社会保障专业术语中英文对照
社会工作专业词汇中英文对照
社会工作专业词汇中英文对照
社会调查的理论与方法Theories & Methods for Social Investigation
社会调查方法 Methods for Social Investigation
社会工作 Social Work
社会统计分析与SYSTAT应用 Social Statistics Analysis & SYSTAT Application
社会统计学 Social Statistics
社会问题研究 Research on Social Problems
社会心理学 Social Psychology
社会学概论 Introduction to Sociololgy
社会学简论 Brief Introduction to Sociology
社会学理论专题 Current Issues in Theories of Socilolgy
社会学问题研究 Research on Problems of Sociology
社会学研究方法 Research Methods of Sociology
社会主义财政学 Finance of Socialism
社会主义各国政，经体制讨论 Discussion on Political & Economic Systems in Socialism
社会学 Sociology
社会工作者 Social worker
案主 Client
社会问题 Social problem
社会心理 Social mental state
社会调查 The society investigates
社会保障专业英语词汇
公正与公平fairness and equity
权力与职权power and authority
个人主义individualism
集体主义collectivism
保护者protector
促进者promoter
调停者peace—maker
规划者planner
选举捐款campaign contribution
社会伙伴机制social partnership mechanism
失业政策unemployment policy
收入政策income policy
维持生活工资living wage
小额福利fringe benefit
劳动合同labor contract
人力资源Human Resources
人力资本Human Capital
公开招聘Open Recruitment
面试Interview
职位Position
工作经历Work Experience
企业文化Corporate Culture
定位Orientation
工作分析Job Analysis
工资Wages / Income / Salary
最后仲裁final arbitration
集体协议collective agreement
社会保障专业术语中英文对照(1)
社会保障Social Security
社会保险Social Insurance
➢参保participation in social insurance scheme
➢参保人the insured
➢个人缴费比例ratio of individual contribution
➢个人账户individual account
➢个人账户储存额deposit amount of individual accounts
➢个人账户基金fund for individual accounts
➢个人账户基金结余surplus in fund for individual accounts
➢个人账户计息利率interest rate for calculation of interest of individual accounts
➢社会保险机构Social security institution
➢社会保险业务经办Social Insurance Operation
➢在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险Social welfare insurance, particularly old-age, unemployment and medical insurance, must be made
mandatory in urban areas.
1.养老
➢养老保险retirement insurance
➢养老保险制度the old-age insurance system
➢基本养老金basic pensions
社会保障英语词汇总结
劳动关系labor relations
1.Trustees 受托人
2.bodies corporate 法人团体
3.unincorporated associations 非公司社团
4.Third party 第三方
5.private sector pension membership 私营行业养老金会员
6.Collective scheme集体计划
7.consequential amendments 相应修正案
8.Conciliation 调解
9.union 工会
10.redeployment 调动工作
11.Collective scheme集体计划
12.Negotiation 协商，谈判
13.dispute 辩论，争论
14.the shape of labor relations 劳动关系的类型
15.conflict 冲突
16.contract 合同
17.The All-China Federation of Trade Unions (ACFTU) 中国工商联盟
18.union organization 工会组织
19.non-governmental organizations (NGO)非政府组织
20.workers’ strikes 工人罢工
21.collective contract system 集体合同
22.work stoppage停工
bor Dispute Mediation Body劳动争议调解机构
bor Dispute Arbitration Committee劳动争议仲裁委员会
社会工作专业词汇中英文对照
社会工作专业词汇中英文对照
社会调查的理论与方法Theories & Methods for Social Investigation 社会调查方法Methods for Social Investigation
社会工作Social Work
社会统计分析与SYSTAT应用Social Statistics Analysis & SYSTAT Application
社会统计学Social Statistics
社会问题研究Research on Social Problems
社会心理学Social Psychology
社会学概论Introduction to Sociololgy
社会学简论Brief Introduction to Sociology
社会学理论专题Current Issues in Theories of Socilolgy
社会学问题研究Research on Problems of Sociology
社会学研究方法Research Methods of Sociology
社会主义财政学Finance of Socialism
