国际服装品牌中英文对照
国际品牌中英文对照及简介
服饰
意大利
身为米兰‘3G’之一的Gianfranco Ferre,1944年出生于一个劳工家庭,高中毕业以后,便进入米兰的工艺技术学府攻读建筑系,同时取得学位。然而他对于时装领域的高度兴趣却是与日俱增,对Gianfranco Ferre来说,流行的服装和美丽的建筑本质上是应该是相同的,于是FERRE首先独自创立了珠宝与配件系列产品后,遂逐渐地向服装领域迈进
美国
NAUTICA,一个来自大洋彼岸的品牌,源自拉丁文 “Nauticus” 这个航海词汇。带着清新的海洋气息,乘着海风,NAUTICA扬帆驶来.
法国
1642年法皇路易十三时代,Tissot家族将其上祖之名“都彭”冠于姓氏上。1872年二十五岁的Simon Tissot-Dupont于繁华的巴黎——奢侈时尚精品结集的大都会,建立其个人事业。Simon Tissot决定专注于制造皮具及手提袋,成就卓越,更是首位将传统的行李箱冠以“公文包”之名,深受当时绅士贵族的欢迎及使用
德国
半个多世纪以来,提到德国品牌AIGNER,人们便会想起它象征幸运的"马蹄铁"标志,而且会将它与严谨尊贵的"德国绅士"形象联系在一起;可今天,这位时尚界的长者在浦江之滨高举"年轻化"的旗帜,携手《情人》再度焕发青春的光彩。以品牌缔造者Etienne Aigner命名的国际知名品牌AIGNER,将马蹄铁为标志,代表了品质、自由、优雅和崇尚品味的生活方式。AIGNER以皮具的用料和设计而着称,逐渐扩展至男、女时装,配饰,手表,眼镜,香水等。 传说祈求幸运最有效的秘方,就是在口袋里放一只马蹄。就这样,这个传说被一位来自匈牙利的安格尔(Aigner)先生吸收改变,他在马蹄的中间加一杠以表示幸运永不流失,恰巧,马蹄加一杠形似“A”字母,有着永远领先的象征意味,从此,这个意义双重的马蹄标志成为安格尔公司特有的标志。
世界顶级品牌的中英文名称
世界顶级品牌的中英文名称来源:环球时报-环球网GUCCI:“古琦”、“古奇”、“古姿”HERMES:爱马仕COACH:寇兹PRADA:普拉达CHANEL:香奈儿Bottega Veneta:宝缇嘉CHLOE:珂洛艾伊MIU MIU:缪缪BALLY:巴利BELLE:百丽BALENCIAGA:巴黎世家BVLGARI:宝格丽Mulberry:玛百莉BURBERRY:巴宝莉Giorgio-Amani:乔治·阿玛尼下面是Amani的服装分类及品牌,1 Armani Prive——高级定制服2 Giorgio Armani——高级成衣3 Armani Collezioni——成衣4 Mani——女装成衣5 Emporio Armani——成衣6 AJ Armani Jeans——休闲服及牛仔服7 A/X Armani Exchange——休闲服8 Armani Junior——童装LOUIS VUITTON:路易威登下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌,是目前最大的奢侈品公司:* 香槟王(Dom Pérignon):创立于18世纪,主营香槟。
* 凯歌香槟 (Veuve Clicquot):创立于1772年,主营香槟。
* 库克香槟 (Krug):创立于1843年,主营香槟。
* 梅西耶香槟 (Mercier):创立于1858年,主营香槟。
* 修纳尔香槟 (Ruinart):创立于1729年,主营香槟。
* 伊更堡 (Chateau d'Yquem):创立于1593年,主营高级葡萄酒。
* 轩尼诗 (Hennessy):创立于1765年,主营干邑。
* 格兰摩兰吉 (Glenmorangie):创立于1893年,主营苏格兰威士忌。
* Domaine Chandon (California):创立于1973年,主营气泡酒及加州葡萄酒。
* Bodegas Chandon (Argentina):创立于1959年,主营气泡酒及阿根廷葡萄酒。
世界顶级品牌的中英文名称
世界顶级品牌的中英文名称想要了解时尚,走进时尚,我们不得不对世界顶级品牌了解一二,就先从他们的名称开始吧,不然他们的广告可能都看不懂的。
下面是我收集的一些品牌名称,供参考。
GUCCI:“古琦”、“古奇”、“古姿”HERMES:爱马仕COACH:寇兹PRADA:普拉达CHANEL:香奈儿Bottega Veneta:宝缇嘉CHLOE:珂洛艾伊MIU MIU:缪缪BALLY:巴利BELLE:百丽BALENCIAGA:巴黎世家BVLGARI:宝格丽Mulberry:玛百莉BURBERRY:巴宝莉Giorgio-Amani:乔治·阿玛尼下面是Amani的服装分类及品牌,1 Armani Prive——高级定制服2 Giorgio Armani——高级成衣3 Armani Collezioni——成衣4 Mani——女装成衣5 Emporio Armani——成衣6 AJ Armani Jeans——休闲服及牛仔服7 A/X Armani Exchange——休闲服8 Armani Junior——童装LOUIS VUITTON:路易威登&Hennessy :酩悦·轩尼诗下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌,是目前最大的奢侈品公司:酩悦香槟(Mo?t & Chandon):创立于1743年,主营香槟。
* 香槟王(Dom Pérignon):创立于18世纪,主营香槟。
* 凯歌香槟(Veuve Clicquot):创立于1772年,主营香槟。
* 库克香槟(Krug):创立于1843年,主营香槟。
* 梅西耶香槟(Mercier):创立于1858年,主营香槟。
* 修纳尔香槟(Ruinart):创立于1729年,主营香槟。
* 伊更堡(Chateau d'Yquem):创立于1593年,主营高级葡萄酒。
* 轩尼诗(Hennessy):创立于1765年,主营干邑。
部分名牌服装名字及中译
服装常识世界十大服装品牌1路易.威登LOUISVOITTON 法国2范思哲VERSACE 意大利3香奈尔CHANEL 法国4迪奥DIOR 法国5古弛GUCCI 意大利6乔治.阿玛尼ARMEANI 意大利7卡尔文.克莱恩(简称:CK)CALVINKLEIN 美国8普拉达PRADA 意大利9华伦天奴VALENTINO 意大利10巴宝利/博柏利BURBERRY 英国名牌服饰1、Chanel(香奈尔),法国。
2、Tod’s(托德斯),意大利。
3、ESCADA(爱斯卡达),德国。
4、Genny (詹妮),意大利。
5、Versace(范思哲),意大利。
6、Calvin▪Klein(卡尔文.克莱恩),美国。
7、Ralph Lauren(拉芙▪劳伦),美国。
8、GUCCI(古弛),意大利。
9、Christian Dior(克里斯汀▪迪奥),法国。
10、E▪Zegna(杰尼亚),法国。
11、Fendi (芬迪),意大利。
12、Burberry(博柏利),英国。
13、ANNA▪SUI(安娜▪苏),美国。
14、BALENCIAGA(巴黎世家),法国。
15、Coach (寇兹),美国。
16、Givenchy(纪梵希),法国。
17、Salvatore•Ferragamo(菲拉加慕),意大利。
18、Cerruti 1881(切瑞蒂1881),法国。
19、ISSEY MIYAKE(三宅一生),日本。
20、LANVIN(朗万),法国。
21、DONNA▪KARAN(唐那▪凯伦),美国。
22、Oscar de la renta(奥斯卡▪德拉伦塔),美国。
23、MISSONI(米索尼),意大利。
24、Valentino(华伦天奴/瓦伦蒂诺),意大利。
25、HERMES(爱玛仕),法国。
26、Diesel(帝柔),意大利。
27、Yves Saint Lauent(伊夫▪圣▪罗朗),法国。
28、Christian▪Lacroix(克里斯汀▪拉克鲁瓦),法国。
全球服装品牌中英文对照表
阿桑娜azona A02艾格Etam艾格周末Etam weekend艾奈尔allaire艾温蒂芬arwen de fee爱特爱eitie奥豹AOBAO奥诗裳OASIS白领风采WOMAN百家好BASIC HOUSE百图BETU贝拉维拉BELLVILLES贝瑞活力BERRY SPORTS 贝斯琦B·SIQI碧琦BIQI朝峰CHARFEN翠贝卡TRIBECA丹迪兰LIMOURAN迪恩斯DINENSI法米拉alpha femelle菲罗FERAUD菲妮迪FINITY福芬FUFEN高田GAOTIAN哈德利hadley汉帛Hempel华鑫HUAXIN娇鼎J.DING杰思慕Jessi Mode杰西JESSIE卡利亚里CAGLIARI卡莎布兰卡Casablank卡汶KAVON柯利亚诺KOREANO珂曼KEMAN莱珂LUCK莱茵LIME莱姿Rojrove兰毕安LANBNA蓝地LANDI朗姿LANCY黎姿LAIPOSE利德尔LIDEER璐帕莎RUPSAPSA马天奴MYTENO玛斯米亚mia mia玫而美meiermei名典屋Estorey摩根morgan摩珂MO CO莫斯奇诺Moschino沐兰Moreline慕诗MOISELLE南茜.高nancy.k诺玛茜ROMAXXI诺琪Nochi欧时力ochirly佩蒂帕恩PETTEE PANE璞玉PUYU绮丽MISSK茜茜薇恩s.s vivian裙皇公主QHGZ萨侬-SANONG赛斯特SISTER沙驰SATCHI圣媛SAINT LUCK史黛法诺Stefanel斯尔丽sierli滕氏-TENGS新思路Fashion雪儿SIARE’S雅高仕ACR acrosier依瑶ELINA CREATEUR亦谷YIGUE衣恋E-land银梦骄YINMENGJIAO诱狐babyfox扎达ZAA.DAA庄子ZORANZI卓可MOJO S.PHINE卓莱JULYFIVE钻奇Briolette1.香奈儿CHANEL2.噢丽ONLY3.范思哲VERSACE4.皮尔•卡丹5.圣大保罗SAINT BARBARA 6.花花公子PLAYBOY7.苏格兰飞人Flying Scotsma 8.埃斯普瑞特ESPRIT9.贝纳通BENETTON 10.宝姿PORTS11.阿迪达斯ADIDAS 12.格威特GWEAT13.金碧爱G.B.R14.M215.阿桑娜azona16.柏图BETU17.真维斯JEANSWEST 18.佐丹奴GIODANO 19.班尼路BANLENO 20.阿曼尼Giorgio Armani 21.卡地亚CARTIER 22.伦敦雾LONDON FOG 23.掂THEME24.菲杰FA:GE25.鳄鱼Crocod26.七星MILD S27.骆驼CAMEL28.万宝路MARLBORO 29.马球协会SANTA POLO 30.蒙特娇31.莱卡LYCRA32.李LEE33.你酷吧Lee Cooper 34.苹果Apple35.稻草人MEXICAN 36.浩沙HAOSHA37.热浪38.法涵诗FIRS39.ELLE a.v.v40.黛安芬Triumph41.曼尼芬MANIFU42.返戏43.欧思蜜Oh See me 44.华歌尔Wacoal45.爱慕46.Eres47.佛罗伦Fornari 48.Ralph Lauren 拉尔夫•劳伦49.Prada 普拉达50.New Look 51.Exception 52.GIOVANNI VALENTINO 53.马狮龙MICHEL RENE54. Moschino 莫斯奇诺55. Anna Sui 安娜•苏56. H E R M E S57. LUCA BOSSI 路卡•波士58. LAGERFELD 拉格斐59. CERRUTI 188160. BIANCO 范怡文61. VIRDAN 维埃尔登62. FOGAL63. TIAN ART 张天爱64. ErmenegildoZegna 杰尼亚65. CoSTUME NATIONAL66. DKNY67. LACOSTE 鳄鱼68. JIL SANDER 吉尔•桑达69. DREAM70. Miu Miu 缪缪71. C C D K72. CADIDL 卡迪黛尔73. BURBERRY 芭布瑞74. DUNHILL 登喜路75. Yarell 雅内76. D U O77. Vi zenso78. FENDI 芬迪79. Givenchy 纪梵希80. YVES SAINT LAURENT 伊夫•圣洛朗81. Aquascutum 拒水82. 安娜•莫里那瑞83. M O D E L L I84. 玛丽亚•古琦85. 伊曼纽尔•温加罗86. Issey Miyake 三宅一生87. KENZO 高田贤三88. Christian Lacroix89. GUEES (盖斯)90. GUCCI (古奇)91. KOOJVersace 品牌线:Gianni Versace 高级女装范思哲Versus 二线品牌纬尚时Versace Classic V2 男装品牌范思哲经典V2 Armani 品牌线Giorgio Armani 乔治·阿玛尼高级时装Mani 玛尼女装Armani Jeans 阿玛尼牛仔休闲系列Emporio Armani 二线成衣品牌Armani Exchange 即A/X,三线大众品牌Issey Miyake 品牌线Issey Miyake 三宅一生高级成衣Issey Sport 运动系列Plantation 花木系列Pleats Please 一生褶Kenzo 品牌线(高田贤三Takado Kenzo)Jungle Jap 高级时装“日本丛林”Kenzo 男女成衣品牌Kenzo Jungle 二线青少年服装Kenzo City 二线女装品牌Kenzo Homme 二线男装品牌。
国际服装品牌中英文对照
国际服装品牌中英文对照意大利服装名牌:贝博洛斯(Byblos)意大利服装名牌:瓦伦蒂诺(Valentino)意大利服装名牌:古奇(Gucci)意大利服装名牌:乔治·阿玛尼(Giorgio Armani)意大利服装名牌:多尔切与加巴纳(Dolce&Gabbana) 意大利服装名牌:米索尼(Missoni)意大利服装名牌:克里琪亚(Krizia)意大利服装名牌:芬迪(Fendi)意大利服装名牌:罗密欧·吉利(Romeo Gigli)意大利服装名牌:范思哲(Gianni Versace)意大利服装名牌:普拉达(Prada)意大利服装名牌:詹佛兰科·费雷(Gianfranco Ferre) 法国服装名牌:切瑞蒂1881(Cerruti 1881)法国服装名牌:巴黎世家(Balenciaga)法国服装名牌:皮尔·巴尔曼(Pierre Balmain)法国服装名牌:皮尔·卡丹(Pierre Cardin)法国服装名牌:卡尔旺(Carven)法国服装名牌:卡尔·拉格菲尔德(Carl Lagerfeld)法国服装名牌:尼娜·里奇(Nina Ricci)法国服装名牌:让·路易·谢瑞(Jean Louis Scherrer)法国服装名牌:让·保罗·戈尔捷(Jean Paul Gaultier) 法国服装名牌:吉旺希(Givenchy)法国服装名牌:纪·拉罗什(Guy Laroche)法国服装名牌:伊夫·圣洛朗(Yves Saint Laurent)法国服装名牌:伊曼纽尔·温加罗(Emanuel Ungaro) 法国服装名牌:克洛耶(Chioe)法国服装名牌:库雷热(Courreges)法国服装名牌:克里斯亭迪奥(Christian Dior)法国服装名牌:克里斯亭拉克鲁瓦(Christian Lacroix) 法国服装名牌:夏奈尔(Chanel)法国服装名牌:高田贤二(Kenzo)法国服装名牌:朗万(Lanvin)法国服装名牌:森英惠(Hanae Mori)法国服装名牌:蒂埃里·穆勒(Thierry Mugler)法国服装名牌:蒙塔纳(Montana)法国服装名牌:路易·费罗(Louis Feraud)法国服装名牌:赫尔梅斯(Hermes)法国服装名牌:鳄鱼(Lacoste)美国服装名牌:马球(Polo by Ralph Lauren)美国服装名牌:比尔·布拉斯(Bill Blass)美国服装名牌:卡尔万·克莱因(Calvin Klein)美国服装名牌:里兹·克莱本(Liz Claiborne)美国服装名牌:爱使普利(Asprit)美国服装名牌:唐娜·卡兰(Donna Karan)美国服装名牌:奥斯卡·德拉伦格(Oscar de la Renta) 英国服装名牌:约翰·加里阿诺(John Galliano)英国服装名牌:拒水(Aquascutum)英国服装名牌:耶格(Jaeger)英国服装名牌:柏帛利(Burberrys)英国服装名牌:保罗·史密斯(Paul Smith)英国服装名牌:维维恩·韦斯特伍特(Vivienne Westwood) 日本服装名牌:三宅一生(Issey Miyake)日本服装名牌:小筱顺子(Junko Koshino)日本服装名牌:山本耀司(Yohji Yamamoto)日本服装名牌:象男孩一样(Comme Des Garcons))德国服装名牌:波士(Hugo Boss)德国服装名牌:埃斯卡达(Escada)服装类中英文对照wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers 连背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress 