新加坡航空公司英文广播稿

合集下载

英文客舱广播词

英文客舱广播词

英文客舱广播词英文客舱广播词可以根据不同的情况和目的进行调整,以下是一些常见的英文客舱广播词示例:1. 欢迎词:Ladies and gentlemen, welcome aboard Flight XX. We would like to extend a warm welcome to all passengers on board. Thank you for choosing to fly with us today.2. 安全须知:Ladies and gentlemen, please pay attention to the following safety instructions. Fasten your seatbelts and ensure that your seatbacks and tray tables are in the upright position. Smoking is strictly prohibited on this flight. In the event of a sudden loss of cabin pressure, oxygen masks will drop from the overhead compartments. Please secure your own mask before assisting others.3. 起飞通知:Ladies and gentlemen, we are now preparing for takeoff. Please ensure that all electronic devices are switched off and stowed away. Make sure your seatbelt is securely fastened and your seatback is upright. Thank you for your cooperation.4. 飞行中的提醒:Ladies and gentlemen, we have reached our cruising altitude. You may now move around the cabin, but we kindly ask you to keep your seatbelts fastened while seated. In-flight entertainment options are available for your enjoyment. Please feel free to ask our cabin crew for assistance.5. 降落通知:Ladies and gentlemen, we will be landing shortly. Please return to your seats and ensure that your seatbelts are securely fastened. Put your tray tables up and stow away any loose items. Thank you for your cooperation.6. 到达欢迎词:Ladies and gentlemen, welcome to your destination. On behalf of the entire crew, we would like to thank you for choosing to fly with us. We hope you had a pleasant journey and wish you a wonderful stay. Thank you and have a great day! 这些是一些常见的英文客舱广播词示例,具体内容可能会根据航空公司和航班的要求而有所不同。

