走进欧洲音乐

欧洲是一片富有民族文化多样性的土地。 作为整体，它构成了西方文明的基础。千百年来， 希腊、意大利、西班牙、法国、德国以及其他一 些欧洲国家都曾处于世界艺术、人文及自然科学 发展的前列。在欧洲的社会生活中，音乐、舞蹈 具有重要的地位。从16世纪文艺复兴之后，欧 洲可以说是近现代交响音乐、歌剧、、芭蕾舞剧 的发祥之地。欧洲的民间音乐是一个五彩纷呈的 艺术世界，具有多元和多样的艺术特征。欧洲在 地理上习惯分为西欧、南欧、中欧、北欧、东欧 五个地区，不同区域的民间音乐既相互影响，有 各具特色。
下面请欣赏音乐 《梦中的婚礼》。
西欧音乐 中欧和东欧音乐 北欧音乐 欧洲特色乐器
《绿袖子》是一首英国民谣，在伊丽莎白女王时 代就已经已广为流传，相传是英皇亨利八世所作， 这首民谣的旋律非常古典而优雅，是一首描写对 爱情感到忧伤的歌曲，但它受到世人喜爱的层面却不 仅仅局限在爱情的领域，有人将它换了歌词演唱、也 有人将它作为圣诞歌曲，而它被改编为器乐演奏的版 本也是多不胜数，有小品、有室内乐、有管弦乐等。 在《绿袖子》的诸多乐器版本中，最能表现此曲略为 凄美的情境，除了最早的鲁特琴版本、吉他版本一直 以其独特的音色而独树一帜。另一方面，在众多古典 吉他改编的版本里，又以英国鲁特琴音乐家佛朗西 斯· 卡汀 (Francis Cutting)所做的编曲最受大众所推 崇和喜爱。
我思断肠，伊人不臧。 Alas my love, you do me wrong 弃我远去，抑郁难当。 To cast me off discourteously 我心相属，日久月长。 I have loved you all so long 与卿相依，地老天荒。 Delighting in your company 绿袖招兮，我心欢朗。 Greensleeves was all my joy 绿袖飘兮，我心痴狂。 Greensleeves was my delight 绿袖摇兮，我心流光。 Greensleeves was my heart of gold 绿袖永兮，非我新娘。 And who but my Lady Greensleeves 我即相偎，柔荑纤香。 I have been ready at your hand 我自相许，舍身何妨。 To grant whatever you would crave 欲求永年，此生归偿。 I have both waged life and land 回首欢爱，四顾茫茫。 Your love and good will for to have 伊人隔尘，我亦无望。 Thou couldst desire no earthly thing 彼端箜篌，渐疏渐响。 But still thou hadst it readily 人既永绝，心自飘霜。 Thy music still to play and sing 斥欢斥爱，绿袖无常。 And yet thou wouldst not love me 绿袖去矣，付与流觞。 Greensleeves now farewell adieu 我燃心香，寄语上苍。 God I pray to prosper thee 我心犹炽，不灭不伤。 For I am still thy lover true