夜礼服dress coat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinner jacket 无尾礼服(美作:tuxedo)full dress uniform 礼服制服frock coat 双排扣长礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣coat 女大衣topcoat 夹大衣fur coat 皮大衣three-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle, cloak 斗篷poncho 篷却(南美人的一种斗篷)sheepskin jacket 羊皮夹克pelisse 皮上衣jacket 短外衣夹克anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl 大披巾knitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat, dressing gown 晨衣(美作:duster)short dressing gown 短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤(美作:pajamas)pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领V-neck V型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole 钮扣孔shirt 衬衫blouse 紧身女衫T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest 汗衫(美作:undershirt)polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater 运动衫synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon 尼龙worsted 呢料cashmere 羊毛patterns 花样tartan plaid 格子花(美作:tartan)dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹花样veil 面纱short-sleeved sweater 短袖运动衫roll-neck sweater 高翻领运动衫round-neck sweater 圆领运动衫suit, outfit, ensemble 套服twinset 两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服ulster 一种长而宽松的外套jellaba, djellaba, jelab 带风帽的外衣cardigan 开襟毛衣mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣trousers 裤子jeans 牛仔裤short trousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces 裤子背带(美作:suspenders)turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt, split skirt 裙裤underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤underpants, pants 内衣裤(美作:shorts) briefs 短内裤,三角裤panties 女短内裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤brassiere, bra 乳罩corselet 紧身胸衣stays, corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip, petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspenders 袜带(美作:garters)suspender belt 吊袜腰带(美作:garter belt) socks 短袜tights, leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathing trunks 游泳裤bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bikini 比基尼泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin 鹿皮鞋patent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋clog 木拖鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie 领带(美作:necktie)bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽Panama hat 巴拿马草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉silk 丝wool 毛料linen 麻服装各部件的中英文对照Asymmetric不均齐形Scarf 围巾形Drawstring 伸缩形Frilled 绉边领Halter 套索系领Sweat-heart 爱心形High& low cowl 高低垂领Round 圆领Horseshoe 马蹄铁形Hooded 头巾形Draped 打褶形Bateam or boat 舟形Scoop 椭圆形Square 四边形Stand away 高颈企领Strap 布条形Tab 扣绊形Tie 打结形Front fastening前开口Double – breasted双纽襟Braid 缀以线辫纽Buckled 带扣Fly 暗纽襟Crossed –over 叠门襟Frogging 纺锤形纽扣Knotted tie 缚结物Laced – up 系紧绳带Linked 连接饰物Looped 结环纽眼Side –buttoned 侧边纽门Single buttoned 单边纽扣Strap 条扣Tab 扣绊Bow 蝴蝶结Three –button grouping 3粒组纽Toggled 索结绳纽Wraped& tied 叠襟系带Zipper 拉链Sleeve 袖子Ballon 气球形Batwing 蝙蝠袖Bell 钟形Bishop 主教式袖Cap 顶盖式Cuffed 袖级袖Drawstring 伸缩形Puff 膨胀形Flared 闪发形Kimono 和服式Kite 风筝形Lantern 灯笼式Magyar 连身出袖Raglan 牛角袖Shirt 衬衫袖Shirred 平行绉缝式Two-piece 两片袖Cape 披肩式Tiered 层列式Set-in 装置袖Collar 领子Eton 伊顿形Mandarin 旗袍领Peter pan披德形Sailor 领巾形Scarf 围巾形Shawl 肩巾形Collar 上下级形Roll 翻边领形Picture 象形领Tailored 西装领形Button-down扣角领Funnel 漏斗形Peaked 尖形领Swallow 燕子领Coat 大衣领Polo 马球领Standup 直立领Milan 米兰式Cross-over 叠领形Turtle 龟形领口袋――PocketBound 嵌线口袋Breast 胸袋Cargo 大贴袋Change 零钱袋Slash 切线口袋Patch 明贴袋Cross 横开口袋Welt 单贴边袋/西装袋Flap 盖式口袋Gusset 接裆口袋Hip 裤后袋Kangaroo 袋鼠式口袋Seam 摆逢口袋Pin tucks 针纹褶饰口袋Pleated 褶饰口袋Ticket 内袋Western 西部型口袋Western-flap 牛仔型口袋Watch 表袋PLEAT 褶裥Accordion 风琴褶Beading 珠绣Bound-edge frill 镶边绉褶Box 工字褶Cascade 小瀑布式Embroidery 刺绣Flounce 裙脚皱褶Knife 剑褶裥Sunray 太阳褶Pleated frill 折叠的花边Ruff 绉领Ruffle 蓬松皱边Shirring 平行皱缝Smocking 缀线衣裥Cording 布起花纹Double 叠褶Tuck 褶缝裥Waterfall 大瀑布式Pie frill 混杂绉边Jabot 衬衫绉边Pyjamas 睡衣Chinese 中式睡衣Coat – style 外套形睡衣Karate 空手道服式睡衣Pyjamas 睡衣套装Skirts 裙子A – line A字裙Balloon 气球形裙Bell 钟形裙Circular 圆台裙Draped 垂褶裙Flounced 裙脚绉边裙Four gored 四幅裙Gathered 缩褶裙Mini 迷你裙Tulip 郁金香Shorts短裤Bermuda 百慕大短裤Cargo大贴袋短裤Cut – offs 毛边牛仔短裤Pleated 打褶裥短裤Shorts 超短裤Pants 裤子Ankle – tied 束脚裤Baggy 袋状裤Bell – bottom 喇叭裤Cargo – pocket 大贴袋牛仔裤Drawstring 束带紧腰裤Flared 喇叭裤Gaucho 短长裤Jodhpurs 马裤Overalls 工装裤Stovepipe 烟筒形长裤Vest / Waistcoat 背心Down 羽绒背心Formal 礼服背心Hunting 猎装背心Jerkin紧身皮袄Sweater 背心式毛皮Suit 套装Jerkin 无袖上衣套装Jumper 跳Tailored 西式套装Tunic 束腰套Vested 有马夹套装Shirt衬衫Hawaiian 夏威夷式衬衫Ascoted 阿司括衬衫Cowboy 牛仔衬衫Body shirt 紧身衬衫Athletic 运动背心Henley 亨利汗衫Ivy 藤纹衬衫Pilot 飞行员衬衫Polo T –shirt 马球衬衫Tee shirt T恤衫Underwear 内衣、衬衣Body hugger 亵衣Briefs 短内裤Camisole 胸衣Chemise 女睡衣Corset 紧腰衣Swimwear/Swimsuit 游泳衣Bikini 比基尼Blouse 宽松式泳衣Cabana set 沙滩式String Bikini 捆带式Tank 传统女式泳衣Coat 大衣,外套A – line A字形外套Cape 披风大衣Duffel 粗呢大衣Duster 风衣Flared 宽摆式大衣Chesterfield 软领长大衣Classic 传统外套Inverness 披肩外套Maxi 特长大衣Midi 迷第外套服装面料辅料中英文对照纺织原料textile raw materials 天然纤维natural fibre化学纤维chemical fibre植物纤维vegetable fibre纺织纤维textile fibre人造纤维man made fibre动物纤维animal fibre二、面料1.机织物服装面料平纹布plain cloth牛津布oxford斜纹布drill线卡ply-yarn drill哔叽serge灯芯绒corduroy起绒布fleece泡泡纱seersucker麻纱hair cords亚麻布linen cloth绸silk粗纺毛织物woolen cloth全毛单面华达呢woolen one-side gabardine 凡立丁valitine啥味呢twill coating精纺花呢worsted fany suiting法兰绒flannel大衣呢overcoat suiting交织物mixed fabric府绸poplin青年布chambray纱卡single yarn drill华达呢gabardine牛仔布denim平绒velveteen绉布crepe巴厘纱voile苎麻布ramie fabric电力纺habotai精纺毛织物worsted fabric全毛华达呢pure wool gabardine驼丝锦doeskin女士呢ladies cloth粗花呢tweed2.针织物面料纬编针织物weft-knitted fabric单面针织物single knit fabric纬平针织物plain knit fabric双罗纹针织物interlock fabric起绒针织物interlock fabric毛圈针织物terry knitted fabric双梳栉经编针织物two-bar fabric经编针织物warp-knitted fabric双面针织物double knit fabric罗纹针织物rib knit fabric双反面针织物purl fabric长毛绒针织物high pile knitted fabric提花针织物jacquard knitted fabric多梳栉经编针织物multi-bar fabric三、辅料1.衬树脂衬resin interlining麻布胸衬breast canvas树脂领衬resin collar interlining绒布胸衬breast fleece热熔衬fusible interlining粘合衬adhesive-bonded interlining双面粘合衬double-faced adhesive interlining 无纺布衬non-woven interlining无纺粘合衬non-woven adhesive interlining 有纺粘合衬adhesive woreninterlinging黑炭衬hair interlining马尾衬horsehair interlining化纤衬chemical fibre interlining针织衬knitted interlining2.填料棉花cotton人造棉artificial cotton喷胶棉polyester wadding丝棉silk wadding腈纶棉acrylic staple fibre羽绒down3.线、扣、拉链线thread棉线cotton thread丝线silk thread尼龙线nylon thread装饰线ornamental thread钮button四目扣four-hole button装饰纽扣decorative button异形扣special-shaped button塑料扣plastic button玻璃扣glass button子母扣,四合扣snap button拉链zipper尼龙拉链nylon zipper涤纶拉链polyester zipper双头拉链zipper with double sliders装饰带fashion tape罗纹rib缝纫用线twist麻线flax thread绣花线embroidery thread涤纶线polyester thread宝塔线cone of thread两目扣two-hole button包扣covered button羊角扣claw button金属扣metal button树脂扣resin button木扣wood button尼龙搭扣nylon fastener tape金属拉链metal zipper塑料拉链plastic zipper领钩collar clasp搭钩agraffe橡筋elastic ribbon弹力罗纹elastic rib服装专业布料颜色英语antique violet 古紫色antiquewhite 古董白aqua 浅绿色aquamarine 碧绿色azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色black 黑色blanchedalmond 白杏色blue 蓝色blueviolet 紫罗兰色brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoalcharcoal gray 炭灰色chartreuse 黄绿色chestnut 深灰色chino 深灰色chocolate 巧克力色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色ecru 浅灰黄flint 紫褐色magenta 洋红色maroon 栗色mauve 紫红mediumaquamarine 间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色mediumturquoise 间绿宝石色mediumvioletred 间紫罗兰色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin 鹿皮色moss green 苔绿色navajowhite 纳瓦白navynavy 藏青off-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod 苍麒麟色palegreen 