英文 机上广播词

英文 机上广播词

1.In-Flight Announcements(机上广播词)(1)Welcome Speech(迎接词)Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen:Welcome aboard____Airlines Flight____to (via____). The distance between____and____is____kilometers. It will take____hours and minutes for the whole flight. We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,passengers are not allowed to use mobilephone,remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight,and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing.We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated,fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up,your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (Since this is a non-smoking flight,please do not smoke on board.)The (chief) purser and other crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!密斯们,师长教师们:早上好(下昼.晚上)好!迎接您乘坐____航空公司航班____前去____(半途降低____).由____至____的飞翔距离是____,估计空中飞翔时光是____小时____分.飞翔高度____米,飞翔速度平均每小时____公里.为了包管飞机导航及通信体系的正常工作,在全部航程中请不要应用手提德律风.遥控玩具及其他电子装备.飞机腾飞和降低时不要应用手提电脑.飞机很快就要腾飞了,如今由客舱乘务员进行安然检讨.请您坐好,系好安然带,收起坐椅靠背和小桌板.请确认您的手提物品是否妥当安顿在头顶上方的行李箱内或坐椅下.(本次航班全程禁烟,在飞翔途中请不要抽烟.)本次航班的机长和机上其他乘务员将竭诚为您供给办事.祝您旅途高兴.感谢!(2)Announcement after Taking Off (腾飞后广播)Ladies and gentlemen:We have left____for____. Along this route,we will be flying over the countries (provinces) of____,passing the cities of____,and crossing over the (X Ocean). Breakfast (lunch,dinner) has been prepared for you. We will inform you before we serve it.Now we are going to introduce to you the use of the cabin installations. **********This is a ____aircraft.The back of your seat can be adjusted by pressing the button on the armrest of your chair. In the seat pocket in front of you,there’s a sickness bag for yu to deposit rubbish. The call button and reading light is above your head. Press the call button on summon a flight attendant. The ventilator is alsoabove your head. By adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off. Lavatories are located in the front and in the front and in the rear of the cabin. Please do not smoke in the lavatories.密斯们,师长教师们:我们的飞机已经分开____前去____,沿这条航路,我们飞经国度和地区有____,经由的重要城市有____,我们还将飞越 (X海洋).在这段旅途中,我们为您预备了澡(午.晚)餐.供餐时我们将广播通知您.下面将向您介绍客舱装备的应用办法.************今天您乘坐的是XX型飞机.您的坐椅靠背可以调节,调节时请按坐椅扶手上的按钮.在您前方坐椅靠背的口袋里有干净袋,供您扔置杂物.在您坐椅的上方备有呼叫按钮和浏览灯开关.假如您须要乘务员的帮忙,请按召唤铃.在您座位上还有空气调节装备,经由过程调节通风口转钮,可以开启或封闭通风口.洗手间在飞机的前部和后部.在洗手间内请不要抽烟.(3)Announcement before Dinner(餐前广播)Ladies and gentlemen:We will be serving you meal with tea,coffee and other soft drinks. Please put down the table in front of you and take what you like. For the convenience of the passengers behind you,please return your seat back to the upright position during the meal service. Thank you!密斯们,师长教师们:我们将为您供给餐食.茶水.咖啡喝饮料.迎接您选用.须要用餐的搭客,请将您前面的小桌板放下.为了便利其他搭客,在供餐时代,请您将坐椅靠背调剂到正常地位.感谢!(4)Invitation for Comments(请乘客填适看法卡)Good morning (afternoon,evening), ladies and gentlemen:Welcome aboard____Airlines. We’ll highly appreciate Comments from you in order to improve our service. Thanks for your concern and support. 密斯们,师长教师们:早上(下昼.晚上)好!迎接您乘坐____航空公司航班,为了帮忙我们不竭进步办事质量,敬请留下珍贵看法,感谢您的关怀和支撑!(5)Announcement before Arrival (预定到达时光广播)Ladies and gentlemen:Good morning (afternoon,evening)!We will be landing at____airport in about____minutes. The ground temperature is____degress Celsius. Thank you!密斯们,师长教师们:早上(下昼.晚上)好!本次航班预定在____分钟后到达____.地面温度是____,感谢!(6)Announcement for Security Check before Descending(飞机降低前安然检讨广播)Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen:Our plane is descending now. Please be seated and fasten your seat belt. Seat backs and tables should be returned to the upright position. All personal computers and electronic devices should be turned off. And please make sure that your carry-on items are securely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing. Thank you!密斯们,师长教师们:早上(下昼.晚上)好!飞机正在降低.请您回原位坐好,系好安然带,收起小桌板,将坐椅靠背调剂到正常地位.所有小我电脑及电子装备必须处于封闭状况.请您确认您的手提物品是否已妥当安顿.稍后,我们将调暗客舱灯光.感谢!(7)Announcement after Arrival at the Destination(到目标地广播)Ladies and gentlemen:Our plane has landed at____airport. It’s____local time. The temperature outside is____degrees Celsius (____degrees Fahrenheit). The plane is taxiing. For the safety of you and other passengers,please don’t stand up or open the overhead bin for the time being. When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off,please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the terminal. Please be careful when taking bags from the overhead compartment. The checked baggage will be claimed in the baggage claim area. The transit passengers please go to the connection flight counter in the departure lounge to complete the procedures.Welcome to (a city). Thank you for selecting____Airline for your travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day. Thank you!密斯们,师长教师们:飞机已经降低在____机场,如今是当地时光____.外面温度____摄氏度(华氏度).飞机正在滑行,为了您和他人的安然,请先不要站起或打开行李架.等飞机完整停稳,“请系好安然带”提醒灯熄灭后,再解开安然带,并带好手提物品及护照到候机楼筹划入境手续.从行李架上取物品时,请留意安然.您托运的行李请行李提取处领取.须要在本站转乘飞机到其他地方的搭客请到候机室中专柜台筹划中转手续.迎接您来到____.感激您选择____航空公司班机!下次旅途再会!祝您高兴,感谢!(8)Announcement before Passengers Getting off the Flight(搭客下机时广播)Ladies and gentlemen:The plane has stopped completely. Please disembark from the front (middle,rear) door. Thank you!密斯们,师长教师们:本架飞机已经完整停稳,请您从前(中.后)登机门下飞机.感谢!。

飞机上的英文播音稿知识交流

飞机上的英文播音稿知识交流

飞机上的英文播音稿一. 欢迎词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position,fasten your seat belts and lock your tablein place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smokingand telephone-operation are not permitted at any time during flight.Please use your "call button" if you require assistance-our crewwill attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___. (With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance. Thank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空,第___号班机(经过___)前往___。

空乘播音稿中英文

空乘播音稿中英文

空乘播音稿中英文【最新版】目录1.空乘播音稿的概述2.空乘播音稿的内容3.空乘播音稿的中英文示例4.空乘播音稿的重要性正文作为一名空乘,播音稿是必备的技能之一。

空乘播音稿是用来向乘客传达重要信息和注意事项的,比如航班的起飞时间、目的地天气、安全须知等等。

因此,空乘播音稿的内容必须准确、清晰、简明易懂,让每一位乘客都能听懂并遵守。

空乘播音稿的中英文示例:中文:尊敬的旅客们,欢迎您乘坐本次航班。

本次航班预计飞行时间为 3 小时。

请您系好安全带,关闭手机等电子设备。

我们的航班将在 10 分钟后起飞,预计到达时间为当地时间下午 3 点。

祝您旅途愉快!英文:Ladies and gentlemen, welcome aboard this flight.The estimated flight time is 3 hours.Please fasten your seat belts and turn off your electronic devices.Our flight will take off in 10 minutes, with an estimated arrival time of 3 pm local time.We wish you a pleasant journey!空乘播音稿的重要性:空乘播音稿的重要性不言而喻。

