留学俄罗斯俄语二级考试笔试part2
俄罗斯留学语言要求和俄语考试的等级划分
俄罗斯留学语言要求和俄语考试的等级划分俄罗斯作为一个小语种国家，所以在这里留学的学生需要满足一定的语言要求。
今天就给大家讲讲，俄罗斯留学的语言要求，以及俄语考试的等级划分。
针对本科就是俄语专业的学生，可以考取ТРЯ，是俄罗斯境内认可度最高的语言测试，也就是俄语专业四级和八级，通过了这个考试后，语言方面就没什么问题啦。
如果你是有一定俄语基础但是本科是非俄语专业的学生，那么可以考取CRT，是俄罗斯境内覆盖面最广的语言测试，相当于我国的英语四六级考试，考试的难度会稍低一些。
如果你没有语言基础的话，可以申请读一年预科，入读预科不强制要求学生提交语言考试的证书。
在预科学习一年语言并通过考试后，就可以入系！为了使测试与欧洲共同语言参考框架匹配，近年来考试体系也进行了一系列的调整。
引进后，俄罗斯《对外俄语等级测试》共分五个等级，即基础级（分为A1和A2级）、一级（B1）、二级（B2）、三级（C1）、四级（C2）。
基础级（Элементарный уровень，A1和Базовый уровень，A2）是面向在俄罗斯预科系学习的外国学生。
他们从零起点开始学习俄语，要求具备初步的语言能力。
一级（Первый сертификационный уровень，B1）是面向国内的高中毕业生。
通过该级测试，有资格进入俄罗斯高等学校学习。
二级（Второй сертификационный уровень，B2）是面向在高等院校从事非俄语专业学习以及本科是俄语专业但是有意赴俄罗斯高校攻读非语文专业硕士学位的中国学生。
通过该级测试，有资格直接进入俄罗斯高校攻读硕士学位。
三级（Третий сертификационный уровень，C1）是面向在俄罗斯高等院校从事俄语专业学习的外国学生以及中国高等院校从事俄语专业学习的学生。
通过该级测试，有资格直接进入俄罗斯高校攻读语文系硕士学位。
四级（Четвёртый сертификационный уровень，C2）是面向高校在读硕士生和博士生。
二外俄语强化阶段测试题参考答案
2010届海文钻石卡学员二外俄语强化阶段测试参考答案一、选择题（50分，每小题1分）1.答案为B。
当表示一个人从事何种职业时可用句式：Ктоестькто.（现在时系词есть一般省去不用）或：Ктоработаеткем.2.答案为A。
Без接二格，表示：在没有……的情况之下，这个句子的意思是：没有他的帮助我们将很难找到路。
3.答案为C。
意思是：老朋友在会议上见面了。
除了C是不及物动词之外，其他三项都是及物动词，后面应该接宾语。
我们也可以встретились理解为表示相互意义的反身动词。
4.答案为D。
意思是：我的妈妈今年45岁。
涉及到谁……岁。
主语要用第三格。
5.答案为D。
意思是：她长时间的思考问题，但是什么都没想出来。
Обдумать一般表示全面的思考某件事情，подумать就表示简单的想……，раздумать表示“理解和解决”，придумать表示“想出”。
四个答案里面придумать最为符合。
6.答案为B。
意思是：谢谢所有在学习上给予我帮助的人。
答案是B，原因在于кто在从句中做主语，其他的不可以。
7.答案为B。
固定用法，但是，我们可以这样理解，这个句子是一个不定人称句。
在这类句子中，谓语动词用现在时或将来时的复数第三人称表示，过去时用复数表示，可以参见东方俄语第二册的p333.8.答案为A。
意思是：在会议上有一位作家要发言，这位作家的书现在正在被所有的人谈论着。
Чей表示：谁的，属于……。
9.答案为C。
意思是：我们无论如何也不能想起这部电影的名字。
Называться意思是“被叫做……，被命名为……”是一个不及物动词。
10.答案为D。
意思是：我永远也不会忘记我考进学院的那一天。
后半句缺少一个时间状语，只能由когда担当。
11.答案为D。
意思是：爸爸三天前从南方回来了。
东西南北和表示方位的前置词连用只能用с和на，сюга表示：从南方来，наюг表示：到南方去。
12.答案为A。
俄语笔译二级考试大纲(2020版)
全国翻译专业资格（水平）考试俄语笔译二级考试大纲一、总论全国翻译专业资格（水平）考试俄语笔译二级考试设置“笔译综合”和“笔译实务”两个科目。
应试人员须：1、遵守中华人民共和国宪法和法律法规，贯彻落实党和国家方针政策；2、具有良好的职业道德，具有推动翻译行业发展的职业使命感和一般推动作用，具备相应的翻译专业能力和业务技能；3、具备较强的敬业精神，热爱本职工作，认真履行岗位职责。