苍绿色paleturquoise 苍绿色palevioletred 苍紫罗蓝色pansy 紫罗兰色papayawhip 番木色peachpuff 桃色peru 秘鲁色pink 粉红plum 杨李色powderblue 粉蓝色purple 紫色putty 桔黄色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue 宝蓝色rubine 宝石红saddlebrown 重褐色salmon pink 橙红色salmon 鲜肉色sandy beige 浅褐色sandybrown 沙褐色sapphire 宝石蓝scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色skyblue 天蓝色slateblue 石蓝色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone 石色tan 茶色taupe 棕灰色teal 水鸭色thistle 蓟色tomato 番茄色turquoise blue 翠蓝色turquoise 青绿色violet 紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke 烟白色winered 葡萄酒红yellow 黄色yellowgreen 黄绿色服装名称中英文对照Camisole 吊带裙Chinese style coat 中式上衣Chinese style slack中式裤Eastern and Western style coat 中西式大衣Qipao 旗袍all-weather coat 风雨衣apparel and accessories服饰artificial fur and leather garment 人造毛皮、服装bell-bottom trousers 喇叭裤blouse 女衬衫business suit 职业服cape 披风chemical fiber garment 化纤服装children’s wear 童装coat 大衣cotton wadded jacket/trousers 棉袄/棉裤cowboy wear牛仔服culotte裙裤custom made 定制服装down garment 羽绒服down wadded trousers羽绒裤dress 连衣裙evening dress夜礼服fashion时装flare skirt 喇叭裙fur or leather garment裘革服装hunting 猎装infant’s wear婴儿服装jacket 夹克衫jeans 牛仔裤jumper skirt 背心裙jumpersuit 连衣裙knicherbockers 灯笼裤line skirt 斜裙mantle斗篷mini-skirt 超短裙night-grown 睡袍overalls 背带裙pijamas 睡衣袍pleated skirt 褶裙ready-to-wear 成衣ride breeches 马裤silk garment 丝绸衣服skirt 西服裙straight skirt 筒裙swallow-tailed coat 燕尾服tiered skirt 节裙trench coat 风衣trousers 西裤vest 背心wedding gown 新娘礼服women’s wear 女式服装woolen garment 毛呢服装working wear 劳动保护服young men‘s jacket 青年装zhong Shan jacket 中山装。
国际品牌中英文对照及简介
意大利 意大利 瑞士 英国
ARMANI 分为: Armani Prive(高级定制服)
Giorgio Armani(高级成衣)
Armani Collezioni(成衣)
Mani(女装成衣)
EA:Emporio Armani(成衣)
AJ:Armani Jeans(休闲服及牛仔服)
AX:Armani Exchange(休闲服) Armani Junior(童装
Cerruti1881 塞露迪 1881
LVMH
Chanel 香奈尔
Hale Waihona Puke 法国 法国cerruti 1881 男装是以流线型的设计风格带给人们前所未有的惊喜的;不但款形时刻紧随时尚,剪裁上更是 将意大利式的手工传统、英国式的色彩配置和法国式的样式风格完美糅合,融入了经典而又新鲜的品味。除 了 cerruti 1881 男装之外,同一品牌线的 cerruti 时装、香水同样蜚声业界,享誉已久。
乔治·阿玛尼 Giorgio Armani
A.Testoni 铁狮东尼
Bally 巴丽
Burberry 巴宝莉
德国
半个多世纪以来,提到德国品牌 AIGNER,人们便会想起它象征幸运的"马蹄铁"标志,而且会将它与严谨尊 贵的"德国绅士"形象联系在一起;可今天,这位时尚界的长者在浦江之滨高举"年轻化"的旗帜,携手《情人》 再度焕发青春的光彩。以品牌缔造者 Etienne Aigner 命名的国际知名品牌 AIGNER,将马蹄铁为标志,代表 了品质、自由、优雅和崇尚品味的生活方式。AIGNER 以皮具的用料和设计而著称,逐渐扩展至男、女时装, 配饰,手表,眼镜,香水等。 传说祈求幸运最有效的秘方,就是在口袋里放一只马蹄。就这样,这个传说 被一位来自匈牙利的安格尔(Aigner)先生吸收改变,他在马蹄的中间加一杠以表示幸运永不流失,恰巧, 马蹄加一杠形似“A”字母,有着永远领先的象征意味,从此,这个意义双重的马蹄标志成为安格尔公司特 有的标志。
国际服装品牌中英文对照
xx服装名牌:xx蒂诺(Valentino)xx服装名牌:xx(Gucci)xx服装名牌:乔治·阿玛尼(Giorgio Armani)xx服装名牌:多尔切与加巴纳(Dolce&Gabbana)xx服装名牌:米xx(Missoni)xx服装名牌:克里琪亚(Krizia)xx服装名牌:芬迪(Fendi)xx服装名牌:xx·xx(Romeo Gigli)xx服装名牌:xx(Gianni Versace)xx服装名牌:xx(Prada)xx服装名牌:詹佛兰科·费雷(Gianfranco Ferre) xx服装名牌:切瑞蒂1881(Cerruti 1881)xx服装名牌:xx世家(Balenciaga)xx服装名牌:皮尔·巴尔曼(Pierre Balmain)xx服装名牌:皮尔·卡丹(Pierre Cardin)xx服装名牌:卡尔旺(Carven)xx服装名牌:卡尔·拉格菲尔德(Carl Lagerfeld) xx服装名牌:xx·里奇(Nina Ricci)xx服装名牌:让·路易·谢瑞(Jean Louis Scherrer) xx服装名牌:让·保罗·戈尔捷(Jean Paul Gaultier) xx服装名牌:xx(Givenchy)xx服装名牌:xx·拉罗什(Guy Laroche)xx服装名牌:伊夫·圣洛朗(Yves Saint Laurent)xx服装名牌:伊曼纽尔·温加罗(Emanuel Ungaro) xx服装名牌:克洛耶(Chioe)xx服装名牌:库雷热(Courreges)xx服装名牌:克里斯亭迪奥(Christian Dior)xx服装名牌:克里斯亭拉克鲁瓦(Christian Lacroix) xx服装名牌:xx(Chanel)xx服装名牌:xx二(Kenzo)xx服装名牌:xx万(Lanvin)xx服装名牌:xx(Hanae Mori)xx服装名牌:蒂埃里·穆勒(Thierry Mugler) xx服装名牌:蒙塔纳(Montana)xx服装名牌:路易·费罗(Louis Feraud)xx服装名牌:xxxx(Hermes)xx服装名牌:鳄鱼(Lacoste)xx服装名牌:马球(Polo by Ralph Lauren) xx服装名牌:比尔·xx(Bill Blass)xx服装名牌:卡尔万·克莱因(Calvin Klein) xx服装名牌:里兹·克莱本(Liz Claiborne) xx服装名牌:爱使普利(Asprit)xx·xx(Donna Karan)xx服装名牌:奥斯卡·德拉伦格(Oscar de la Renta)xx服装名牌:约翰·加里阿诺(John Galliano)xx服装名牌:拒水(Aquascutum)英国服装名牌:保罗·xx(Paul Smith)xx服装名牌:维维恩·韦斯特伍特(Vivienne Westwood) xx服装名牌:三宅一生(Issey Miyake)xx服装名牌:xx顺子(Junko Koshino)xx服装名牌:xx耀司(Yohji Yamoto)xx服装名牌:象男孩一样(Comme Des Garcons))xx服装名牌:xx(Hugo Boss)xx达(Escada)服装类中英文对照wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers xx背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress xxdress coat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinner jacket 无尾礼服(美作:tuxedo)full dress uniform 礼服制服frock coat 双排扣长礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣coat 女大衣topcoat 夹大衣fur coat xxthree-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle, cloak 斗篷poncho 篷却(xx人的一种斗篷)sheepskin jacket 羊皮夹克anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl xxknitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat, dressing gown 晨衣(美作: duster)short dressing gown 短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤(xx作:pajamas)pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领V-neck V型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole xxshirt 衬衫blouse 紧身女衫T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest 汗衫(xx作:undershirt)polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater 运动衫synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon xxworsted 呢料cashmere 羊毛patterns 花样tartan plaid 格子花(美作: tartan)dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹花样veil 面纱short-sleeved sweater 短袖运动衫roll-neck sweater 高翻领运动衫round-neck sweater 圆领运动衫suit, outfit, ensemble 套服twinset 两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服cardigan 开襟毛衣mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣trousers 裤子jeans 牛仔裤short trousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces 裤子背带(xx作: suspenders)turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt, split skirt 裙裤underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤underpants, pants 内衣裤(美作: shorts)briefs 短内裤,三角裤panties 女短内裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤brassiere, bra 乳罩corselet 紧身胸衣stays, corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip, petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspenders 袜带(xx作: garters)suspender belt 吊袜腰带(美作: garter belt)socks 短袜tights, leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathing trunks 游泳裤bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bikini xx泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin xxpatent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie 领带(xx作:necktie)bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽Panama hat xx草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉silk 丝wool 毛料linen xx服装各部件的中英文对照Asymmetric不均齐形Scarf 围巾形Drawstring 伸缩形Frilled 绉边领Halter 套索系领Sweat-heart 爱心形High& low cowl 高低垂领Round 圆领Horseshoe 马蹄铁形Hooded 头巾形Draped 打褶形Bateam or boat 舟形Scoop 椭圆形Square 四边形Stand away 高颈企领Strap 布条形Tab 扣绊形Tie 打结形Front fastening前开口Double – breasted双纽襟Braid 缀以线辫纽Buckled 带扣Fly 暗纽襟Crossed –over 叠门襟Laced – up 系紧绳带Linked 连接饰物Looped 结环纽眼Side –buttoned 侧边xxSingle buttoned 单边纽扣Strap 条扣Tab 扣绊Bow 蝴蝶结Three –button grouping 3粒组纽Toggled xx结绳xxWraped& tied 叠襟系带Zipper 拉链Sleeve 袖子Ballon 气球形Batwing 蝙蝠袖Bell 钟形Bishop 主教式袖Cap 顶盖式Cuffed 袖级袖Drawstring 伸缩形Puff 膨胀形Flared 闪发形Kimono 和服式Kite 风筝形Lantern 灯笼式Magyar 连身出袖Raglan 牛角袖Shirt 衬衫袖Shirred 平行绉缝式Two-piece 两片袖Cape 披肩式Tiered 层列式Set-in 装置袖Collar 领子Eton xx形Mandarin 旗袍领Peter pan披德形Sailor 领巾形Scarf 围巾形Shawl 肩巾形Collar 上下级形Roll 翻边领形Picture 象形领Tailored 西装领形Button-down扣角领Funnel 漏斗形Coat 大衣领Polo 马球领Standup 直立领Milan xx式Cross-over 叠领形Turtle 龟形领口袋――Pocket Bound 嵌线口袋Breast 胸袋Cargo 大贴袋Change 零钱袋Slash 切线口袋Patch 明贴袋Cross 横开口袋Welt 单贴边袋/西装袋Flap 盖式口袋Gusset 接裆口袋Hip 裤后袋Kangaroo 袋鼠式口袋Seam 摆逢口袋Pin tucks 针纹褶饰口袋Pleated 褶饰口袋Ticket 内袋Western 西部型口袋Western-flap xx型口袋Watch 表袋PLEAT 褶裥Accordion 风琴褶Beading 珠绣Bound-edge frill 镶边绉褶Box 工字褶Cascade xx式Embroidery 刺绣Flounce 裙脚皱褶Knife 剑褶裥Sunray xx褶Pleated frill 折叠的花边Ruff 绉领Ruffle 蓬松皱边Shirring 平行皱缝Smocking 缀线衣裥Cording 布起花纹Double 叠褶Tuck 褶缝裥Waterfall 大瀑布式Pie frill 混杂绉边Chinese 中式睡衣Coat – style 外套形睡衣Karate 空手道服式睡衣Pyjamas 睡衣套装Skirts 裙子A – line A字裙Balloon 气球形裙Bell xxCircular 圆台裙Draped 垂褶裙Flounced 裙脚绉边裙Four gored 四幅裙Gathered 缩褶裙Mini 迷你裙Tulip xxShorts短裤Bermuda 百慕大短裤Cargo大贴袋短裤Cut – offs 毛边xx短裤Pleated 打褶裥短裤Shorts 超短裤Pants 裤子Ankle – tied 束脚裤Baggy 袋状裤Bell – bottom 喇叭裤Cargo – pocket 大贴袋牛仔裤Drawstring 束带紧腰裤Flared 喇叭裤Gaucho 短长裤Jodhpurs 马裤Overalls 工装裤Stovepipe 烟筒形长裤Vest / Waistcoat 背心Down 羽绒背心Formal 礼服背心Hunting 猎装背心Jerkin紧身皮袄Sweater 背心式毛皮Suit 套装Jerkin 无袖上衣套装Jumper 跳Tailored 西式套装Tunic 束腰套Vested 有马夹套装Shirt衬衫Hawaiian xx式衬衫Body shirt 紧身衬衫Athletic 运动背心Henley 亨利汗衫Ivy xx衬衫Pilot 飞行员衬衫Polo T –shirt 马球衬衫Tee shirt T恤衫Underwear 内衣、衬衣Body hugger 亵衣Briefs 短内裤Camisole 胸衣Chemise 女睡衣Corset 紧腰衣Swimwear/Swimsuit 游泳衣Bikini xxBlouse 宽松式泳衣Cabana set xx式String Bikini 捆带式Tank 传统女式泳衣Coat 大衣,外套A – line A字形外套Cape 披风大衣Duffel 粗呢大衣Duster 风衣Flared 宽摆式大衣Chesterfield 软领长大衣Classic 传统外套Inverness 披肩外套Maxi 特长大衣Midi 迷第外套服装面料辅料中英文对照纺织原料textile raw materials 天然纤维natural fibre化学纤维chemical fibre植物纤维vegetable fibre纺织纤维textile fibre人造纤维man made fibre动物纤维animal fibre二、面料1.