它不仅可以向乘客传达重要的信息,还可以提高航班的安全性。

通过播音稿,空乘可以提醒乘客注意安全事项,如系好安全带、关闭电子设备等,从而确保航班的安全。

同时,播音稿也可以提高空乘的服务质量,让乘客感受到专业、贴心的服务。

总的来说,空乘播音稿是空乘工作中不可或缺的一部分。

它不仅可以向乘客传达重要的信息,还可以提高航班的安全性和空乘的服务质量。

空乘的英语广播稿

空乘的英语广播稿

空乘的英语广播稿空乘的英语广播稿篇一:新加坡航空公司英文广播稿新加坡航空公司英文广播稿 ele Gd mrning (afternn, evening), Ladies and Gentlemen: ele abard Singapre Airlines flight XX______t______(via______) The distancebeteen______and_______is______kilmeters. ur flight ill take ________ hurs and_______minutes. e ill be flying at an altitude f________meters and the average speed is_______ kilmeters per hur. In rder t ensure the nrmal peratin f aircraft navigatin and municatin systems,mbile phnes,tys and ther electrnic devices thrughut the flight and the laptp puters are nt alled t use during take-ff and landing. e ill take ff immediately, Please be seated, fasten yur seat belt, and make sure yur seat back is straight up, yur tray table is clsed and yur carry-n items are securely sted in the verhead bin r under the seat in frnt f yu. (This is a nn-smking flight, please d nt sm ke n bard.) The (chief) purser_________ith all yur cre members ill be sincerely at yur service. e hpe yu enjy the flight! Thank yu篇二:国内航空广播稿抢注网址:.englishvip./enkxd.htm ?欢迎词女士们,先生们:欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____(中途降落_____)。

英语航班登机广播范文

英语航班登机广播范文

英语航班登机广播范文Ladies and gentleman, welcome aboard this flight to [destination]. 欢迎各位搭乘这趟开往[目的地]的航班。

We are scheduled to depart at [time]. 我们预计将在[时间]起飞。

The flight time is approximately [duration]. 飞行时间大约为[时长]。

During the flight, you will be served a complimentary meal and drinks. 在飞行过程中,我们将为您提供免费餐食和饮料。

Please make sure that your seatbelts are fastenedbefore takeoff and landing. 请确保在起飞和降落前系好安全带。

There are two lavatories on board, one at the front and one at the back of the plane. 机上有两个盥洗室,一个在飞机前部,一个在飞机后部。

If you have any questions, please feel free to ask a member of the cabin crew. 如果你有任何问题,请随时向机组人员询问。

Thank you for choosing our airline. 感谢您选择我们的航空公司。

中文回答:欢迎各位搭乘这趟开往[目的地]的航班。

我们预计将在[时间]起飞。

飞行时间大约为[时长]。

在飞行过程中,我们将为您提供免费餐食和饮料。

请确保在起飞和降落前系好安全带。

机上有两个盥洗室,一个在飞机前部,一个在飞机后部。

如果你有任何问题,请随时向机组人员询问。

感谢您选择我们的航空公司。

航空英语逐字稿

航空英语逐字稿

航空英语逐字稿Open the entrepreneurial history of Singapore Airlines, we can also see a page of the magnificent chapter written with youth.In the distant, desolate Akala weather observation post, Feng Jitang watched 1,800 days and nights on the mountain, for flying safety; dedicated his youth to the terminal, worked for 25 years, Jia Yanyu, who worked on the navigation station, Li Guigen, who drove 1.17 million kilometers on the road; and several generations of pioneers for the beautiful future of Singapore Airlines.Our predecessors did not have more ideas in mind and made more plans for themselves. What they only wanted was to develop the civil aviation industry in Xinjiang, develop the bear and culture in Xinjiang, and change the backward situation in the border areas.Their strong sense of mission and responsibility supports their spirit and guides them to the selfless and fearless dedication of their youth for the cause of New Airlines.It is precisely because of them that the new airline has had today's glory.翻开新航的创业史,我们也能看到一页页用青春书写的华章。