二、考试目的检验应试人员能否独立承担本专业较高难度的笔译工作。
三、基本要求应试人员应做到：1、具备扎实的语言基础和较好的双语表达能力，熟练掌握6000个以上俄语单词；2、较透彻了解中国、涉俄语国家和地区的社会、历史、文化等背景情况；掌握较深厚的多领域相关专业知识；3、较好掌握翻译理论，较熟练运用各类高级翻译方法；4、翻译较高难度的文章，把握文章主旨，较准确传传递源语的事实和细节，语法正确，文字较通顺。
四、笔译综合能力（一）考试目的检验应试人员掌握与运用俄语语法和词汇的程度、阅读理解和推理与释义能力、语言表达能力。
（二）基本要求1、快速阅读、理解各类较高难度俄语文章的主要内容；2、正确获取与处理相关信息；3、熟练运用语言技巧，及时做出较准确判断和正确选择，无明显错漏。
五、笔译实务（一）考试目的检验应试人员掌握与运用中外语互译的能力。
（二）基本要求1、较快速阅读、理解较高难度俄语文章的主要内容；2、熟练运用翻译策略与技巧，较准确、完整地进行双语互译，无明显错译、漏译；3、译文忠实原文，语言较规范，用词正确，译文通顺，无过多文法错误；4、俄译汉速度每小时约500个单词；汉译俄速度每小时约300个汉字。
俄语笔译二级考试模块设置一览表《笔译综合能力》序号题型题量记分时间(分钟) 1词汇和语法35道选择题35120 2阅读理解25道选择题503完形填空15道选择题15总计————100《笔译实务》序号题型题量记分时间(分钟)1翻译俄译汉两篇文章，共约800个单词。
俄语翻译资格证(CATTI)二级口笔译全攻略
人事部的翻译资格证（CATTI）近几年貌似有升温的趋势，但网上俄语方面的资料跟经验贴很少。
与四级、八级一样，这个考试在某种意义上来讲虽然是水平的体现，但仍然需要把握其脉络和方向，以达到事半功倍的目的。
特此以亲身经历全面介绍一下这个考试，希望能对各位俄语翻译同仁有所帮助。
1. CATTI简介及用途人事部的“全国翻译资格（水平）考试”算是国内翻译领域最权威的考试了，尤其对于小语种翻译而言，可以说是进入翻译行业的重要敲门砖和求职砝码。
考试分为二级和三级（刚刚知道一级和资深级只存在于传说之中，英语的一级也只是今年才开始有，俄语的大概几年之内都会维持现状），二级较难，三级较易。
能拿到二级证书，可以说对求职就很有利了。
翻译公司一般比较看重这个证书，某些事业单位要用这个评职称，而有志于从事外贸或是其他行业的同学基本就用不到了。
考试分为口译和笔译，是两个不同的证书，可以一起考，也可以分开考，混报二级笔译三级口译也没问题。
口译、笔译都分为综合和实务两科，综合是听力、阅读、完型等大家比较熟悉的题型，口译实务是交传，机考（跟四八级一样），笔译实务是俄汉互译，下面的题型介绍中会详细讲到。
两科的综合和实务必须同时通过。
官网：，里面的考试论坛比较有用，有很多经验贴，虽然都是英语的。
2. 报名、考试时间、地点及费用俄语作为小语种，只能在下半年北京考试（英语每年5月、11月两次，且各地均可考试）。
报名时间一般是8月下旬，20几号，可以留意官网的通知，看北京地区的报名时间就是。
考试时间是每年11月的第二个周末，周六口译（上午综合10:00-11:00，下午实务13:30-14:30），周日笔译（上午综合9:30-11:30，下午实务14:00-17:00）。
报名、交费都在网上完成。
具体的费用有点记不清了，二级口译500多，笔译400多，一共990，三级加起来便宜100块钱左右。
外地的同学车费、旅馆费自理。
住的问题其实不用担心，考点都是高校，周边的旅馆很多，但如果有条件还是建议提前在网上或者找朋友预订一下，尤其是周日的笔译，考试人数很多，周边旅馆爆满。
俄罗斯语言能力考试模拟试题及解析
俄罗斯语言能力考试模拟试题及解析在全球化的时代，学习一门外语已经成为必不可少的技能之一。
而俄罗斯作为一个重要的国际大国，其语言能力的重要性也日益凸显。
为了帮助学习者更好地准备俄罗斯语言能力考试，下面将提供一些模拟试题及解析，希望对大家有所帮助。
第一部分：听力理解1. 请听下面的对话，并根据问题选择正确的答案。
对话：A: Привет! Как дела?B: Привет! Все хорошо. А у тебя?A: У меня тоже все хорошо. Что нового?B: Ничего особенного. Работа, учеба, как обычно.A: Понятно. А как твои родители?B: Они тоже хорошо. Спасибо, что спросил.问题：1) 他们在谈论什么？a) 天气b) 学习c) 工作d) 家人答案：d) 家人解析：从对话中可以看出，他们在互相询问家人的情况。