机织物服装面料xxplain clothxxoxford斜纹布drill线卡ply-yarn drill哔叽serge灯芯绒corduroy起绒布fleecexxlinen cloth绸silk粗纺毛织物woolen cloth全毛单面华达呢woolen one-side gabardine xxvalitine啥味呢twill coating精纺花呢worsted fany suiting法兰绒flannel大衣呢overcoat suiting交织物mixed fabric府绸poplin青年xxchambray纱卡single yarn drill xxgabardinexxdenim平绒velveteen绉布crepexx纱voile苎麻xxramie fabric电力纺habotai精纺毛织物worsted fabric全毛华达呢pure wool gabardine 驼丝锦doeskin女士呢ladies cloth粗花呢tweed2.针织物面料纬编针织物weft-knitted fabric单面针织物single knit fabric纬平针织物plain knit fabric双罗纹针织物interlock fabric起绒针织物interlock fabric毛圈针织物terry knitted fabric双梳栉经编针织物two-bar fabric经编针织物warp-knitted fabric双面针织物double knit fabric罗纹针织物rib knit fabric双反面针织物purl fabric长毛绒针织物high pile knitted fabric提花针织物jacquard knitted fabric多梳栉经编针织物multi-bar fabric三、辅料1.衬树脂衬resin interling麻布胸衬breast canvas树脂领衬resin collar interling绒布胸衬breast fleece 双面粘合衬double-faced adhesive interling 无纺布衬non-woven interling无纺粘合衬non-woven adhesive interling有纺粘合衬adhesive woreninterling黑炭衬hair interling马尾衬horsehair interling化纤衬chemical fibre interling针织衬knitted interling2.填料棉花cotton人造棉artificial cotton喷胶棉polyester wadding丝棉silk wadding腈纶棉acrylic staple fibre羽绒down3.线、扣、拉链线thread棉线cotton thread丝线silk threadxxnylon thread装饰线ornamental thread xxbutton四目扣four-hole button装饰纽扣decorative button 异形扣special-shaped button 塑料扣plastic button玻璃扣glass buttonxx,四合扣snap button拉链zipperxx拉链nylon zipper涤纶拉链polyester zipper双头拉链zipper with double sliders装饰带fashion tapexxrib缝纫用线twist麻线flax thread绣花线embroidery thread涤纶线polyester threadxx线cone of thread两目扣two-hole button包扣covered button羊角扣claw button金属扣metal button树脂扣resin button木扣wood button尼龙搭扣nylon fastener tape 领钩collar clasp 搭钩agraffe橡筋elastic ribbon弹力xxelastic rib服装专业布料颜色英语antique violet xxantiquewhite xxxx aqua 浅绿色aquamarine xx azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色black 黑色blanchedalmond xx blue 蓝色blueviolet xxbrown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoalcharcoal gray 炭灰色chartreuse xx chestnut 深灰色chino 深灰色chocolate xx色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色ecru 浅灰黄flint 紫褐色magenta 洋红色maroon 栗色mauve xx mediumaquamarine 间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccasin xx色moss green 苔绿色navajowhite xxnavynavy xxoff-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod xx麒麟色palegreen xx绿色paleturquoise xx绿色palevioletred xxxx蓝色pansy xxpayawhip 番木色peachpuff 桃色peru xx色pink 粉红plum xxpowderblue 粉蓝色purple 紫色putty 桔黄色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue xxrubine xxxx saddlebrown 重褐色salmon pink 橙红色salmon 鲜肉色sandy beige 浅褐色sandybrown xx褐色sapphire xxscarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone 石色tan 茶色taupe 棕灰色teal 水鸭色thistle xxtomato 番茄色turquoise blue xx蓝色turquoise 青绿色violet 紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke 烟白色winered 葡萄酒红yellow 黄色yellowgreen xx服装名称中英文对照Camisole 吊带裙Chinese style coat 中式上衣Chinese style slack中式裤Eastern and Western style coat 中西式大衣Qipao 旗袍all-weather coat 风雨衣apparel and accessories服饰artificial fur and leather garment 人造毛皮、服装bell-bottom trousers 喇叭裤blouse 女衬衫business suit 职业服cape 披风chemical fiber garment 化纤服装children’s wear 童装coat 大衣cotton wadded jacket/trousers 棉袄/棉裤cowboy wearxxculotte裙裤custom made 定制服装down garment 羽绒服down wadded trousers羽绒裤dress xxevening dressxx fashion时装hunting 猎装infant’s wear婴儿服装jacket 夹克衫jeans 牛仔裤jumper skirt 背心裙jumpersuit xx knicherbockers 灯笼裤line skirt 斜裙mantle斗篷mini-skirt 超短裙night-grown 睡袍overalls 背带裙pijamas 睡衣袍pleated skirt 褶裙ready-to-wear 成衣ride breeches 马裤silk garment 丝绸衣服skirt xxstraight skirt 筒裙swallow-tailed coat 燕尾服tiered skirt 节裙trench coat 风衣trousers 西裤vest 背心wedding gown 新娘礼服women’s wear 女式服装woolen garment 毛呢服装working wear 劳动保护服young men‘s jacket 青年装zhong Shan jacket 中山装。
国际品牌的英文名对照
国际品牌的英文名对照国际品牌的英文名对照是指将国际知名品牌的中文名译为对应的英文名。
这一对照是为了方便国际市场的营销和推广,使消费者能够更容易地识别和记忆品牌名称。
以下是一些国际品牌的中英文对照示例:1. 阿迪达斯(Adidas)阿迪达斯是一家德国运动品牌,以生产运动鞋、运动服装和配件而闻名。
其英文名Adidas是由创始人Adolf Dassler的名字首字母组成。
2. 耐克(Nike)耐克是一家美国运动品牌,主要生产运动鞋、运动服装和配件。
其英文名Nike取自希腊神话中胜利女神Nike的名字。
3. 麦当劳(McDonald's)麦当劳是一家全球连锁快餐公司,以汉堡包、薯条和饮料等快餐食品而闻名。
其英文名McDonald's是创始人兄弟姓氏的组合。
4. 可口可乐(Coca-Cola)可口可乐是一家全球饮料公司,主要生产碳酸饮料。
其英文名Coca-Cola是由产品中的两种原料可可叶和可乐果的名字组成。
5. 赛百味(Subway)赛百味是一家美国连锁快餐公司,以制作各种口味的三明治而闻名。
其英文名Subway意为“地铁”,象征着快速、方便和新鲜。
6. 雅诗兰黛(Estée Lauder)雅诗兰黛是一家美国化妆品公司,主要生产高端护肤品和彩妆产品。
其英文名Estée Lauder是创始人Estée Lauder的名字。
7. 宝洁(Procter & Gamble)宝洁是一家美国消费品公司,生产和销售各类家居、个人护理和健康产品。
其英文名Procter & Gamble是创始人的姓氏组合。
8. 路易威登(Louis Vuitton)路易威登是一家法国奢侈品品牌,以生产高端箱包和皮具而闻名。
其英文名Louis Vuitton是创始人的名字。
以上仅是一些国际品牌的中英文对照示例,随着全球市场的不断发展,越来越多的品牌选择使用英文名进行国际化推广。
世界顶级品牌的中英文名称
世界顶级品牌的中英文名称GUCCI:“古琦”、“古奇”、“古姿”HERMES:爱马仕COACH:寇兹PRADA:普拉达CHANEL:香奈儿Bottega Veneta:宝缇嘉CHLOE:珂洛艾伊MIU MIU:缪缪BALLY:巴利BELLE:百丽BALENCIAGA:巴黎世家BVLGARI:宝格丽Mulberry:玛百莉BURBERRY:巴宝莉Giorgio-Amani:乔治·阿玛尼下面是Amani的服装分类及品牌,1 Armani Prive——高级定降服2 Giorgio Armani——高级成衣3 Armani Collezioni——成衣4 Mani——女装成衣5 Emporio Armani——成衣6 AJ Armani Jeans——休闲服及牛仔服7 A/X Armani Exchange——休闲服8 Armani Junior——童装LOUIS VUITTON:路易威登&Hennessy :酩悦·轩尼诗下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌,是目前最大的奢侈品公司:酩悦香槟(Mo?t & Chandon):创立于1743年,主营香槟。
* 香槟王(Dom Pérignon):创立于18世纪,主营香槟。
* 凯歌香槟(Veuve Clicquot):创立于1772年,主营香槟。
* 库克香槟(Krug):创立于1843年,主营香槟。
* 梅西耶香槟(Mercier):创立于1858年,主营香槟。
* 修纳尔香槟(Ruinart):创立于1729年,主营香槟。
* 伊更堡(Chateau d'Yquem):创立于1593年,主营高级葡萄酒。
* 轩尼诗(Hennessy):创立于1765年,主营干邑。
* 格兰摩兰吉(Glenmorangie):创立于1893年,主营苏格兰威士忌。
* Domaine Chandon (California):创立于1973年,主营气泡酒及加州葡萄酒。
世界顶级品牌的中英文名称
世界顶级品牌的中英文名称想要了解时尚,走进时尚,我们不得不对世界顶级品牌了解一二,就先从他们的名称开始吧,不然他们的广告可能都看不懂的。
下面是我收集的一些品牌名称,供参考。
GUCCI:“古琦”、“古奇”、“古姿”HERMES:爱马仕COACH:寇兹PRADA:普拉达CHANEL:香奈儿Bottega Veneta:宝缇嘉CHLOE:珂洛艾伊MIU MIU:缪缪BALLY:巴利BELLE:百丽BALENCIAGA:巴黎世家BVLGARI:宝格丽Mulberry:玛百莉BURBERRY:巴宝莉Giorgio-Amani:乔治·阿玛尼下面是Amani的服装分类及品牌,1 Armani Prive——高级定制服2 Giorgio Armani——高级成衣3 Armani Collezioni——成衣4 Mani——女装成衣5 Emporio Armani——成衣6 AJ Armani Jeans——休闲服及牛仔服7 A/X Armani Exchange——休闲服8 Armani Junior——童装LOUIS VUITTON:路易威登&Hennessy :酩悦·轩尼诗下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌,是目前最大的奢侈品公司:酩悦香槟(Mo?t & Chandon):创立于1743年,主营香槟。
* 香槟王(Dom Pérignon):创立于18世纪,主营香槟。
* 凯歌香槟(Veuve Clicquot):创立于1772年,主营香槟。
* 库克香槟(Krug):创立于1843年,主营香槟。
* 梅西耶香槟(Mercier):创立于1858年,主营香槟。
* 修纳尔香槟(Ruinart):创立于1729年,主营香槟。
* 伊更堡(Chateau d'Yquem):创立于1593年,主营高级葡萄酒。
* 轩尼诗(Hennessy):创立于1765年,主营干邑。
国际品牌中英文对照及简介
NAUTICA,一个来自大洋彼岸的品牌,源自拉丁文 “Nauticus” 这个航海词汇;带着清新的海洋气息,乘着海风,NAUTICA扬帆驶来.