《在晴朗的夏天》瑞典民歌，又译为《夏天的阳光》。表 现了瑞典少年儿童在漂亮的夏季郊游时欢快的情景。 歌曲为大调式，4/4节拍，曲式为带有再现的单二部结构。 第一乐段旋律中多用音程的跳进，节奏伸展，有进行曲特 点。四个乐句中，前三个乐句节奏完全相同。第二乐句是 第一乐句下二度模进，而第三乐句的旋律是第一乐句的自 由倒影，第四乐句将一乐段推向高潮。第二乐段开始两个 乐句节奏紧凑，连续的附点音符与第一乐段形成对比，表 现儿童们雀跃前进的情景，而旋律是一乐段前两乐句的变 奏，最后完全重复了一乐段的后两乐句，形成再现部分。 全曲即有变化，又有统一，生动刻画出一群天真活泼的少 年儿童形象。
BACK
苏格兰风笛这个乐器，早在十五 世纪，就在欧洲各国出现了。由此 可知, 风笛并非源于苏格兰。从英 国边界的诺森伯利亚（英格兰古王 国）一带，越过爱尔兰、西班牙、 意大利，特别是东欧国家像罗马尼 亚、捷克、甚至斯伐洛克，这些国 家的风笛文化很早便已展开。经过 了数百年的变迁，风笛的型式愈益 多样化，也更为人所认识。至于风 笛是如何被传进苏格兰至今仍是众 说纷纭。有人说它是由罗马人于早 期将她引进苏格兰，也有人说它是 从爱尔兰传进来的。直到今天，苏 格兰的高地风笛曲在社会中仍扮演 着一个相当重要的角色。
Bபைடு நூலகம்A C K
草儿不动树不摇 只有忧郁的歌在远处轻轻飘 听歌声多悠扬 牧羊人在歌唱 这首动人的歌在想念好姑娘 田野里静悄悄 田野里静悄悄 草儿不动树不摇 只有忧郁的歌在远处轻轻飘 听歌声多悠扬 牧羊人在歌唱 这首动人的歌在想念好姑娘 你听听这首动人的歌 在想念好姑娘
俄罗斯 特产木制玩具，一般由多个 一样图案的空心 木娃娃一个套一个 组成，最多可达十多个，通常为圆 柱形，底部平坦可以直立。“玛特 罗什卡”是这种娃娃的通称。
曼陀林，拨奏弦鸣乐器，与琉特琴类似 并与其有密切关系的弦乐器。琴体呈半 梨形，短颈，颈部带品，琴头呈镰刀形， 向后弯曲。音孔为椭圆形。4组双弦 (两 对弦)由钢丝制成，定弦与小提琴相同， 曼陀林清晰图片是g、d1、a1、e2。用 拨子拨奏。其特点是需快速反复弹奏， 以震音方式保持音响的持续，音色明亮。 曼陀林是琉特琴的变体，最初是在18 世纪由16世纪的小竖琴曼朵拉演变而成。 现今最为人们所知的曼陀林变体产生于 那不勒斯 。19世纪由意大利曼陀林制造 家P· 维纳恰予以改进，奠定了现代的式样。 18世纪和19世纪的作曲家有时也为曼陀 林创作作品。在意大利（尤其是在南方） 和美国，曼陀林主要是民间乐器，在美 国，它常与吉他和班卓琴一起被用于乡 村音乐。
看晚星多明亮, 闪耀着金光. 桑塔露琪亚. 大地入梦乡. 这是一首著名的意大利“船歌”。船歌是一种声乐体裁，在意 海面上微风吹, 在这黎明之前, 幽静的深夜里, 大利各地都有。《桑塔•露琪亚》是一首由意大利作曲家科特劳按 碧波在荡漾. 快离开这岸边. 民族风格创作的歌曲，这首歌采用了3/8拍的节奏，突出了船歌的 明月照四方. 在银河下面, 特点，给人以一种水面上起伏晃动的感觉。歌曲采用了大调式音阶， 桑塔露琪亚,. 在这黑夜之前, 用分节歌形式写成。这首歌配有伴奏，适合于用吉它伴奏，传说桑 暮色苍茫. 看小船多美丽, 请来我小船上. 塔•露琪亚是一个女神的名字，她是美丽幸福的象征。桑塔•露琪亚 甜蜜的歌声, 漂浮在海上. 桑塔露琪亚,. 是首爱情歌曲，歌曲表达了人们热爱生活和呼唤爱情的主题。这首 飘荡在远方. 随微波起伏, 在这黎明之前, 歌的节奏充满活力，旋律优美婉转，歌调和唱词结合紧密，是一首 在这黑夜之前, 随清风荡漾. 快离开这岸边. 美丽动人的歌曲。它受到世界各国听众的喜爱，也是男高音歌者喜 请来我小船上. 万籁的静寂, 欢的曲目之一，可谓“雅俗共赏”。 桑塔露琪亚.