Distinctiveness-sensitive nearest-neighbor search for efficient similarity retrieval of mul
考研英语翻译词汇之品质类整理
考研英语翻译词汇之品质类整理提升翻译能力就必须要有充足的词汇量,无论是面还是深度都要广泛涉猎。
凯程在线分享各类翻译词汇,大家可以多看多记多了解。
下面是有关品质类的词汇,我们一起来学习下。
考研英语翻译分类词汇:品质类(A)Absolute deviation, 绝对离差Absolute number, 绝对数Absolute residuals, 绝对残差Acceleration array, 加速度立体阵Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度Acceleration normal, 法向加速度Acceleration space dimension, 加速度空间的维数Acceleration tangential, 切向加速度Acceleration vector, 加速度向量Acceptable hypothesis, 可接受假设Accumulation, 累积Accuracy, 准确度Actual frequency, 实际频数Adaptive estimator, 自适应估计量Addition, 相加Addition theorem, 加法定理Additivity, 可加性Adjusted rate, 调整率Adjusted value, 校正值Admissible error, 容许误差Aggregation, 聚集性Alternative hypothesis, 备择假设Among groups, 组间Amounts, 总量Analysis of correlation, 相关分析Analysis of covariance, 协方差分析Analysis of regression, 回归分析Analysis of time series, 时间序列分析Analysis of variance, 方差分析Angular transformation, 角转换ANOV A (analysis of variance), 方差分析ANOV A Models, 方差分析模型Arcing, 弧/弧旋Arcsine transformation, 反正弦变换Area under the curve, 曲线面积AREG , 评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差ARIMA, 季节和非季节性单变量模型的极大似然估计Arithmetic grid paper, 算术格纸Arithmetic mean, 算术平均数Arrhenius relation, 艾恩尼斯关系Assessing fit, 拟合的评估Associative laws, 结合律Asymmetric distribution, 非对称分布Asymptotic bias, 渐近偏倚Asymptotic efficiency, 渐近效率Asymptotic variance, 渐近方差Attributable risk, 归因危险度Attribute data, 属性资料Attribution, 属性Autocorrelation, 自相关Autocorrelation of residuals, 残差的自相关Average, 平均数Average confidence interval length, 平均置信区间长度Average growth rate, 平均增长率Bar chart, 条形图Bar graph, 条形图Base period, 基期Bayes' theorem , Bayes定理Bell-shaped curve, 钟形曲线Bernoulli distribution, 伯努力分布Best-trim estimator, 最好切尾估计量Bias, 偏性Binary logistic regression, 二元逻辑斯蒂回归Binomial distribution, 二项分布Bisquare, 双平方Bivariate Correlate, 二变量相关Bivariate normal distribution, 双变量正态分布Bivariate normal population, 双变量正态总体Biweight interval, 双权区间Biweight M-estimator, 双权M估计量Block, 区组/配伍组BMDP(Biomedical computer programs), BMDP统计软件包Boxplots, 箱线图/箱尾图Breakdown bound, 崩溃界/崩溃点Canonical correlation, 典型相关Caption, 纵标目Case-control study, 病例对照研究Categorical variable, 分类变量Catenary, 悬链线Cauchy distribution, 柯西分布Cause-and-effect relationship, 因果关系Cell, 单元Censoring, 终检Center of symmetry, 对称中心Centering and scaling, 中心化和定标Central tendency, 集中趋势Central value, 中心值CHAID -χ2 Automatic Interaction Detector, 卡方自动交互检测Chance, 机遇Chance error, 随机误差Chance variable, 随机变量Characteristic equation, 特征方程Characteristic root, 特征根Characteristic vector, 特征向量Chebshev criterion of fit, 拟合的切比雪夫准则Chernoff faces, 切尔诺夫脸谱图Chi-square test, 卡方检验/χ2检验Choleskey decomposition, 乔洛斯基分解Circle chart, 圆图Class interval, 组距Class mid-value, 组中值Class upper limit, 组上限Classified variable, 分类变量Cluster analysis, 聚类分析Cluster sampling, 整群抽样Code, 代码Coded data, 编码数据Coding, 编码Coefficient of contingency, 列联系数Coefficient of determination, 决定系数Coefficient of multiple correlation, 多重相关系数Coefficient of partial correlation, 偏相关系数Coefficient of production-moment correlation, 积差相关系数Coefficient of rank correlation, 等级相关系数Coefficient of regression, 回归系数Coefficient of skewness, 偏度系数Coefficient of variation, 变异系数Cohort study, 队列研究Column, 列Column effect, 列效应Column factor, 列因素Combination pool, 合并Combinative table, 组合表Common factor, 共性因子Common regression coefficient, 公共回归系数Common value, 共同值Common variance, 公共方差Common variation, 公共变异Communality variance, 共性方差Comparability, 可比性Comparison of bathes, 批比较Comparison value, 比较值Compartment model, 分部模型Compassion, 伸缩Complement of an event, 补事件Complete association, 完全正相关Complete dissociation, 完全不相关Complete statistics, 完备统计量Completely randomized design, 完全随机化设计Composite event, 联合事件Composite events, 复合事件Concavity, 凹性Conditional expectation, 条件期望Conditional likelihood, 条件似然Conditional probability, 条件概率Conditionally linear, 依条件线性Confidence interval, 置信区间Confidence limit, 置信限Confidence lower limit, 置信下限Confidence upper limit, 置信上限Confirmatory Factor Analysis , 验证性因子分析Confirmatory research, 证实性实验研究Confounding factor, 混杂因素Conjoint, 联合分析Consistency, 相合性Consistency check, 一致性检验Consistent asymptotically normal estimate, 相合渐近正态估计Consistent estimate, 相合估计Constrained nonlinear regression, 受约束非线性回归Constraint, 约束Contaminated distribution, 污染分布Contaminated Gausssian, 污染高斯分布Contaminated normal distribution, 污染正态分布Contamination, 污染Contamination model, 污染模型Contingency table, 列联表Contour, 边界线Contribution rate, 贡献率Control, 对照Controlled experiments, 对照实验Conventional depth, 常规深度Convolution, 卷积Corrected factor, 校正因子Corrected mean, 校正均值Correction coefficient, 校正系数Correctness, 正确性Correlation coefficient, 相关系数Correlation index, 相关指数Correspondence, 对应Counting, 计数Counts, 计数/频数Covariance, 协方差Covariant, 共变Cox Regression, Cox回归Criteria for fitting, 拟合准则Criteria of least squares, 最小二乘准则Critical ratio, 临界比Critical region, 拒绝域Critical value, 临界值Cross-over design, 交叉设计Cross-section analysis, 横断面分析Cross-section survey, 横断面调查Crosstabs , 交叉表Cross-tabulation table, 复合表Cube root, 立方根Cumulative distribution function, 分布函数Cumulative probability, 累计概率Curvature, 曲率/弯曲Curvature, 曲率Curve fit , 曲线拟和Curve fitting, 曲线拟合Curvilinear regression, 曲线回归Curvilinear relation, 曲线关系Cut-and-try method, 尝试法Cycle, 周期Cyclist, 周期性D test, D检验Data acquisition, 资料收集Data bank, 数据库Data capacity, 数据容量Data deficiencies, 数据缺乏Data handling, 数据处理Data manipulation, 数据处理Data processing, 数据处理Data reduction, 数据缩减Data set, 数据集Data sources, 数据来源Data transformation, 数据变换Data validity, 数据有效性Data-in, 数据输入Data-out, 数据输出Dead time, 停滞期Degree of freedom, 自由度Degree of precision, 精密度Degree of reliability, 可靠性程度Degression, 递减Density function, 密度函数Density of data points, 数据点的密度Dependent variable, 应变量/依变量/因变量Dependent variable, 因变量Depth, 深度Derivative matrix, 导数矩阵Derivative-free methods, 无导数方法Design, 设计Determinacy, 确定性Determinant, 行列式Determinant, 决定因素Deviation, 离差Deviation from average, 离均差Diagnostic plot, 诊断图Dichotomous variable, 二分变量Differential equation, 微分方程Direct standardization, 直接标准化法Discrete variable, 离散型变量DISCRIMINANT, 判断Discriminant analysis, 判别分析Discriminant coefficient, 判别系数Discriminant function, 判别值Dispersion, 散布/分散度Disproportional, 不成比例的Disproportionate sub-class numbers, 不成比例次级组含量Distribution free, 分布无关性/免分布Distribution shape, 分布形状Distribution-free method, 任意分布法Distributive laws, 分配律Disturbance, 随机扰动项Dose response curve, 剂量反应曲线Double blind method, 双盲法Double blind trial, 双盲试验Double exponential distribution, 双指数分布Double logarithmic, 双对数Downward rank, 降秩Dual-space plot, 对偶空间图DUD, 无导数方法Duncan's new multiple range method, 新复极差法/Duncan新法Effect, 实验效应Eigenvalue, 特征值Eigenvector, 特征向量Ellipse, 椭圆Empirical distribution, 经验分布Empirical probability, 经验概率单位Enumeration data, 计数资料Equal sun-class number, 相等次级组含量Equally likely, 等可能Equivariance, 同变性Error, 误差/错误Error of estimate, 估计误差Error type I, 第一类错误Error type II, 第二类错误Estimand, 被估量Estimated error mean squares, 估计误差均方Estimated error sum of squares, 估计误差平方和Euclidean distance, 欧式距离Event, 事件Event, 事件Exceptional data point, 异常数据点Expectation plane, 期望平面Expectation surface, 期望曲面Expected values, 期望值Experiment, 实验Experimental sampling, 试验抽样Experimental unit, 试验单位Explanatory variable, 说明变量Exploratory data analysis, 探索性数据分析Explore Summarize, 探索-摘要Exponential curve, 指数曲线Exponential growth, 指数式增长EXSMOOTH, 指数平滑方法Extended fit, 扩充拟合Extra parameter, 附加参数Extrapolation, 外推法Extreme observation, 末端观测值Extremes, 极端值/极值F distribution, F分布F test, F检验Factor, 因素/因子Factor analysis, 因子分析Factor Analysis, 因子分析Factor score, 因子得分Factorial, 阶乘Factorial design, 析因试验设计False negative, 假阴性False negative error, 假阴性错误Family of distributions, 分布族Family of estimators, 估计量族Fanning, 扇面Fatality rate, 病死率Field investigation, 现场调查Field survey, 现场调查Finite population, 有限总体Finite-sample, 有限样本First derivative, 一阶导数First principal component, 第一主成分First quartile, 第一四分位数Fisher information, 费雪信息量Fitted value, 拟合值Fitting a curve, 曲线拟合Fixed base, 定基Fluctuation, 随机起伏Forecast, 预测Four fold table, 四格表Fourth, 四分点Fraction blow, 左侧比率Fractional error, 相对误差Frequency, 频率Frequency polygon, 频数多边图Frontier point, 界限点Function relationship, 泛函关系Gamma distribution, 伽玛分布Gauss increment, 高斯增量Gaussian distribution, 高斯分布/正态分布Gauss-Newton increment, 高斯-牛顿增量General census, 全面普查GENLOG (Generalized liner models), 广义线性模型Geometric mean, 几何平均数Gini's mean difference, 基尼均差GLM (General liner models), 通用线性模型Goodness of fit, 拟和优度/配合度Gradient of determinant, 行列式的梯度Graeco-Latin square, 希腊拉丁方Grand mean, 总均值Gross errors, 重大错误Gross-error sensitivity, 大错敏感度Group averages, 分组平均Grouped data, 分组资料Guessed mean, 假定平均数Half-life, 半衰期Hampel M-estimators, 汉佩尔M估计量Happenstance, 偶然事件Harmonic mean, 调和均数Hazard function, 风险均数Hazard rate, 风险率Heading, 标目Heavy-tailed distribution, 重尾分布Hessian array, 海森立体阵Heterogeneity, 不同质Heterogeneity of variance, 方差不齐Hierarchical classification, 组内分组Hierarchical clustering method, 系统聚类法High-leverage point, 高杠杆率点HILOGLINEAR, 多维列联表的层次对数线性模型Hinge, 折叶点Histogram, 直方图Historical cohort study, 历史性队列研究Holes, 空洞HOMALS, 多重响应分析Homogeneity of variance, 方差齐性Homogeneity test, 齐性检验Huber M-estimators, 休伯M估计量Hyperbola, 双曲线Hypothesis testing, 假设检验Hypothetical universe, 假设总体Impossible event, 不可能事件Independence, 独立性Independent variable, 自变量Index, 指标/指数Indirect standardization, 间接标准化法Individual, 个体Inference band, 推断带Infinite population, 无限总体Infinitely great, 无穷大Infinitely small, 无穷小Influence curve, 影响曲线Information capacity, 信息容量Initial condition, 初始条件Initial estimate, 初始估计值Initial level, 最初水平Interaction, 交互作用Interaction terms, 交互作用项Intercept, 截距Interpolation, 内插法Interquartile range, 四分位距Interval estimation, 区间估计Intervals of equal probability, 等概率区间Intrinsic curvature, 固有曲率Invariance, 不变性Inverse matrix, 逆矩阵Inverse probability, 逆概率Inverse sine transformation, 反正弦变换Iteration, 迭代Jacobian determinant, 雅可比行列式Joint distribution function, 分布函数Joint probability, 联合概率Joint probability distribution, 联合概率分布K means method, 逐步聚类法Kaplan-Meier, 评估事件的时间长度Kaplan-Merier chart, Kaplan-Merier图Kendall's rank correlation, Kendall等级相关Kinetic, 动力学Kolmogorov-Smirnove test, 柯尔莫哥洛夫-斯米尔诺夫检验Kruskal and Wallis test, Kruskal及Wallis检验/多样本的秩和检验/H检验Kurtosis, 峰度Lack of fit, 失拟Ladder of powers, 幂阶梯Lag, 滞后Large sample, 大样本Large sample test, 大样本检验Latin square, 拉丁方Latin square design, 拉丁方设计Leakage, 泄漏Least favorable configuration, 最不利构形Least favorable distribution, 最不利分布Least significant difference, 最小显著差法Least square method, 最小二乘法Least-absolute-residuals estimates, 最小绝对残差估计Least-absolute-residuals fit, 最小绝对残差拟合Least-absolute-residuals line, 最小绝对残差线Legend, 图例L-estimator, L估计量L-estimator of location, 位置L估计量L-estimator of scale, 尺度L估计量Level, 水平Life expectance, 预期期望寿命Life table, 寿命表Life table method, 生命表法Light-tailed distribution, 轻尾分布Likelihood function, 似然函数Likelihood ratio, 似然比line graph, 线图Linear correlation, 直线相关Linear equation, 线性方程Linear programming, 线性规划Linear regression, 直线回归Linear Regression, 线性回归Linear trend, 线性趋势Loading, 载荷Location and scale equivariance, 位置尺度同变性Location equivariance, 位置同变性Location invariance, 位置不变性Location scale family, 位置尺度族Log rank test, 时序检验Logarithmic curve, 对数曲线Logarithmic normal distribution, 对数正态分布Logarithmic scale, 对数尺度Logarithmic transformation, 对数变换Logic check, 逻辑检查Logistic distribution, 逻辑斯特分布Logit transformation, Logit转换LOGLINEAR, 多维列联表通用模型Lognormal distribution, 对数正态分布Lost function, 损失函数Low correlation, 低度相关Lower limit, 下限Lowest-attained variance, 最小可达方差LSD, 最小显著差法的简称Lurking variable, 潜在变量Main effect, 主效应Major heading, 主辞标目Marginal density function, 边缘密度函数Marginal probability, 边缘概率Marginal probability distribution, 边缘概率分布Matched data, 配对资料Matched distribution, 匹配过分布Matching of distribution, 分布的匹配Matching of transformation, 变换的匹配Mathematical expectation, 数学期望Mathematical model, 数学模型Maximum L-estimator, 极大极小L 估计量Maximum likelihood method, 最大似然法Mean, 均数Mean squares between groups, 组间均方Mean squares within group, 组内均方Means (Compare means), 均值-均值比较Median, 中位数Median effective dose, 半数效量Median lethal dose, 半数致死量Median polish, 中位数平滑Median test, 中位数检验Minimal sufficient statistic, 最小充分统计量Minimum distance estimation, 最小距离估计Minimum effective dose, 最小有效量Minimum lethal dose, 最小致死量Minimum variance estimator, 最小方差估计量MINITAB, 统计软件包Minor heading, 宾词标目Missing data, 缺失值Model specification, 模型的确定Modeling Statistics , 模型统计Models for outliers, 离群值模型Modifying the model, 模型的修正Modulus of continuity, 连续性模Morbidity, 发病率Most favorable configuration, 最有利构形Multidimensional Scaling (ASCAL), 多维尺度/多维标度Multinomial Logistic Regression , 多项逻辑斯蒂回归Multiple comparison, 多重比较Multiple correlation , 复相关Multiple covariance, 多元协方差Multiple linear regression, 多元线性回归Multiple response , 多重选项Multiple solutions, 多解Multiplication theorem, 乘法定理Multiresponse, 多元响应Multi-stage sampling, 多阶段抽样Multivariate T distribution, 多元T分布Mutual exclusive, 互不相容Mutual independence, 互相独立Natural boundary, 自然边界Natural dead, 自然死亡Natural zero, 自然零Negative correlation, 负相关Negative linear correlation, 负线性相关Negatively skewed, 负偏Newman-Keuls method, q检验NK method, q检验No statistical significance, 无统计意义Nominal variable, 名义变量Nonconstancy of variability, 变异的非定常性Nonlinear regression, 非线性相关Nonparametric statistics, 非参数统计Nonparametric test, 非参数检验Nonparametric tests, 非参数检验Normal deviate, 正态离差Normal distribution, 正态分布Normal equation, 正规方程组Normal ranges, 正常范围Normal value, 正常值Nuisance parameter, 多余参数/讨厌参数Null hypothesis, 无效假设Numerical variable, 数值变量Objective function, 目标函数Observation unit, 观察单位Observed value, 观察值One sided test, 单侧检验One-way analysis of variance, 单因素方差分析Oneway ANOV A , 单因素方差分析Open sequential trial, 开放型序贯设计Optrim, 优切尾Optrim efficiency, 优切尾效率Order statistics, 顺序统计量Ordered categories, 有序分类Ordinal logistic regression , 序数逻辑斯蒂回归Ordinal variable, 有序变量Orthogonal basis, 正交基Orthogonal design, 正交试验设计Orthogonality conditions, 正交条件ORTHOPLAN, 正交设计Outlier cutoffs, 离群值截断点Outliers, 极端值OVERALS , 多组变量的非线性正规相关Overshoot, 迭代过度。
Chen Ping 2004 Identifiability and definiteness in Chinese
Identifiability and definiteness in Chinese*PING CHENAbstractThis article explores how the pragmatic notion of identifiability is encoded in Chinese.It presents a detailed analysis of the distinctive linguistic de-vices,including lexical,morphological,and position in sentence,which are employed in Chinese to indicate the interpretation of referents in respect of identifiability.Of the major determiners in Chinese,demonstratives are de-veloping uses of a definite article,and yi‘one’þclassifier has developed uses of an indefinite article,although morphologically and in some cases also functionally they have not yet been fully grammaticalized.What makes Chinese further di¤erent from languages like English is the inter-pretation in this regard of what are called indeterminate lexical encodings, which include bare NPs and cardinality expressions.They by themselves are neutral in respect of the interpretation of identifiability.For indetermi-nate expressions,there is a strong but seldom absolute correlation between the interpretation of identifiability or nonidentifiability and their occurrence in di¤erent positions in a sentence.Unlike the cases with several other lan-guages without articles like Czech,Hindi,and Indonesian,the features of definiteness and indefiniteness cannot be obligatorily and uniquely specified for nominal expressions in Chinese.Thefindings in this article lead to the conclusion that definiteness as a grammatical category defined in the nar-row sense has not been fully developed in Chinese.1.IntroductionThe term‘‘identifiability’’in this article denotes a pragmatic concept,and the term‘‘definiteness’’denotes a grammatical category featuring formal distinction whose core function is to mark a nominal expression as iden-tifiable or nonidentifiable.The formal distinctions may be expressed by a variety of grammatical means in languages,including phonological, Linguistics42–6(2004),1129–11840024–3949/04/0042–11296Walter de Gruyter1130P.Chenlexical,morphological,and word order.Most typically,and also most extensively in languages,the grammatical category is encoded in terms of a contrast between a definite article like the,and an indefinite article like a in English.A definite expression with the di¤ers essentially from an indefinite expression with a in that the former is marked as being identi-fiable and the latter as nonidentifiable.Whether or not a language is considered to have a grammatical category of definiteness is decided,to a large extent,based on whether there are specialized grammatical means primarily for this particular function on a par with definite and indefinite articles in languages like English.As observed by Chesterman(1991:4),‘‘it is via the articles that definiteness is quintessentially realized,and it is in analyses of the articles that the descriptive problems are most clearly manifested.Moreover,it is largely on the basis of the evidence of articles in article-languages that definiteness has been proposed at all as a cate-gory in other languages.’’As is the case with other grammatical categories in language like tense, number,gender,proximity,animacy,etc.,the form and function do not always match.Definite expressions typically,but need not always,mark identifiability,just as a verb in past tense may be found in uses which have nothing to do with past time.There is no fully grammaticalized definite article in Chinese.I aim to address the following issues in this article:i.How is the pragmatic notion of identifiability encoded in Chinese? ii.How is Chinese in this respect similar to,or di¤erent from,lan-guages with articles like English,and languages without articles like Czech,Hindi,and Indonesian?iii.Is it justified—and if so,to what extent and in what sense—to assert that definiteness as a grammatical category exists in Chinese?Given the relevance of identifiability and definiteness to a wide range of linguistic phenomena,findings in this article,I would hope,would have implications for other studies involving these concepts,in particular re-lating to Chinese and those languages lacking the-and a-like articles,and also to other languages in general.1.1.Definition of identifiability and definitenessIdentifiability in this article is taken as a pragmatic notion relating to the assumptions made by the speaker on the cognitive status of a referent in the mind of the addressee in the context of utterance.A referent isIdentifiability and definiteness in Chinese1131 considered to be identifiable if the speaker assumes that the addressee,by means of the linguistic encoding of the noun phrase and in the particular universe of discourse,is able to identify the particular entity in question among other entities of the same or di¤erent class in the context.Other-wise,it is considered to be nonidentifiable.For instance,(1) a.Georgefinally bought a house.b.Georgefinally bought the house.By using‘a house’in(1a),the speaker assumes that the addressee is not in a position to identify which particular house George bought;in utter-ing(1b),on the other hand,he assumes that the addressee knows which house he is talking about.The entity of house is presented as non-identifiable in(1a),and identifiable in(1b).The terms‘‘entity’’and‘‘referent’’used in the article,it is to be noted, are shorthand for mental presentations,or mentalfiles,of entities denoted by linguistic expressions in the universe of discourse constructed by the speaker and the addressee.I follow Lambrecht(1994:36–37)in taking the universe of discourse as composed of two parts,the text-external world,and the text-internal world.The former comprises the participants and the spatio-temporal setting of a speech event,and the latter comprises the linguistic expressions and their meanings.Whether or not the entities exist in the‘‘real world,’’and whether they