社会主义各国政，经体制讨论Discussion on Political & Economic Systems in Socialism
社会学Sociology
社会工作者Social worker
案主Client
社会问题Social problem
社会心理Social mental state
社会调查The society investigates
个案社会工作Social cases work
社会工作专业词汇中英文对照(DOC)
社会工作专业词汇中英文对照
社会调查的理论与方法Theories & Methods for Social Investigation 社会调查方法Methods for Social Investigation
社会工作Social Work
社会统计分析与SYSTAT应用Social Statistics Analysis & SYSTAT Application
社会统计学Social Statistics
社会问题研究Research on Social Problems
社会心理学Social Psychology
社会学概论Introduction to Sociololgy
社会学简论Brief Introduction to Sociology
社会学理论专题Current Issues in Theories of Socilolgy
社会学问题研究Research on Problems of Sociology
社会学研究方法Research Methods of Sociology
社会主义财政学Finance of Socialism
社会主义各国政，经体制讨论Discussion on Political ＆Economic Systems in Socialism
社会学Sociology
社会工作者Social worker
案主Client
社会问题Social problem
社会心理Social mental state
社会调查The society investigates
个案社会工作Social cases work
社会保障专业术语中英文对照(1)
社会保障Social Security
社会保险Social Insurance
➢参保participation in social insurance scheme
➢参保人the insured
➢个人缴费比例ratio of individual contribution
➢个人账户individual account
➢个人账户储存额deposit amount of individual accounts
➢个人账户基金fund for individual accounts
➢个人账户基金结余surplus in fund for individual accounts
➢个人账户计息利率interest rate for calculation of interest of individual accounts
➢社会保险机构Social security institution
➢社会保险业务经办Social Insurance Operation
➢在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险Social welfare insurance, particularly old-age, unemployment and medical insurance, must be made
mandatory in urban areas.
1.养老
➢养老保险retirement insurance
➢养老保险制度the old-age insurance system
➢基本养老金basic pensions
社会工作专业词汇中英文对照
社会工作专业词汇中英文对照
社会工作专业词汇中英文对照
社会调查的理论与方法Theories Methods for Social Investigation 社会调查方法Methods for Social Investigation 社会工作Social Work 与社会统计分析与SYSTAT 应用Social Statistics Analysis SYSTAT Application 社会统计学Social Statistics 社会问题研究Research on Social Problems 社会心理学学Social Psychology 社会学概论Introduction to Sociololgy 社会学简论Brief Introduction to Sociology 社会学理论专题Current Issues in Theories of Socilolgy 社会学问题研究Research on Problems of Sociology 社会学研究方法Research Methods of Sociology 社会主义财政学Finance of Socialism 社会主义各国政，经体制讨论Discussion on Political Economic Systems in Socialism 社会学Sociology 社会工作者Social worker 案主Client 社会问题Social problem
社会心理Social mental state 社会调查The society investigates 个案社会工作Social cases work 团体社会工作Social group work 社区社会工作social Community work 社工导论The introdution of social work 社会调查应用the application
社会保障常用词汇的英语翻译
社会保障常用词汇的英语翻译（不断补充中……）
安居工程 housing project for low-income families
安居小区 a neighborhood for low-income families
保障妇女就业权利to guarantee women’s right to employment
补发拖欠的离退休人员统筹项目内的养老金 All back pension entitlements have been paid for the retired covered by the overall government plan.
裁定保险赔偿 adjudication of benefits
城镇居民最低生活保障 guarantee of subsistence allowances for urban residents
在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险 Social welfare insurance, particularly old-age, unemployment an d medical insurance, must be made mandatory in urban areas.
城镇社会保障体系the social security system in urban areas
城镇职工基本医疗保险制度the basic medical insurance system for urban employees
大力推行个人助学信贷 Personal loans to finance education should be vigorously promoted.