法国
1642年法皇路易十三时代,Tissot家族将其上祖之名“都彭”冠于姓氏上;1872年二十五岁的Simon Tissot-Dupont于繁华的巴黎——奢侈时尚精品结集的大都会,建立其个人事业;Simon Tissot决定专注于制造皮具及手提袋,成就卓越,更是首位将传统的行李箱冠以“公文包”之名,深受当时绅士贵族的欢迎及使用
Burberry 巴宝莉
英国
Burberry由当时只有二十一岁的英伦小伙子Thomas Burberry一手创立,Burberry成为了一个最能代表英国的品牌;Burberry早期是发展户外服饰的,早于一八八零年,Thomas便发明了一种防水透气的布料, Gabardine,并于一八八八年取得专利为当时的英国军官设计及制造雨衣,英皇爱德华七世其后更下令以Burberry这款雨衣作为英军军服之一;而一九一一年,Burberry再凭藉为首位征服南极的旅行家Ronald Amunden提供旅行服饰而扬名于世;
保鲨 PAUL&SHARK
意大利
DAMA SpA公司创建于1921年,并于1957年被现在的所有者接管;1977年,公司推出了Paul&Shark品牌,以鲜明的鲨鱼标识其男装,体现了自由、休闲和优雅的风格; Paul&Shark产品完全由意大利制造;公司的生产结构一体化,直接控制Paul&Shark产品制造的每个环节;
Chanel 香奈尔
法国
步入二十年代,Chanel设计了不少创新的款式,例如针织水手裙tricot sailor dress 、黑色迷你裙 little black dress、樽领套衣等;而且,Coco从男装上取得灵感,为女装添上多一点男儿味道,一改当年女装过份艳丽的绮靡风尚;例如,将西装褛 Blazer 加入女装系列中,又推出女装裤子;不要忘记,在二十年代女性只会穿裙子的;
国际品牌中文翻译
国际品牌中文翻译1、A.testoni铁狮东尼、Anna sui 安那?苏、Auta Son马克华菲2、bally(瑞士)巴利、Benetton(意大利) 贝纳通、Balenciaga 巴黎世家3、BILEM.L.FDLKK(法国)比音勒芬、BURBERRY——博帛利(又译巴帛利)4、Calvin Klein(美国) 卡文克莱恩、CANALI康纳利5、CAPTAINO(意大利)凯普狄诺、CERRUTI 1881——切瑞蒂1881(又译舍璐蒂1881)6、Chanel法国夏奈尔、Chloe’法国克洛伊、Christian Dior (法国) 克里斯汀迪奥7、C、N、C 意大利、COMME des GARCONS(日本)川久保玲8、DANIEL HICHTER(法国)、Dior Homme(法国) 迪奥、DSQUARED(意大利) D二次方9、Dolce&Gabbana D&G(意大利) 朵且嘎巴那、Domma Karan(美国) 唐纳卡兰10、Dormeuil(英国)多美、Dunpont(法国)都彭、Dunhill——登喜路11、Earl Jeans、EMPORIO ARMANI 阿玛尼12、ERMENEGILDO ZEGNA (意大利)尼吉尔多·杰尼亚、Escada sport埃斯卡达13、Fendi(意大利)芬迪、Ferragamo——费尔格蒙、Giada 法国14、Gianni V ersace(意大利)范思哲、Gianfranco Ferre(意大利)詹弗兰科·费雷15、GIEVES&HA WKES(英国)吉凡克斯、GIORGIO ARMANI(意大利)乔治奥.阿玛尼16、Givenchy(法国)纪梵希、Gucci(意大利)古琦17、Harmont Blaine 意大利、HERMES 爱玛仕、HELMUTLANG(意大利)赫尔穆特.朗18、Henry Cotton’s、HUGO BOSS(德国)博丝、Issey Miyake 三宅一生19、JILSANDER(德国)吉尔.桑德、JOSEPH ABBOUD(美国)20、Karl Lagerfeld(德国)拉格斐、Kent Curwen 英国21、kenzo(日本)高田贤三、LA. FEE.MARABOUTEE22、LACOSTE(法国)鳄鱼、LAGERFELD——拉格菲23、LEVI’S——李维斯、LOEWE 西班牙罗威24、louislang(法国)路易·诗兰、LOUISVUITTON(法国)路易威登25、MAX MARA 意大利玛丝玛柔、MILLIONTEX-Z(日本)美伦克斯26、MICHAELKORS(法国)米歇尔.科斯、MISSONI(法国)米索尼27、Montague(法国)梦特娇、NINA RICCI(法国)尼娜.瑞茜28、NORDICAR(美国)诺迪卡、PAL ONGACD 柏朗亚高29、PAULSMITH(法国)保罗史密斯、PIERRECARDIN(意大利)皮尔.卡丹30、Polo by Ralph Lauren(美国)马球——“悠闲富家瓮”31、ports(加拿大)宝姿、PRADA(意大利)普拉达32、RALPH&LAUREN (美国) 拉夫劳伦33、SANTA BARBARA POLO RACQUETCLUB(美国)圣大保罗34、Salvatore Ferragamo(意大利)菲拉格慕35、SERGIO TACCHINI(意大利)威尼帝36、Sonia rykiel索尼亚?里基尔、TIFFANY&CO 蒂夫尼37、TRU.TRUSSARDI 意大利托鲁纱缔39、TOMMY HILFIGER——汤米希尔费格(又译唐美希绯格)40、TOMFORD(意大利)汤姆.福特、TRUSSARDI——图沙地41、VALENTINO(意大利)华伦天奴42、VERSUS(意大利)纬尚时、VERSACE——范思哲43、W&L T狂野及致命的废物(Wild and lethal trash)的缩写44、WOLSE(英国)金狐狸、YSL——圣罗兰阿45、YOHJI YAMAMOTO(日本)山本耀司46、Yves saint Laurent伊夫?圣?洛朗、Yvesn Saintlaurent(法国)圣罗兰“法国情调”休闲品牌1.Dolce & Gabbana(D & G)(意大利) 、(香港)3.Tough(香港) 、4.Diesel(意大利)柴油5.Chevignon(法国)、6.Arizona7.Gap(美国)、8.Jack & Jones(丹麦)9.Esprit(美国)、10.Nautica(美国)S.FERRAGAMO(菲拉格慕、Cartier(卡地亚)、BURBERRY (巴博瑞)、BALLY(百利)、ALTEA(阿尔蒂)、Ermenegildo Zegna(杰尼亚)、EMPORIO ARMANI(阿玛尼)、VERSACE(瓦萨奇)、 testoni(铁狮东尼)、CERRUTI 1881(切瑞蒂)、 HUGO BOSS(波士)、MONT BLANC(万宝龙)、MAXMARA(玛丝玛瑞)、Dunhill (登喜路)、ESCADA SPORT(埃斯卡达)、Aquascutum(雅格斯丹)、 S.T.DUOONT(都彭)POLO(圣大保罗)、RALPH LAUREN(拉夫劳伦,马球)、G&H(吉凡克斯)、 AUTA SON(马克华菲)KENT&CURWEN(肯迪文)、PAUL&SHARK(保罗与鲨鱼,博鲨)、 TRUSSARDI JEANS(楚沙迪)GIANFRANCO FERRE(费雷)、 CANALI(康纳利)、。
国际品牌的英文名对照
国际品牌的英文名对照国际品牌的英文名对照是指将国际知名品牌的中文名称翻译成对应的英文名称,以方便国际市场的沟通和交流。
以下是一些常见国际品牌的中英文对照:1. 阿迪达斯(Adidas)阿迪达斯是一家德国运动品牌,以生产运动鞋、运动服装和配件而闻名。
它的英文名“Adidas”是由创始人阿道夫·迪勒(Adolf Dassler)的名字缩写而来。
2. 耐克(Nike)耐克是一家美国运动品牌,主要生产运动鞋、运动服装和运动配件。
它的英文名“Nike”取自希腊神话中的胜利女神尼刻(Nike)。
3. 苹果(Apple)苹果是一家美国科技公司,主要生产和销售电子产品,如iPhone、iPad、Mac电脑等。
它的英文名“Apple”是创始人史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)在农场中看到“苹果”这个词时决定使用的。
4. 谷歌(Google)谷歌是一家美国科技公司,主要提供互联网搜索引擎、在线广告服务、云计算等服务。
它的英文名“Google”是由“googol”这个数学术语演变而来,意为1后面跟着100个零。
5. 路易威登(Louis Vuitton)路易威登是一家法国奢侈品牌,主要生产高级箱包、皮具、时尚配饰等产品。
它的英文名“Louis Vuitton”是创始人路易·威登(Louis Vuitton)的名字。
6. 雅诗兰黛(Estée Lauder)雅诗兰黛是一家美国化妆品品牌,主要生产和销售护肤品、彩妆和香水等产品。
它的英文名“Estée Lauder”是创始人埃斯特·劳德(Estée Lauder)的名字。
7. 宝洁(Procter & Gamble)宝洁是一家美国消费品公司,主要生产和销售日用品、个人护理产品、家居清洁用品等。
它的英文名“Procter & Gamble”是创始人威廉·普洛克特(William Procter)和詹姆斯·甘伯尔(James Gamble)的名字。
世界顶级品牌的中英文名称
想要了解时尚,走进时尚,我们不得不对世界顶级品牌了解一二,就先从他们的名称开始吧,不然他们的广告可能都看不懂的。
下面是我收集的一些品牌名称,供参考。
GUCCI:“古琦”、“古奇”、“古姿”HERMES:爱马仕COACH:寇兹PRADA:普拉达CHANEL:香奈儿Bottega Veneta:宝缇嘉CHLOE:珂洛艾伊MIU MIU:缪缪BALLY:巴利BELLE:百丽BALENCIAGA:巴黎世家BVLGARI:宝格丽Mulberry:玛百莉BURBERRY:巴宝莉Giorgio-Amani:乔治·阿玛尼下面是Amani的服装分类及品牌,1 Armani Prive——高级定制服2 Giorgio Armani——高级成衣3 Armani Collezioni——成衣4 Mani——女装成衣5 Emporio Armani——成衣6 AJ Armani Jeans——休闲服及牛仔服7 A/X Armani Exchange——休闲服8 Armani Junior——童装LOUIS VUITTON:路易威登&Hennessy :酩悦·轩尼诗下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌,是目前最大的奢侈品公司:酩悦香槟(Mo?t & Chandon):创立于1743年,主营香槟。
* 香槟王(Dom Pérignon):创立于18世纪,主营香槟。
* 凯歌香槟(Veuve Clicquot):创立于1772年,主营香槟。
* 库克香槟(Krug):创立于1843年,主营香槟。
* 梅西耶香槟(Mercier):创立于1858年,主营香槟。
* 修纳尔香槟(Ruinart):创立于1729年,主营香槟。
* 伊更堡(Chateau d'Yquem):创立于1593年,主营高级葡萄酒。
* 轩尼诗(Hennessy):创立于1765年,主营干邑。
* 格兰摩兰吉(Glenmorangie):创立于1893年,主营苏格兰威士忌。
服装品牌中英文对照
服装品牌中英文对照服装品牌中英文对照意大利服装名牌:贝博洛斯(Byblos)意大利服装名牌:瓦伦蒂诺(Valentino)意大利服装名牌:古奇(Gucci)意大利服装名牌:乔治· 阿玛尼(Giorgio Armani)意大利服装名牌:多尔切与加巴纳(Dolce&Gabbana)意大利服装名牌:米索尼(Missoni)意大利服装名牌:克里琪亚(Krizia)意大利服装名牌:芬迪(Fendi)意大利服装名牌:罗密欧·吉利(Romeo Gigli)意大利服装名牌:范思哲(Gianni Versace)意大利服装名牌:普拉达(Prada)意大利服装名牌:詹佛兰科·费雷(Gianfranco Ferre) 法国服装名牌:切瑞蒂1881(Cerruti 1881)法国服装名牌:巴黎世家(Balenciaga)法国服装名牌:皮尔·巴尔曼(Pierre Balmain)法国服装名牌:皮尔·卡丹(Pierre Cardin)法国服装名牌:卡尔旺(Carven)法国服装名牌:卡尔·拉格菲尔德(Carl Lagerfeld)法国服装名牌:尼娜·里奇(Nina Ricci)法国服装名牌:让·路易·谢瑞(Jean Louis Scherrer)法国服装名牌:让·保罗·戈尔捷(Jean Paul Gaultier) 法国服装名牌:吉旺希(Givenchy)法国服装名牌:纪·拉罗什(Guy Laroche)法国服装名牌:伊夫·圣洛朗(Yves Saint Laurent)法国服装名牌:伊曼纽尔·温加罗(Emanuel Ungaro)法国服装名牌:克洛耶(Chioe)法国服装名牌:库雷热(Courreges)法国服装名牌:克里斯亭迪奥(Christian Dior)法国服装名牌:克里斯亭拉克鲁瓦(Christian Lacroix) 法国服装名牌:夏奈尔(Chanel)法国服装名牌:高田贤二(Kenzo)法国服装名牌:朗万(Lanvin)法国服装名牌:森英惠(Hanae Mori)法国服装名牌:蒂埃里·穆勒(Thierry Mugler)法国服装名牌:蒙塔纳(Montana)法国服装名牌:路易·费罗(Louis Feraud)法国服装名牌:赫尔梅斯(Hermes)法国服装名牌:鳄鱼(Lacoste)美国服装名牌:马球(Polo by Ralph Lauren)美国服装名牌:比尔·布拉斯(Bill Blass)美国服装名牌:卡尔万·克莱因(Calvin Klein)美国服装名牌:里兹·克莱本(Liz Claiborne)美国服装名牌:爱使普利(Asprit)美国服装名牌:唐娜·卡兰(Donna Karan)美国服装名牌:奥斯卡·德拉伦格(Oscar de la Renta)英国服装名牌:约翰·加里阿诺(John Galliano)英国服装名牌:拒水(Aquascutum)英国服装名牌:耶格(Jaeger)英国服装名牌:柏帛利(Burberrys)英国服装名牌:保罗·史密斯(Paul Smith)英国服装名牌:维维恩·韦斯特伍特(Vivienne Westwood)日本服装名牌:三宅一生(Issey Miyake)日本服装名牌:小筱顺子(Junko Koshino)日本服装名牌:山本耀司(Yohji Yamamoto)日本服装名牌:象男孩一样(Comme Des Garcons))德国服装名牌:波士(Hugo Boss)德国服装名牌:埃斯卡达(Escada)意大利服装名牌:贝博洛斯(Byblos)意大利服装名牌:瓦伦蒂诺(Valentino) 意大利服装名牌:古奇(Gucci) 意大利服装名牌:乔治·阿玛尼(Giorgio Armani)意大利服装名牌:多尔切与加巴纳(Dolce&Gabbana)意大利服装...