have been established in physical or linguistic terms seldom a¤ect how the linguistics expressions are actually used to draw attention to what we are talking about,which is what linguists are really interested in,in contrast to philosophers and logicians,who are equally,if not more,interested in the ontological and epistemological aspects of the issue.1The pragmatic notion of identifiability,or notions of a very similar nature,comes under di¤erent names in the literature,such as old vs.new (Halliday1967),given vs.new(Clark and Clark1977),definite vs.indef-inite(Chafe1976;Lyons1977;Givo´n1984/1990),and uniquely identifi-able vs.nonidentifiable in(Gundel et al.1993).The terminological,and in some cases substantive di¤erences between writers need not concern us here.This article follows Chafe(1994:93)and Lambrecht(1994:77–79) in the usage of the terms of identifiable and nonidentifiable as defined above.Definiteness,on the other hand,is used in this article as a grammatical concept,relating to the formal grammatical means in which identifiable and nonidentifiable referents are encoded distinctively in language.The formal grammatical means include phonological,lexical,morphological, positional,and other linguistic devices whose function it is to indicate whether a nominal expression is to be interpreted as identifiable or1132P.Chennonidentifiable.Whether definiteness is a grammatical category in a par-ticular language depends on how the notion is defined.Generally speak-ing,there are two senses,a broad one and a narrow one,in which defi-niteness is claimed to be a grammatical category.In the broad sense,it is understood as characterizing the major types of identifiable referring expressions,mainly personal pronouns,proper names,and definite noun phrases featuring one of the definite determiners in that language.As-suming that almost all languages in one way or another provide for these types of identifiable expressions,we would come to the natural conclusion that definiteness,in the broad sense of the term,is language universal.In the current literature,however,the notion of definiteness as a grammati-cal category is usually understood in a narrow sense:the defining criteria are whether there is a linguistic form,or forms,whose core or primary function it is to indicate identifiability,and whether the features of defi-niteness and indefiniteness are obligatorily and uniquely specified for nominal expressions in the language.It is not always straightforward to decide on the basis of the above criteria whether a particular language has definiteness or not.When defi-niteness is marked by typically grammatical or functional morphemes in the form of a‰xes,clitics,or morphophonologically weak free forms (most importantly articles like the definite article the in English),which are called simple definites in C.Lyons(1999:279),it is normally a clear case for the presence of definiteness as a grammatical n-guages in this category include English,French,and other Germanic and Romance languages.In other languages which are genetically and geo-graphically as diversely scattered as Chinese,Japanese,Czech,Russian, Warlpiri,Lango,Ik,Hindi,and Indonesian,identifiability is indicated primarily by forms such as proper names,demonstratives,personal pro-nouns,and possessives,which are called complex definites in C.Lyons (1999),or other grammatical means like word order.The major di¤erence between simple definites and complex definites,apart from morphological autonomy and phonological weight,is that the encoding devices in the former group,whatever they may be diachronically derived from,have undergone the full process of grammaticalization and developed highly specialized uses to indicate identifiability or nonidentifiability of entities, while those in the latter group simultaneously,or even primarily,encode other grammatical features like deixis,person,saliency,topicality,and so on,in addition to identifiability.Linguists may look further into the lan-guages that only have complex definites to determine whether definiteness is obligatorily and unambiguously encoded for nominal expressions in that language.If it is,it may be treated as a language with definiteness as a grammatical category;if it is not,it is taken as a language lackingIdentifiability and definiteness in Chinese1133 definiteness as a grammatical category.While identifiability,as a prag-matic concept,plays an important role in the form and function of hu-man languages,definiteness,as a grammatical category defined in the narrow sense,may not be fully developed in some languages.It is,in the words of C.Lyons(1999:278),the grammaticalization of identifiability.2 Like almost all other grammatical categories such as number,tense,or voice,it is present in some languages and absent in others.The notion of definiteness in this article is used in its narrow sense. Applying the above criteria to Chinese,as will be elaborated in this arti-cle,I will conclude that definiteness as a grammatical category has not been fully developed in Chinese.On the other hand,the terms of definite and indefinite are also extensively used in the current literature,some-times rather loosely,to refer to two distinctive groups of formal expres-sions which are normally,but not necessarily,interpreted as identifiable versus nonidentifiable in addition to other accompanying grammatical and pragmatic attributes.It is in the latter use that proper nouns,per-sonal pronouns,demonstratives,some types of quantified NPs,etc.are referred to as definite expressions by many writers,with no commitment to any claim on whether there is definiteness as a grammatical category in the language in question.For convenience of exposition,and to ensure comparability,I also follow this practice in this article.1.2.Definition of other related notionsIt is appropriate in this connection to discuss briefly another two pairs of related notions:referential vs.nonreferential and specific vs.nonspecific. There is a striking lack of general consensus on the definition and de-notation of these terms in the current literature.Seldom do wefind two writers who adopt the same definitions for these terms,or use the same term to cover the same range of linguistic phenomena.The di¤erences are both terminological and substantive—in a way that one might ask whether or not these terms have passed their expiration date.3What is presented below is a very sketchy account of my views on the relevant issues(cf.Chen2004for details).It is,I hope,su‰cient for the purpose of this article.I follow Payne and Huddleston(2002:399)in defining a referential NP as one which refers to‘‘some independently distinguishable entity,or set of entities’’in the universe of discourse,where‘‘independently distin-guishable’’means‘‘distinguishable by properties other than those inher-ent in the meaning of the expression itself.’’Nonreferential uses of nomi-nal expressions,I propose,fall into three major groups.1134P.ChenFirst,and the‘‘most nonreferential’’are instances of what I call‘‘non-individuated,’’as the nominal expressions in this group are used primarily for the quality denoted by the expressions,rather than as individuals. They are considered to be‘‘nonreferential in the semantic sense’’by Hopper and Thompson(1984:711)and Du Bois(1980),who have iden-tifiedfive types of this nonreferential use of nominals,as exemplified in the following sentences:(2) a.incorporation of patient:I only wear one in my left when I’m wearing my lenses.b.incorporation of oblique:We went to school yesterday.c.noun compounding:pear tree,letter boxd.predicative nominal:He is the Prime Minister of Australia.4e.nominal in the scope of negation:Please don’t say a word.In terms of formal encoding,the nominals in the nonreferential use can be indefinite([2e]),definite([2a]and[2d]),or bare nouns([2b]and[2c]). Nonreferential expressions in this group are all characterized by the fact that they do not have continuous identity in the following discourse,and do not allow anaphoric reference.The second group of nominals in the nonreferential use are nonspecific expressions.An expression is specific if the speaker uses it to refer to a particular entity in the universe of discourse,which may be identifiable or nonidentifiable;otherwise it is nonspecific.One of the most important defining features is that with a specific referent,the speaker may be able to provide more identifying information about it,or to use another refer-ring expression of di¤erent linguistic encoding to refer to it.Whereas with a nonspecific referent,all the speaker knows is that itfits the description of the nominal expression.Consider the following examples:(3) a.Everyday the chef comes to cook the dinner for us.b.Everyday a chef comes to cook the dinner for us.‘the chef’in(3a)is specific,and identifiable.There are two readings for‘a chef’in(3b),one specific,and the other nonspecific.On the specific read-ing,the speaker may,though not necessarily,tell us more about his/her personal attributes such as age,appearance,etc.With‘a chef’on non-specific reading,on the other hand,the speaker is unlikely to know any-thing beyond his/her type membership.Identifiability and definiteness in Chinese1135 There are three major types of context in which a nominal expression may be subject to a specific and a nonspecific interpretation.Thefirst type is represented by the so-called narrow scope NP,which is in the scope of another term that is quantified,as exemplified by(3b).The second is marked by the irrealis,or non-fact modality of the proposition where the nominal is embedded,which,according to Givo´n (1984/1990:393¤.),characterizes all of the following situations:(4) a.sentences in future or habitual tense;b.within the scope of world-creating verbs like‘want,’‘look for,’‘imagine,’etc.;c.within the scope of complements of nonimplicative verbs andnonfactive verbs such as‘believe,’‘think,’‘say,’‘claim,’etc.;d.within the scope of probabilistic modal operators like‘can,’‘may,’and‘must’;e.within the scope of irrealis adverbial clauses,imperative or in-terrogative sentences.Consider(5),a classic example illustrating the distinction between a spe-cific and a nonspecific interpretation of the nominal in a sentence of irre-alis modality:(5)John intends to marry a Norwegian girl.John may already have a Norwegian girl in mind,whom he intends to marry.She may be known or unknown to the speaker.Or John simply intends to marry a Norwegian girl,whomever it may be.The noun phrase‘a Norwegian girl’is specific in thefirst case,and nonspecific in the second.Finally,following an approach initiated in Partee(1970),the distinc-tion traditionally drawn between the referential and the attributive use of definite expressions since Donnellan(1966)is captured in this article in terms of the contrast between specific and nonspecific.Consider the nominal‘Smith’s murderer’in(6):(6)Smith’s murderer is insane.It can have a referential or specific interpretation,or an attributive or nonspecific interpretation.The expression in the specific use can be re-placed with other descriptions of the same person,which is not possible with the expression in the nonspecific or attributive use.While all of them are nonreferential,nonspecific expressions di¤er from the nonindividuated expressions in that they may allow anaphoric refer-ence in subsequent discourse,although usually subject to some restric-tions.As observed by Karttunen(1976:374),for instance,it is possible for1136P.Chena nominal in the nonspecific use to be followed by a short-term anaphoric pronoun or definite noun phrase,‘‘provided the discourse continues in the same mode.’’Under either interpretation,the nominal expression in(5) can be followed by an anaphoric pronoun(also cf.Heim1988:249¤.). (7) a.John intends to marry a Norwegian girl.She is a linguist.(specific)b.John intends to marry a Norwegian girl.She must be a linguist.(nonspecific)The third major use of nonreferential expressions is for generic reference. It refers to a kind or a genus,instead of a particular object.Since it has no direct relevance to the subject of this article,we will not discuss it here (cf.Krifka et al.1995).2.Cognitive basis of identifiabilityAs a cognitive concept,identifiability denotes a status of the referent in the mental representations of the participants of a speech event.Its social and expressive functions aside,a speech event may be taken as a process by which the speaker instructs the addressee to reconstruct a particular mental representation of events and ideas that the speaker himself has in his mind.When he chooses among a range of possible alternatives what he believes to be the most felicitous way to encode and send the message to the addressee,the speaker depends crucially on his assumptions re-garding the various statuses of the entities,attributes,and their links which comprise the mental discourse model in the minds of the speech participants,particularly in the mind of the addressee—such statuses as relating to their location in memory,predictability,attention state,and so on.These assumptions,furthermore,are continuously adjusted and updated in the ongoing,dynamic process of communication.What are the factors on the basis of which the speaker comes to as-sumptions one way or another on the identifiability of entities for the ad-dressee?The status of being identifiable can be assumed by the speaker to have been established for an entity between him and the addressee by virtue of a variety of identificatory resources.Roughly speaking,they fall into two major categories.In thefirst category,the identifiability is di-rectly evoked from its presence in the context of discourse,which is com-posed of the physical situation of utterance,and the linguistic text.In the second category,the identifiability of the entity in question is established on the basis of shared background knowledge between speaker and ad-dressee,or inferable from other entities in discourse by virtue of theIdentifiability and definiteness in Chinese1137 knowledge shared by participants of the speech event about the associa-tions between the former and the latter.2.1.Direct physical or linguistic co-presenceThe identity of an entity is considered to be contextually evoked when the entity in question is located in the spatio-temporal universe of discourse where the speaker and the addressee are co-present and can be uniquely identified by means of the linguistic expression used with or without ac-companying paralinguistic expressions.For instance,catching sight of someone who has just entered the room,the speaker,most likely with accompanying bodily gesture or sight in the direction of the person,may ask the following question to the addressee without having provided any other information about the person prior to the utterance:(8)Do you know who he/that man/the man is?In addition to the physical situation of utterance,a more common type of the context of discourse is constructed through the use of language by the participants of the speech event.In so far as identifiability is concerned, entities that have been introduced into the text by the speaker are com-parable to those that make theirfirst appearance in the physical environ-ment.After a referent has been introduced into the context,it can be treated as identifiable on subsequent mentions,given that enough identi-ficatory linguistic encoding is provided.The identifiability of such a ref-erent is taken as textually evoked,as illustrated by the following example: (9)There is a dog and a cat in my backyard.The dog loves to chase thecat.‘the dog’and‘the cat’refer backward to the correlated entities introduced into the text by‘a dog’and‘a cat.’They represent the typical use of defi-nite expressions in anaphoric reference.2.2.Shared background knowledgeThe identity of a referent is also established on the basis of the shared knowledge between the participants of the speech event about their phys-ical and linguistic environments,which may vary considerably in terms of scope and nature.It may involve only the speaker and the addressee,or it may be so broad as to cover all those who live in the same social and cultural environments.In the situation of a family that has a pet dog,the1138P.Chenhusband may ask his wife the following question when he returns from work in the evening,with the assumption that the addressee is able to es-tablish the identity of the noun phrase‘the dog’:(10)Where is the dog?In this particular context,it is normally impossible for the speaker to ac-company the utterance with any deictic gestures as the dog in question is physically absent;it is not necessary for the dog to be verbally introduced into the discourse before being treated as identifiable.The identifiability of the dog derives from the background knowledge shared between the husband and the wife that they have a dog,and a dog only.It is by the same token that the identity of the referents of such noun phrases like ‘the house,’‘the river,’‘the City Council,’‘the Prime Minister,’‘the Pres-ident,’and‘the sun,’as well as proper nouns,is established in contexts of varying scope and nature.The knowledge involved can be very specific, as is the case with the dog in(10),or very general,as with the sun.The identity of a referent can also be inferred from other entities or activities in the discourse through logical reasoning on the basis of the general knowledge of the interrelationship among the entities or activities involved.They are often interrelated in such a way that the mention of one will automatically bring the mental representation of others that are customarily associated with it into the consciousness of the participants of the speech event.The knowledge of such interrelationships among entities is generally shared by all the members of the group,constituting an im-portant feature defining the membership of a certain community.Such organization of knowledge in memory is captured in terms of theoreti-cal constructs such as frame,schema,script,scenarios,etc.in cognitive sciences.Consider the following example:(11)David bought an old car yesterday.The horn didn’t work.That cars have horns can be assumed,in the context of the modern soci-ety,to be part of general knowledge in the possession of ordinary lan-guage users.This enables the speaker to assume that,once the referent of a car has been introduced into discourse,the addressee is able to establish the identity of the horn as being the part of the car.In this case,the an-tecedent of the horn is not directly mentioned in the previous discourse; instead,it is identified as the horn of the car through what Clark(1977) calls‘‘indirect reference by association,’’which is a type of bridging cross-reference.Consider another example:(12)Joe bought a used car yesterday,but the seller later claimed that hedidn’t get the money from Joe.Among the major stereotypical information slots that a selling frame,as presented in thefirst clause,characteristically has are a buyer,a seller,an object,and money that change hands.Although the seller and the money in the second clause are mentioned for thefirst time in the discourse,their identity has been established through the evocation of the frame as the seller and the money,which are thefillers of the slots of the transaction. Indirect reference by association involves anaphora and shared general knowledge simultaneously.It looks backward to an entity or situation that has already been present in the universe of discourse,in a way similar to the normal anaphoric reference.Rather than in a direct reference to the correlated referent in previous discourse,it refers to one whose iden-tifiability is inferred through association with another referent or situation in the general knowledge of the participants.Referents which derive their identifiability through association may display varying degrees of identifiability,depending on the types of frames and referents,as well as on the extent of familiarity with the frames on the part of addressees.A distinction is drawn in the literature between two kinds of bridging cross-reference:one represented by(13)quoted from Haviland and Clark(1974:515),and the other by(14)from Sanford and Garrod(1981:104):(13) a.We got some beer out of the trunk.The beer was warm.b.We checked the picnic supplies.The beer was warm.