空中乘务英语广播稿范文简单版

空中乘务英语广播稿范文简单版

空中乘务英语广播稿范文简单版Ladies and Gentlemen,。

Welcome aboard our flight. My name is [Your Name], and it's my pleasure to be your in-flight service attendant for today's journey. On behalf of our entire crew, I would like to extend a warm welcome to all of you and thank you for choosing to travel with us.Before we begin our ascent, I'd like to take a moment to go over some important safety information. Please listen carefully as the safety briefing is crucial for your comfort and well-being during the flight.First and foremost, the location of your emergency exit is indicated by the illuminated sign above your seat. In the event of an emergency, please remain calm and follow the instructions of the cabin crew. The nearest life jacket is located under your seat. Please familiarize yourself with its use before we take off.Additionally, your seatback pocket contains an inflight safety card that outlines the emergency procedures. I encourage you to take a moment to read it thoroughly. If you have any questions regarding the safety procedures, please don't hesitate to ask our crew members.During the flight, the use of portable electronic devices such as mobile phones and tablets must be in accordance with the regulations.。

空乘广播稿英文

空乘广播稿英文

竭诚为您提供优质文档/双击可除空乘广播稿英文篇一:空乘广播稿二.安全示范domo1ladiesandgentlemen:yourcabinattendantshavejustdemonstratedthepropermethodofusingthelifejacket (andoxygenmask.)pleaserefertotheemergencyinstructioncardintheseatpocketfo rmoreinformation.thankyou.oneofthemtoyourface.coveryournoseandmouththenbreath normally.placethestrapoveryourheadtokeepthemaskinplace.ifyouhavea ninfant,putyourmaskonfirst,thenputtheinfantsmaskon.eachseatisp(:空乘广播稿英文)rovidedwihtseatbelts.pleasekeepthemfastedwheneverseated.justpullthebuckl etounfastenthem.pleaserefertotheemergencyinstructioncardinseatpocketformo reimformation.thankyou.三.飞机即将起飞前ladiesandgentlemen:wewillbetakingoffshortly.pleasemakesurethatyourseatbeltsarefastened. thankyou.四.预期通过乱流区ladiesandgentlemen:wewillbepassingthroughturbulentair.foryoursafety,pleaseremainseatedandfas tenyourseatbelts.thankyou.遇乱流时:wewillbepassingthroughturbulence.foryourownsafet y,pleaseremainseatedandfastenyourseatbelt.thankyou.我们即将经过一段不稳定的气流,为了各位的安全,请留在座位上,将安全带系好。

英文-机上广播词

英文-机上广播词

1.In-Flight Announcements(机上广播词)(1)Welcome Speech(欢迎词)Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen:Welcome aboard____Airlines Flight____to (via____). The distance between____and____is____kilometers. It will take____hours and minutes for the whole flight. We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,passengers are not allowed to use mobile phone,remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight,and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing.We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated,fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up,your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (Since this is a non-smoking flight,please do not smoke on board.)The (chief) purser and other crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!女士们,先生们:早上好(下午、晚上)好!欢迎您乘坐____航空公司航班____前往____(中途降落____)。

飞机上的英文播音稿

飞机上的英文播音稿

一. 欢迎词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad. Would you please put your seat in the upright position,fasten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smokingand telephone-operation are not permitted at any time during flight.Please use your "call button" if you require assistance-our crewwill attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines. Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___. (With an intermediate stop in___).Your flight is under the command ofCaptain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance. Thank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空,第___号班机(经过___)前往___。