劳动与社会保障专业英语基本词汇
劳动与社会保障专业词汇汇总
劳动经济学Labour Economics/ Industrial Relation Studies
劳动心理学Labor Psychology
福利经济学Welfare Economics
社会政策Social Policy
公共管理Public Management
社会保护Social Protection
劳动法Labour Law
劳动关系Labour Relations
劳动合同Labour Contract
劳资谈判Collective Bargaining
劳资纠纷labor Dispute
劳动统计Labour Statistics
劳动指标Labour Indicators
就业指标Employment Indicators
社会保障指标Social Security Indicators 就业Employment
劳动力labor force
经济活动人口Economically Active Population
就业人口Employment Population
在业人口Working Population
劳动力参与率Labor Force Participation Rate
就业登记Employment Registration
再就业Re-employment
非正规就业Informal Employment
灵活就业Flexible Employment
自雇者Self-employment
失业Unemployment / Jobless
失业率Unemployment Rate / Jobless Rate
健全保障制度用英语怎么说
竭诚为您提供优质文档/双击可除健全保障制度用英语怎么说
篇一：社会保障专业术语中英文对照
社会保障socialsecurity
社会保险socialinsurance
参保participationinsocialinsurancescheme
参保人th(健全保障制度用英语怎么说)einsured
个人缴费比例ratioofindividualcontribution
个人账户individualaccount
个人账户储存额depositamountofindividualaccounts 个人账户基金fundforindividualaccounts
个人账户基金结余surplusinfundforindividualaccounts
个人账户计息利率interestrateforcalculationofinterestofindividualacc ounts社会保险机构socialsecurityinstitution 社会保险业务经办socialinsuranceoperation
在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险socialwelfareinsurance,
particularlyold-age,unemploymentandmedicalinsurance ,mustbemademandatoryinurbanareas.
1.养老
养老保险retirementinsurance养老保险制度
theold-ageinsurancesystem基本养老金basicpensions农村养老保险old-ageinsuranceinRuralarea法定退休年龄statutoryretirementage个人储蓄性养老保险
劳动与社会保障专业英语基本词汇
劳动与社会保障专业词汇汇总
劳动经济学Labour Economics/ Industrial Relation Studies
劳动心理学Labor Psychology
福利经济学Welfare Economics
社会政策Social Policy
公共管理Public Management
社会保护Social Protection
劳动法Labour Law
劳动关系Labour Relations
劳动合同Labour Contract
劳资谈判Collective Bargaining
劳资纠纷labor Dispute
劳动统计Labour Statistics
劳动指标Labour Indicators
就业指标Employment Indicators
社会保障指标Social Security Indicators 就业Employment 劳动力labor force
经济活动人口Economically Active Population
就业人口Employment Population
在业人口Working Population
劳动力参与率Labor Force Participation Rate
就业登记Employment Registration
再就业Re-employment
非正规就业Informal Employment
灵活就业Flexible Employment
自雇者Self-employment
失业Unemployment / Jobless
失业率Unemployment Rate / Jobless Rate
社会保障专业术语中英文对照.doc
社会保障Social Security
社会保险Social Insurance
➢参保participation in social insurance scheme
➢参保人the insured
➢个人缴费比例ratio of individual contribution
➢个人账户individual account
➢个人账户储存额deposit amount of individual accounts
➢个人账户基金fund for individual accounts
➢个人账户基金结余surplus in fund for individual accounts
➢个人账户计息利率interest rate for calculation of interest of individual accounts
➢社会保险机构 Social security institution
➢社会保险业务经办Social Insurance Operation
➢在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险Social welfare insurance, particularly old-age, unemployment and medical insurance, must be made mandatory in
urban areas.