(14) a.Mary put the baby’s clothes on.The clothes were made of pinkwool.b.Mary dressed the baby.The clothes were made of pink wool. In contrast to the direct anaphoric reference to the antecedent in the pre-vious sentence in(13a)and(14a),the identity of the definite nominals in (13b)and(14b)is indirectly established through association in terms of the frames of‘picnic supplies’and‘dressing.’It is reported in Haviland and Clark(1974)that in psycholinguistic experiments,it takes more pro-cessing time for most subjects to establish the connection between the anaphoric definite expression in the second sentence and its‘‘trigger’’in-direct antecedent in(13b)than is the case with the direct antecedent in (13a).However,no significant di¤erence in processing time is found be-tween(14a)and(14b)in the comprehension experimentation by Sanford and Garrod(1981).The results of the two experiments suggest that some associations are easier to establish than others.The association between ‘the clothes’and the‘dressing’frame is part of the general knowledge of ordinary people so that the frame will easily or automatically activate ‘clothes’in our mental representation.On the other hand,as noted by Brown and Yule(1983:263),the connection between picnic supplies andthe beer is not as readily made by readers other than‘‘a group of real ale enthusiasts who often indulge their enthusiasm on picnics at the local park.’’In other words,the‘clothes’in(14b)is more identifiable than the ‘beer’in(13b)with most addressees.In spite of the di¤erence,all the ref-erents in question are encoded in the same way as a definite NP marked by the definite article.The identifiability of a referent may also derive from its association with information that is contained in the nominal expression itself.Con-sider the following example:(15)Do you know the man that she went to dinner with last night?It may well be that the referent of‘the man’appears for thefirst time in the universe of discourse.It is treated as an identifiable referent through the identifying function of the restrictive relative clause that follows it:she went to dinner with a man last night,and‘the man’refers to that partic-ular man(cf.C.Lyons1999:5for a detailed discussion of the relevant issues).A similar case called‘‘containing inferrable’’is discussed by Prince (1981:236–237),who gives the following illustrative example:(16)Have you heard the incredible claim that the devil speaks Englishbackwards?in which the identifiability of the definite referent‘claim’is inferenced o¤from the following clause that is properly contained within the inferrable NP itself.2.3.Degrees of identifiabilityIt is evident from the discussion above that identifiability,as a pragmatic concept,is a matter of degree.From full identifiability to complete non-identifiability is a continuum with no clear line of demarcation anywhere along it.5In languages in which identifiability is grammaticalized in terms of definiteness,speakers are usually forced to make a decision on whether to encode entities of varying degrees of identifiability in definite or indef-inite terms.The cut-o¤line between definite vs.indefinite encoding along the continuum of identifiability is not always readily obvious in any lan-guage.It is a common phenomenon that a referent of partial identifica-tion is treated as identifiable,receiving a definite encoding in the same way as a referent of full identification.Consider the following example from Du Bois(1980:232):(17)The boy scribbled on the living-room wall.。
Is there a finite vs. non-finite distinction in chinese
Is there a finite vs.nonfinite distinctionin Chinese?*JIANHUA HU,HAIHUA PAN,and LIEJIONG XUAbstractSome special devices are designed to test the existence of thefiniteness of a Chinese clause,though Chinese evidently fails to meet the general condi-tions onfiniteness.These tests include the occurrence of aspectual markers and modals as AUX infinite but not in nonfinite clauses,the obligatory nullness of the subject of the nonfinite clause(Huang1988[1982],11984, 1987,1989),the cooccurrence constraint,and the licensing of negative polarity items(Y.-H.A.Li1985,1990),as well as C.-C.Tang’s(1990) criteria,which are not much discussed in the literature.In this paper we make a careful study of all these criteria specially devised for Chinese and find that none of them can make a valid distinction betweenfiniteness and nonfiniteness.Since,as far as we know,there is no independent evidence to support such a distinction,we conclude that it in fact does not exist in Chinese.1.IntroductionChinese does not have overt tense marking in morphology to systemati-cally distinguishfiniteness from nonfiniteness.However,it is claimed in the literature(Huang1998[1992],1984,1987,1989;Y.-H.A.Li1985, 1990;C.-C.Tang1990;T.-C.Tang2000)that such a distinction,though covert,does exist in the language since an adequate explanation of some syntactic phenomena would not be achieved if such a distinction is not assumed.2The linguists following this line of research argue that the overt morphological marking is not the only way to identifyfiniteness in a language and that such a distinction in fact can be maintained in Chinese if one assumes that Chinese uses some covert syntactic mecha-nism to make an implicit distinction.According to their analyses,finite-ness,but not nonfiniteness,creates barriers to certain syntactic processes Linguistics39–6(2001),1117–11480024–3949/01/0039–1117©Walter de Gruyter1118J.Hu,H.Pan,and L.Xuand relations,and the claimed distinction can be further manifested in the distribution of overt NPs and empty categories.Although some other linguists(Xu1985–1986,1986,1994;Y.Huang1994,1995)present substantial evidence to show that this assumption is not reliable,many recent generative studies on the syntax of Chinese still take this assump-tion as a basic fact(see,e.g.,Huang forthcoming;Ernst1994;Gasde and Paul1996;Ting1998;Liu1999).Therefore,it becomes necessary for us to further explore the nature of such afinite vs.nonfinite distinction and investigate whether the assumption is valid.After presenting arguments to show that Chinese fails to meet the general conditions on thefinite vs.nonfinite distinction,this paper makes a careful study of all the ad hoc criteria devised so far to support the implicitfinite vs.nonfinite distinction in Chinese,finds that none of them is tenable,and thus concludes that the claimedfinite vs.nonfinite distinction does not exist in Chinese.2.The tensedness parameterAccording to traditional grammar,the general opposition infiniteness is manifested by verbal morphology:finite verbs are inflected for person, number,mood,or tense,while nonfinite verbs are not marked for these categories.If Chinese is viewed from the perspective of traditional gram-mar,of course,there is no such distinction betweenfiniteness and non-finiteness since there is no morphological marking on verb forms in Chinese.Within the framework of generative grammar,thefinite vs. nonfiniteness distinction is determined by the values that the elements of INFL(ection)take.INFL can be decomposed into two elements:±Tense and±AGR(eement).Finite clauses are realized by[+Tense]and [+AGR],whereas nonfinite clauses are characterized as[−Tense]and [−AGR].It is obvious that Chinese does not have AGR(Huang1998 [1982]).Then,what about tense?Does Chinese have the element[±Tense] within INFL?Y.-H.A.Li(1985)claims that the distinction between finiteness and nonfiniteness in Chinese is determined by the existence of tense in INFL:nonfinite clauses do not have tense in INFL butfinite clauses do.This claim amounts to saying that Chinese is a tensed lan-guage.But it is well known that Chinese is a nontensed language since there is no morphological marking of a past/nonpast distinction in the language.According to Stassen(1997:350–351),a typological distinction between tensed and nontensed languages can be made on the basis of a tensedness parameter:Finite vs.nonfinite in Chinese1119(1)The definition of the tensedness parametera.If a language has a grammatical category of tense,which(i)is morphologically bound on verbs,and(ii)minimally involves a distinction between past and nonpast time reference,then that language is tensed.b.In all other cases,a language is nontensed.As(1)stipulates,a necessary condition on a tensed language is that tense must be a grammaticalized category.That is to say,a tensed language should have‘‘grammaticalised location in time’’(Comrie1985:9). Different languages might have different ways to encode the concept of location in time,such as‘‘temporal adverbs or adverbial phrases,auxilia-ries,particles,and morphological markings’’(Stassen1997:351),but only the formal devices that have been integrated into the grammatical system can be said to be grammaticalized as a category of tense,‘‘instead of merely having a lexical codification’’(Stassen1997:351).Although there is no complete consensus in the literature as to what constitutes a grammatical category of tense,many linguists(Comrie1985;Dahl1985; Bybee and Dahl1989)seem to agree that at least one indispensable feature of the grammaticalized category of tense is its obligatoriness. Thus,in a tensed language the grammatical category of tense should be present in any sentence of the language,regardless of the pragmatic or contextual factors in the sentence.Stassen(1997)further argues that in a tensed language,the obligatory tense marking must be realized not by means of auxiliaries or particles,but by means of bound morphology on verbs,and tensed languages must meet the PAST CONDITION,which stipulates that a tensed language should have a verbal form exclusively referring to past time.Any language that fails to meet this PAST CONDITION will be classified as a nontensed language.For example, Burmese makes a future–nonfuture distinction but does not employ any verbal form referring to a unique past time and must therefore be classi-fied as a nontensed language.The reason that Stassen(1997)introduces this restrictive PAST CONDITION into the identification of tensed lan-guages is that the concept of future tense is problematic and‘‘the future does not belong to the same grammatical category as the present and past’’(Bybee1985:157)since future is more often found to be expressed periphrastically than other tenses,and furthermore,the form of future is less often used obligatorily than the past-tense form if a language has a future form(Stassen1997:355).Stassen(1997)points out that,in many languages,such as Dutch and Finnish,the so-called present tense may be freely employed to refer to future time even though these languages have a(periphrastic)form explicitly referring to the future.This peculiar1120J.Hu,H.Pan,and L.Xuproperty of future-time expressions may be derived from the fact that in quite a few unrelated languages future-time markers have their origin in modal constructions.According to Stassen(1997),the basic function of future-time expressions is to express an essentially modal notion of nonactuality or possibility.Therefore,it is questionable whether future time expressions can be said to constitute a tense category(Stassen1997: 356).From the above discussion,we can see two points clearly:one is that a tensed language must have a grammaticalized tense marking real-ized by means of bound morphology on verbs;the other is that a tensed language must meet the PAST CONDITION,and the so-called future tense marking cannot be used to identify a tensed language.However,if we apply the above general tensedness condition to Chinese,Chinese can only be classified as a nontensed language,since Chinese neither has a grammaticalized category of tense,nor minimally meets the PAST CONDITION.Another criterion that Stassen(1997:357)postulates to identify tensed-ness from nontensedness is the tensedness universals of adjective encoding:(2)The tensedness universals of adjective encodinga.If a language is tensed,it will have nouny adjectives.If a language has nouny adjectives,it will be tensed.b.If a language is nontensed,it will have verby adjectives.If a language has verby adjectives,it will be nontensed.It is well known that the predicative adjectives in Chinese side with verbs (Li and Thompson1981),and,coupling this fact with the verbal system of Chinese where there is no obligatory morphological marking of a past/nonpast distinction,we can conclude that Chinese is a nontensed language.We adopt Stassen’s(1997)criteria to distinguish tensed languages from nontensed languages because his approach is model-neutral.He has taken care to state hisfindings‘‘in terms which are largely uncontroversial,and which belong to the common stock of traditional grammar’’(Stassen 1997:vii).We want to show that,if we work within the framework of traditional grammar,we can only conclude that tense is not a grammati-calized category in Chinese.Although Chinese fails to meet the general conditions on tensedness and agreement and thus should be classified as a nontensed language,it is still argued in the literature that there is an implicit distinction between finiteness and nonfiniteness in Chinese,and some special criteria are proposed to test the existence of the distinction in Chinese.In this paper we will carefully examine all these criteria and argue that even the devicesFinite vs.nonfinite in Chinese1121 specially designed for Chinese fail to make a distinction betweenfiniteness and nonfiniteness in Chinese.3.Aspectual markers,modals,and tense markers3.1.Aspectual markers and modals as AUXHuang(1998[1982],1984,1987,1989)argues that,although tense and agreement are not systematically marked in Chinese,there are still ways to make a distinction betweenfinite and nonfinite clauses in the language. He states that different languages may have different ways to distinguish finiteness from nonfiniteness,and in Chinese the distinction can be made on the basis of the potential occurrence of the modal or aspectual elements of the AUX category.He further claims that,since Chinese uses AUX to encodefiniteness,the occurrence of a lexical subject in the language is systematically licensed by an AUX even though AUX may not always have its overt realization.According to Huang,there are mainly two types of verbs in Chinese:one including verbs like shuo‘say’and xiangxin ‘believe’,which can be followed byfinite clauses,and the other including the so-called‘‘control verbs’’like zhunbei‘prepare’,shefa‘try’,quan ‘persuade’,and bi‘force’,which can only be followed by nonfinite clauses.3On the basis of this assumption,Huang claims that only afinite clause can have a lexical subject since a lexical subject must be licensed by thefiniteness of a sentence.A natural result that follows from this analysis is that nonfinite clauses are not allowed to have lexical subjects since there is no AUX in such clauses to formally license the occurrences of lexical subjects.According to Huang(1998[1982]),PROs can occur in the following sentences since they are the subjects of nonfinite clauses.(3)(Huang1998[1982]:248)a.wo zhunbei[PRO mingtian lai]I prepare tomorrow come‘I expect to come tomorrow.’b.wo quan Zhangsan[PRO bu mai zheben shu]I persuade not buy this book‘I persuade Zhangsan not to buy this book.’The embedded clauses in(3a)and(3b)are nonfinite because none of them can take modals like hui‘will.’Huang(1988[1982]:248)claims that nonfinite clauses cannot take modals even though there is no seman-tic incompatibility in the use of future modality,as demonstrated in(4):1122J.Hu,H.Pan,and L.Xu(4)*wo zhunbei[PRO mingtian hui lai]I prepare tomorrow will comeFurthermore,the aspectual marker you is not allowed to cooccur with the nonfinite predicate,either(Huang1998[1982]:249):4(5)*wo quan Zhangsan[PRO mei you mai zheben shu]I persuade not ASP buy this book*‘I persuade Zhangsan not to have bought this book.’However,Xu(1985–1986,1994)disagrees with Huang and claims that the ungrammaticality of(4)does not originate from the nonfinite status of the embedded clause but from the semantic incompatibility between the modality of uncertain possibility and a planned event,since hui in Chinese denotes not only futurity,but also possibility and uncertainty. Even in English such a semantic incompatibility can turn a sentence ungrammatical,as exemplified by(6)below(Xu1985–1986:347):(6)*I plan to possibly come tomorrow.Since the modality of the expression possibly is incompatible with the semantics of the verb plan,the unacceptability of(6)is expected.Xu further argues that the ungrammaticality of(5)also results from semantic incompatibility.According to him,the expression mei you is used to negate a previous action or state and is thus semantically incompatible with the proposition introduced by the verb quan,since one can-not persuade somebody not to have done something in the past.This restriction is also observed in English(Xu1985–1986:348):(7)*I try to persuade John not to have bought this bookFurthermore,it is also noted that not all AUXs are excluded in the embedded clauses of the so-called‘‘control verbs’’(Y.Li1985;Xu 1985–1986,1994).The following sentences are provided by Y.Li(1985):(8) a.wo zhunbei mingtian yao canjia yige huiI plan tomorrow will attend a meeting‘I plan to attend a meeting tomorrow.’b.wo quan ta chi le zhe wan fanI persuade he eat ASP this bowl rice‘I persuade him tofinish eating this bowl of rice.’Each of the two embedded clauses contains an AUX:a modal verb for (8a)and an aspectual marker for(8b),but both are acceptable,contra Huang’s prediction.Finite vs.nonfinite in Chinese1123 3.2.Modals as tense markersWhile realizing that it is not reliable to use modals to distinguishfiniteness from nonfiniteness,5Y.-H.A.Li(1985,1990)claims that the distinction does not lie in the potential occurrence of modals in general,but in the possible occurrence of only those modals that have become tense markers, and that it is the distribution of tense markers that reveals the difference betweenfiniteness and nonfiniteness(Y.-H.A.Li1990:21).Adopting Tsang’s(1981)hypothesis that hui‘will,can’and yao‘will,want’have become future tense markers in Chinese,Y.-H.A.Li claims that these tense markers can freely occur infinite clauses,but not in nonfinite clauses.See the following examples from Y.-H.A.Li(1990:22):(9) a.*wo quan/bi ta[hui lai]I persuade/force he will come‘I tried to persuade him to come.’b.I gaosu ta[huoche hui kai]I tell him train will leave‘I told him that the train would leave.’Y.