意大利服装名牌:贝博洛斯(Byblos)意大利服装名牌:瓦伦蒂诺(Valentino)意大利服装名牌:古奇(Gucci)意大利服装名牌:乔治· 阿玛尼(Giorgio Armani)意大利服装名牌:多尔切与加巴纳(Dolce&Gabbana)意大利服装名牌:米索尼(Missoni)意大利服装名牌:克里琪亚(Krizia)意大利服装名牌:芬迪(Fendi)意大利服装名牌:罗密欧·吉利(Romeo Gigli)意大利服装名牌:范思哲(Gianni Versace)意大利服装名牌:普拉达(Prada)意大利服装名牌:詹佛兰科·费雷(Gianfranco Ferre) 法国服装名牌:切瑞蒂1881(Cerruti 1881)法国服装名牌:巴黎世家(Balenciaga)法国服装名牌:皮尔·巴尔曼(Pierre Balmain)法国服装名牌:皮尔·卡丹(Pierre Cardin)法国服装名牌:卡尔旺(Carven)法国服装名牌:卡尔·拉格菲尔德(Carl Lagerfeld)法国服装名牌:尼娜·里奇(Nina Ricci)法国服装名牌:让·路易·谢瑞(Jean Louis Scherrer)法国服装名牌:让·保罗·戈尔捷(Jean Paul Gaultier) 法国服装名牌:吉旺希(Givenchy)法国服装名牌:纪·拉罗什(Guy Laroche)法国服装名牌:伊夫·圣洛朗(Yves Saint Laurent)法国服装名牌:伊曼纽尔·温加罗(Emanuel Ungaro)法国服装名牌:克洛耶(Chioe)法国服装名牌:库雷热(Courreges)法国服装名牌:克里斯亭迪奥(Christian Dior)法国服装名牌:克里斯亭拉克鲁瓦(Christian Lacroix) 法国服装名牌:夏奈尔(Chanel)法国服装名牌:高田贤二(Kenzo)法国服装名牌:朗万(Lanvin)法国服装名牌:森英惠(Hanae Mori)法国服装名牌:蒂埃里·穆勒(Thierry Mugler)法国服装名牌:蒙塔纳(Montana)法国服装名牌:路易·费罗(Louis Feraud)法国服装名牌:赫尔梅斯(Hermes)法国服装名牌:鳄鱼(Lacoste)美国服装名牌:马球(Polo by Ralph Lauren)美国服装名牌:比尔·布拉斯(Bill Blass)美国服装名牌:卡尔万·克莱因(Calvin Klein)美国服装名牌:里兹·克莱本(Liz Claiborne)美国服装名牌:爱使普利(Asprit)美国服装名牌:唐娜·卡兰(Donna Karan)美国服装名牌:奥斯卡·德拉伦格(Oscar de la Renta)英国服装名牌:约翰·加里阿诺(John Galliano)英国服装名牌:拒水(Aquascutum)英国服装名牌:耶格(Jaeger)英国服装名牌:柏帛利(Burberrys)英国服装名牌:保罗·史密斯(Paul Smith)英国服装名牌:维维恩·韦斯特伍特(Vivienne Westwood) 日本服装名牌:三宅一生(Issey Miyake)日本服装名牌:小筱顺子(Junko Koshino)日本服装名牌:山本耀司(Yohji Yamamoto)日本服装名牌:象男孩一样(Comme Des Garcons)) 德国服装名牌:波士(Hugo Boss)德国服装名牌:埃斯卡达(Escada)。
国际品牌中英文对照及简介
品牌标志中英文对译隶属公司产地品牌简介古驰 Gucci 历峰集团意大利始人Guccio Gucci古琦欧·古琦于1923年创立Gucci。
位于佛罗伦萨的Gucci集团是当今意大利最大时装集团,Gucci除时装外也经营皮包、皮鞋、手表、家饰品、宠物用品、丝巾、领带、皮带、香水等。
米索尼Missoni 服饰意大利品牌线:1、米索尼(Missoni),1958年 2、米索尼·尤莫(Missoni Uomo),1985年3、米索尼·运动装(Missoni Sports),1985年针织系列为世界顶级产品高田贤三KENZO 服饰法国高田贤三这位日本籍的法国时装设计师用自己的名贤三命名的KENZO品牌,已经不仅仅是时装业的精品,在化妆品、香水领域一们是大名鼎鼎。
KENZO的时装不是那种标新立异的拔高,它有一点点传统,有许多热情的颜色,有活生生的图案,还有几分狂野。
几乎每一款都能找到实际穿着的场合,但吸引力之强却使你绝不厌倦。
当高田贤三还是青年的时候,他远赴巴黎开始他的国际时装设计师生涯,他有备而来,已经在日本对服装有了深入的研究,虽然,他设计的服务对象从东方人转为西方人,但丝毫没有碍障,而从此,他开始了不以国界为设计范畴的国际性工作雅格狮丹Aquascutum 服饰英国英国Aquascutum「雅格狮丹」于1851年在伦敦创立。
YGM贸易于1998年成为Aquascutum大中华地区、星加坡及马来西亚的总代理、特许制造及经销商。
品牌专走高档路线,顾客对象是企业家、专业人士及行政人员等。
现时Aquascutum的专门店逾140间,遍布香港、澳门、台湾及中国各大小城市。
鳄鱼Lacoste 服饰法国在国际市场众多的服装品牌中,将一第张嘴的鳄鱼绣在上衣左胸前的服装最引人注目,虽然其售价不菲,但相当抢手,它行销世界80个国家,每年销量约2500万套(件)。
上个世纪30年代初期,法国网球名将RENE·LACOSTE以坚韧的毅力和高超的球艺,在一次国际锦标赛中击败当时称雄世界的美国选手,为法国第一次取得这个项目的桂冠。
世界顶级品牌的中英文名称
想要了解时尚,走进时尚,我们不得不对世界顶级品牌了解一二,就先从他们的名称开始吧,不然他们的广告可能都看不懂的。
下面是我收集的一些品牌名称,供参考。
GUCCI :古琦”古奇”古姿”HERMES :爱马仕COACH :寇兹PRADA :普拉达CHANEL :香奈儿Bottega Ven eta :宝缇嘉CHLOE :珂洛艾伊MIU MIU :缪缪BALLY :巴利BELLE :百丽BALENCIAGA :巴黎世家BVLGARI :宝格丽Mulberry :玛百莉BURBERRY :巴宝莉Giorgio-Amani :乔治阿玛尼下面是Amani的服装分类及品牌,1 Arma ni Prive ----- 高级定制服2 Giorgio Arma ni ------ 高级成衣3 Arma ni Collezi oni ---- 成衣4 Mani ----- 女装成衣5 Emporio Arma ni ----- 成衣6 AJ Arma ni Jea ns ----- 休闲服及牛仔服7 A/X Arma ni Excha nge ----- 休闲服8 Arma ni Junior ----- 童装LOUIS VUITTON :路易威登&Hennessy :酩悦轩尼诗下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌,是目前最大的奢侈品公司: 酩悦香槟(Mo?t & Chandon):创立于1743年,主营香槟。
*香槟王(Dom P e rignon):创立于18世纪,主营香槟。
*凯歌香槟(Veuve Clicquot):创立于1772年,主营香槟。
库克香槟(Krug):创立于1843年,主营香槟*梅西耶香槟(Mercier):创立于1858年,主营香槟。
*修纳尔香槟(Ruinart):创立于1729年,主营香槟。
*伊更堡(Chateau d'Yquem):创立于1593年,主营高级葡萄酒。
*轩尼诗(Hennessy):创立于1765年,主营干邑。
服装品牌名中英文对照表
∙英文:3.1 Phillip Lim4中文:3.1-Phillip-Lim∙英文:7 For All Mankind中文:7 For All Mankind∙英文:3j workshop中文:3j workshop∙英文:5ive Jungle中文:5ive Jungle∙英文:6ixty 8ight中文:6ixty 8ight∙英文:7 Diamonds中文:7 Diamonds∙英文:77kids中文:77kids∙英文:686中文:686∙英文:A.B.S中文:A.B.S∙英文:A.F.Vandevorst中文:A.F.V.∙英文:ab.f.z中文:ab.f.z艾芙杰∙英文:Abaete中文:阿贝蒂∙英文:Abercrombie&Fitch中文:阿贝克隆比&费奇∙英文:ABS中文:ABS∙英文:Absolutjoy中文:Absolutjoy∙英文:ABSORBA中文:伊莎堡∙英文:Accessories & Beyond中文:Accessories&Beyond∙英文:Acne Jeans中文:艾克妮牛仔∙英文:ADAM中文:ADAM∙英文:Adam Kimmel中文:Adam Kimmel∙英文:Adidas中文:阿迪达斯∙英文:Adige中文:阿迪杰∙英文:Adio中文:Adio∙英文:Adriana Degreas中文:AD∙英文:Adrianna Papell中文:Adrianna Papell∙英文:Adriano Goldschmied中文:Adriano Goldschmied∙英文:Agnès b中文:阿尼亚斯贝∙英文:Akademiks中文:AKA∙英文:Alberta Ferretti中文:阿尔伯特·菲尔蒂∙英文:Alexander McQueen中文:亚历山大?麦昆∙英文:Alpha中文:阿尔法∙英文:Angzmi中文:Angzmi∙英文:Anna Sui中文:安娜苏∙英文:Anne Klein中文:安妮克莱恩∙英文:Antik Denim中文:Antik Denim∙英文:Apple Bottoms中文:Apple Bottoms∙英文:Aquascutum中文:雅格狮丹∙英文:ARENA中文:阿瑞娜∙英文:Armani Exchange中文:A | X∙英文:Arnold Palmer中文:花雨伞∙英文:ASICS中文:爱世克斯∙英文:ASK中文:ASK∙英文:Aubade中文:意为晨曲∙英文:AViA中文:爱威亚∙英文:AZONA中文:阿桑娜∙英文:Baby Phat中文:富贵猫∙英文:Badgley Mischka中文:巴杰利·米施卡∙英文:Balenciaga中文:巴黎世家∙英文:BCBG Max Azria中文:麦克斯·艾兹瑞亚∙英文:BeBe中文:碧碧∙英文:Belstaff中文:贝达弗∙英文:BENETTON中文:贝纳通∙英文:Bill Blass中文:比尔·布拉斯∙英文:BNX中文:BNX∙英文:Burberry中文:巴宝莉∙英文:Chanel中文:香奈儿∙英文:C&A中文:西雅衣家∙英文:Cabbeen中文:卡宾∙英文:Cacharel中文:卡夏尔∙英文:Canali中文:肯娜妮∙英文:Cankids中文:Cankids∙英文:Carolina Herrera中文:卡罗琳娜·海莱拉∙英文:Catimini中文:卡迪米尼∙英文:Celine中文:赛琳∙英文:Cerruti 1881中文:切瑞蒂∙英文:Chantelle中文:仙黛尔∙英文:Chloe中文:珂洛艾伊∙英文:Christian Louboutin中文:克里斯提·鲁布托∙英文:Calvin Klein中文:卡尔文·克莱恩∙英文:CODISHE中文:CODISHE∙英文:Columbia中文:哥伦比亚∙英文:Converse中文:匡威∙英文:Crazy8中文:Crazy8∙英文:Crocodile中文:鳄鱼∙英文:DC中文:DC∙英文:Diesel中文:迪赛∙英文:DOHC中文:DOHC∙英文:Dolce & Gabbana中文:杜嘉班纳∙英文:Donna-Karan中文:唐娜·卡伦∙英文:DSQUARED中文:D二次方∙英文:EDC中文:EDC∙英文:Ed Hardy中文:埃德·哈迪∙英文:Elie Saab中文:艾莉·萨博∙英文:ELLASSAY中文:歌力思∙英文:ELLE中文:依尼∙英文:Emilio Pucci中文:璞琪∙英文:Energie中文:Energie∙英文:ESPRIT中文:埃斯普利特∙英文:Etam中文:艾格∙英文:Etro中文:艾特罗∙英文:EXR中文:EXR∙英文:FCUK中文:FCUK∙英文:FENDI中文:芬迪∙英文:FILA中文:斐乐∙英文:Gianfranco Ferre中文:费雷∙英文:GAP中文:盖普∙英文:Givenchy中文:纪梵希∙英文:GUESS中文:古依斯∙英文:GUCCI中文:古驰∙英文:G-STAR中文:G-STAR∙英文:GIORGIO ARMANI中文:乔治·阿玛尼∙英文:Hermes中文:爱马仕∙英文:H&M中文:H&M∙英文:HUGO BOSS中文:雨果波士∙英文:IKKS中文:IKKS∙英文:issey miyake中文:三宅一生∙英文:Jack&Jones中文:杰克琼斯∙英文:Juicy Couture中文:橘滋∙英文:Kappa中文:背靠背∙英文:Karl Kani中文:卡尔卡耐∙英文:KENZO中文:高田贤三∙英文:Lacoste中文:法国鳄鱼∙英文:Lanvin中文:朗雯∙英文:Le coq sportif中文:法国公鸡∙英文:LEE中文:LEE∙英文:Loewe中文:罗意威∙英文:LEVI‘S中文:李维斯∙英文:LOTTO中文:乐途∙英文:Louis Vuitton中文:路易·威登LV∙英文:Moschino中文:莫斯奇诺∙英文:Marchesa中文:玛切萨∙英文:Marc O‘Polo中文:马可波罗∙英文:MaxMara中文:麦丝玛拉∙英文:Metersbonwe中文:美特斯·邦威∙英文:Michael Kors中文:迈克·柯尔∙英文:MISSONI中文:米索尼∙英文:Miss Sixty中文:Miss Sixty∙英文:Mizuno中文:美津浓∙英文:MONTAGUT中文:梦特娇∙英文:Moschino中文:莫斯奇诺∙英文: NEW BALANCE中文:新百伦∙英文:Nicole Miller中文:妮可.米勒∙英文:NIKE中文:耐克∙英文:Nina Ricci中文:莲娜丽姿∙英文:Ochirly中文:欧时力∙英文:Old Navy中文:老海军∙英文:ON&ON中文:安乃安∙英文:ONLY中文:奥莉∙英文:Oscar de la Renta中文:奥斯卡·德拉伦塔∙英文:Parda中文:普拉达∙英文:Paul Frank中文:大嘴猴∙英文:Paul&shark中文:保鲨∙英文:Paul Smith中文:保罗·史密斯∙英文:PUMA中文:彪马∙英文:Ports中文:宝姿∙英文:Ralph Lauren中文:拉夫·劳伦∙英文:Rapido中文:雳霹道∙英文:Reebok中文:锐步∙英文:Roberto Cavalli中文:罗伯特·卡沃利∙英文:SNOOPY中文:史努比∙英文:Sonia Rykiel中文:索尼亚·里基尔∙英文:Sportmax中文:斯宝麦斯∙英文:Sue Stemp中文:Sue Stemp∙英文:T.B2中文:T.B2∙英文:Tapealoeil中文:Tapealoeil∙英文:The North Face中文:The North Face∙英文:Timberland中文:天伯伦∙英文:tod's中文:托德斯∙英文:Tom Ford中文:汤姆·福特∙英文:TrekSta中文:品牌中文名∙英文:Tsumori Chisato中文:津森千里∙英文:Twenty8Twelve中文:Twenty8Twelve∙英文:TWINKIDS Toddler中文:TWINKIDS Toddler∙英文:UMBRO中文:茵宝∙英文:valentino中文:华伦天奴∙英文:VERO MODA中文:维莎曼∙英文:VERSACE中文:范思哲∙英文:Victoria’s Secret中文:维多利亚的秘密∙英文:Viktor&Rolf中文:维果罗夫∙英文:Vivienne Westwood中文:薇薇恩·韦斯特伍德∙英文:Wrangler中文:威格∙英文:Yohji Yamamoto中文:山本耀司∙英文:Yves Saint Laurent中文:圣罗兰YSL∙英文:ZOO YORK中文:ZOO YORK∙英文:ZARA中文:飒拉。