英文机上广播词

英文机上广播词

1.In-Flight Announcements机上广播词1Welcome Speech欢迎词Good morning afternoon;evening;ladies and gentlemen:Welcome aboard____Airlines Flight____to via____. The distance between____and____is____kilometers. It will take____hours and minutes for the whole flight. We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems;passengers are not allowed to use mobile phone;remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight;and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing.We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated;fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up;your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. Since this is a non-smoking flight;please do not smoke on board.The chief purser and other crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight Thank you女士们;先生们:早上好下午、晚上好欢迎您乘坐____航空公司航班____前往____中途降落____..由____至____的飞行距离是____;预计空中飞行时间是____小时____分..飞行高度____米;飞行速度平均每小时____公里..为了保障飞机导航及通讯系统的正常工作;在整个航程中请不要使用手提电话、遥控玩具及其他电子设备..飞机起飞和降落时不要使用手提电脑..飞机很快就要起飞了;现在由客舱乘务员进行安全检查..请您坐好;系好安全带;收起坐椅靠背和小桌板..请确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行李箱内或坐椅下..本次航班全程禁烟;在飞行途中请不要吸烟..本次航班的机长和机上其他乘务员将竭诚为您提供服务..祝您旅途愉快..谢谢2Announcement after Taking Off 起飞后广播Ladies and gentlemen:We have left____for____. Along this route;we will be flying over the countries provinces of____;passing the cities of____;and crossing over the X Ocean. Breakfast lunch;dinner has been prepared for you. We will inform you before we serve it.Now we are going to introduce to you the use of the cabin installations.This is a ____aircraft.The back of your seat can be adjusted by pressing the button on the armrest of your chair. In the seat pocket in front of you;there’s a sickness bag for yu to deposit rubbish. The call button and reading light is above your head. Press the call button on summon a flight attendant. The ventilator is also above your head. By adjusting the airflow knob;fresh air will flow in or be cut off. Lavatories are located in the front and in the front and in the rear of the cabin. Please do not smoke in the lavatories.女士们;先生们:我们的飞机已经离开____前往____;沿这条航线;我们飞经国家和地区有____;经过的主要城市有____;我们还将飞越 X海洋..在这段旅途中;我们为您准备了澡午、晚餐..供餐时我们将广播通知您..下面将向您介绍客舱设备的使用方法..今天您乘坐的是XX型飞机..您的坐椅靠背可以调节;调节时请按坐椅扶手上的按钮..在您前方坐椅靠背的口袋里有清洁袋;供您扔置杂物..在您坐椅的上方备有呼叫按钮和阅读灯开关..如果您需要乘务员的帮助;请按呼唤铃..在您座位上还有空气调节设备;通过调节通风口转钮;可以开启或关闭通风口..洗手间在飞机的前部和后部..在洗手间内请不要吸烟..3Announcement before Dinner餐前广播Ladies and gentlemen:We will be serving you meal with tea;coffee and other soft drinks. Please put down the table in front of you and take what you like. For the convenience of the passengers behind you;please return your seat back to the upright position during the meal service. Thank you女士们;先生们:我们将为您提供餐食、茶水、咖啡喝饮料..欢迎您选用..需要用餐的旅客;请将您前面的小桌板放下..为了方便其他旅客;在供餐期间;请您将坐椅靠背调整到正常位置..谢谢4Invitation for Comments请乘客填写意见卡Good morning afternoon;evening; ladies and gentlemen:Welcome aboard____Airlines. We’ll highly appreciate Comments from you in order to improve our service. Thanks for your concern and support.女士们;先生们:早上下午、晚上好欢迎您乘坐____航空公司航班;为了帮助我们不断提高服务质量;敬请留下宝贵意见;谢谢您的关心和支持5Announcement before Arrival 预定到达时间广播Ladies and gentlemen:Good morning afternoon;eveningWe will be landing at____airport in about____minutes. The groundtemperature is____degress Celsius. Thank you女士们;先生们:早上下午、晚上好本次航班预定在____分钟后到达____..地面温度是____;谢谢6Announcement for Security Check before Descending飞机降落前安全检查广播Good morning afternoon;evening;ladies and gentlemen:Our plane is descending now. Please be seated and fasten your seat belt. Seat backs and tables should be returned to the upright position. All personal computers and electronic devices should be turned off. And please make sure that your carry-on items are securely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing. Thank you女士们;先生们:早上下午、晚上好飞机正在下降..请您回原位坐好;系好安全带;收起小桌板;将坐椅靠背调整到正常位置..所有个人电脑及电子设备必须处于关闭状态..请您确认您的手提物品是否已妥善安放..稍后;我们将调暗客舱灯光..谢谢7Announcement after Arrival at the Destination到目的地广播Ladies and gentlemen:Our plane has landed at____airport. It’s____local time. The temperature outside is____degrees Celsius ____degrees Fahrenheit. The plane is taxiing. For the safety of you and other passengers;please don’t stand up or open the overhead bin for the time being. When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off;please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the terminal. Please be careful when taking bags from the overhead compartment. The checked baggage will be claimed in the baggage claim area. The transit passengers please go to the connection flight counter in the departure lounge to complete the procedures. Welcome to a city. Thank you for selecting____Airline for your travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day. Thank you女士们;先生们:飞机已经降落在____机场;现在是当地时间____..外面温度____摄氏度华氏度..飞机正在滑行;为了您和他人的安全;请先不要站起或打开行李架..等飞机完全停稳;“请系好安全带”提示灯熄灭后;再解开安全带;并带好手提物品及护照到候机楼办理入境手续..从行李架上取物品时;请注意安全..您托运的行李请行李提取处领取..需要在本站转乘飞机到其他地方的旅客请到候机室中专柜台办理中转手续..欢迎您来到____..感谢您选择____航空公司班机下次旅途再会祝您愉快;谢谢8Announcement before Passengers Getting off the Flight旅客下机时广播Ladies and gentlemen:The plane has stopped completely. Please disembark from the front middle;rear door. Thank you女士们;先生们:本架飞机已经完全停稳;请您从前中、后登机门下飞机..谢谢。

