为浪漫之旅打造诗意住区_雅安红墙客栈室外景观设计构思

40
规划师ＰＬＡＮＮＥＲＳ
［摘　要］红墙客栈设计通过对川西传统民居的深入挖掘，建筑运用“店居结合”及“风雨廊”的处理手法。

设计师在一系列转折、开合有致的仿古街道空间中，以“水”为纽带，串联各景观节点，结合古朴的铺地、小品、植物造景等营造出一个充满浪漫诗意的住区。

［关键词］传统民居；店居结合；水景；旅行客栈
T o Create a Poetic Environment for a Romantic Trip —Outdoor Landscape De-sign of Y a'an Red Wall Hotel/Zan Yinghui, Y ang Mei
[Abstract] By in-depth exploration of west Sichuan traditional vernacular houses, the design of Red Wall hotel applies design techniques of "store and house together" and "rain corridor". Taking water as a central element, the design connects all the landscape spots and creates a poetic and romantic environment with characteristic paving, landscaping, and planting in a series of varied ancient style street space.
[Key words] Traditional vernacular houses, Store and house together, Waterscape, Hotel
为浪漫之旅打造诗意住区
—雅安红墙客栈室外景观设计构思
□　昝映辉，杨　眉
［文章编号］１００６－００２２（２００７）０２－００４０－０２　［中图分类号］ＴＵ９８４．１８　［文献标识码］Ｂ
悠远的茶马古道催生了雅安悠久的历史与文化，赋予了它最为悠然恬淡的气质。

烟雨蒙蒙的青衣江、无边无际的霏霏细雨和在细雨中撑着花伞的美丽雅女……一幅浪漫悠然的闲散城市画卷呈现在世人面前。

为此，雅安市政府及时提出把雅安打造成“浪漫之都”的口号，力图使雅安逐步形成“浪漫江中游、浪漫河边喝、浪漫江边住、浪漫街上行”的美丽的川西明珠。

红墙客栈正是在这个背景下，为配合“浪漫江边住”应运而生的大型旅行客栈，旨在结合沙溪驿旧址，为市民打造一个体现雅安传统文化，集购物休闲、旅游观光、度假娱乐于一体的、具有多功能传统民居的特色度假区。

红墙客栈基地北起康藏路，南临滨江北路，东至沙溪驿东街，西临沙溪驿西街，紧邻啤酒浪漫一条街，同时与啤酒浪漫一条街相邻的中桥也将被改造为仿古廊桥。

这些用地周边古朴的景观元素奠定了本次规划在景观设计上的风格取向。

３．１总体布局
规划采用传统布局形式，在有限的用地范围内，通过设计一条南北向的道路解决用地南北向交通，以延伸至青衣江畔的自然转折的青石步道为中心轴线串联起４个功能分区，即民居式客栈区、公馆式客栈区、中心广场区和会议区。

青石步道在
节点处理上采用开合有致的仿古街道空间处理手法。

规划同时结合用地变化将古典园林融入到各个功能分区中去，它们一起构成了本次规划布局的亮点，体现了几何秩序和自然秩序相交融的传统民居式空间格局（图１）。

３．２建筑设计构思
红墙客栈在建筑设计上充分利用用地条件，在满足多种功能要求的前提下，做到动静分明，闹中有静。

设计采用低层高密度的四合院的空间组织手法，获得紧凑经济的空间构成；建筑形式上采用了四川民居“下店上居”的形式，“下店”向外围开口，而“上居”则通过内院来组织进出，
避免了彼此的干扰，组织有序；同时由于雅安素有“雨都”的称号，考虑气候因素，规划在建筑处理上均增加了风雨廊，以适应雨天休闲购物的需要（图２）。

规划以青瓦粉墙、重重院落、坡屋顶的建筑形式再现朴实自然、具有浓厚乡土
41
２００７年第０２期　第２３卷
气息的生活氛围，以创造出城镇临街建筑
特有的意境，彰显地方传统建筑文化。

４．１设计构想
配合雅安的气质特征和文化背景，设
计师抛弃林立的高楼，力求用传统四合院的居住空间，去唤起人们记忆深处对那和谐的邻里关系、浓郁的人情味的向往；用潺潺溪水，伴着记忆中少年时戏水的风车、古朴风味的原石桌椅、草地、小径，再现儿时纯朴悠闲的自然生活；用青砖壁瓦和自然绿意共同营造一处浪漫温馨、返璞归真的休闲居住空间（图３）。