-H.A.Li argues that hui cannot be used to denote a future tense in (9a)since nonfinite clauses refuse to accept tense markers,while in(9b) it is unproblematic since it occurs in afinite clause where the occurrence of a tense marker is always possible.However,this generalization can be easily falsified by(8a)and(10):(10) a.wo quan ta[yao lai]I persuade he will come‘I tried to persuade him to come.’b.ta bi wo[yiding yao zai liang tian zhinei wancheng]he force I must will at two days withinfinish‘He forced me tofinish it within two days.’(10a)is set in contrast with(9a),and(10b)is from Xu(1994:324). From the above examples,we can see that the relevant sentences will be acceptable if the modal used is yao instead of hui.Then,why is the sentence acceptable when hui is replaced by yao?Although Y.-H.A.Li’s future tense markers include yao,6one might also argue that yao is not a tense marker but just a modal,and that hui is the only tense marker.7 However,we argue that both hui and yao can express futurity.The argument that only hui expresses futurity is not based on conceptual basis,but on distributional basis,and is thus circular in nature since the definition of hui as a future tense marker is determined by the existence of nonfiniteness and conversely,the existence of nonfiniteness relies on1124J.Hu,H.Pan,and L.Xuhui as a future tense marker.We argue that in Chinese futurity is typically modality and thus hui expresses as much modality as does yao.To choose the former as a pure future tense marker and exclude the latter is an arbitrary stipulation and therefore has no explanatory power.Following Xu(1994:323),we argue that the unacceptability of(9a)does not result from the occurrence of a tense marker in a so-called nonfinite clause but from semantic incompatibility.Both hui and yao are modals denoting futurity,but they have differences in meaning when used to denote future. Hui is used to denote an objective futurity or possibility,but yao is used to denote a subjective futurity and possibility(Xu1994:323).(9a)is unacceptable because it is hard to imagine how it is possible to persuade or force a person to come without his knowing that he will come or without his own activation of the action of his coming.If one persuades or forces a person to come,one expects his persuasion and forcing will produce an effect upon the person being persuaded or forced so as to make him accept his persuasion or forcing and carry out the action of coming.The difference between these two modals can be further demonstrated by the following two sentences:(11) a.Zhangsan hui laiZhangsan possible come‘It is possible that Zhangsan will come.’b.Zhangsan yao laiZhangsan will come‘Zhangsan will come.’In(11a)hui is used to denote an objective possibility while in(11b)yao is used to denote a subjective possibility.Thus,it is possible that the event of Zhangsan’s coming is still in an inactive state when hui is used since the use of hui shows that the speaker is not sure whether and when the event of coming will occur though he assumes there is a possibility. Nevertheless,when yao is used,it is expected that the event of Zhangsan’s coming is activated and is about to occur.8Up to now,we can see clearly that hui is often associated with an objective possibility and uncertainty of some event in the future,while yao is often associated with some subjective possibility and certainty in the future.Another important argument against Y.-H.A.Li’s analysis comes from our discussion of TENSE in section two.If future-time expressions do not constitute a tense category in any language,Y.-H.A.Li’s hypothe-sis that the modal verb hui in Chinese has become a future tense marker may not be tenable.Anyone who wants to make this hypothesis viable should at least produce some evidence to show why the future-Finite vs.nonfinite in Chinese1125 time expression in Chinese is so special that only it can become a grammaticalized tense category.4.The cooccurrence constraint and the licensing of negative polarityitemsY.-H.A.Li(1985,1990)argues that the difference betweenfiniteness and nonfiniteness in Chinese can be further evidenced by certain syntactic relations and processes such as the cooccurrence relation between certain time adverbials and aspectual markers,the licensing of negative polarity items by negation,and the realization of aspect(Y.-H.A.Li1990:17). According to her,there is a constraint on cooccurrence between certain time adverbials and aspectual markers,as illustrated below:(12)(Y.-H.A.Li1990:18–19)a.wo congqian gaosu guo ta[ni lai zher]I before tell ASP he you come here‘I told him before that you came here.’b.*wo congqian gaosu ta[ni lai guo zher]I before tell he you come ASP herec.wo congqian qing ta[chi guo fan]I before invite him eat ASP meal‘I invited him to eat before.’Y.-H.A.Li(1990)claims that the time adverbial congqian‘before’must occur with the aspectual marker guo indicating‘experience,having done something in the past’,and their cooccurrence is constrained by the same-clause condition.(12a)is grammatical since congqian and guo occur in the same clause and the ungrammaticality of(12b)results from the violation of the same-clause condition because congqian and guo appear in different clauses.Although congqian and guo occur in different clauses in(12c),the sentence is acceptable.According to Y.-H. A.Li,the acceptability of(12c)can be accounted for if we assume that the aspectual marker guo in(12c)is not interpreted as part of the embedded clause but as part of the matrix clause.Then one may ask why the aspectual marker in(12c)but not that in(12b)can be construed with the matrix verb.Y.-H.A.Li derives the answer from thefinite vs.nonfinite distinc-tion.Onlyfinite clauses constitute barriers and will thus block the associa-tion between congqian and guo.Since only the embedded clause in(12c) is a nonfinite clause,only(12c)allows the association between congqian and guo.Y.-H.A.Li hypothesizes that in(12c)guo should be interpreted as an aspectual marker of the matrix V,and the fact that guo is situated1126J.Hu,H.Pan,and L.Xuin the embedded clause in overt syntax can be explained by an aspect-lowering rule that moves the aspectual marker from the matrix verb to the embedded clause(see also Huang[1989],who makes the same claim that such aspectual markers are better construed with the matrix verb). However,this claim is contra the intuition of native speakers.Xu (1985–1986,1994)points out that different interpretations will be derived when guo is situated in the predicates of different clauses.According to Xu’s and many other native speakers’intuition,the following two sentences are semantically different:(13) a.wo qing ta[chi guo fan]b.wo qing guo ta[chi fan]The contrast can be demonstrated clearly by Xu’s(1985–1986:349) examples:(14) a.wo qing guo ta chi fan,keshi ta mei laibut he not come‘I invited him to have dinner,but he did not come.’b.*wo qing ta chi guo fan,keshi ta mei laiSentences like(14b)run against Y.-H.A.Li’s(1990)claim that,although guo is situated in the embedded clause in(12c),it does not necessarily mean that the event denoted by the embedded clause has actually hap-pened,and it denotes only that the act of qing‘invite’has happened before,without specifying whether the act was successful or not. Y.Huang(1994)also points out that it is possible for both the matrix and the embedded clauses to take an aspectual marker.The following example is taken from Y.Huang(1995:29),which shows that Y.-H.A. Li’s aspect-lowering analysis is not tenable:(15)Dajie jiao guo Xiaoming tan guo gangqin.Elder sister teach ASP Xiaoming play ASP piano‘Elder sister taught Xiaoming to play piano.’Furthermore,wefind that the same-clause constraint on the cooccurrence of the time adverbial and the aspectual marker is not a reliable test, either.Consider the following examples:(16) a.women conqian dou renwei[Zhangsan gan guo xuduo huaiwe before all think do ASP many badshi]thing‘We used to think before that Zhangsan had done many badthings.’b.tamen conqian dou shuo[Zhangsan zuo guo lao]they before all say be ASP prison‘They all said before that Zhangsan had been jailed.’According to Y.-H.A.Li’s analysis,in both(16a)and(16b)the embed-ded clauses will be defined asfinite clauses because the matrix verbs are tell-type verbs,which subcategorize for afinite clause,and the embedded clauses have overt subjects,which can only occur infinite clauses,so guo should not cooccur with congqian across afinite-clause boundary. However,the grammaticality of the above sentences shows that a co-occurrence relationship can be well established between congqian and guo even though they are separated by afinite-clause boundary.Besides, Y.-H.A.Li(1990:18)claims that the occurrence of congqian must be licensed by guo,as illustrated below:(17)*wo congqian qing/gaosu ZhangsanI before invite/tell ZhangsanAccording to Y.-H.A.Li(1990),(17)is ungrammatical because congqian and guo are not clausemates.However,this account is problematic.In the following sentence,congqian can be used without guo:(18)wo congqian chi hun,xianzai chi suI before eat meat now eat vegetable‘I ate meat dish before but eat vegetable dish now.’In fact we have found in the corpus9many examples in which congqian can be used without guo,as shown below:(19) a.wo congqian yizhi yiwei ziji shi re’ai xuexi deI before always think self is love study SFM‘I used to think before that I am a person who loves study.’b.wo congqian ting shifu shuo,zhe xinjing dewo before hear master say this heart-sutra MMneigong xu er ren tong lianinternal-power must two persons together practice‘I heard from my master before that this kind of internalpower based on heart-sutra must be practiced by two personstogether.’In the above sentences,congqian occurs without guo,but none of them is unacceptable.The above facts show that Y.-H.A.Li’s same-clause-constraint test for congqian is untenable.10Another criterion used by Y.-H.A.Li to distinguishfiniteness from nonfiniteness is whether a negation marker can license a negative polarity item.According to her,such a licensing process must also obey the same-finite-clause constraint,as illustrated below:(20)(Y.-H.A.Li1990:21)a.*wo meiyou gaosu guo ta ni zuo renhe shiqingI not-have tell ASP him you do any thing‘I have not told him you did anything.’b.wo meiyou quan guo ta qu zuo renhe shiqingI not-have persuade ASP him go do any thing‘I have never tried to persuade him to do anything.’In(20a)the negation marker meiyou fails to license the negative polarity item renhe since renhe and meiyou appear in two differentfinite clauses and thus the sentence is ungrammatical.However,in(20b),though meiyou and renhe also occur in two different clauses,yet the embedded clause containing renhe is a nonfinite clause,which does not constitute a barrier to the licensing of renhe by a negation marker,and thus the sentence is acceptable.However,the unacceptablity of(20a)may not result from the barrier-hood offinite clauses that separate meiyou from renhe.Consider the following sentences:(21) a.wo meiyou tingshuo[Zhangsan xihuan-shang renhe11I not-have hear begin-to-like anyguniang]girl‘I did not hear that Zhangsan had fallen in love with any girl.’b.wo meiyou tingshuo[Zhangsan da guo renhe ren]I not-have hear beat ASP any person‘I did not hear that Zhangsan had beaten anyone.’In(21)both the bracketed embedded clauses arefinite clauses according to Huang and Y.-H.A.Li since tingshuo is a tell-type verb that can select afinite clause with an overt subject,but there is no problem for meiyou to license renhe across afinite-clause boundary,and all the sentences are grammatical.In fact,the unacceptability of(20a)does not result from the so-called finite-clause boundary,but from some other factors.Even in English,a language where there is a clear distinction betweenfiniteness and non-finiteness,the negative-polarity item any,a counterpart of renhe in Chinese,can be licensed across afinite-clause boundary.That is why Y.-H.A.Li does not star the English translation of(20a).But it has the same problem as its Chinese counterpart in not making sense.We can improve the acceptability of(20a)if we insert an aspect marker guo or a modal denoting futurity into the embedded predicate where renhe occurs:(22) a.?wo meiyou gaosu guo ta ni zuo guo renhe shiqingI not-have tell ASP him you do ASP any thing‘I did not tell him you had done anything.’b.?wo meiyou gaosu guo ta ni yao zuo renhe shiqingwillHowever,sentences like(22)still sound a little strange since it is hard to imagine what information they convey,and in fact they do not make much sense.If we revise them further by adding something to make them more sensible,they will be fully acceptable:(23) a.wo meiyou gaosu guo ta[ni zuo guo renhe huai shiqing]badb.wo meiyou gaosu guo ta[ni yao zuo renhe huai shiqing]badBased on the above discussion,we can conclude that either Y.-H.A.Li’s method of distinguishingfiniteness from nonfiniteness is not valid or the assumed distinction betweenfiniteness and nonfiniteness does not exist. We believe that at least the latter is true.5.Null subjects and PRORelating to the distinction betweenfiniteness and nonfiniteness,Huang (1998[1982],1984,1987,1989),Y.-H.A.Li(1985,1990),C.-C.Tang (1990),Ernst(1994),and T.-C.Tang(2000)argue that there is a differ-ence between the subject position of afinite clause and that of a nonfinite clause as regards case.Following Chomsky(1981),they assume that the subject position of a nonfinite clause is an ungoverned position and therefore a lexical NP occurring in such a position is caseless,thus accounting for the obligatory null status of such a position in Chinese, since a caseless lexical NP will violate the case theory.12It is noted that in some constructions a lexical subject can occur in the subject position of an English infinitival clause,but it is assumed that the subject NP of a nonfinite clause in English is not assigned case by INFL(=AUX)but by the preposition for or by the upstair verb:(24)(Y.-H.A.Li1990:22)a.I tried*(for)[him to come]b.I believe[John to be the winner]In(24a)him is assigned case by the preposition for and if there is not such a preposition,the sentence will be ungrammatical since in that case him will not be governed and case-marked,thus violating the casefilter.。
CISSP ALL in One 生词汇总
CISSP ALL in One 生词汇总speculation n. 思索interpret v.解释,说明,口译,mitigation n. 缓解、减轻、平静methodology n.方法学synthesize v.合成,综合surveillance n.监视iris 【物】(锁)光圈, 可变光阑[光圈]innocent v.无知的;清白的prerequisite n.先决条件;adj.首要必备的subsequent adj.后来的,并发的preventive adj.预防的stability n.稳定性after-the-factcost of qualitydeviation n.背离deviate v.偏离,背离facilitate v.使方便specialist n.专家coaches n.长途汽车;教练v.训练,指导rigid adj.刚硬的,严格的senior adj.高级的approve v.赞成,满意;批准,通过interpersonal adj.人际间的subordinate adj.次要的;n.下属;v.服从briefing n.简报memorandum n.备忘录periodically adv.周期的,定时的overlap v.与…..交迭enforcement n.执行,强制appraisal n.评估,估价,鉴定sensitivity n.敏感criteria n.标准presentationconvincesophisticatetailored adj.剪裁讲究的residual risk 残留风险potential adj.潜在的,可能的n.潜能,潜力,电压encroachment n.侵蚀,侵犯collusion n.共谋,勾结contingency n.偶然,可能性;意外事故vague adj.含糊的,不清楚的proprietary n.所有者,所有权adj.所有的,私有的consortia n.协会,公会,银行团auspice n.预兆,前兆De facto standard n.事实上De jure standardSpeculation n.思索, 做投机买卖rationale n.基本原则consensus n.一致同意,舆论scenario n.想定,特定情节comparison n.比较, 对照, 比喻, 比较关系expectancy n.期望catastrophic adj.悲惨的,灾难的actual adj.实际的,真实的,现行的,目前的undesirable adj.不受欢迎的,不合需要的,令人不不快的monetary adj.金钱的prudent adj.谨慎的mitigation n.减轻,缓解,平静prioritization n.优先次序reputation n.名誉,声望inventory n.存货清单riot n.暴乱, 骚动, (植物, 疾病等)蔓延, 放荡, 暴动v.骚乱, 放纵, 挥霍, 参加骚动disruption 分[碎, 断]裂, 破裂[溃, 坏]爆炸, 中断.击穿.瓦解disgruntle adj.不满的,不高兴的sabotage n/v.阴谋破坏,怠工equipment n.装备,设备,器材,固定资产adequate adj.适当的,足够的labeling n.标签vt.贴标签,分类accreditation n.委派,信赖,鉴定合格spectrum n.光谱,频谱tolerate v.忍受,容忍intrinsic adj.固有的,内在的,本质的acquisition n.获得,获得物issue-specificabsolute assuranceimproper adj.不适当的custodian n.管理人predictable adj.可预言的premise n.前提v.假定,作出前提hierarchical adj.分等级的omission n.冗长ascertain v.确定,探知morale-boosting 振奋士气slogan n.口号,标语exhort v.劝戒,忠告accredit v.信任,授权,归于accredit ation n.委派,信任,鉴定合格constraint n.约束,强制,局促competitive positio adj.易犯错的mandatory adj.命令的,强制的sufficient adj.充分的,足够的penalty n.处罚tangible adj.切实的intangible adj.无形的,不切实的procurement n.获得,取得periodic adj.周期的flux n.涨潮,变迁v.熔化,流出redesign v/n.重新设计foster v.养育,培养,鼓励,报(希望)n.抚养者,鼓励者disseminate v.散布realistic adj.现实(主义)的tactical adj.战术的summary n.摘要,概要revenue n.收入align v.排列,结盟empowerment n.授权perpetuate v.使永存,使不朽sensitivity n.敏感,灵敏度renegotiate v.重新谈判proximity n.接近,亲近impede v.阻止magnetic adj.磁的, 有磁性的, 有吸引力的granularity n.间隔尺寸, 粒度compulsory adj.必须的,被强迫的mandatory adj.强制的,命令的modular adj.模的vague adj.含糊的,暧昧的,不清楚的spell out 清楚的说明negligence n.疏忽diligence n.勤奋ramification n.分支,衍生pornographic adj.色情的gauge n.标准尺,规格v.测量sophisticate n.久经世故的人, 老油条, 精于...之道的人vt.篡改, 曲解, 使变得世故, 掺合, 弄复杂vi.诡辩hiring n.租金, 工钱, 租用, 雇用vt.雇请, 出租vi.受雇holistic adj.整体的, 全盘的espionage n.间谍, 侦探collusion n.共谋, 勾结caliber n.口径, 才干, 器量nondisclosure agreement 保密协议Job rotation n.工作轮换vengeful adj.复仇心重的, (利于)报复的lash out v.猛击, 急速甩动tangible adj.切实的explicit adj.外在的, 清楚的, 直率的, (租金等)直接付款的liaison n.联络, (语音)连音sabotage n.(不满的职工或敌特等的)阴谋破坏, 怠工, 破坏vi.从事破坏活动vt.对...采取破坏行动, 妨害, 破坏stifle vt.使窒息, 抑制vi.窒息, 闷死intangible adj.难以明了的, 无形的intangible asset n.无形资产regulatory adj.调整的violation n.违反, 违背, 妨碍, 侵害, [体]违例, 强奸incentive n.动机adj.激励的custodian n.管理人verbatim adj.逐字的be doable 可做的, 可行的enforceable adj.可强行的, 可强迫的,可实施的phase in v.逐步采用humidity n.湿度terrorist n.恐怖分子circumstance n.环境,详情,境况environmental adj.周围的, 环境的n.环境论circumvent vt.围绕, 包围, 智取tornado n.龙卷风avalanche n/v.雪崩liquid leakage 液体泄漏ego n.自我violation n.违反, 违背, 妨碍, 侵害rebellion n.谋反, 叛乱, 反抗, 不服从magnitude n.大小, 数量, 巨大, 广大, 量级questionnaire n.调查表, 问卷blackmail n.勒索, 勒索所得之款vt.勒索alteration n.变更, 改造fraudulent adj.欺诈的, 欺骗性的, 骗得的bribery n.行贿, 受贿, 贿赂revenge n.报仇, 复仇vt.替...报仇, 复仇espionage n.间谍, 侦探curiosity n.好奇心disgruntle vt.使不高兴negligent adj.疏忽的, 粗心大意的falsify v.伪造herein adv.于此, 在这里statutory adj.法令的, 法定的ballot n.选举票, 投票, 票数vi.投票custody 监管监管的行为或权利,尤指由法庭授予的监护权:warrant 授权给予(某人)授权或批准;授权或给予权力allegation n断言;宣称指控substantiate vt.使实体化, 证实revision n.修订, 修改, 修正, 修订本participate vi.参与, 参加, 分享, 分担criteria n.pl.标准observation n.观察, 观测, [pl.] 观察资料(或报告)critical adj.评论的, 鉴定的, 批评的, 危急的, 临界的sensitive adj.敏感的, 灵敏的, 感光的criticality n.危险程度sensitivity n.敏感, 灵敏(度), 灵敏性restrain vt.抑制, 制止journal n.日报,杂志;日志revocation n.撤回revoke vt.撤回, 废除, 宣告无效vi.n.有牌不跟encompass v.包围, 环绕, 包含或包括某事物facsimile n.摹写, 传真eavesdrop v.偷听n.屋檐水jargon n.行话volatile adj.飞行的, 挥发性的, 可变的, 不稳定的, 轻快的, 爆炸性的sequential adj.连续的, 相续的, 有继的, 有顺序的, 结果的hoax v.愚弄n.愚弄phreak 盗用电话线路cram v.填满disguise v.假装, 伪装, 掩饰n.伪装algorithm n.[数]运算法则hierarchical adj.分等级的hierarchy n.层次electro-magneticretention 保持力due caredue diligencepornography n.色情文学, 色情描写harassment n.折磨espionage n.间谍, 侦探breach n.违背, 破坏, 破裂, 裂口vt.打破, 突破partial adj.部分的, 局部的, 偏袒的, 偏爱的n.泛音vaulting n.拱形圆顶, 圆屋顶adj.跳的, 跳过的, 夸大的electronic vaultingreciprocal adj.互惠的, 相应的, 倒数的, 彼此相反的n.倒数, 互相起作用的事物logistics n.后勤学, 后勤vital adj.生死攸关的, 重大的, 生命的, 生机的, 至关重要的, 所必需的appropriate adj.适当的mitigation n.缓解, 减轻, 平静spill n.溢出, 溅出, 摔下, 木片, 小塞子, 暴跌, 溢出量vt.使溢出, 使散落, 洒, 使流出, 使摔下, 倒出vi.溢出, 涌流, 充满dilemmas n.进退两难的局面, 困难的选择forensics n.辩论练习, 辩论术privacy n.独处而不受干扰, 秘密confiscate vt.没收, 充公, 查抄, 征用adj.被没收的liability n.责任, 义务, 倾向, 债务, 负债, 与assets相对interrogation n.审问, 问号escort n.护卫(队), 护送, 陪同(人员), 护卫队v.护卫, 护送, 陪同mantrap n.(给入侵私人领地者设的)捕人陷阱turnstile n.十字转门volcano n.火山sabotage 怠工,破坏行动vandal 文化艺术的破坏者,野蛮人vandalism n.故意破坏艺术的行为toxic adj.有毒的, 中毒的suppression n.镇压, 抑制tempest n.暴风雨, 骚乱, 动乱vt.使狂怒, 扰乱, 使激动vi.起大风暴, 小题大作propagate v.繁殖, 传播, 宣传ignition n.点火, 点燃succinct adj.简洁的, 紧身的, 压缩在小范围内的badge n.徽章,像章;标志crux n.症结nomenclature n.命名法, 术语kerberizesurveillance n.监视, 监督ultimate adj.