空姐播音服务英语空乘英语播音稿子大全

空姐播音服务英语空乘英语播音稿子大全

空姐播音服务英语空乘英语播音稿子大全空姐播音服务英语空乘英语播音稿大全一.欢迎词:Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen : The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad.Would you please put your seat in the upright position, asten your seat belts and lock your table in place.We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew will attend to your needs.We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines.Ladies and gentlemen:Welcome aboard___Airlines FLT___to___.(With an intermediate stop in___).Your flight is under the command of Captain___.I am the chief purser___,in addition,we have___cabin attendants,___from Thailand,who will be available through the flight to serve you.Please let us know if you need assistance.hank you.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空,第___号班机(经过___)前往___。

空中乘务英语广播稿范文简单版

空中乘务英语广播稿范文简单版

空中乘务英语广播稿范文简单版英文回答:Ladies and gentlemen, welcome aboard this flight. This is your chief flight attendant speaking. On behalf of the entire crew, I would like to extend a warm welcome to all of you. We hope you have a pleasant and comfortable journey with us today.中文回答:女士们先生们,欢迎乘坐本次航班。

我是负责乘务的首席空中乘务员。

我代表整个机组人员向大家表示热烈的欢迎。

我们希望您在今天的旅程中过得愉快舒适。

英文回答:As we prepare for takeoff, please ensure that your seat belts are fastened, your seat backs and tray tables are in the upright position, and all electronic devices are turnedoff or switched to airplane mode. If you need assistancewith any of these, please feel free to ask one of ourflight attendants.中文回答:在我们准备起飞之前,请确保您的安全带已系好,座椅靠背和折叠桌已放置在正常位置,并且所有电子设备已关闭或切换到飞行模式。

如果您需要任何帮助,请随时向我们的空中乘务员寻求帮助。

英文回答:During the flight, we will be serving a delicious meal and a selection of beverages. Our flight attendants will be coming around shortly to take your orders. We also have a duty-free shopping service available on board, where youcan purchase a wide range of items at great prices.中文回答:在飞行过程中,我们将提供美味的餐食和各种饮料。