４．２总体布局
配合青衣江与绵绵雅雨，红墙客栈室
外环境景观的总体布局以水为主要中心景
观，逐渐向四周升华。

设计师考虑以“水
之源、水之魂、水之胥、水之曦、水之归”五大主题为各区域景观中心，设计以古典
园林为主，结合现代造园手法，配以凉亭、花架、水车等小品及植物造景，以满足游
人观赏客栈景观和游憩的需求。

（１）“水之源”。

设计师在客栈北端布
置了以“水之源”为主题的步行街，步行
街的北端设计了一个圆形的日冕广场，水
的“源头”就此开始，以“层帘跌水”“水
面浮台”作为水溪中两个“动”的节点，体
现水的活泼欢快。

结合小木桥、木凉架、水面浮台、古典庄重的青石板铺地，使广
场更具古朴性和参与性。

（２）“水之魂”。

设计师在客栈中段设计
了以“水之魂”为主题的公共活动广场，以
作为整个水域的中心。

在广场东边入口处以
木排架为景观视点，并配以笔直的景观大
道；大道以北为晨练广场；南边为大面积水
面，配以亲水平台及水车等景观小品；大道
终端以活动性戏台广场作为结束。

各景观在
视觉处理上，采用对景及空间上的借景，力
求每个角度都有较好的视觉效果。

以青石板
铺成的古道，以及青石板嵌草的晨练广场成
为整段景观的代表。

戏台广场用传统图案拼
花铺成，并与整个园区南入口处的铺装相呼
应，体现古典的园林景观（图４）。

（３）“水之胥”。

客栈南部设计了以“水
之胥”为主题的水景商业步行民俗街。

此处
既是中心水景的延续，又有周围建筑的围
合，这种布局使水景有了新的意义。

水景街
以青砖拼铺传统图案并与凉架、古典装饰古灯一起烘托古街的氛围。

整个水景街的设计
以规则的水景为主，并以古井作为尽端的处
理，与回廊架相配则更显古香古色。

（４）“水之曦”。

客栈的东边处设计了以“水之曦”为主题的小游园，是客栈的会场区域。

以中心水池联系东西两个区域的标志性景观，向小游园延伸为一自然水系，与会所入口处较规则的水景形成对景。

自然水系采用木栈道相连接。

木栈道既与建筑本身相符，又与水系十分切近。

在这里，会场的开放性、规整性和小游园的景观丰富性都得以统一。

（５）“水之归”。

客栈的南入口处设计
了以“水之归”为主题的游憩区。

此处为水景的一个收尾，这一区域是水景回归于自然的一个重要体现。

一切尽以自然为中
心，并将景观小品尽可能地融入其中。

设计以一大面积水域汇集所有的流水，并配
以廊亭、汀步、园路、微地形等，加之植物的陪衬，充分体现自然的景观（图５）。

４．３铺地设计构思由于建筑采用传统川西民居形式，间或有过街楼、风雨廊相连，因此景观设计应尽可能用与之相配的材料；以水景为线，以景石点缀整个水景，驳岸以自然卵石收
边；铺面主要以自然青石板错缝铺贴，以清漆为涂料，古朴意味油然而生。

在商务中心区，以较大规格的石材及木栈道作为水边园路的主要材料，配以卵石点缀，营造赏心悦目的开放性游乐区。

４．４植物景观设计构思绿化设计及种植形式以自然为主，在品种选择上以叶大荫浓的落叶乔木及规整的常绿树为主：以槐树、龙柏、竹林为基调树种，银杏、雪松、合欢为骨干树种，以石榴、紫薇等为主体花木，梅花、桂花、海棠作陪衬。

植物景观特色可分段描述为北段“梅花报春”，中段“石榴闹夏”，南端“紫薇恋秋”并间插竹林，整个绿化设计在各个分区都力求各有重点，又相互渗透，相得益彰。

［作者简介］
昝映辉，攀枝花市规划建筑设计研究院规划师。

杨　眉，攀枝花市规划建筑设计研究院规划师。

［收稿日期］２００６－１１－１５。