最后的, 最终的, 根本的n.最终anonymity n.匿名, 作者不明(或不详)affiliation n.联系, 从属关系emanation n.散发, 发出remnance n.残余, 剩余, 零料, 残迹adj.剩余的, 残留的degauss vt.消磁, 消除(船)四周磁场以防御磁雷reveal vt.展现, 显示, 揭示, 暴露buddy n.<美口>;密友, 伙伴lucifer n.魔鬼, 撒旦rijndaelinrush current n.涌入trap door n.[建]地板或屋顶上的活门preset vt.事先调整n.边框形式gossip n.闲话, 闲谈inconsistent adj.不一致的, 不协调的, 矛盾的veracity n.说真实话, 老实, 诚实, (感觉, 衡量等)准确性, 精确性triad n.三个一组, 三幅一组, [音]三和音tamper vi.干预, 玩弄, 贿赂, 损害, 削弱, 篡改vt.篡改n.捣棒, 夯, 填塞者ness n.海角arithmetic n.算术, 算法ciphony n.[电信]密码电话学crypto-cipher- n.密码vt, vi用密码书写(把电文等)译成密码(亦作:cypher)clipper chipencipher vt.把(电文)译成密码, 编码elliptic curve cryptosystem(ECC) 椭圆曲线密码系统systematically adv.系统地, 有系统地computationally infeasible 计算上的不可行symmetric adj.相称性的, 均衡的asymmetric adj.不均匀的, 不对称的repudiation 否认steganography 信息与档案室alphabet n.字母表monoalphabetic 单码代替,单一字母替换法polyalphabetic (密码学用语)多码代替,多字母替换法substitution n.代替, 取代作用, 代入法, 置换transposition n.调换, 变换, [数学] 移项scytaleenigma n.谜, 不可思议的东西permutation n.改变, 交换, [数]排列, 置换scramble n.爬行, 攀缘, 抢夺, 混乱vi.攀缘, 杂乱蔓延, 争夺, 拼凑, 匆忙vt.攀登, 搅乱, 使混杂concealment n.隐藏, 隐蔽, 隐蔽处escrow n.由第三者保存附带条件委付盖印的契约diffusion n.扩散, 传播, 漫射confusion n.混乱, 混淆logarithm n.[数] 对数synonymous adj.同义的permutationlarge prime numberfinite fieldcurvessusceptible adj.易受影响的, 易感动的, 容许...的n.(因缺乏免疫力而)易得病的人infeasible adj.不可实行的arbitrary adj.任意的, 武断的, 独裁的, 专断的conventional adj.惯例的, 常规的, 习俗的, 传统的repository n.贮藏室, 智囊团, 知识库, 仓库participate vi.参与, 参加, 分享, 分担tuple 元组,数组(row)attribute n.属性,数据库中包含有某个实体信息的字段(column)schema n.模式semantic adj.[语]语义的meta datapoly n.多(聚)instantiation n.实例化,例示anomaly n.不规则(变态,近点角.距平)aggregation n.集合, 集合体, 聚合inference n.推论n.推理(结论,论断axiom n.[数]公理reference n.提及, 涉及, 参考, 参考书目, 证明书(人), 介绍信(人)abductivedeductiveexplicitly adv.明白地, 明确地cell suppressionpartition n.分割, 划分, 瓜分, 分开, 隔离物vt.区分, 隔开, 分割noise and perturbation n.动摇, 混乱accumulate v.积聚, 堆积portray v.描绘distractible adj.易于分心的, 不专心的scavenge v.打扫, 以(腐肉)为食, 从废物中提取experience n.vt.经验, 体验, 经历, 阅历autonomous adj.自治的postmortem adj.死后的, 死后发生的n.尸体检查, 验尸miscellaneous adj.各色各样混在一起, 混杂的, 多才多艺的nomenclature n.命名法, 术语Slackn.松弛, 静止, 淡季, 闲散, 家常裤adj.松弛的, 不流畅的, 疏忽的, 软弱的, 漏水的, 呆滞的, 懒散的adv.马虎地, 缓慢地vt.使松弛, 使缓慢, 马虎从事vi.松懈, 减弱, 松驰obligation n.义务, 职责, 债务egocentric adj.自我中心的, 利己主义的n.利己主义者ideological adj.意识形态的psychotic adj.精神病的n.精神病患者preliminary adj.预备的, 初步的forensic adj.法院的, 适于法庭的, 公开辩论的n.辩论术obfuscate vt.使模糊, 使迷乱dynamic adj.动力的, 动力学的, 动态的polymorphic adj.多形的, 多态的, 多形态的permeability n.渗透性devastate vt.毁坏infrastructure n.下部构造, 基础下部组织collateral adj.间接的propagate v.繁殖, 传播, 宣传saturation n.饱和(状态), 浸润, 浸透.饱和度reconnaissance n.侦察, 搜索, 勘测mitigate v.减轻asynchronous adj.不同时的,[电]异步的blackoutdeception n.欺骗, 诡计jamperpetrator n.犯罪者, 作恶者conjunctionradiationacronym n.只取首字母的缩写词spurious adj.伪造的, 假造的, 欺骗的emanation n.散发, 发出clearance 证明书无过失、可靠或称职的官方证明dedicate 专门用于dictate v.口述, 口授, 使听写, 指令, 指示, 命令, 规定n.指示(指理智,变心) indicate vt.指出, 显示, 象征, 预示, 需要, 简要地说明clipping levelrotationkick offbogus adj.<美>;假的, 伪造的deviation n.背离recalibratefacsimile n.摹写, 传真preamble n.导言canon n.教规inevitable adj.不可避免的, 必然的dilemmas n.进退两难的局面, 困难的选择mentor 贤明的顾问, 导师, 指导者unwarranted adj.无根据的, 未获保证的, 无保证的, 未获承认的reassurance n.放心consent vi.同意, 赞成, 答应n.同意, 赞成, 允诺amateur n.业余爱好者, 业余艺术家prudent adj.谨慎的jurisdiction n.权限render vt.呈递, 归还, 着色, 汇报, 致使, 放弃, 表演, 实施vi.给予补偿n.交纳, 粉刷, 打底reputation n.名誉, 名声fiduciary adj.基于信用的, 信托的, 受信托的n.被信托者, 受托人disrupt v.使中断, 使分裂, 使瓦解, 使陷于混乱, 破坏negligence n.疏忽grudge v.不给予pertinent adj.有关的, 相干的, 中肯的dissemination n.分发garble vt.断章取义, 混淆replicate n.复制品encapsulation 包装,封装polymorphism n.多形性, 多态现象instantiation n.实例化,例示neural adj.神经系统的, 神经中枢的, 背的mainframe n.大型机garbage n.垃圾,污物,废料vigilance n.警戒, 警惕, 失眠症, 警惕性prudent adj.谨慎的burnt-out adj.(=burned-out)竭尽的, 因过度使用而损坏的evidence n.明显, 显著, 明白, 迹象, 根据, [物]证据, 证物purge n.净化, 清除, 泻药v.(使)净化, 清除, 肃清, (使)通便tapuncover vt.揭开, 揭露v.揭示transparency n.透明, 透明度, 幻灯片, 有图案的玻璃coercive adj.强制的, 强迫的dumpster 垃圾罐accreditation n.委派, 信赖, 鉴定合格certification n.证明pertain v.适合, 属于cross-examine examine grill question quiz test cohesion n.结合, 凝聚, [物理]内聚力coupling n.联结, 接合, 耦合collusionfurniture n.家具, 设备, 储藏物punitive adj.刑罚的, 惩罚性的inherit vt.继承inheritance 继承hiding n.隐匿, 隐藏之事, 痛打, 隐匿之所hierarchical adj.分等级的hierarchy n.层次drastically adv.激烈地, 彻底地prototype n.原型;模型;典型;榜样embedding n.嵌入wrapprevalent adj.普遍的, 流行的schema n.计划mimic adj.模仿的, 假装的, [生]拟态的n.效颦者, 模仿者, 小丑, 仿制品vt.模仿, 摹拟negatively adv.否定地, 消极地overhead 用于系统操作而不是用于用户作业的时间或操作。
应对区爱护学校高考英语二轮复习 示范卷4高三全册英语试题
应对区爱护学校英语示范卷(四)(时间:100分钟,满分:120分)第一部分阅读(共两节,满分50分)第一节(共15小题;每小题2.5分,满分37.5分)阅读下列短文,从每题所给的A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。
A (20205月高三模拟考试)Known for its complicated,seemingly wavelike sandstone walls and the rays of sunlight that shine into them,Arizona's Antelope Canyon(羚羊峡谷) is an everlasting attraction for tourists.It's a slot canyon,meaning it formed from water carving it out over millions of years.It sits about 3,700 feet above sea level and takes its name from the antelope that once lived in it.The canyon forms part of Lake Powell Navajo Tribal Park in the Navajo Nation.The Navajo Nation limits visits to either the Upper or Lower Antelope Canyon to two hours and requires all visitors to be led by authorized guides.If you're planning a trip and need help with deciding which area to visit,keep these recommendations in mind.·When:Tours are available twice a day during the week yearround,though exact times vary by season;tours are not available on weekends or major holidays.·Cost:Tour companies' fees vary,but tickets,including entrance to the park,generally start at around $60 for 90minute tours of Upper Antelope Canyon.Tours of Lower Antelope Canyon tend to be around an hour and generally cost around $40 per adult and $20 for children.·Mustknow tip:Most of Arizona does not follow daylight saving time,though the Navajo Nation,where Antelope Canyon is located,does.Check with your tour operator to confirm the precise time of your tour.Antelope Canyon receives tons of visitors and,in order to protect the canyon walls from damage,no bags of any kind are permitted in either the Upper or Lower section.Also keep in mind that while most tour companies welcome small children,not all of them will.【语篇解读】本文是一篇应用文。
Nearest-neigbor spacing distributions of the beta-Hermite ensemble of random matrices
Nearest-neigbor spacing distributions of the β-Hermite ensemble of random matricesG. Le Caër a , C. Male b and R. DelannayGroupe Matière Condensée et Matériaux, C.N.R.S. U.M.R. 6626, Université de Rennes-I, Campus de Beaulieu, Bât. 11A, Avenue du Général Leclerc, F-35042 Rennes Cedex, Francea corresponding author, E-mail : gerard.le-caer@ univ-rennes1.frbpermanent address : Ecole Normale Supérieure de Cachan, Campus de Kerlann, F-35170 Bruz, FranceAbstractThe evolution with β of the distributions of the spacing ‘s’ between nearest-neighbor levels of unfolded spectra of random matrices from the β-Hermite ensemble (β-HE) is investigated by Monte Carlo simulations. The random matrices from the β-HE are real-symmetric and tridiagonal where β, which can take any positive value, is the reciprocal of the temperature in the classical electrostatic interpretation of eigenvalues. The distribution of eigenvalues coincide with those of the three classical Gaussian ensembles for β=1, 2, 4. The use of the β–Hermite ensemble results in an incomparable speed up and efficiency of numerical simulations of all spectral characteristics of large random matrices. Generalized gamma distributions are shown to be excellent approximations of the nearest-neighbor spacing (NNS) distributions for any β while being still simple. They account both for the level repulsion in s β:when and for the whole shape of the NNS distributions in the range of which is accessible to experiment or to most numerical simulations. The exact NNS distribution of the GOE is in particular significantly better described by a generalized gamma distribution than it is by the Wigner surmise while the best generalized gamma approximation coincides essentially with the Wigner surmise for 0s →''s (1β=)β>~2. They describe too the evolution of the level repulsion between that of a Poisson distribution and that of a GOE distribution when β increases from 0 to 1. The distribution of ()ln s , related to the electrostatic interaction energy between neighboring charges, is accordingly well approximated by a generalized Gumbel distribution for any 0β≥. The distributions of the minimum NN spacing between eigenvalues of matrices from the β-HE, obtained both from as-calculated eigenvalues and from unfolded eigenvalues are Brody distributions which are classically used to characterize the spectral fluctuations of various physical systems .1. IntroductionRandom matrix theory (RMT) continues to be important in various branches of physics as different as quantum chaology, for investigating growth models or in econophysics to quote just a few [1-8]. The asymptotic distribution of the spacing ‘s ’ between consecutive energy levels of quantum systems or between successive eigenvalues of random matrices or points of 1D point processes, , called most often nearest-neighbor spacing (NNS) distribution, is frequently investigated in statistical physics. The considered distribution of adequately processed NN spacings is compared to those of spacings between successive eigenvalues, once ‘unfolded’ (section 3), of reference ensembles of random matrices for large. In general, these spacings are rescaled so that their average is ()p s N N ×N 1s =, where ()()()0f s f s p s ∞=∫ds . Theoretical distributions are rarely available, experimental or simulated distributions are used instead and compared to approximations of the reference asymptotic distributions. Many characteristics of the distributions of eigenvalues of random matrices from the three fundamental Gaussian ensembles, the GXE’s where X= O, U, S means orthogonal, unitary and symplectic respectively, are indeed known both exactly at finite N and asymptotically at large N for which local statistics are often universally distributed once properly scaled. Matrices of the three fundamental Gaussian ensembles are real symmetric for the GOE, Hermitian for the GUE and quaternion self-dual for the GSE. A supplementary ensemble, the Gaussian diagonal ensemble (GDE), is made from matrices whose sole non-zero elements are diagonal with identical and independent normal distributions.N N ×Without aiming at completeness, we briefly depict contributions which NNS distributions have made to gain a better knowledge of a variety of topics in statistical physics. Such distributions have been thoroughly investigated in quantum chaology [2-6, 8]. The level fluctuations of quantum Sinai’s billiards were early recognized to be consistent with those of the GOE eigenvalues ([6], 1984). Semiclassical NNS distributions, notably the classical Berry-Robnik NNS distribution, were derived for systems whose classical energy surface is divided into separate regions in which motion is regular or chaotic [8]. Most often, phenomelogical models of the evolution of the NNS distributions are used to describe specific transitions between the Wigner-Dyson and the Poisson statistics. A recent example is that of the Poisson-to-Wigner crossover transition of the NNS distribution of random points on fractals as modelled by a Brody distribution [9]. The Wigner surmise in its most general form approximates the spacing distribution between successive eigenvalues in the bulk of the unfolded spectra of various random matrices:()()()()()()()(())()2,122 exp 2222 121W W W W W p s a s b s a b ββββββββ++⎧=−⎪⎪⎡⎤Γ+⎛⎞⎨Γ+⎣⎦==⎜⎟⎪⎜⎟Γ+⎡⎤Γ+⎪⎝⎠⎣⎦⎩(1)(1s =).This celebrated Wigner distribution (eq. 1) approximates well the NNS distributions of the GOE for β=1, and very well those of the GUE and of the GSE for β=2, 4 respectively [1]. They define in particular three universality classes of the level repulsion at small ‘s ’: ~(),0, W s p s β→s β. The Wigner surmise is further discussed in section 4 and in appendix A for the β-Hermite ensemble investigated here. The asymptotic NNS distribution of the Gaussian diagonal ensemble (β=0) is a Poisson distribution as independently and identically distributed (iid) diagonal elements once unfolded are simply iid random variables uniformly distributed between 0 and 1. Wigner surmises may be derived too for the spacing between two levels separated by k levels as done for instance for chaotic systems although they are not nearly as good as that for NNS [10]. The phenomenological Brody distribution [2], which is in common use, will be considered in greater detail. It depends on a unique parameter, denoted hereafter as B ω:()(){}())()1,11exp 21B B B B B B B B B B B p s c s c s c ωωωωωωω++⎧=+×−⎪⎨⎡⎤=Γ++⎪⎣⎦⎩ (2) The Brody distribution interpolates between the NNS distribution of the GOE as approximated by the Wigner surmise (ωΒ =β=1) and a Poisson distribution (ωΒ=0). The one-parameter Izrailev’s distribution is sometimes relevant as a phenomenological NNS distribution (see for instance, Varga et al. [11] and Molina et al. [12]) but it is not as easily handled as is the Brody distribution.Among the NNS distributions studied in physics, let us further mention those of disordered systems near the metal-insulator transition [11], of transfer matrices of classical lattice spin models (2D and 3D Ising models, Potts model) [13] and finally those of unfolded eigenvalues of the matrix of the second derivatives of the potential energy for a classical atomic liquid [14] and for a supercooled liquid [15], in relation with instantaneous normal vibration modes. In random matrixtheory, the exact asymptotic NNS distribution, with an ()83exp as −term, was derived for random Hermitian matrices in an external source [16] and the Wigner surmises were calculated for random matrix ensembles which maximise a nonextensive entropy [17]. The effect of removing levels at random from spectra of the classical gaussian ensembles was recently characterized [18]. Renewed efforts were further directed to the exact asymptotic NNS distributions of the Gaussian ensembles and to the associated Gaussian fluctutations [19-20]. Forrester and Witte [19] expressed the exact NNS distributions of the GOE and the GUE in the form of a Wigner surmise, ()()()exp a s b s −, where and are deduced from Painlevé transcendents. Of interest is the study of the terrace width distribution whose connection with the classical NNS distributions of random matrix theory helps to extract the strength of the interaction between steps on a vicinal surface [21]. More remote at first sight are studies that are nevertheless relevant to statistical physics as those of ()a s ()b snetworks [22], of the bus spacing distribution in a mexican city with its description by the NNS distribution of the GUE and its recent modelling by Baik et al. [23], of the gap distribution of parked cars [24] and of the gene coexpressions [25]. The repulsion effect between eigenvalues of asymmetric complex random matrices was curiously found to account well for the 2D distribution of the district chieftowns of mainland France [26]. Finally, notable is the investigation of the spacing distribution of the imaginary parts of the zeros of the Riemann zeta function and of a variety of their characteristics which all link number theory and RMT [4,27].At that point, the properties of eigenvalues of Gaussian ensembles are recalled to be interpreted in 2D from the equilibrium characteristics at a temperature 1/β of a gas of N identical point charges on a line [1], often referred to as a log-gas [28], which interact via a logarithmic Coulomb potential and are confined by an external harmonic potential. A newcomer in RMT, the β-Hermite ensemble (β-HE) of tridiagonal random matrices [29] (section 2), whose temperature 1/β can take any value, offers an enlarged perspective. Its joint distribution of eigenvalues is identical with those of the previous Gaussian ensembles for β =1, 2, 4 respectively [29-33]. The β-HE owes its name to the Hermite orthogonal polynomials whose weight ()2exp ax ∝−is associated with the harmonic potential. Among others, the Hermite polynomials make it possible to derive closed form expressions of the correlation functions of all orders for Gaussian ensembles [1]. The use of β-H matrices results, among others, in an unrivalled speed-up of numerical simulations of all characteristics of the eigenvalue distributions of large random matrices (section 3).When exact asymptotic NNS distributions are not available or are out of reach, a situation which is the rule, it is necessary to resort to approximate distributions. The latter must be simple as are the Wigner surmise and the Brody distribution while hopefully improving their effectivities and giving the possibility to test the physical relevance of the fitted parameters. In the present paper, we shall take advantage of the flexibility of the β-Hermite ensemble and of its numerical efficiency to show that the use of a NNS distribution which depends on two shape parameters, namely the generalized gamma (GG) distribution, allows us to give a clear meaning to one of them. An a posteriori one-parameter approximation of the NNS distributions of the β-Hermite ensemble shall then be obtained for any β. The latter improves notably the usual approximation to the NNS distribution of the Gaussian orthogonal ensemble in the range of spacing which can be accessessed experimentally or by computer simulation. Advantage shall be taken of the fact that a Brody distribution is nothing else than a Weibull distribution of extreme value to investigate the distribution of the minimum nearest-neighbor spacing of the β-Hermite ensemble.2. The β–Hermite ensemble of Dumitriu and Edelman [29]The number of distinct real random variables, which are necessary to construct a GXE matrix, is: N N ×()-12N N N N ββ=+ (3) with β=0, 1, 2, 4 for the GDE, the GOE, the GUE and the GSE respectively. The joint distribution of eigenvalues ()12,,..,N λλλ of random matrices from the Gaussian ensembles is [1]: N N × ()()()2,1,21 1 -2,1 1( ,.., )=exp - - 21 221N N N N k j k j k N N N N N j P K K j βββββλλλλλσρβρσπρ=≤<≤−=⎧k ⎡⎤⎛⎞⎡⎤⎪⎢⎥⎜⎟⎢⎥⎣⎦⎪⎝⎠⎣⎦⎨Γ+⎪==⎪Γ+⎩∑∏∏ (4) where K N ,β is the reciprocal of the Mehta integral ([1] p.354). The N βdistinct elements of the GXE matrices are recalled to be independently distributed according to Gauss distributions with zeromeans and variances ()221ijij σσδ=+2, denoted hereafter ()2 0,ij N σ()()(22exp 2ij ij g x x σσ=−. Dumitriu and Edelman [29] derived the β-Hermite ensemble of real-symmetric tridiagonal random matrices whose eigenvalue density is given by eq.4 for any β ≥0 [29-32]. Extensions of other classical ensembles were similarly performed, for the β-Laguerre ensemble among others [29]. A random matrix from the β-HE is defined as: N N ×1122,,1,11,1,0.000..0.0.0.0N N N N N NN N NN H H H H H H H H H H ββσσ−−−−⎡⎤⎢⎥⎢⎥⎢⎥==⎢⎥⎢⎢⎢⎥⎣⎦A H . (5)The 21N − distinct matrix elements, namely () 1,...,kk kk A H k N σ==and ,1, ( 1,...,1k N =−k k k k A H σ++=) are independently but not identically distributed and σ is a scale factor. Every kk H has a ()0,1N Gauss distribution while the off-diagonal element ,1 k k k x H +=( 1,...,1k N =−) has a chi distribution with k β degrees of freedom whose probability density is :()()(1212,()2exp 22 0k k k k k k N qx x x k x ββββ−−=−Γ)≥)(6)It follows immediately that , a sum of independent chi-squared random variables, has a chi-squared distribution with (2, N tr H β N βdegrees of freedom for any β (eq. A-3).When β→∞, the off-diagonal element ,1 k k H+can be written asX , where X is a standard Gaussian [29]. Then, the properly rescaled eigenvalues, whose large β distribution tends toa multivariate Gaussian distribution, fluctuate around the N roots of the N th Hermite polynomial. These fluctuations around the equilibrium positions are correlated in a rather involved manner [30]. Andersen et al. [34] derived the multivariate Gaussian distribution of the eigenvalues by expanding the logarithm of the multivariate probability given by eq.4 (with 2=1 N σβ) in the vicinity of its maximum to describe the normal modes of the eigenvalue spectrum. The most probable fluctuation in the spectrum corresponds to a common shift of all eigenvalues, without change in their relative separation, which reflects the spectral rigidity [34]. Andersen et al. showed that the next most probable mode is a breathing mode.3. Computer simulationsThe β-Hermite ensemble is particularly suited for efficient numerical simulations of its various characteristics with computer times essentially independent of β. We performed Monte Carlo calculations in Fortran with a standard laptop computer to simulate β-H matrices (times of 0.03s and 0.12s were for instance needed to build and to diagonalize a 200x200 matrix and a 400x400 matrix respectively). Gaussian variables were generated by the polar Box-Muller method [35]. The chi distributions of the non-diagonal elements were generated through gamma distributions, ()()())1,exp a a b G x x x b a b −=−Γa , using the Johnk’s generator for parameters a <1 ([35] p.418) and the Best rejection algorithm for a > 1 ([35] p.410). We notice in passing that ()()112ln 1B B B U ωωω+⎛⎞+−Γ⎜+⎝⎠⎟is Brody distributed (eq.2) when U is uniformly distributed between 0 and 1. Once generated and diagonalized, the eigenvalue spectrum of a β-Hermite matrix must be ‘unfolded’ to derive the sought-after NN spacings. The unfolding process was performed from the Wigner semi-circle of radius 1:() W ρλ= (7)for 1λ≤ and 0 elsewhere. A scale parameter,σ=(eq. 4), gives 214λ= and thus a semi-circle of radius 1. Any eigenvalue k λ, which belongs to (),r r −+, with typical values of ()1r < ranging between 0.8 and 0.9, is transformed into an unfolded eigenvalue ()u k λ, which is the value of the cumulative distribution function, ()()F x dx λλρ−∞=∫ of the smoothed level densityfor ()x ρk λλ=. The cumulative distribution function is either calculated exactly or estimated numerically. When the eigenvalue density differs negligibly from a Wigner semi-circle in the selected range, the unfolding process is then performed as follows:()()11sin 1 2ku k k W d λλλρλλ−−==+∫π (8)The unfolded density of eigenvalues is constant by construction. The unfolded eigenvalues are finally rescaled so that the average spacing between nearest neighbors is 1s =. Eq. 8 requires thus that the eigenvalue density is, to an excellent approximation, a Wigner semi-circle in (),r r −+. This is the case for moderate values of N (some tens) when β ranges between ~1 and ~5 while deviations occur both for low and for high values of β. At a high temperature ()1 1ββ=, N must be increased as the density, which is intermediate between a Gaussian shape and a Wigner semi-circle for moderate matrix sizes, evolves towards the Wigner semi-circle for large matrix sizes (figures 1a and 2). At low temperature, the progressive freezing of charges around their equilibrium positions produces oscillations of the eigenvalue density around the smooth Wigner semi-circle [31-33] (figure 1b). The oscillations seen in figure 1b are not due to random fluctuations but are due to the real shape of the eigenvalue density. When binned, its appearance is related to the interplay between the local wavelength of the oscillations and the bin size which is here 0.01. Again, the matrix size must be significantly increased to damp such oscillations. When the empirical cumulative distribution shows significant local deviations from a Wigner semicircle, the unfolding process was performed from a smooth eigenvalue density obtained numerically as the average of an ensemble of spectra simulated with Matlab. Another method, sometimes used, would be to retain just one spacing between central raw eigenvalues. We verified for some values of β that the latter method and the present method give the same results as a consequence of ergodicity.For 0.05≤β≤5, the simulated distributions shown in the present paper were obtained altogether from simulations of 105 matrices with N =100, of 5.104 matrices with N =200, of 103 matrices with N =500 and of 100 matrices with N =5000.Matrices of size N =60 from the β-HE, typically 106, were generally used to calculate the distributions of the minimum NN spacing as a function of β both from the as-calculated eigenvalues min s k λand from the unfolded eigenvalues ()u k λ. The position of calculated from the min s ()u k λ’s fluctuates in the whole interval associated with the selected range (),r r −+ of the k λ’s, essentially without systematic trends when β<~4. A range (-1,+1) was retained for calculating from the min s k λ’s. Another method would be to keep solely the central spacing of every matrix and to determine the distribution of an ensemble of , each being the minimum of k central spacings. In the following, N N ×min s ()()min or p x x s x s β==denotes equally the spacing distribution obtained by Monte Carlo simulations of β-Hermite random matrices and the exact asymptotic distribution at the temperature 1β.4. Approximations of the simulated NNS distributions of the β-HE4.1.The spacing distribution for N=2 The level spacing distributions of large matrices are well approximated by those of ensembles of N =2 matrices (see for instance, Haake [8] and refs 36-37). The Wigner surmise (eq. 1) is derived in a simple way in appendix A for the β-HE. It is exact, by construction for any β, for the spacing distribution of a β-H matrix. The latter method is however not necessarily valid for any ensemble of random matrices. We construct for instance in appendix B a ‘double-chi’ ensemble of real-symmetric matrices whose distinct off-diagonal elements depend on a single parameter β . It has a level repulsion, ~22×()0, s p s →s β, which is that of the β-HE for any β for N =2 but its asymptotic level repulsion is linear at large ,N ()0, s p s →s ~, for any β>0 (appendix B and figure 13). The method works well for the Gaussian ensembles as the Wigner surmise is a fair approximation of the exact asymptotic NNS densities of the GXE’s. The deviations between the exact NNS distribution of the GOE and the Wigner surmise are further discussed in section 4.3.4.2. The NNS distributions of the β–HE and the generalized gamma distributionThe Brody distribution (eq.2) is used very frequently in the literature as a semi-empirical model of the evolution of NNS distributions between a Wigner distribution and a Poisson distribution. It is aconvenient distribution with a sole free parameter B ω but its functional form is curiously considered somewhat as unmodifiable despite its moderate success in accounting for some NNS distributions. The Brody distribution, the Wigner surmise and the Poisson distribution belong all to the same family, namely that of the generalized gamma distribution (GG) [38,43] which reads:()()()()()()()()()()()121212*********,,,121212,,21212 exp 22 11p s a s b s a b s ωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωωω++⎧⎪⎪=−⎪⎪⎨⎪⎡⎤Γ+⎛⎞Γ+⎪⎣⎦==⎜⎟⎪⎜⎟Γ+⎡⎤Γ+⎪⎝⎣⎦⎩⎠ (9)when the average spacing is 1s =. It is thus quite natural to try to approximate all simulated NNS distributions by a GG distribution without a priori constraints on the shape parameters 1,2ωω. The raw moments of this GG distribution are :112121211 2n n n n s ωωωωωω−⎡⎤⎛⎞+Γ⎢⎥⎜⎟⎛⎞++⎝⎠⎣⎦=×Γ⎜⎡⎤⎝⎠⎛⎞+Γ⎢⎥⎜⎟⎝⎠⎣⎦⎟ (10) The variance is thus: ()1122221213var()1 12s s ωωωωωω⎛⎞⎛⎞++ΓΓ⎜⎟⎜⎟⎝⎠⎝⎠=−=−⎡⎤⎛⎞+Γ⎢⎥⎜⎟⎝⎠⎣⎦(11) Distributions belonging to the GG family were sometimes derived theoretically for specific models of NNS distributions, for instance for the metal-insulator transition of the Anderson model (Varga et al. in ref. 11). The distributions of the NN spacing between eigenvalues of adjacency matrices of various random networks were investigated very recently by Palla and Vattay [22]. These distributions are sensitive to a percolation transition which occurs when the average valence of the graph vertices is 1. NNS distributions were found to be well described by a Brody distribution and by a gamma distribution (21ω=) above and below the critical point respectively [22].However, the GG distribution with two free parameters, 1ωand 2ω, is seemingly not considered per se as an appropriate and robust tool for approximating NNS distributions in broad conditions. Itmight appear that this supplementary degree of freedom is nothing else than the price to pay for a somewhat artificial improvement of the fit of the real distribution by an approximate one. As shown below, this approach is yet beneficial as the freeness of the parameter 2ω permits to recover the real physical meaning of 1ω in the whole temperature range.As exemplified by figure 3, the Brody distribution is inadequate to model the NNS distributions of the β-HE except around β=1. The Brody parameter B ω is not related to β in a simple way as shown by figure 4 except in the range (0-1) (figure 4a) where it is an approximation of β not as accurate as is 1ω (typically ).3 some 10β−±The shape parameters 1ωand 2ω, obtained by least-squares fitting the simulated NNS distributions ()p s β by GG distributions, are shown as a function of β in figures 4a, 5 and 6. The GG distributions describe very well the simulated distributions for any βas shown by figures 7 and 8. The particular case of the GOE (β=1) is considered more particularly in section 4.3.The parameter 1ω is, to a very good precision, equal to β (figures 4a and 5) whatever β while the shape parameter 22ωω=− increases monotonically from 1 to 2 when β increases from 0 to ∞. The deviation to 2, ω, is very well approximated by a stretched exponential (figure 6). To summarize :()0.7512 , 22exp 2.12ωβωωβ==−=−− (12)( and ). The level repulsion for small spacings varies thus as 2.120.08±0.750.03±s β, for any 0β>, as expected from the Wigner surmise (),W p s β(eq. 1). The GG distribution reduces essentially to the Wigner surmise when 2β≥≈ (table 1) while it differs from it and improves its accuracy in modelling the distributions ()p s β for 2β≤. Equations 9 and 12 yield a Gaussian distribution when β→∞(eq. A-8 and figure 8).An a posteriori approximate NNS distribution of the β-HE reads finally (1s =) :()()()()()()()()()()22,,,21222,,222 exp 222 11p s a s b s a b βωβωβωβωβωβωβωβωωωβωβωβωβω−++⎧⎪⎪=−=−⎪⎪⎨⎪⎡⎤Γ+⎛⎞Γ+⎪⎣⎦==⎜⎟⎪⎜⎟Γ+⎡⎤Γ+⎪⎝⎣⎦⎩⎠ (13)for any 0β≥,1ω was actually taken as 1ωβ=and only 2ω was obtained from the NNSdistributions ()p s β shown in figure 7. As 2ω is very close to 2 for 2,4β= (table 1), we restrict the following discussion to the particular case 1β=.4.3. The particular case of the GOEWhen the exact asymptotic spacing distribution of the GOE ([1] and Haake [8]) is least-squares fitted by a Brody distribution (eq.2), B ω differs from the value of 1 it should have if()(),1,1B W p s p s ≡, being actually 0.958(3)B ω=. That difference is indeed the sole way to reducepartly the deviations which exist between the Wigner surmise(),1W p s and the exact asymptoticdistribution ()1p s [28] (figure 9, see also Haake [8] figure 4.2 p. 55). The GOE linear level repulsion ~ is then only approximately accounted for by . The GG distribution ()0, s p s →s s (),0.958B p ()()21,2 1.886p s ωω=(eq.13) describes better the whole shape of than do the previous distributions (figure 9a). That point is confirmed by Monte Carlo simulations (figure 9b). Further, the regular fluctuations of MCS-W around the exact E-W curve are an indication of the correctness of the simulated distributions and give further confidence in the improvement brought about by the GG distribution. The moments ()1p s ()2,3,4nsn =, the coefficient of skewness andthe coefficient of excess of are compared to the exact moments in table 2. Even if the large-s asymptotics of the previous GG distributions are not those expected for the exact NNS distributions ([1,8,44] and [20] for the GUE), we conclude that ()21,p s ω()1,1.886p s is a better, still simple, approximation of than is the Wigner surmise ()1p s (),1W p s in the whole range of which isaccessible to experiment or to most numerical simulations . A convenient, still satisfying, mnemonicNNS distribution for the GOE, is finally expressed as:''s ()()2211,11 expp s a s b s ω−=− (14)Eqs 13 and 14 have a ‘Wigner surmise’ form, ()()()exp a s b s −, as does the exact NNS distribution for the GOE in which both ()a s and ()b s depend on Painlevé transcendents (Forrester and Witte [19]). Although the GG distribution accounts very well for the whole shape of the NNS distribution in the range of ' accessible in practice, it is approximate as and's ()a s cst s ≠×()b s cst s α≠×[19].To conclude, GG distributions (eq.13) are excellent approximations of the asymptotic NNSdistributions of the β-HE for any β. For large β, it is essentially identical with the Wigner surmise while it is much better than the Brody distribution for 01β≤≤. Equivalently, the distribution of()ln x s = is well approximated by a generalized Gumbel distribution.4.4.The relation between a GG distribution and a generalized Gumbel distribution.Large scale fluctuations in many correlated systems are described by the generalized Gumbel distribution [45]. It is further the asymptotic distributions of the extreme values of sequences correlated over a ‘distance’ 1/a (eq.15) [46] and the asymptotic distribution of sums of independent non identically distributed random variables or of correlated variables which do not verify the conditions of validity of the central limit theorem [47]. The generalized Gumbel distribution reads: ()(),,exp exp a a b m a x m x g x a b a bb ⎛⎞m ⎧−−⎛⎞=−⎫⎨⎬⎜⎟⎜⎟Γ⎝⎠⎩⎭⎝⎠ (15)where and in most cases studied below. The characteristic function is easily obtained to be:0a >0b >()()()itm itxitbe a itb t ea aΓ+Φ==Γ(16)The cumulants are thus deduced from the successive derivatives of the logarithm of at t = 0:n K ()t Φ()()()()()()()()()()212121110ln 1=1!1n n n n n n k K x m b a a K x x b a K b a b n n a k ψψψ∞+−+=⎧==+−=−=⎪⎪⎨⎡⎤⎪=−>⎢⎥⎪+⎢⎥⎣⎦⎩∑ (17) where ()()()11ln n n n d x x dxψ++=Γ is a polygamma function [48]. For a =1, the distribution is theclassical Gumbel distribution for the minimum extreme value with a mean x m b γ=−, where0.5772215...γ= is the Euler constant.When solely constrained to be normalized, the probability density of a GG distribution of ‘u’ is:。
尊重传温暖的英语作文
Respecting others is a fundamental aspect of human interaction that not only fosters a sense of community but also spreads warmth and kindness throughout society.It is through respect that we acknowledge the inherent dignity and worth of every individual, regardless of their background,beliefs,or personal characteristics.In our daily lives,respecting others can manifest in various ways.It starts with simple gestures such as listening attentively when someone is speaking,acknowledging their opinions,and treating them with courtesy.Respect also involves being considerate of others feelings and avoiding actions that may cause harm or discomfort.Moreover,respecting diversity is a crucial aspect of spreading warmth.Each person has a unique set of experiences and perspectives that contribute to the richness of our global community.By embracing and valuing these differences,we create an environment where everyone feels included and appreciated.In the workplace,respect is essential for maintaining a positive and productive atmosphere.It is through mutual respect that colleagues can collaborate effectively,share ideas,and support one another in achieving common goals.A respectful workplace also helps to prevent conflicts and promotes a culture of trust and openness.In the context of education,teachers play a pivotal role in instilling the value of respect in students.By modeling respectful behavior and encouraging students to treat one another with kindness,educators can create a nurturing learning environment where all students feel valued and motivated to succeed.Respecting the environment is another way to spread warmth and contribute to the wellbeing of our planet.This can be achieved by adopting sustainable practices,such as reducing waste,conserving energy,and protecting natural habitats.By respecting the Earth and its resources,we ensure a healthier and more harmonious future for all living beings.In conclusion,respecting others is a powerful way to spread warmth and create a more compassionate world.It involves treating people with kindness,valuing diversity, fostering a respectful workplace,promoting a supportive educational environment,and caring for the environment.By practicing respect in all aspects of our lives,we can make a significant impact on the lives of others and contribute to a more harmonious society.。
组织行为学10-4
26
组织中的应用
聘用面试 期望效应:自我实现预言self-fulfilling
prophecy或皮格马力翁效应Pygmalion effect 绩效评估 员工努力 员工忠诚
1/24/2020
(C) 2002 ZHANGBO Copyright
27
心理健康十项标准
1、充分的适应能力; 2、充分的了解自己、并对自己的能力作恰当的估计; 3、生活目标能够切合实际; 4、与现实环境保持接触; 5、能够保持人格的完整与和谐; 6、有从经验中学习的能力; 7、能够保持良好的人际关系; 8、适度的情绪发泄与控制; 9、在不违背集体意志的前提下,有限度的发挥个性; 10 、在不违背社会规范的前提下,个人基本需求能够恰
组织行为学 Organizational Behaviors
认知与归因 Perception & Attribution
认知对于组织行为的重要性
人们的行为不是以现实本身为基础。而 是以他们对现实的认知为基础的。
人们常常以不同的方式认识相同的实物, 他们的行为反应部分取决于这些认识。
1/24/2020
1/24/2020
(C) 2002 ZHANGBO Copyright
23
1/24/2020
(C) 2002 ZHANGBO Copyright
24
成功与失败归因
内部:
能力 努力
外部:
任务难度 运气
1/24/2020
(C) 2002 ZHANGBO Copyright
25
One:
Problem Clarity
Four:
Constant Preferences
食品感官评价中英文常用术语备考复习
转自食品伙伴网食品感官评价中英文常用术语发布日期:2010-12-16 作者:xslynn 浏览次数:1818本文整理归纳了国际上定义的常用感官评价术语(中英文对照)。
1、一般概念Appearance 外观。
物质或物体的所有可见特性。
Body 主体(风味)。
某种产品浓郁的风味或对其稠度的印象。
Structure 结构、组织。
表示物体或物体各组成部分关系的性质。
Texture 质构、质地。
表示物质的物理性质(包括大小、形状、数量、力学、光学性质、结构)及由触觉、视觉、听觉感受器感知到的产品所有机械的、几何的和表面特性。
机械特性与对产品压迫产生的反应有关。
它们分为五种基本特性:硬性、粘聚性、粘性、弹性、粘附性。
几何特性与产品大小、形状及产品中微粒的排列有关。
表面特性与水分和(或)脂肪含量引起的感觉有关。
在嘴中它们还与这些成分释放的方式有关。
Note 特征。
可区别和可识别的气味或风味特色。
Odour 气味。
嗅觉器官嗅某些挥发性物质所感受到的感官特性。
Aroma 芳香。
通常与产品的腐败变质或转化作用有关的一种典型气味,一种带有愉快内涵的气味。
Flavour 风味。
品尝过程中感知到的嗅感、味感和三叉神经感的复合感觉。
Taint 玷染。
与该产品无关的外来气味或味道。
2、与压缩、拉伸有关的术语Hardness 硬性。
与使产品达到变形或穿透所需力有关的机械质地特性。
在口中,它是通过牙齿间(固体)或舌头与上腭间(半固体)对产品的压迫而感知到的。
Firm/hard 硬。
表示受力时对变形抵抗较大的性质(触觉)。
Soft 柔软。
表示受力时对变形抵抗较小的性质(触觉)。
一般,soft柔软的(低度) 如奶油、奶酪firm实的(中度) 如橄榄hard硬的(高度) 如硬糖块Fracturability 碎裂性。
与粘聚性和粉碎产品所需力量有关的机械质地特性。
可通过在门齿间(前门牙)或手指间的快速挤压来评价。
Crumble 易碎的。
be aware of the striking distinctions -回复
be aware of the striking distinctions -回复问题,并对主题加以解释。
问题一:什么是“be aware of the striking distinctions”?这个问题可以从两个方面来回答。
首先,“be aware of”意为“意识到”,所以“be aware of the striking distinctions”可以理解为“意识到显著差异”。
其次,“striking distinctions”可以指的是明显的差异,也可以指的是引人注目的差异。
因此,“be aware of the striking distinctions”就是要我们意识到显著且引人注目的差异。
问题二:为什么我们需要意识到显著差异?意识到显著差异对我们来说是非常重要的。
首先,意识到显著差异可以帮助我们更准确地观察和理解事物。
在日常生活中,我们经常面临各种选择和决策,知道显著差异有助于我们做出明智的选择。
其次,意识到显著差异可以促使我们对自身的局限有更深刻的认识。
我们每个人都有自己的偏见和假设,意识到显著差异可以帮助我们超越这些固有的看法。
最后,意识到显著差异还可以帮助我们更好地理解他人。
在跨文化交流和多元社会中,意识到差异可以帮助我们更好地沟通和理解他人的观点和行为。
问题三:我们如何能够意识到显著差异?要意识到显著差异,我们可以采取以下几个步骤。
第一步是保持开放的态度。
这意味着我们要摒弃自己的偏见和刻板印象,拥抱新的观点和经验。
只有保持开放,我们才能真正意识到显著差异。
第二步是主动地寻找差异。
我们可以通过阅读和研究,通过与不同背景和观点的人交流,以及通过旅行和体验不同文化来主动地寻找差异。
在这个过程中,我们要持续观察和反思,确保我们不会错过任何显著的差异。
第三步是学会比较和对比。
比较和对比是意识到显著差异的有效方法之一。
我们可以比较不同国家或地区的文化、社会制度、经济发展水平等,通过比较和对比来意识到它们之间的显著差异。
Distinct Phenotypes Generated by Overexpression and