英文 机上广播词

英文 机上广播词

1.In-Flight Announcements(机上广播词汇)之阳早格格创做(1)Welcome Speech(欢迎词汇)Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen:Welcome aboard____Airlines Flight____to (via____). The distance between____and____is____kilometers. It will take____hours and minutes for the whole flight. We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour.In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,passengers are not allowed to use mobile phone,remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight,and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing.We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated,fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up,your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (Since this is a non-smoking flight,please do not smoke on board.)The (chief) purser and other crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!女士们,先死们:早上佳(下午、早上)佳!欢迎您乘坐____航空公司航班____前往____(中途降降____).由____至____的飞止距离是____,预计空中飞止时间是____小时____分.飞止下度____米,飞止速度仄衡每小时____公里.为了包管飞机导航及通讯系统的仄常处事,正在所有航程中请没有要使用脚提电话、遥控玩具及其余电子设备.飞机起飞战降降时没有要使用脚提电脑.飞机很快便要起飞了,当前由客舱乘务员举止仄安查看.请您坐佳,系佳仄安戴,支起坐椅靠背战小桌板.请确认您的脚提东西是可妥擅安顿正在头顶上圆的止李箱内或者坐椅下.(本次航班齐程禁烟,正在飞止途中请没有要吸烟.)本次航班的机少战机上其余乘务员将竭诚为您提供服务.祝您旅途舒畅.开开!(2)Announcement after Taking Off (起飞后广播)Ladies and gentlemen:We have left____for____. Along this route,we will be flying over the countries (provinces) of____,passing the cities of____,and crossing over the (X Ocean). Breakfast (lunch,dinner) has been prepared for you. We will inform you before we serve it.Now we are going to introduce to you the use of the cabin installations.**********This is a ____aircraft.The back of your seat can be adjusted by pressing the button on the armrest of your chair. In the seat pocket in front of you,there’s a sickness bag for yu to deposit rubbish. The call button and reading light is above your head. Press the call button on summon a flight attendant. The ventilator is also above your head. By adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off. Lavatories are located in the front and in the front and in the rear of the cabin. Please do not smoke in the lavatories.女士们,先死们:咱们的飞机已经离开____前往____,沿那条航线,咱们飞经国家战天区有____,通过的主要都会有____,咱们还将飞越(X海洋).正在那段旅途中,咱们为您准备了澡(午、早)餐.供餐时咱们将广播报告您.底下将背您介绍客舱设备的使用要发.************即日您乘坐的是XX型飞机.您的坐椅靠背不妨安排,安排时请按坐椅扶脚上的按钮.正在您前圆坐椅靠背的心袋里有浑净袋,供您扔置纯物.正在您坐椅的上圆备有呼喊按钮战阅读灯开关.如果您需要乘务员的助闲,请按呼唤铃.正在您座位上另有气氛安排设备,通过安排透气心转钮,不妨开开或者关关透气心.洗脚间正在飞机的前部战后部.正在洗脚间内请没有要吸烟.(3)Announcement before Dinner(餐前广播)Ladies and gentlemen:We will be serving you meal with tea,coffee and other soft drinks. Please put down the table in front of you and take what you like. For the convenience of the passengers behind you,please return your seat back to the upright position during the meal service. Thank you!女士们,先死们:咱们将为您提供餐食、茶火、咖啡喝饮料.欢迎您采用.需要用餐的游客,请将您前里的小桌板搁下.为了便当其余游客,正在供餐功夫,请您将坐椅靠背安排到仄常位子.开开!(4)Invitation for Comments(请搭客挖写意睹卡)Good morning (afternoon,evening), ladies and gentlemen:Welcome aboard____Airlines. We’ll highly appreciate Comments from you in order to improve our service. Thanks for your concern and support.女士们,先死们:欢迎您乘坐____航空公司航班,为了助闲咱们没有竭普及服务品量,敬请留住贵沉意睹,开开您的体贴战支援!(5)Announcement before Arrival (预约到达时间广播) Ladies and gentlemen:Good morning (afternoon,evening)!We will be landing at____airport in about____minutes. The ground temperature is____degress Celsius. Thank you!女士们,先死们:早上(下午、早上)佳!本次航班预约正在____分钟后到达____.大天温度是____,开开!(6)Announcement for Security Check before Descending (飞机降降前仄安查看广播)Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen:Our plane is descending now. Please be seated and fasten your seat belt. Seat backs and tables should be returned to the upright position. All personal computers and electronic devices should be turned off. And please make sure that your carry-on items are securely stowed. We will be dimming the cabin lights for landing. Thank you!女士们,先死们:飞机正正在低沉.请您回本位坐佳,系佳仄安戴,支起小桌板,将坐椅靠背安排到仄常位子.所有部分电脑及电子设备必须处于关关状态.请您确认您的脚提东西是可已妥擅安顿.稍后,咱们将调暗客舱灯光.开开!(7)Announcement after Arrival at the Destination(到脚段天广播)Ladies and gentlemen:Our plane has landed at____airport. It’s____local time. The temperature outside is____degrees Celsius (____degrees Fahrenheit). The plane is taxiing. For the safety of you and other passengers,please don’t stand up or open the overhead bin for the time being. When the aircraft stops completely and the Fasten Seat Belt sign is turned off,please detach the seat belt and take all your carry-on items and passport to complete the entry formalities in the terminal. Please be careful when taking bags from the overhead compartment. The checked baggage will be claimed in the baggage claim area. The transit passengers please go to the connection flight counter in the departure lounge to complete the procedures.Welcome to (a city). Thank you for selecting____Airline foryour travel today and we look forward to serving you again. Wish you a pleasant day. Thank you!女士们,先死们:飞机已经降降正在____机场,当前是当天时间____.表里温度____摄氏度(华氏度).飞机正正在滑止,为了您战他人的仄安,请先没有要站起或者挨开止李架.等飞机实足停稳,“请系佳仄安戴”提示灯燃烧后,再解开仄安戴,并戴佳脚提东西及护照到候机楼操持进境脚绝.从止李架上与东西时,请注意仄安.您托运的止李请止李提与处发与.需要正在本站转乘飞机到其余场合的游客请到候机室中博柜台操持中转脚绝.欢迎您去到____.感动您采用____航空公司班机!下次旅途再会!祝您舒畅,开开!(8)Announcement before Passengers Getting off the Flight (游客下机时广播)Ladies and gentlemen:The plane has stopped completely. Please disembark from the front (middle,rear) door. Thank you!女士们,先死们:本架飞机已经实足停稳,请您从前(中、后)登机门下飞机.开开!。