世界顶级品牌的中英文名称
世界顶级品牌的中英文名称GUCCI: “古琦〞、“古奇〞、“古姿〞HERMES:爱马仕COACH:寇兹PRADA:普拉达CHANEL :香奈儿Bottega Veneta 宝堤嘉CHLOE:珂洛艾伊MIU MIU :缪缪BALLY :巴禾I」BELLE :百丽BALENCIAGA :巴黎世家BVLGARI :宝格丽Mulberry:玛百莉BURBERRY:巴宝莉Giorgio-Amani :乔治•阿玛尼下面是Amani的服装分类及品牌,1Armani Prive -------- 高级定降服2Giorgio Armani --------- 高级成衣3Armani Collezioni -------- 成衣4Mani ----- 女装成衣5Emporio Armani ------- 成衣6AJ Armani Jeans ---------- 休闲服及牛仔服7A/X Armani Exchange ---------- 休闲服8Armani Junior ------- 童装LOUIS VUITTON :路易威登&Hennessy :酩悦•轩尼诗下面是LV旗下的近50个世界级的奢侈品牌,是目前最大的奢侈品公司:酩悦香槟(Mo?t & Chandon):创立于1743年,主营香槟.*香槟王(Dom P>e rignon):创立于18世纪,主营香槟.*凯歌香槟(Veuve Clicquot):创立于1772年,主营香槟.*库克香槟(Krug):创立于1843年,主营香槟.*梅西耶香槟(Mercier):创立于1858年,主营香槟.*修纳尔香槟(Ruinart):创立于1729年,主营香槟.*伊更堡(Chateau d'Yquem):创立于1593年,主营高级葡萄酒.*轩尼诗(Hennessy):创立于1765年,主营干邑.*格兰摩兰吉(Glenmorangie):创立于1893年,主营苏格兰威士忌.*Domaine Chandon (California):创立于1973年,主营气泡酒及加州葡萄酒.*Bodegas Chandon (Argentina):创立于1959年,主营气泡酒及阿根廷葡萄酒.*Domaine Chandon (Australia) Green Point:创立于1986年,主营气泡酒及澳洲葡萄酒.*云湾(Cloudy Bay):创立于1985年,主营新西兰葡萄酒.*纽顿(Newton):创立于1984年,主营加州葡萄酒.* 安地斯之阶(Terrazas de los Andes路易威登(LOUIS VUITTON):创立于1854年,主营皮革制品、成衣、鞋履、腕表、珠宝、纺织品及书写用品.*罗威(LOEWE):创立于1846年,主营皮革制品、成衣、丝绸饰品及香水.*思琳(Celine):创立于1945年,主营成衣、皮革制品、鞋履、饰品及香水.*贝鲁堤(Berluti):创立于1895年,主营鞋履.*高田贤三(Kenzo):创立于1970年,主营成衣、皮革制品、鞋履及饰品.*纪梵希(GIVENCHY):创立于1952年,主营高级订降服、成衣、鞋履、皮革制品及饰品.*马克雅可布(Marc Jacobs)创立于1984年,主营男女成衣、皮革制品、饰品及香水.*芬迪(FENDI):创立于1925年,主营成衣、皮革制品、饰品及香水.*史提芬诺逼(StefanoBi):创立于1991年,主营鞋履.*艾米里欧普奇(Emilio Pucci):创立于1948年,主营成衣及饰品.*汤玛斯品克(Thomas Pink):创立于1984年,主营衬衫、领带及服饰用品.*唐娜凯伦(Donna Karan):创立于1984年,主营男女成衣、童装及服饰用品.*eLuxury网店:创立于2000年,主营精品网络销售克丽丝汀迪奥(Parfums Christian Dior):创立于1947年,主营香水、化装品及保养品.*娇兰(Guerlain):创立于1828年,主营香水、化装品及保养品.*纪梵希(Parfums GIVENCHY):创立于1957年,主营香水、化装品及保养品.*高田贤三(Kenzo Parfums):创立于1988年,主营香水、沐浴系列及保养品.*Laflach e re:创立于1987年,主营卫生、美容及家用清洁制品.*BeneFit Cosmetics:创立于1976年,主营化装品、美容及保养品.*Fresh:创立于1991年,主营护肤、美体、香水、化装品及蜡烛.*Make Up for Ever:创立于1989年,主营化装师专用产品及一般消费化装品.*帕尔马之水(Acqua di Parma):创立于1916年,主营香水、古龙水、家用香料及家用收藏品.*罗威(Perfumes Loewe):创立于1972年,主营香水.*豪雅表(TAG Heuer):创立于1860年,主营钟表及计时器.*先力表(Zenith):创立于1865年,主营钟表及计时器.*迪奥(Dior):创立于1985年,主营腕表及书写用品.*佛列德〔Fred〕:创立于1936年,主营珠宝、顶级珠宝及腕表.*夏慕〔Chaumet〕:创立于1780年,主营珠宝、顶级珠宝及腕表*欧玛斯〔Omas〕:创立于1925年,主营书写用品.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
XX服装名牌: xx 蒂诺(Valentino) xx 服装名牌:XX(Gucci)XX 服装名牌:乔治阿玛尼(Giorgio Armani)XX 服装名牌:多尔切与加巴纳(Dolce&Gabbana)XX 服装名牌:米XX(Missoni)XX 服装名牌:克里琪亚(Krizia)XX 服装名牌:芬迪(Fendi)XX 服装名牌:xxxx(Romeo Gigli)XX 服装名牌:xx(Gianni Versace)xx 服装名牌:xx(Prada)詹佛兰科费雷(Gianfranco Ferre)xx 服装名牌:1 / 35切瑞蒂1881(Cerruti 1881)xx 服装名牌:xx 世家(Balenciaga)xx 服装名牌:皮尔巴尔曼(Pierre Balmain)xx 服装名牌:皮尔卡丹(Pierre Card in)xx 服装名牌:卡尔旺(Carven)xx 服装名牌:卡尔拉格菲尔德(Carl Lagerfeld)xx 服装名牌:xx 里奇(Ni na Ricci)xx 服装名牌:让路易谢瑞(Jean Louis Scherrer)xx 服装名牌:让保罗戈尔捷(Jean Paul Gaultier) xx(Givenchy)xx 服装名牌:2 / 35xx 拉罗什(Guy Laroche)xx 服装名牌:伊夫圣洛朗(Yves Sai nt Laurent)xx 服装名牌:伊曼纽尔温加罗(Emanuel Ungaro) xx 服装名牌:克洛耶(Chioe)xx 服装名牌:库雷热(Courreges)xx 服装名牌:克里斯亭迪奥(Christian Dior)xx 服装名牌:克里斯亭拉克鲁瓦(Christian Lacroix) xx 服装名牌:xx(Chanel)xx 服装名牌:xx 二(Ken zo)xx 服装名牌:xx 服装名牌:xx 万(La nvin)xx(Hanae Mori) xx 服装名牌:蒂埃里穆勒(Thierry Mugler)xx 服装名牌:蒙塔纳(Montana)xx 服装名牌:路易费罗(Louis Feraud)xx 服装名牌:xxxx(Hermes)xx 服装名牌:鳄鱼(Lacoste)xx 服装名牌:马球(Polo by Ralph Lauren) xx 服装名牌:比尔xx(Bill Blass)xx 服装名牌:卡尔万克莱因(Calvin Klein)xx 服装名牌:里兹克莱本(Liz Claiborne)xx 服装名牌:爱使普利(Asprit)xx 服装名牌:xxxx(D onna Karan)xx 服装名牌:奥斯卡德拉伦格(Oscar de la Renta)xx 服装名牌:约翰加里阿诺(John Gallia no)xx 服装名牌:拒水(Aquascutum英国服装名牌:保罗xx(Paul Smith)xx 服装名牌:维维恩韦斯特伍特(Vivienne Westwood)xx 服装名牌:三宅一生(Issey Miyake)xx 服装名牌:xx 顺子(Junko Koshino)xx 服装名牌:xx 耀司(Yohji Yamoto)xx 服装名牌:象男孩一样(Comme Des Garcons)) xx(Hugo Boss)xx 服装名牌:xx 服装名牌:xx 达(Escada) 服装类中英文对照wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes, ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers xx 背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress xxdress coat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinner jacket 无尾礼服(美作:tuxedo)full dress uniform 礼服制服frock coat 双排扣长礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣coat 女大衣topcoat 夹大衣fur coat xxthree-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle, cloak 斗篷poncho篷却(xx人的一种斗篷)sheepskin jacket 羊皮夹克anorak, duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl xxknitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat, dressing gown 晨衣(美作: duster)short dressing gown 短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤(xx 作: pajamas) pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领V-n eck V 型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole xx shirt 衬衫blouse 紧身女衫T-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest汗衫(xx作: undershirt) polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater 运动衫synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon xxworsted 呢料cashmere 羊毛patterns 花样tartan plaid 格子花(美作:tartan) dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹花样veil 面纱short-sleeved sweater 短袖运动衫roll-neck sweater 高翻领运动衫round-neck sweater 圆领运动衫suit, outfit, ensemble 套服twinset 两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服cardigan 开襟毛衣mac, mackintosh, raincoat 橡胶雨衣trousers 裤子jeans 牛仔裤short trousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces 裤子背带(xx 作: suspenders) turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt, split skirt 裙裤underskirt 内衣underwear, underclothes 内衣裤underpants, pants 内衣裤(美作: shorts)briefs 短内裤,三角裤panties 女短内裤knickers 女半短内裤,男用灯笼短裤brassiere, bra 乳罩corselet 紧身胸衣stays,corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip, petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspe nders 袜带(xx 作:garters)suspender belt 吊袜腰带(美作:garter belt)socks 短袜tights, leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathing trunks 游泳裤bathing costume, swimsuit, bathing suit 游泳衣bikini xx 泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin xxpatent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie领带(xx作: necktie) bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽Pan ama hat xx 草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉silk 丝wool 毛料linen xx服装各部件的中英文对照Asymmetric 不均齐形Scarf 围巾形Drawstring 伸缩形Frilled 绉边领Halter 套索系领Sweat-heart 爱心形High& low cowl 高低垂领Round 圆领Horseshoe 马蹄铁形Hooded 头巾形Draped 打褶形Bateam or boat 舟形Scoop 椭圆形Square 四边形Stand away 高颈企领Strap 布条形Tab 扣绊形Tie 打结形Front fastening 前开口Double -breasted 双纽襟Braid 缀以线辫纽Buckled 带扣Fly 暗纽襟Crossed-over 叠门襟Laced-up 系紧绳带Linked 连接饰物Looped 结环纽眼Side -buttoned 侧边xxSingle buttoned 单边纽扣Strap 条扣Tab 扣绊Bow 蝴蝶结Three -button grouping 3 粒组纽Toggled xx结绳xxWraped& tied 叠襟系带Zipper 拉链Sleeve 袖子Ballon 气球形Batwing 蝙蝠袖Bell 钟形Bishop 主教式袖Cap 顶盖式Cuffed 袖级袖Drawstring 伸缩形Puff 膨胀形Flared 闪发形Kimono 和服式Kite 风筝形Lantern 灯笼式Magyar 连身出袖Raglan 牛角袖Shirt 衬衫袖Shirred 平行绉缝式Two-piece 两片袖Cape 披肩式Tiered 层列式Set-in 装置袖Collar 领子Eton xx 形Mandarin 旗袍领Peter pan 披德形Sailor 领巾形Scarf 围巾形Shawl 肩巾形Collar 上下级形Roll 翻边领形Picture 象形领Tailored 西装领形Button-down 扣角领Funnel 漏斗形Coat 大衣领Polo 马球领Standup 直立领Milan xx 式Cross-over 叠领形Turtle 龟形领口袋―― Pocket Bound 嵌线口袋Breast 胸袋Cargo 大贴袋Change 零钱袋Slash 切线口袋Patch 明贴袋Cross 横开口袋Welt 单贴边袋/ 西装袋Flap 盖式口袋Gusset 接裆口袋Hip 裤后袋Kangaroo 袋鼠式口袋Seam 摆逢口袋Pin tucks 针纹褶饰口袋Pleated 褶饰口袋Ticket 内袋Western 西部型口袋Western-flap xx 型口袋Watch 表袋PLEAT褶裥Accordion 风琴褶Beading 珠绣Bound-edge frill 镶边绉褶Box 工字褶Cascade xx式Embroidery 刺绣Flounce 裙脚皱褶Knife 剑褶裥Sunray xx褶Pleated frill 折叠的花边Ruff 绉领Ruffle 蓬松皱边Shirring 平行皱缝Smocking 缀线衣裥Cording 布起花纹Double 叠褶Tuck 褶缝裥Waterfall 大瀑布式Pie frill 混杂绉边Chinese 中式睡衣Coat -style外套形睡衣Karate 空手道服式睡衣Pyjamas 睡衣套装Skirts 裙子A -li ne A 字裙Balloon 气球形裙Bell xxCircular 圆台裙Draped 垂褶裙Flounced 裙脚绉边裙Four gored 四幅裙Gathered 缩褶裙Mini 迷你裙Tulip xxShorts 短裤Bermuda 百慕大短裤Cargo大贴袋短裤Cut -offs 毛边xx 短裤Pleated 打褶裥短裤Shorts 超短裤Pants 裤子Ankle -tied 束脚裤Baggy 袋状裤Bell -bottom 喇叭裤Cargo -pocket 大贴袋牛仔裤Drawstring 束带紧腰裤Flared 喇叭裤Gaucho 短长裤Jodhpurs 马裤Overalls 工装裤Stovepipe 烟筒形长裤Vest / Waistcoat 背心Down 羽绒背心Formal 礼服背心Hunting 猎装背心Jerkin 紧身皮袄Sweater 背心式毛皮Suit 套装Jerkin 无袖上衣套装Jumper 跳Tailored 西式套装Tunic 束腰套Vested 有马夹套装Shirt 衬衫Hawaiian xx 式衬衫Body shirt 紧身衬衫Athletic 运动背心Henley 亨利汗衫Ivy xx 衬衫Pilot 飞行员衬衫Polo T -hirt马球衬衫Tee shirt T 恤衫Underwear 内衣、衬衣Body hugger 亵衣Briefs 短内裤Camisole 胸衣Chemise 女睡衣Corset 紧腰衣Swimwear/Swimsuit 游泳衣Bikini xxBlouse 宽松式泳衣Caba na set xx式String Bikini 捆带式Tank传统女式泳衣Coat 大衣,外套A -li ne A字形外套Cape 披风大衣Duffel 粗呢大衣Duster 风衣Flared 宽摆式大衣Chesterfield 软领长大衣Classic 传统外套Inverness 披肩外套Maxi 特长大衣Midi 迷第外套服装面料辅料中英文对照纺织原料textile raw materials 天然纤维natural fibre 化学纤维chemical fibre 植物纤维vegetable fibre 纺织纤维textile fibre 人造纤维man made fibre动物纤维animal fibre二、面料1. 机织物服装面料xxplain cloth xxoxford 斜纹布drill 线卡ply-yarn drill 哔叽serge 灯芯绒corduroy 起绒布fleece xxlinen cloth 绸silk 粗纺毛织物woolen cloth 全毛单面华达呢woolen one-side gabardine xxvalitine 啥味呢twill coating 精纺花呢worsted fany suiting 法兰绒flannel 大衣呢overcoat suiting 交织物mixed fabric 府绸poplin 青年xxchambray纱卡single yarn drill xxgabardine xxdenim 平绒velveteen 绉布crepe xx 纱voile 苎麻xxramie fabric 电力纺habotai 精纺毛织物worsted fabric 全毛华达呢pure wool gabardine 驼丝锦doeskin 女士呢ladies cloth 粗花呢tweed 2. 针织物面料纬编针织物weft-knitted fabric 单面针织物single knit fabric 纬平针织物plain knit fabric 双罗纹针织物interlock fabric 起绒针织物interlock fabric 毛圈针织物terry knitted fabric双梳栉经编针织物two-bar fabric经编针织物warp-knitted fabric双面针织物double knit fabric罗纹针织物rib knit fabric双反面针织物purl fabric长毛绒针织物high pile knitted fabric 提花针织物jacquard knitted fabric 多梳栉经编针织物multi-bar fabric 三、辅料1.衬树脂衬resin interling麻布胸衬breast canvas树脂领衬resin collar interling绒布胸衬breast fleece 双面粘合衬double-faced adhesive interling 无纺布衬non-woven interling无纺粘合衬non-woven adhesive interling 有纺粘合衬adhesiveworeninterling 黑炭衬hair interling 马尾衬horsehair interling 化纤衬chemical fibre interling 针织衬knitted interling2.填料棉花cotton人造棉artificial cotton 喷胶棉polyester wadding 丝棉silk wadding 腈纶棉acrylic staple fibre 羽绒down3. 线、扣、拉链线thread 棉线cotton thread 丝线silk thread xxnylon thread装饰线ornamental thread xxbutton 四目扣four-hole button 装饰纽扣decorative button 异形扣special-shaped button 塑料扣plastic button 玻璃扣glass buttonxx,四合扣snap butt on拉链zipperxx 拉链nylon zipper 涤纶拉链polyester zipper 双头拉链zipper with double sliders 装饰带fashion tape xxrib缝纫用线twist 麻线flax thread 绣花线embroidery thread 涤纶线polyester thread xx 线cone of thread 两目扣two-hole button 包扣covered button 羊角扣claw button 金属扣metal button 树脂扣resin button 木扣wood button 尼龙搭扣nylon fastener tape 领钩collar clasp 搭钩agraffe 橡筋elastic ribbon 弹力xxelastic rib 服装专业布料颜色英语antique violet xxantiquewhite xxxx aqua 浅绿色aquamarine xx azure 天蓝色baby pink 浅粉红色beige 米色bisque 橘黄色black 黑色blanchedalmond xx blue 蓝色blueviolet xx brown 棕色burlywood 实木色cadetblue 军蓝色camel 驼色charcoal charcoal gray 炭灰色chartreuse xx chestnut 深灰色chino 深灰色chocolate xx 色cobalt blue 艳蓝色coral 珊瑚色cornflowerblue 菊蓝色cornsilk 米绸色crimson 暗深红色cyan 青色ecru 浅灰黄flint 紫褐色magenta 洋红色maroon 栗色mauve xx mediumaquamarine 间绿色mediumblue 间蓝色mediumorchid 间紫色mediumpurple 间紫色mediumseagreen 间海蓝色mediumslateblue 间暗蓝色mediumspringgreen 间春绿色midnightblue 中灰蓝色mintcream 薄荷色misty gray 雾灰色mistyrose 浅玫瑰色moccas in xx 色moss green 苔绿色navajowhite xxnavy navy xxoff-white 灰白oldlace 老花色olive 橄榄色olivedrab 深绿褐色orange 橙色orangered 橙红色orchid 淡紫色oyster white 乳白色palegoldenrod xx 麒麟色palegreen xx 绿色paleturquoise xx 绿色palevioletred xxxx 蓝色pansy xxpayawhip 番木色peachpuff 桃色peru xx 色pink 粉红plum xx powderblue 粉蓝色purple 紫色putty 桔黄色red 红色rosybrown 褐玫瑰红royalblue xx rubine xxxx saddlebrown 重褐色salmon pink 橙红色salmon 鲜肉色sandy beige 浅褐色sandybrown xx 褐色sapphire xx scarlet 猩红色seagreen 海绿色seashell 海贝色shocking pink 鲜粉红色sienna 赭色silver 银白色slategray 灰石色smoky gray 烟灰色snow 雪白色springgreen 春绿色steelblue 钢蓝色stone 石色tan 茶色taupe 棕灰色teal 水鸭色thistle xx tomato 番茄色turquoise blue xx 蓝色turquoise 青绿色violet 紫色wheat 浅黄色white 白色whitesmoke 烟白色winered 葡萄酒红yellow 黄色yellowgreen xx 服装名称中英文对照Camisole 吊带裙Chinese style coat 中式上衣Chin ese style slack中式裤Eastern and Western style coat 中西式大衣Qipao 旗袍all-weather coat 风雨衣apparel and accessories服饰artificial fur and leather garment 人造毛皮、服装bell-bottom trousers 喇叭裤blouse 女衬衫business suit 职业服cape 披风chemical fiber garment 化纤服装children 's wea装coat 大衣cotton wadded jacket/trousers 棉袄/ 棉裤cowboy wearxxculotte 裙裤custom made 定制服装down garment 羽绒服down wadded trousers 羽绒裤dress xx evening dressxx fashion 时装hunting 猎装infant ' s wWeh儿服装jacket 夹克衫jeans 牛仔裤jumper skirt 背心裙jumpersuit xx knicherbockers 灯笼裤line skirt 斜裙mantle 斗篷mini-skirt 超短裙night-grown 睡袍overalls 背带裙pijamas 睡衣袍pleated skirt 褶裙ready-to-wear 成衣ride breeches 马裤silk garment 丝绸衣服skirt xx straight skirt 筒裙swallow-tailed coat 燕尾服tiered skirt 节裙trench coat 风衣trousers 西裤vest 背心wedding gown 新娘礼服women s wear女式服装woolen garment 毛呢服装working wear 劳动保护服young men ‘ s jack青年装zhong Shan jacket 中山装。