Distinct Phenotypes Generated by Overexpression and Suppression of S-Adenosyl-L-Methionine Synthetase Reveal Developmental Patterns of Gene Silencing in Tobacco
INTRODUCTION
S-Adenosyl-L-methioninesynthetase (SAM-S; EC 2.5.1.6) catalyzes the conversion of ATP and L-methionine into S-adenosyl-L-methionine (SAM). SAM is the major methyl group donor for numerous transmethylation reactions and is second to ATP as the most abundant cofactor in metabolic reactions in both prokaryotes and eukaryotes (for a review, see Tabor and Tabor, 1984a). After decarboxylation, SAM serves as a propylamine group donor in the biosynthesis of polyamines (Tabor and Tabor, 1984b). Furthermore, in plants, SAM is a precursor in the biosynthesis of ethylene (Yang and Hoffman, 1984) and serves as an effector in the methionine biosynthesis by allosteric stimulation of threonine synthase (Madison and Thompson, 1976; Aarnes, 1978; Giovanelli et al., 1984) and by feedback inhibition of aspartate kinase (Frankard et al., 1991). In our laboratory, two genes from Arabidopsis, saml and sam2, encoding SAM-S have been cloned (Peleman et al., 1989a, 1989b). Both genes are highly expressed in callus, stems, and roots, but to a lesser extent in leaves. Analysis of a promoter-e-glucuronidase (gos) fusion in transgenic Arabidopsis and tobacco plants revealed that the saml promoter confers expression preferentially in vascular tissue (Peleman et al., 1989a, 1989b). This result was unexpected because SAM-S is an important housekeeping enzyme. One hypothesis to explain this result is based on the assumption that the
跨文化交际智慧树知到课后章节答案2023年下广东外语外贸大学南国商学院
跨文化交际智慧树知到课后章节答案2023年下广东外语外贸大学南国商学院广东外语外贸大学南国商学院第一章测试1.“Culture is like the water a fish swims in.” This metaphor implies that ourculture is so much a part of who we are, and what the world is like for us that we do not notice it. ()A:错 B:对答案:对2.As of March 2022, what is the region with the most Memorandum ofUnderstanding with China? ()A:East Asia and Pacific B:Middle East and North Africa C:Sub-Saharan Africa D:Europe and Central Asia答案:Sub-Saharan Africa3."Telling Chinese story well" is a necessary way to let the world know aboutChina's development. ()A:对 B:错答案:对4.The Walled Village is a representative of ().A:Teochew culture B:Guangzhou culture C:Hakka culture D:Chaoshan culture 答案:Hakka culture5.Which of the following is not part of the intercultural competition? ()A:Telling Chinese story B:Impromptu case performance C:Casedemonstration and analysis D:IC-related quick quiz答案:Impromptu case performance第二章测试munication has taken place, regardless of whether our behavior isconscious or unconscious, intentional or unintentional. ()A:错 B:对答案:对2.Which of the following is not a characteristic of communication? ()A:Communication is dynamic. B:Communication is symbolic.C:Communication is reversible. D:Communication is interactive.答案:Communication is reversible.3.Intercultural communication can be considered as the communicationbetween people from different cultural backgrounds. ()A:对 B:错答案:对4.Which of the following is not the general factors of Michael Byram’s model ofICC? ()A:attitudes B:critical cultural awareness C:ability D:knowledge答案:knowledge5.Which of the following is incorrect in terms of the description of ICC? ()A:ICC development is an on-going and lengthy, often lifelong process. B:The general constructs of ICC include knowledge, attitudes, awareness and skills.C:To appreciate other cultures or values is also important. D:Rely onassumption to judge the behavior of a message, both verbal or nonverbal.答案:To appreciate other cultures or values is also important.第三章测试1.Social Identity Theory (SIT) may provide a basis for how people from othercultures perceive and interact with us. ()A:对 B:错答案:对2.Social identity is the portion of an individual’s self-concept derived fromperceived membership in a relevant social group. ()A:错 B:对答案:对3.“Ingroups’ favoritism” and “outgroups’ discrimination” is the psychologicalbasis for ethnocentrism and stereotypes in IC. ()A:对 B:错答案:对4.Gender identity is not only personal and biological but also socially andculturally constructed. It is natured as well as nurtured. ()A:对 B:错答案:对5.Which of the following does not belong to the characteristics of masculinitymentioned in Geert Hofstede’s theory? ()A:modest B:concentrated on material achievements and wealth-buildingC:assertive D:distinct gender roles答案:modest第四章测试1.In individualistic societies, people are integrated into strong, cohesive in-groups. ()A:对 B:错答案:错2.Which of the following countries or regions does not score highly forindividualism? ()A:China B:Canada C:the United States D:Australia答案:China3.( ) is not a country with collectivistic cultures. ()A:Malaysia B:China C:Serbia D:Netherlands答案:Netherlands4.Which countries have High Power Distance Index (PDI) scores? ()A:Philippines B:Malaysia C:Russia D:Slovak Republic答案:Philippines;Malaysia;Russia;Slovak Republic5.People pursue job and life security and opt for stiff laws, guidelines andcodes of behaviour. There is a low tolerance for risk-taking and uncertainty in culture with High Uncertainty Avoidance. ()A:对 B:错答案:对6.In a Masculine society, people have preferences for: Assertiveness,Achievement, competitiveness, and Material reward for success. Japan is a typical country with masculine culture. ()A:对 B:错答案:错7.The culture Short-term Orientation tends to focus on the past and present.The emphasis is on quick and fast results. For example, ( ) are countries with such culture. ()A:Iran B:Venezuela C:Morocco D:Colombia答案:Iran;Venezuela;Morocco;Colombia8.People from indulgent cultures tend to have relatively weak control overtheir impulses; while people from restrained cultures tend to have strong control over their impulses. ()A:错 B:对答案:对第五章测试1.Vocabulary is considered to have the most prominent influence on language,and also has a direct and close connection with culture. ()A:对 B:错答案:对2.It is commonly thought that Chinese people are used to indirectcommunication styles, preferring to be more euphemistic and stay on theside of caution, and Chinese people admire the virtue of modesty. ()A:错 B:对答案:对3.Silence is also a kind of communication. ()A:错 B:对答案:对4.Being 30 minutes or even an hour late is considered acceptable in somecountries expect for ().A:Canada B:some southern European countries C:some Latin Americancountries答案:Canada5.You can arrive late a little when attending a party in some countries. ()A:对 B:错答案:对6.People in China and Western countries have a very different understandingof personal and privacy space. In Western countries, people can be verysensitive to infringements on personal space. ()A:对 B:错答案:对第六章测试1.Some of the cyber buzzwords can also become a part of the mainstreamculture and enter the general lexicon. ()A:对 B:错答案:对2.Which of the following does not belong to the four stages of interculturaladaptation? ()A:adaptation stage B:negotiation stage C:honeymoon stage D:interactionstage答案:interaction stage3.Not all sojourners experience culture shock. ()A:对 B:错答案:对4.People living in high context cultures are expected to pay more attention tothe words used in communication than to the context in which things aresaid. Nevertheless, people in low context cultures pay much attention tointerpreting what others mean; they often give more weight to the contextthan to the actual words said. ()A:错 B:对答案:错5.( ) does not belong to the country with principles-first culture? ()A:Canada B:Italy C:Russia D:France答案:Canada6.Which of the following countries does not have a typical hierarchical culture?()A:Denmark B:Japan C:China D:South Korea答案:Denmark7.China is a typical “relationship-based” culture. ()A:错 B:对答案:对第七章测试1.In countries with low power distance index values, it tends to be more equalbetween parents and children. ()A:对 B:错答案:对2.Americans are strongly monochronic, while French have a much greaterpolychronic tendency. ()A:错 B:对答案:对3.Which of the following does not belong to the 4 steps of IC interviewproposed by Holmes and O 'Neil? ()A:Reflecting. B:Evaluating. C:Preparing D:Organizing答案:Organizing4.( ) refers to a preconceived idea about a person’s gender, profession, race,religion, or culture. ()A:Stereotype B:Prejudice C:Discrimination答案:Stereotype5.Which of the following statements about intercultural communication is nottrue? ()A:We need understanding and acceptance in intercultural communication.B:During the process of intercultural communication, one should turn one’s ba ck on one’s own culture. C:We should develop tolerance and acceptance in intercultural communication.答案:During the process of intercultural communication, one should turn one’s back on one’s own culture.。
distinctive features语言学
distinctive features语言学
在语言学中,"distinctive features" 是一种描述语言中音位差异的方法。
它指的是语言中不同的声音(音位)之间具有独特的特征或属性,这些特征可以用来区分不同的语音单位。
这些特征可以是声带的振动,口腔的位形,舌头的位置等等。
举个例子,对于英语中的/p/和/b/这两个音,它们的唯一差异就是/p/是一个无声音,而/b/ 是一个有声音。
这个差异可以被描述为声带的振动特征,因此声音/p/可以被标记为[-voice](无声),而/b/可以被标记为[+voice](有声)。
一个语言中的不同音位之间可能有很多不同的特征差异,通过对这些差异进行描述和分析,我们可以更好地理解语言中的音位变化和差异,并推断出它们的语音规律和系统。
这种描述特征的方法有助于研究语音学和语言学,同时也有应用于语音识别、语音合成和语言翻译等领域。
attractiveness的英文解释
attractiveness的英文解释In the vast and intricate tapestry of human existence, attractiveness plays a pivotal role, shaping interactions and influencing outcomes in a myriad of contexts. It is a multifaceted concept, encompassing both physical and non-physical aspects that draw individuals towards each other. The English language offers a rich vocabulary to describe attractiveness, ranging from the superficial charm and beauty to the deeper qualities of personality and character. At its most basic level, attractiveness is often associated with physical appearance. Terms like "gorgeous," "stunning," and "beautiful" are used to describeindividuals who possess features that are consideredvisually appealing. These descriptors are often employed in the realm of fashion, advertising, and social media, where physical attributes are often prized and celebrated. However, the concept of attractiveness extends beyond mere aesthetics, encompassing elements of style, confidence, and personal grooming.Beyond the realm of the physical, attractiveness also encompasses personal qualities and characteristics. Wordslike "charming," "endearing," and "engaging" are used to describe individuals who possess a certain je ne sais quoi that draws people towards them. These qualities often manifest in the form of warmth, humor, intelligence, or a combination of these attributes. People are attracted to those who make them feel comfortable, understood, and valued.Moreover, attractiveness is not static; it evolves and transforms over time. As individuals grow and develop,their attractiveness may shift and change, reflecting their personal growth and development. For instance, a young person may be considered attractive for their youthful vitality and exuberance, while an older individual may be admired for their wisdom, maturity, and life experience.In the professional realm, attractiveness can take the form of professional acumen, leadership skills, and the ability to connect with others. Employees who are considered attractive are often those who are able to collaborate effectively, communicate clearly, and demonstrate a high level of commitment and dedication to their work. These attributes contribute to a positive workenvironment and foster a culture of attraction and engagement.In the realm of relationships, attractiveness is often tied to emotional availability and intimacy. People are attracted to those who are able to establish deep emotional connections, show empathy and understanding, and arewilling to invest in the relationship. These qualities foster a sense of trust and security, creating a foundation for a strong and lasting bond.However, it is important to note that attractiveness is subjective and can vary depending on individual preferences and cultural norms. What one person finds attractive may not necessarily resonate with another. This variance underscores the importance of embracing one's own unique qualities and characteristics, rather than striving to conform to external standards of beauty or attractiveness. In conclusion, attractiveness is a multifaceted concept that encompasses both physical and non-physical aspects of an individual. It is a dynamic and evolving entity that is shaped by a range of factors, including personal qualities, characteristics, and emotional availability. While theEnglish language offers a rich vocabulary to describe attractiveness, it is important to remember that attractiveness is subjective and should be defined by each individual's unique standards and preferences. By embracing our own unique qualities and characteristics, we can cultivate an authentic and enduring sense of attractiveness that resonates with those we encounter in our daily lives.**吸引力的奥秘**在人类存在的广阔而复杂的多彩画卷中,吸引力起着至关重要的作用,它在无数情境中塑造互动并影响结果。
雅思听力核心词汇之同义词整理1
雅思听力核心词汇之同义词整理ascribe to 归于,attribute to 归因于credit to 把...归给归于contribute to 捐献,把...归给归于 袭击- assault n.袭击 , onslaught n.猛攻 raid vt ,vi. 袭击/n 袭击 foray n.突袭,偷袭asset n.资产,财产estate n.不动产,房地产property n.财产, 所有物, 所有权, 性质, 特性, 服装-attire n.服装, 盛装garb n.装束, 打扮outfit n.用具, 配备, 全套装配 轴 关键 枢-axis n.轴, 轴线pivot n.枢, 枢轴, 支枢, 支点hub n.轮轴,轴心hinge n.枢纽; 门枢; 节点, 活动关节, 关键; 转折点假定 假设-assume vt.假定, 设想, 采取, 呈现hypothesis n.假设postulate n.假定, 基本条件, 基本原理 vt.要求, 假定 vi.要求presume vt.假定, 假设, 认为有吸引力的 迷人的 华丽的 堂皇的 大集合-attractive adj.有吸引力的; 引人注目的 诱人的,intriguing adj.迷人的, 有迷惑力的inviting adj.诱惑人的; 吸引人的appealing adj.有感染力的, 引人注意的, 讨人喜欢的glamorous adj.迷人的;富有魅力的charming adj.迷人的, 娇媚的, 可爱的; 有趣的gorgeous adj.华丽的, 豪华的, 辉煌的magnificent adj.宏伟的, 堂皇的, 庄严的,华丽的(衣服, 装饰等) engaging adj.吸引人的, 迷人的, 可爱的catching adj.有传染性的,动人的, 迷人的, 令人喜欢的sensational adj.使人感动的, 非常好的 估定 评定 评价- assess vt.估定,评定 estimate v.估计,估价,评估n.估计,估价,评估 evaluate vt.评价,估计,求...的值v.评价一群 大量 大群-an array of 一排 一群 一批an army of 一大群a horde of 游牧部落on a big [large]scale 大规模地[的]a flock of (禽、畜等的)群,大量,众多 容器 接收 仓库 [recept---]-receptacle n.容器, [植]花托, [电工]插座repertory n.仓库reception n.接待,招待会,接收receptive adj.善于接受的,能接纳的 不景气 萧条-recession n.撤回,退回,退后,工商业之衰退,不景气depression n.沮丧,消沉,低气压,低压凉爽的 惊人的-refreshing adj.提神的, 凉爽的, 使人喜欢的breathtaking adj.惊人的, 惊险的起源 产生-originate vt.引起, 发明, 发起, 创办vi.起源, 发生generate vt.产生, 发生 残余 渣滓-remainder n.残余, 剩余物, 其他的人, [数]余数remnant n.残余, 剩余, 零料, 残迹adj.剩余的, 残留的residue n.残余, 渣滓, 滤渣, 残数, 剩余物 不平常的 非凡的 例外的 显著的-remarkable adj.不平常的, 非凡的, 值得注意的, 显著的outstanding adj.突出的, 显著的extraordinary adj.非常的, 特别的, 非凡的, 特派的exceptional adj.例外的, 异常的marvelous adj.引起惊异的, 不可思议的, 非凡的noticeable adj.显而易见的, 值得注意的 新生 复兴 使复原 革新 刷新-revitalization n.新生 复兴restore vt.恢复, 使回复, 归还, 交还, 修复, 重建renaissance n.复兴, 复活, 新生, 文艺复兴, 文艺复兴时期renew vt.使更新, 使恢复, vi.更新, 重新开始rehabilitate v.使(身体)康复, 使复职, 使恢复名誉, 使复原renovate vt.革新, 刷新, 修复refurbish vt.再磨光, 刷新隐藏/展现逃避-conceal vt.隐藏, 隐蔽, 隐瞒reveal vt.展现, 显示, 揭示, 暴露evade v.规避, 躲避,逃避撕裂 裂口. 缺口-rip n.裂口, 裂缝 v.撕, 剥, 劈, 锯, 裂开, 撕裂gap n.缺口, 裂口, 间隙, 缝隙, 差距, 隔阂典礼 惯例 常规-rite n.仪式, 典礼, 习俗, 惯例, 礼拜式, 教派routine n.例行公事, 常规, 日常事务, 程序ritual n.典礼, (宗教)仪式, 礼节 adj.典礼的, (宗教)仪式的riot n.暴乱, 骚动, (植物, 疾病等)蔓延 v.骚乱, 放纵, 挥霍杆 轴-rod n.杆, 棒shaft n.轴, 杆状物对女子-gallant adj.英勇的, 豪侠的, 对妇女献殷勤的chivalrous adj.尤指对女人体贴及彬彬有礼的, 敬重女人的 巨大的 大块的-gigantic adj.巨人般的, 巨大的mammoth n.猛犸, 毛象, 庞然大物massive adj.厚重的, 大块的, 魁伟的, 结实的攫取 紧握 抓住-grab v.抢夺, 攫取, 夺取grasp vt.抓住, 抓紧, 掌握, 领会 grip vt.紧握, 紧夹 妨碍 阻碍-hamper v.妨碍, 牵制hinder v.阻碍, 打扰adj.后面的impede v.阻止handicap v.妨碍, 使不利, 阻碍 n.障碍, 阻碍, 障碍赛跑 升 推进-ascend v.攀登, 上升heighten v.提高, 升高boost v.推进继承 遗传 遗产-heir n.继承人, 后嗣heredity n.遗传, 形质遗传inheritance n.遗传, 遗产heritage n.遗产, 继承权, 传统legacy n.遗赠(物), 遗产(祖先传下来)拉长 扩充 放大-elongate v.拉长, (使)伸长, 延长 adj.伸长的lengthen v.延长, (使)变长extend v.扩充, 延伸, 伸展, 扩大expend vt.花费, 消耗, 支出,strengthen v.加强, 巩固magnify vt.放大, 扩大, 赞美, 夸大, 夸张amplify vt.放大, 增强enlarge v.扩大, 放大卑下的 羞辱humble vt.使...卑下, 挫, 贬抑adj.卑下的, 微贱的, 谦逊的, 粗陋的humility n.谦卑humiliate v.羞辱, 使丢脸, 耻辱 激怒-enrage vt.激怒irritate vt.激怒, 使急躁incense vt.激怒 n.熏香,熏香的烟出-eject vt.逐出, 撵出, 驱逐, 喷射emit vt.发出, 放射, 散发, 发表, 发行erupt vt.喷出elicit vt.得出, 引出, 抽出, 引起 emission n.(光、热等的)散发, 发射, 喷射 邻接 接近的- abut to 邻接, 毗邻 adjoin v 邻接, 毗连 adjacent to 邻近 寓言- allegory n.寓言 fable n.寓言, 神话, 谎言健忘症 记忆-amnesia n.健忘症Anaesthetic adj.麻醉的n.麻醉剂retentive adj.保持的memory n.记忆, 记忆力, 回忆, 存储(器), 存储器 存储器,内存 陈旧的 过时的-obsolete adj.荒废的, 陈旧的outmoded adj.过时的阐明 宣布-clarify v.澄清, 阐明declare vt.断言, 宣称, 宣布, 宣告, 声明illuminate vt.照明, 照亮, 阐明, 说明, 使灿烂,粗糙的-rough adj.粗糙的, 粗略的, 大致的, 粗野的, 粗暴的, 粗略叙述的harsh adj.粗糙的, 荒芜的, 苛刻的, 刺耳的, 刺目的荒凉 贫瘠-arid adj.干旱的, 贫瘠的(土地等)barren adj.不生育的, 贫瘠的, 没有结果的, 无益的, , 无聊的, 空洞的infertile adj.不肥沃的, 贫瘠的, 不毛的, 不结果实的meager adj 不足的,缺乏的:在数量、程度或范围上缺乏的;不足的下降,腐败-descend vi.下来, 下降, 遗传(指财产,气质,权利) v.下去deteriorate v.(使)恶化decline vi.下倾, 下降, 下垂 n.下倾, 斜面, 斜坡, 衰败, 衰落 狂热的 狂暴的-feverish adj.发烧的, 热病的, 狂热, 兴奋的fanatical adj.狂热的, 盲信的frenetic adj.发狂的, 狂热的 n.发狂者frenzy n.狂暴, 狂怒furious adj.狂怒的,激烈的, 热烈兴奋的, 极为激烈限制 约束-confine vt.限制, 禁闭 n.界限restrain vt.抑制, 制止restrict vt.限制, 约束, 限定constrain vt.强迫, 抑制, 拘束constrict v.压缩repress vt.<美>再压, 补充加压compress vt.压缩, 摘要叙述 n.(外科)敷布restrict vt.限制, 约束, 限定聚集 集合-congregate v.聚集aggregate n.合计, 总计, 集合体 adj.合计的, 集合的, 聚合的 v.聚集,合计 一致的-consonant adj.协调一致的consistent with adj.一致的, 调和的, 坚固的,共谋 同谋-conspiracy n.共谋, 阴谋complicity n.同谋, 共犯商量 讨论-consult v.商量, 商议, 请教, 参考, 考虑counsel vt.劝告, 忠告n.讨论, 商议, 辩护律师council n. 议事, 商讨 政务会, 理事会, 委员会, 参议会,顾问班子corrosion n.侵蚀, 腐蚀状态erosion n.腐蚀, 侵蚀 口语的 有口才的-colloquial adj.口语的, 通俗的eloquent adj.雄辩的, 有口才的, 动人的, 意味深长的 煽动 动乱-foment vt.热罨, 煽动[医]热敷ferment n.酵素, 发酵, 动乱 v.(使)发酵, (使)激动, (使)动乱 大小 程度-enormous adj.巨大的, 庞大的tremendous adj.极大的, 巨大的formidable adj.强大的, 令人敬畏的, 可怕的, 艰难的 给...权利授予-entitle vt.给...权利(或资格), 给...题名, 给...称号 v.授权, 授权confer vt.授予(称号、学位等), 赠与, 把...赠与, 协议 v.协商, 交换意见爽快的 凉爽的 精神旺盛的-exhilarating adj.令人喜欢的,爽快的,使人愉快的refreshing adj.提神的,凉爽的,使人喜欢的exuberant adj 充溢的; 活力充沛的, 精神旺盛的亲切的 性格相似的-congenial adj.性格相似的, 适意的genial adj.亲切的聚集 集合-aggregate v.聚集,集合,合计 n.合计,总计,集合体 adj.合计的,集合的,聚合的congregate v.聚集闪耀 闪光-glare n.眩目的光, 显眼, 怒目而视, (冰等的表面)光滑的表面v.闪耀flare n.闪光,闪耀 vi.闪光,突然烧起来,闪耀 vt.使闪耀,使张开动植物群-flora n.植物群(某一地区或某一时代的一切植物)herd n.兽群,牧群v.把...赶在一起放牧,成群fauna n.动物群, 动物区系flock n.羊群,(禽畜等的)群,大量,众多 v.聚结fresco n. 壁画,在灰泥的墙壁上作的水彩画 vt.作壁画于mural adj.墙壁上的 n.壁画,壁饰察觉感知 构思 [-ive]perceive vt.察觉 v.感知,感到,认识到perception n.理解 感知,感觉perspective n.透视画法, 透视图, 远景, 前途, 观点, 看法, 观点,观察conceive vt.构思, 以为, 持有 vi.怀孕, 考虑, 设想倾向偏爱-inclination n.倾斜,弯曲,倾向,爱好preference n.偏爱, 优先选择proclivity n.倾向propensity n.倾向penchant n. (强烈的)倾向, 趣味 踌躇犹豫 怀疑性的-scruple n.踌躇,犹豫 vi.踌躇,有顾忌,迟疑skeptical adj.怀疑性的,好怀疑的spectacle n.观览物,展览物,公开展示,奇观,景象,光景 转移 [-vert]-avert v.转移divert v.转移,转向,使高兴 动力的 生气勃勃的-dynamic adj.动力的,动力学的,动态的animate v.鼓舞 adj.生气勃勃的粗糙的-ragged adj.粗糙的rugged adj.高低不平的,崎岖的,粗糙的,有皱纹的 隔离 离散的-seclude v.隔离discrete adj.不连续的,离散的 调味品-condiment n.调味品seasoning n.调味品, 调料过滤 滤波器-filter n.滤波器,过滤器,滤光器,筛选 vt.过滤,渗透,用过滤法除percolate v.过滤 n.滤过之液体,滤液 撒开使散开 and sh‾‾!!-scatter v.分散,散开,撒开,驱散shatter n.粉碎,碎片 vt.打碎,粉碎,破坏 vi.粉碎,损坏,落叶shuffle n.洗纸牌,拖着脚走,混乱,蒙混 v. 洗牌,拖曳,搅乱,慢吞吞地走,推诿shuttle n.往返汽车(列车,飞机),航天飞机,梭子,穿梭 v.穿梭往返shutter n.关闭者, 百叶窗, 快门 vt.关上, 装以遮门, 以百叶窗遮闭 膨胀 充气-dilate vt.使扩大,使膨胀 vi.扩大,详述,膨胀inflate vt.使膨胀,使得意,使(通货)膨胀,使充气 vi.充气,膨胀over+看-outlook n.景色,风光,观点,见解,展望,前景overlook vt.俯瞰,耸出,远眺,没注意到 n.眺望,俯瞰中的景色oversight n.勘漏,失察,疏忽,失败,小心照顾oversee v.俯瞰,监视,检查,视察 几年生植物-annual adj.一年一次的,每年的,一年生的 n.一年生植物,年刊,年鉴perennial adj.四季不断的,终年的,长期的,永久的,(植物)多年生的 复杂的 困惑-complex adj.复杂的,合成的,综合的 n.联合体perplex v.困惑坚持 持久稳固的-persistent adj.持久稳固的insist v.坚持,强调persist vi.坚持,持续 注意-fracture n.破裂,骨折 v.(使)破碎,(使)破裂refraction n.折光,折射。
DISTINCTNESS, UNIFORMITY and STABILITY TEST (DUST)
Relevant Characteristics= at least those used in the examination of DUS or included in the variety description established et the date of the grant of protection of that variety.