飞机上的英文播音稿

飞机上的英文播音稿

飞机上的英文播音稿集团文件版本号:(M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988)一.欢迎词: Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen : The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming y o u a b o r a d. Would you please put your seat in the upright position, fasten your seat belts and lock your table in place. We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that s m o k i n g and telephone-operation are not permitted at any time during f l i g h t. Please use your "call button" if you require assistance-our c r e w w i l l a t t e n d t o y o u r n e e d s. W e h o p e y o u e n j o y a p l e a s a n t f l i g h t a n d t h a n k y o u f o r c h o o s i n g X X A i r l i n e s. L a d i e s a n d g e n t l e m e n: W e l c o m e a b o a r d___A i r l i n e s F L T___t o___. (W i t h a n i n t e r m e d i a t e s t o p i n___). Y o u r f l i g h t i s u n d e r t h e c o m m a n d o f C a p t a i n___.I a m t h e c h i e f p u r s e r___,i n a d d i t i o n, w e h a v e___c a b i n a t t e n d a n t s,___f r o m T h a i l a n d, who will be available through the flight to serve you.P l e a s e l e t u s k n o w i f y o u n e e d a s s i s t a n c e. T h a n k y o u. 各位贵宾: 欢迎您搭乘___航空,第___号班机(经过___)前往___。

空乘广播稿英文

空乘广播稿英文

空乘广播稿英文篇一:空乘广播稿二.安全示范domo 1 ladies and gentlemen : your cabin attendants have just demonstrated the proper method of using the life jacket pleaserefer to the emergency instruction card in the seat pocket for moreyou.one of them to your face. cover your nose and mouth then breath normally. placethe strap over your head to keep the mask in place. if you have an infant,put yourmask on first,then put the infants mask on. each seat is provided wiht seat belts.please keep them fasted whenever seated. just pull the buckle to unfastenthem. pleaserefer to the emergency instruction card in seat pocket for more imformation. thankyou.三.飞机即将起飞前ladies and gentlemen : we will be taking offmake sure that your seat belts are fastened. thank you.四.预期通过乱流区ladies and gentlemen :we will be passing through turbulent your safety,please remain seated and fasten your seat belts. thank you.遇乱流时: we will be passing through your own safety,please remain seated and fasten your seat belt. thank you. 我们即将经过一段不稳定的气流,为了各位的安全,请留在座位上,将安全带系好。

飞机英语广播词解读

飞机英语广播词解读

飞机英语广播词解读一、场站英语广播:1. 办理乘机手续通知。

例:前往上海的旅客请注意:您乘坐的〔补班〕CA2986次航班现在开始办理乘机手续,请您到17号柜台办理。

谢谢!Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: We are now ready for check-in for 〔supplementary〕flight CA2986 to Shanghai at counter No. 17. Thank you.2. 推迟办理乘机手续通知。

例:乘坐〔补班〕CA2986次航班前往上海的旅客请注意:由于本站天气不够飞行标准,本次航班不能按时办理乘机手续。

〔预计推迟到14点20分办理。

〕请您在出发厅休息,等候通知。

谢谢!Ladies and gentlemen, may I have your attention please: Due to the poor weather condition at our airport ,the 〔supplementary〕flight CA2986 to Shanghai has been delayed. The check-in for this flight will be postponed to 16:20. Please wait in the departure hall for further information. Thank you.3. 催促办理乘机手续通知。

例:前往上海的旅客请注意:您乘坐的CA3387次航班将在17点10分截止办理乘机手续。

乘坐本次航班没有办理手续的旅客,请马上到29号柜台办理。

谢谢!Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: Check-in for flight CA3387 to Shanghai will be closed at 17:10. Passengers who have not been checked in for this flight, please go to counter No. 29 immediately. Thank you.4. 正常登机通知。

2019年空乘常用的英语广播稿

2019年空乘常用的英语广播稿

2019年空乘常用的英语广播稿篇一:空中乘务员播音服务英语一览一.欢迎词:Goodmorning(Afternoon,Evening)Ladiesandgentlemen:ThecrewmemberofXXAirlineshasthepleasureofwelingyouaboard.Wo uldyoupleaseputyourseatintheuprightposition,fastenyourseatbeltsandlockyourtableinplace.Wewillbetakingoffinafewmimutes.Youareremindedthatsmokingand telephone-operationarenotpermittedatanytimeduringflight.Pleaseuseyour"callbutton"ifyourequireassistance-ourcrew willattendtoyourneeds.WehopeyouenjoyapleasantflightandthankyouforchoosingXXAirlinesLadiesandgentlemen:Weleaboard___AirlinesFLT___to___.(Withanintermediatestopin___).YourflightisunderthemandofCaptain___.Iamthechiefpurser___,inaddition,wehave___cabinattendants,___fromThailand,whowillbeavailablethroughtheflighttoserveyou.Pleaseletusknowifyouneedassistance.Thankyou.各位贵宾:欢迎您搭乘___航空,第___号班机(经过___)前往___。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档