1.养老
➢养老保险retirement insurance
➢养老保险制度the old-age insurance system
➢基本养老金basic pensions
(完整版)社会保障相关英语词汇
社会保障social security
残疾人社会保障social security for handicapped
福利保障security on welfare
风险risk
抚恤comfort and compensation
个人账户individual account
给付确定制defined benefit
给付项目benefit package
后付制post-payment
环境保障security on environment
公平equality
工伤社会保险social insurance for work-related
缴费确定制defined contribution
基金积累funded pooling
健康维护组织health maintenance organization(HMOs) 济贫法Poor Law
教育保障security for education
就业保障security for employment
康复保障security for recovery
老年福利elderly welfare
老年服务service for elderly
商业保险commercial insurance
社会保障制度social security system
社会保障制度改革the reform of social security system 社会保障法Social Security Act
社会保障基金social security fund
社会保障管理social security management
社会保障专业术语中英文对照
社会保障Social Security
社会保险Social Insurance
➢参保participation in social insurance scheme
➢参保人the insured
➢个人缴费比例ratio of individual contribution
➢个人账户individual account
➢个人账户储存额deposit amount of individual accounts
➢个人账户基金fund for individual accounts
➢个人账户基金结余surplus in fund for individual accounts
➢个人账户计息利率interest rate for calculation of interest of individual accounts
➢社会保险机构 Social security institution
➢社会保险业务经办Social Insurance Operation
➢在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重点的社会保险Social welfare insurance，particularly old-age，unemployment and medical insurance, must be made mandatory
in urban areas。
1.养老
➢养老保险retirement insurance
➢养老保险制度the old-age insurance system
➢基本养老金basic pensions
各专业名称中英文翻译
各专业名称中英文
马克思主义哲学Philosophy of Marxism
中国哲学Chinese Philosophy
外国哲学Foreign Philosophies
逻辑学Logic
伦理学Ethics
美学Aesthetics
宗教学Science of Religion
经济学Economics
理论经济学Theoretical Economics
政治经济学Political Economy
经济思想史History of Economic Thought
西方经济学Western Economics
应用经济学Applied Economics
国民经济学National Economics
区域经济学Regional Economics
公共财政Public Finance
产业经济学Industrial Economics
国际贸易International Trade
劳动经济学Labor Economics
统计学Statistics
数量经济学Quantitative Economics
法学Law/Science of Law
法学理论Jurisprudence
法律史Legal History
宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law
刑法学Criminal Jurisprudence
民商法学Civil Law and Commercial Law
劳动法学Science of Labor Law
社会保障法学Science of Social Security Law 诉讼法学Science of Procedure Laws
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.低保
➢城市居民最低生活保障制度scheme of guaranteeing minimum living standards for urban residents/guarantee of subsistence allowances for
urban residents/the minimum living standard security system ➢贫困线the poverty line
➢救助站social relief station
2.住房
➢公积金public accumulation fund
➢安居工程housing project for low-income families
3.就业
➢残疾人就业保障金employment security fund for the disabled
➢充分就业full employment
➢促进就业employment promotion
➢定向培训designated training
➢工会trade union
➢工会组织trade union organization
➢公共就业服务public employment service
➢保障妇女就业权力guarantee women’s right to employment
➢合理调整就业结构to rationally readjust the employment structure
➢建立市场导向的就业机制to establish a market-oriented employment mechanism ➢建立新型的劳动关系to establish a new type of labor relations
➢扩大就业和再就业to expand employment and reemployment
➢实施积极促进就业的政策to implement the policy of vigorously increasing employment
➢实行弹性大、灵活性强、多样化的就业形式to adopt elastic,flexible,diversified forms of employment
➢提高劳动者素质to enhance workers’quality
➢统筹兼顾城乡就业to make overall plans for urban and rural system
➢推动就业服务向社区延伸，形成多层次的就业服务网络to encourage the formation of community-run agencies as a part of the multi-level employment service network ➢完善和落实再就业优惠政策to improve and implement preferential reemployment ➢优化就业结构to optimize employment structure
➢职业培训V ocational Training
4.灾害
➢灾害救助制度the natural disaster relief system