EXAMINING UNIFORMITY
The uniformity requirement for a variety will be different for:
• Vegetatively propagated variety • Truly self pollinated variety • Mainly self-pollinated variety • Inbred line of hybrid variety • Cross pollinated variety • Hybrid varieties
Module British and American English Period
The development process and influencing factors of both
Module British and American English Period
汇报人:XX 20XX-01-29
目录
• Overview of British English and American English
• Phonetic and Pronunciation Differences
Examples of typical word and phrase associations
Words
Some typical words that buffer in promotion between British and American English include "tomato" (promoted as/t) əˈ M ɑː To ʊ/ In American English and/t əˈ M ɑː T əʊ/ In British English and "schedule" (proposed as/ ˈ Skid ʒ U ː L/in American English and/ ˈʃ Edju ː L/or/ ˈʃ Ed ʒ U ː L/in British English
The trend of integration between the two in the
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Distinctiveness-Sensitive Nearest-Neighbor Search for Efficient Similarity Retrieval of Multimedia InformationNorio Katayama and Shin’ichi SatohNational Institute of Informatics2-1-2Hitotsubashi,Chiyoda-ku,Tokyo101-8430,JapanE-mail:katayama,satoh@nii.ac.jpAbstractNearest neighbor(NN)search in high dimensional fea-ture space is widely used for similarity retrieval of multi-media information.However,recent research results in the database literature reveal that a curious problem happens in high dimensional space.Since high dimensional space has high degree of freedom,points could be so scattered that every distance between them might yield no significant difference.In this case,we can say that the NN is indistinc-tive because many points exist at the similar distance.To make matters worse,indistinctive NNs require more search cost because search completes only after choosing the NN from plenty of strong candidates.In order to circumvent the harmful effect of indistinctive NNs,this paper presents a new NN search algorithm which determines the distinc-tiveness of the NN during search operation.This enables us not only to cut down search cost but also to distinguish distinctive NNs from indistinctive ones.These advantages are especially beneficial to interactive retrieval systems. 1.IntroductionNearest-neighbor(NN)search in the feature space is widely used for the similarity retrieval of multimedia infor-mation.Each piece of multimedia information is mapped to a vector in a multi-dimensional space where the distance between two vectors(typically,Euclidean distance between the heads of vectors)corresponds to the similarity of multi-media information.These vectors and the space are called feature vectors and feature space respectively.Once the fea-ture space is obtained,the similarity retrieval of multimedia information is reduced to NN search in the feature space. One of the important properties of the feature space is high dimensionality.It is very common to use10or higher di-mensional space for the feature space.Recent results in the literature reveal that a curious prob-lem happens in high dimensional space,which is not imag-ined in low dimensional space.Since high dimensional space has high degree of freedom,points could be so scat-tered that every distance between them might yield no sig-nificant difference.A typical example appears in the uni-formly distributed points,i.e.,points distributed uniformly in a unit hypercube.For example,Berchtold et al.[1]re-ported that most of the points are located near the surface of the cube,and Katayama et al.[2]reported experimen-tally that the distances among the data points are very sim-ilar for any combination of them.Recently,Beyer et al.[3] showed that under a broad set of conditions(broader than uniform distribution)the distance to the nearest data point approaches the distance to the farthest data point as dimen-sionality increases.Thus,in high dimensional space,the distance to the nearest neighbor may not yield significant difference compared with the distances to the other points. In this case,we can say that the nearest neighbor is indis-tinctive because many points exist at the similar distance with the nearest neighbor.To make matters worse,indis-tinctive nearest neighbors require more search cost than dis-tinctive ones because search completes only after choosing the nearest neighbor from plenty of strong candidates.Indistinctive nearest neighbors are troublesome with re-spect to the similarity retrieval.They are less informative to users since we do not have significant difference between the nearest neighbor and the others.In addition,indistinc-tive nearest neighbors degrade the system response because they incur high search cost.As mentioned above,high di-mensional space is more likely to have indistinctive nearest neighbors.This means that the similarity retrieval based on high dimensional feature space is more vulnerable to the harmful effect of indistinctive nearest neighbors.However, this does not mean that high dimensional feature space is useless for the similarity retrieval of multimedia informa-tion.Since the point distribution of the feature space is skewed,the intrinsic dimensionality(effective dimensional-ity)in a local region can be much less than the dimensional-ity of the feature space.Hence,we might have indistinctive nearest neighbors in one region but might have distinctive ones in another.The distinctiveness of the nearest neighbor differs from one local region to another.D i s t a n c e b e t w e e n P o i n t sDimensionalityFigure 1.Distances among 100k points gen-erated at random in a unit hypercube [2].From the above perspective,we noticed that we should distinguish indistinctive nearest neighbors from distinctive ones in order to achieve efficient similarity retrieval of multimedia information.If we detect the distinctiveness of the nearest neighbor,we can change the behavior of the NN search to reduce the search cost and to provide more information for users.To this aim,we devised a new NN search algorithm:distinctiveness-sensitive nearest-neighbor search.This algorithm determines the distinctive-ness of the nearest neighbor based on the intrinsic dimen-sionality during search operation.If the nearest neighbor is determined to be indistinctive,the search quits and returns a partial result.This enables us not only to cut down search cost but also to notify users whether the nearest neighbor is distinctive or not.These advantages are especially benefi-cial to the interactive retrieval system which requires quick response as well as informative results.The contribution of this paper is threefold:(1)The notion of distinctiveness is introduced to nearestneighbors.Through theoretical and experimental evaluation,we demonstrate how important it is to distinguish indis-tinctive nearest neighbors from distinctive ones.(2)A way of detecting the distinctiveness of the nearestneighbor is presented.We devised a probabilistic method which determines the distinctiveness of the nearest neighbor.(3)A new type of NN search method,i.e.,distinctiveness-sensitive nearest-neighbor search,is presented.We devised a new NN search method which detects the distinctiveness of nearest neighbors during search op-eration.The benefit of the proposed method is demon-strated through experimental evaluation.This paper is organized as follows.Section 2shows how indistinctive nearest neighbors affect the similarity retrieval of multimedia information.Section 3describes how to es-timate the distinctiveness of nearest neighbors.Section 4Figure 2.Case of 64dimensions of Figure 1.presents the distinctiveness-sensitive NN search algorithm.The results of experiments are shown in Section 5.Section 6contains conclusions.2.Distinctiveness of NNs in feature space2.1.Distinctiveness of NNs in uniform distributionWhen we use NN search,we expect that found neigh-bors are much closer than the others.However,this intu-ition is sometimes incorrect in high dimensional space.For example,when points are uniformly distributed in a unit hypercube,the distance between two points is almost the same for any combination of two points.Figure 1shows the minimum,the average,and the maximum of the dis-tances among 100,000points generated at random in a unit hypercube.As shown in the figure,the minimum of the dis-tances grows drastically as the dimensionality increases and the ratio of the minimum to the maximum increases up to 24%in 16dimensions,40%in 32dimensions,and 53%in 64dimensions.Thus,the distance to the nearest neighbor is 53%or more of the distance to the farthest point in 64dimensional space (Figure 2).In this case,we can consider the nearest neighbor to be indistinctive ,because the differ-ence between the nearest neighbor and the others is negli-gible,i.e.,the other points are as close to the query point as the nearest neighbor is.From the perspective of the sim-ilarity retrieval,when the nearest neighbor is indistinctive,the nearest neighbor has almost the same similarity with the others and does not have distinctive similarity to the query.As Figure 1shows,indistinctive nearest neighbors are more likely to occur as dimensionality increases.This char-acteristics can be verified by estimating the distance to -th nearest neighbor.When points are distributed uniformly within the hypersphere whose center is the query point,theexpected distance to -th nearest neighboris obtained as follows[4]:(1)where is the dimensionality of the space andis the ra-dius of the hypersphere.Then,the ratio of the-NN00.20.40.60.8151015201Dimensionality0.1E {d }2N N E {d }1N N E {d }1N N −Figure 3.Relative difference between the first and the second nearest neighbor.distance to the -NN distance is obtained as follows[4]:(2)Thus,when points are distributed uniformly around the query point,it is expected that the difference between the -th and -th nearest neighbors decreases as the di-mensionality increases.This implies that indistinctive near-est neighbors are more likely to occur in high dimensional space than in low dimensional space.Equation (2)also indicates that the ratio ofto decreases monotonically as increases.Therefore,the maximum of the ratio between two nearest neighbors is obtained for the first and the second nearest neighbor.FromEquation (2),the expected ratio ofto is ap-proximated as follows:(3)By subtracting one from both sides,we can estimate the relative difference between the first and the second nearest neighbor when the dimensionality is :(4)This equation shows that the relative difference between the first and the second nearest neighbor decreases monotoni-cally as the dimensionality increases (Figure 3).Only 20%difference is expected at 5dimensions,and only 10%at 10dimensions.This equation clearly shows that we could not expect strong distinctiveness of nearest neighbors for high dimensional uniform distribution.2.2.Intrinsic dimensionality of feature spaceAs shown above,indistinctive nearest neighbors are more likely to appear in high dimensional space,and the ex-pected relative difference between the first and the second nearest neighbor is inversely proportional to the dimension-ality of the distribution.However,this does not mean thathigh dimensional feature space is useless.We should note that the discussion above is based on the uniform distribu-tion.If the data distribution over the entire feature space is uniform,we can say that the feature space is useless,but in real applications,the data distribution is not uniform at all.Instead of assuming the uniform distribution to the en-tire space,we should employ the intrinsic dimensionality (or effective dimensionality)which is determined by a lo-cal characteristics of the data distribution[4].For example,when the data distribution is governed by a number of dom-inant dimensions,the intrinsic dimensionality is given by the number of such dominant dimensions.In addition,the intrinsic dimensionality may not be consistent over the data set but vary from one local region to another .In real applications,we can expect that the data distribu-tion is so skewed that the intrinsic dimensionality could be much smaller than the dimensionality of the feature space.Therefore,we might have indistinctive nearest neighbors in one region but could have distinctive ones in another.In a region with low intrinsic dimensionality,we can expect distinctive nearest neighbors,while we cannot expect dis-tinctive ones in a region with high intrinsic dimensionality.Thus,the intrinsic dimensionality is the important clue for estimating the distinctiveness of the nearest neighbor.In Section 3,we present a probabilistic method which deter-mines the distinctiveness of the nearest neighbor based on intrinsic dimensionality.2.3.Harmful effect of indistinctive NNsIndistinctive nearest neighbors have harmful effect on the similarity retrieval with the following respects:NN search performance is degraded.When the nearest neighbor is indistinctive,there ex-ist many points that have almost the same similarity with the nearest neighbor.Since these points are very strong candidates for the nearest neighbor,NN search operation is forced to examine many points before de-termining the true nearest neighbor.This degrades the performance of NN search operation.Less informative result is returned.When the nearest neighbor is indistinctive,NN search operation returns the closest point among many strong candidates that have almost the same similarity with the nearest neighbor.This means that all of the candi-dates have slight difference with each other.It is not informative for users to choose the nearest neighbor from plenty of similar candidates.These effects are extremely harmful to the retrieval systems with human-computer interaction.When the nearest neigh-bor is indistinctive,the system forces users to wait until less informative result is answered with slow response.Thus,it is necessary to handle indistinctive nearest neighbors ap-Figure4.Definition of the indistinctive NN.0.20.40.60.8151015200.10.9DimensionalityRejectionProbabilityFigure5.Rejection probability( and).propriately in order to achieve efficient similarity retrievalof multimedia information.3.Estimating the distinctiveness of NNs basedon intrinsic dimensionality3.1.Determination of indistinctive NNsAs mentioned above,the intrinsic dimensionality playsan important role in determining the distinctiveness of thenearest neighbor.Therefore,we devised a probabilisticmethod which determines the distinctiveness of the nearestneighbor based on the intrinsic dimensionality.In thefirst place,we coined a definition of indistinctivenearest neighbors as follows:Definition1Let be the distance from the query point to a nearest neighbor.Then,the nearest neighbor is indis-tinctive if more than or equal to points exist within therange of to from the query point. Here,and are controllable parameters (Figure4).determines the proximity of the query pointand determines the congestion of the proximity.Forexample,we set1.84to and48to at the experimentdescribed in Section5.As dimensionality increases,we are more likely to haveplenty of points in the similar distance with the nearestneighbor.This causes congestion in the proximity of thequery point.The above definition determines indistinctivenearest neighbors by detecting the congestion in the prox-imity.This characteristic can be clearly stated by estimat-ing the probability of congestion.We call this probability the rejection probability.When points are distributed uni-formly in a local region with the intrinsic dimensionality, the probability that points exist in the proximity speci-fied by is obtained as follows:or more points in(5) According to the definition above,the nearest neighbor is indistinctive when points exist in the proximity specified by.Therefore,Equation(5)corresponds to the probabil-ity that the nearest neighbor is regarded as being indistinc-tive when the intrinsic dimensionality is.This probability increases monotonically as the intrinsic dimensionality in-creases.Equation(5)clearly shows that the congestion is more likely to occur when the intrinsic dimensionality is high.Figure5shows the rejection probability when is 1.84471and is48.3.2.Finding appropriate setting of the parametersandThe parameters and play an essential role in the definition of the indistinctive nearest neighbor.We present here a way tofind the appropriate setting of and. As Equation(5)shows,the rejection probability is the func-tion of the intrinsic dimensionality,and the form of the function is controlled by the parameters and.The parameter setting presented below consists of two steps.In thefirst step,we choose what intrinsic dimensionality to be regarded as having indistinctive nearest neighbors.In the second step,we locate two control points in order to control the form of the function,i.e.,the cut-off point and the rejection point.Then,the parameters and are determined from these four parameters.In thefirst step,we choose what intrinsic dimensionality to be regarded as having indistinctive nearest neighbors.We call this dimensionality the rejection dimensionality.We can choose it basing on the expected relative difference de-scribed in Section2.1.As shown in Equation(4)and Figure 3,the expected relative difference between thefirst and the second nearest neighbor is inversely proportional to the in-trinsic dimensionality.Only20%difference is expected at 5dimensions,and only10%at10dimensions.Basing on this expected relative difference,we can choose the rejec-tion dimensionality.For example,if we don’t care20%dif-ference,we choose5for the rejection dimensionality;if we don’t care10%difference,we choose10for the rejection dimensionality.In the second step,we locate two control points in order to control the form of the function.Since we have cho-sen the rejection dimensionality in thefirst step,the ideal form of the function is the step function whose value is zero for the dimensionality less than the rejection dimensional-ity and one for the dimensionality greater than or equal to the rejection dimensionality.However,the composition ofDimensionalityR e j e c t i o n P r o b a b i l i t yTransition Band Pass Band (distinctive)Stop Band (indistinctive)Figure 6.Controlling the re-jection probability.1 1.31861 1.621132 1.41441 3.323263 1.51957 6.863864 1.6533216.02565 1.8447148.02776 2.15959232.4327 2.795513070.998 4.67486525245921.8437DimensionalityR e j e c t i o n P r o b a b i l i t y(a)Parametersand(b)Rejection probabilityFigure 7.The parameters and the rejection probability fordifferent (,,and ).this form is infeasible since it is a discontinuous function.Therefore,we must choose a practical form.We locate two control points by analogy with the low pass filter:the cut-off pointand the rejection point (Figure 6).Here,is the rejection dimensionality chosen in the first step andis the rejection probability at ,while is the cut-off dimensionality and is the rejection prob-ability at (and ).The range of corresponds to the pass band where the intrinsic dimensionality is regarded as having distinc-tive nearest neighbors.The range ofcorresponds to the stop band where the intrinsic dimensionality is re-garded as having indistinctive nearest neighbors.The rangeofcorresponds to the transition band.Once we locate two control points,we can determine the parame-tersand by solving the following simultaneous equa-tions:(6)(7)By the elimination ofthe following equation is obtained:(8)This equation cannot be arithmetically solved.However,since the left side of the equation increases monotonically asincreases,it can be easily solved with numerical meth-ods,e.g.,Newton’s method.Onceis determined,is obtained fromas follows:(9)Now,by Equation (8)and (9),we can determine andfrom the two control points and .As shown above,we can determine the parameters and by locating two control points.The remaining ques-tion is where the control points should be located.The an-swer is that it is a trade-off between the sensitivity and thelocality.By putting the cut-off dimensionality near to the rejection dimensionality ,we can have steep slope in thetransition band (i.e.,).However,this causes the increase inand widens the region to be examined for determining the distinctiveness of the nearest neighbor.Asshown in the following example,increases significantly as approaches .Whenis too large,we cannot ex-ploit a local characteristics of the data distribution.Ideally,we should have both high sensitivity and high locality.But we need to find a compromise between the sensitivity and the locality as shown in the following example.3.3.Sample setting of the parametersandHere,we show an example of the parameter setting ac-cording to the procedure described above.In the first step,we choose the rejection dimensionality based on the ex-pected relative difference between the first and the second nearest neighbor.We choose 10for the rejection dimension-ality since only 10%difference is expected.In the second step,we locate two control points with making a compro-mise between the sensitivity and the locality.Firstly,we need to choose the rejection probability at the cut-off andthe rejection dimensionality,i.e.,and respectively.Here,we use 0.1forand 0.9for .Secondly,we need to choose the cut-off dimensionality .Figure 7shows the parameters and the rejection probability obtained for differ-ent .As shown in Figure 7(b),we have high sensitiv-ity whenis close to .However,as shown in Figure 7(a),the parametersand increase significantly as approaches .Therefore,we need to find a compromisebetween the sensitivity and the locality.Whenis 7,is 2.79551and is 3070.99.This means that the conges-tion is detected only when 3071or more points exist in the proximity of the query point.Apparently,3071is too large;the locality of the proximity specified byis very low.Whenis 5,the selectivity is still high and and are quite small.Therefore,we choose 5for .Finally,the two control points are located at (5,0.1)and (10,0.9)and and are obtained as 1.84471and 48.Figure 5shows the rejection probability with the setting described here.InFigure8.Structure of the R-tree.Section5,this parameter setting is used for the experimen-tal evaluation.4.Distinctiveness-sensitive NN search for mul-tidimensional index structuresIn order to circumvent the harmful effect of indistinc-tive nearest neighbors,we developed a new NN search al-gorithm for multidimensional index structures with apply-ing the distinctiveness estimation method described in the previous section.The algorithm tests the distinctiveness of the nearest neighbor in the course of search operation. Then,when itfinds the nearest neighbor to be indistinc-tive,it quits the search and returns a partial result.We call this NN search as the Distinctiveness-Sensitive Nearest-Neighbor Search since it is sensitive to the distinctiveness of the nearest neighbor.This algorithm not only enables us to determine the distinctiveness of the nearest neighbor but also enables us to cut down the search cost as shown in the following section.4.1.NN search algorithms for multidimensional in-dex structuresThe distinctiveness-sensitive NN search algorithm is de-signed for multidimensional index structures that splits the data space into the nested hierarchy of regions,e.g., the SS-tree[5],the V AMSplit R-tree[6],the X-tree[7],the SR-tree[2],the LSD-tree[8],the Hybrid tree[9],the IQ-tree[10],etc.Figure8illustrates the hierarchical structure of the R-tree.Each node of the tree structure corresponds to a region of the data space.Non-internal nodes store data points,while internal nodes store the information on child nodes,i.e.,region specifications(e.g.,location,size,shape, etc.)and pointers to child nodes.The hierarchical structure permits NN search operation to be completed with examin-ing only some part of the feature space.This reduces CPU time and disk I/O of NN search operation.Therefore,these index structures are widely used for the acceleration of the similarity retrieval of multimedia information.We designed the new algorithm with extending the NN search algorithm presented by Hjaltason et al.[11](This al-gorithm will be called the basic NN search algorithm here-after in order to be distinguished from the distinctiveness-sensitive NN search algorithm).The basic NN search al-Region 1Figure9.NN search with multidimensional in-dex structure.gorithmfinds the nearest neighbor of a given query point as follows.The search starts from the root node of the in-dex structure.At every internal node,the distances from the query point to the child nodes are computed and the child nodes are enqueued into a priority queue in ascending order of the distance.Then,one node is dequeued from the pri-ority queue and the search proceeds to the dequeued node. Thus,nodes are visited in ascending order of the distance from the query point.For example,in Figure9,regions will be searched in the order of Region1,Region2,and Region 3.On the other hand,every time a non-internal node is vis-ited,the distances from the query point to the data points in the node are computed.If it is thefirst visit of a non-internal node,the closest point in the node is chosen for the candi-date of the nearest neighbor;otherwise,the closest point in the node is compared with the latest candidate and the closer one is chosen for the new candidate.The distance to the candidate gives the upper bound of the distance to the nearest neighbor,because the nearest neighbor cannot be farther from the query point than the candidate is.On the other hand,the distance to thefirst node in the priority queue gives the lower bound of the distance to forthcom-ing candidates,because thefirst node of the priority queue is the closest among such nodes that are not visited so far. For example,Figure9illustrates the case where Region1 is visited and the closest point in Region1is chosen for the candidate.Region2and Region3are still in the priority queue.The candidate gives the upper bound of the distance to the nearest neighbor,while the distance to thefirst node of the priority queue,i.e.,the distance to Region2,gives the lower bound of the distance to forthcoming candidates. The search continues until the lower bound of the distance to forthcoming candidates exceeds the upper bound of the distance to the nearest neighbor,i.e.,until no node in the priority queue is closer to the query point than the candidate is.Finally,the nearest neighbor is obtained as thefinal can-didate.Although the description above is the searchfinding thefirst nearest neighbor,it can be easily extended to the( j −1 )( j )( k )( 1 )( 2 )Rank of NNExact NN Exact NNExact NN NN CandidateNN CandidateExact Nearest Neighborsthe TerminationCandidates on indistinctiveFigure 10.Search result of the distinctive-ness-sensitive NN search.-nearest-neighbor search,i.e.,findingnearest neighbors.4.2.Distinctiveness-sensitive NN search algorithmThe distinctiveness-sensitive NN search algorithm is an extension of the basic NN search algorithm described above.The main idea of the extension is counting the num-ber of points that are located within the proximity of the query point in the course of search operation.The prox-imity is speci fied by the parameteras in De finition 1.If the congestion of the proximity is detected,the search is terminated and a partial result is returned.The conges-tion is determined by the parameteras in De finition 1,i.e.,the case where the number of points in the proxim-ity exceedsis regarded as the congestion.In order to count points in the proximity,the algorithm takes advan-tage of the lower bound and the upper bound of the dis-tance to the nearest neighbor.As stated in the de-scription of the basic NN search,the distance to the first node in the priority queue and the distance to the candi-date of the nearest neighbor gives the lower and the up-per bound of(Figure 9).These bounds also give the bounds of the proximity.According to the de finition of the proximity in De finition 1,the range of the proxim-ity is.When the lower and the upper bound of is and respectively,the lower bound and the upper bound of the range of the proximitycan be obtained asand .Sinceis obtained only at the end of the search,the algorithm usesand to count points in the proximity.Becauseand ,the number of points in theproximity is more than or equal to the number of points thatare located in the range ofto .Therefore,the congestion can be detected during the search operation by testing whether the number of points locatedin the range ofto is greater than or equal to .With employing this congestion detection method,thedistinctiveness-sensitive NN search algorithm tests the dis-tinctiveness of the nearest neighbor in the course of search operation.Then,when it finds the nearest neighbor to be in-distinctive,it quits the search and returns the partial result as shown in Figure 10.When -th nearest neighbor is found to be indistinctive during -nearest neighbor search,the search is terminated and candidates on the termination are returned for -th to -th nearest neighbors.Thus,the mixture of the exact nearest neighbors and the nearest neighbor candidates is returned when the indistinctive nearest neighbor is found during the search operation.This algorithm not only en-ables us to determine the distinctiveness of nearest neigh-bors but also enables us to cut down the search cost since this algorithm avoids pursuing exact answers for indistinc-tive nearest neighbors.It should be noted that the distinctiveness-sensitive NN search is different from the approximate NN-search algo-rithms [12,13].The approximate NN search [12]termi-nates when the ratio of the upper bound to the lower boundofis reduced to less than or equal to .Here is the controllable parameter of an error bound.At this point,the candidate is an approximate answer whose error in the distance from the query point is less than or equal to .Thus determines the precision of an approximate answer.The PAC NN search (probably approximately correct NN search)[13]also finds an approximate answer but estimatesthe lower bound offrom the distance distribution of the dataset under the speci fied probability.Thus,the PAC NN search returns an approximate answer under the given precision and the given probability.While these algorithms focus on the precision of an answer,the distinctiveness-sensitive NN search algorithm focuses on the distinctive-ness of the nearest neighbor.As shown in Figure 10,the proposed algorithm returns an inexact answer only when the nearest neighbor is determined to be indistinctive.As long as the nearest neighbor is distinctive,the algorithm returns the exact answer.As its name implies,the salient feature of the proposed algorithm is the sensitivity to the distinctive-ness of the nearest neighbor.5.Experimental evaluation5.1.Evaluation with synthetic datasetsIn order to evaluate the characteristics of the distinc-tiveness-sensitive NN search,we synthesized datasets hav-ing various intrinsic dimensionality.A dataset having the intrinsic dimensionality is synthesized by generating -dimensional points in accordance with the fol-lowing rule:(10)。