗意随着江水荡漾。

这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别，对李白来说，又是带着一片向往之情的离别，被诗人用绚烂的阳春三月的景色，将放舟长江的宽阔画面，将目送孤帆远影的细节，极为传神地表现出来了。