2. 请听下面的短文，并根据问题选择正确的答案。
短文：В прошлом году я посетил Москву. Это было мое первое путешествие вРоссию. Я очень впечатлился этим городом. Москва - столица России, и она очень красивая. Я посетил Красную площадь, Кремль и много другихдостопримечательностей. Я также попробовал традиционные русские блюда, такие как борщ и пельмени. Я даже научился немного говорить по-русски. Я надеюсь,что смогу посетить Москву снова в будущем.问题：2) 作者去过的城市是：a) 圣彼得堡b) 莫斯科c) 基辅d) 华沙答案：b) 莫斯科解析：从短文中可以得知，作者去过的城市是莫斯科。
(完整版)俄语二外考试试题及答案
1、俄译汉：共5题，每题2分；2、汉译俄：共5题，每题2分；共计20分1俄译汉1.Этомоякомната,ивотстолистул,тамжурналы.2.Вшкафумоярубашкаишапка.3.НаташаиЮраидутнарынок,покупаюткартошкуифрукты,потомидутдомой.4.Явстаюраноутром,потомвстаютмамаибрат.5.Язнаю,кудаидутсынимама.Онивпарк.2、汉译俄1.你叫什么名字？——我叫安娜。
2.——这是谁？——这是什么？3.明天我去莫斯科。
4.我是音乐家，你是诗人。
5.爸爸和妈妈去哪里（步行）？三、写出下列单词的复数形式（共20个单词，每词1分，共计20分）окно,слово,глаз,дом,город, повар,школа,клуб,стол,лампа,класс,нос,кот,машина,салат,ку四、标出下列名词的性（共20题，每题1分，共计20分）тетрадь,конь,обувь,метро,трамвай,шоссе,мыло,салат,масло,вокзал,имя,яблоко,слово,мир,пиво,кофе,наука,яйцо,кафе,кошка5.（共10题，每题1分共计10分）ЭтоЮраиНаташа.ЮраиНаташа－мужижена.Актоэто?ЭтоихсынШура.УтромНаташавстаѐтрано.ПотомвстаютЮраиШура.ВотШура,Юра,Наташазавтракаютиедутнаработу.Юра－агроном.Наташа－тожеагроном.АШура－повар.ПотомЮраиНаташаедутдомой.Тутостановка.Тамрынок.НаташаиЮраидутнарынок,покупоюткартошкуифрукты.Потоммужиженаидутдомой.1)Ктоэто?Актоэто?2)Ктовстаѐтраноутром?3)Актовстаѐтпотом?ЭтоЮраиНаташа.ЮраиНаташа－мужижена.Актоэто?ЭтоихсынШура.УтромНаташавстаѐтрано.ПотомвстаютЮраиШура.ВотШура,Юра,Наташазавтракаютиедутнаработу.Юра－агроном.Наташа－тожеагроном.АШура－повар.ПотомЮраиНаташаедутдомой.Тутостановка.Тамрынок.НаташаиЮраидутнарынок,покупоюткартошкуифрукты.Потоммужиженаидутдомой.4)КудаедутЮра,НаташаиШура?5)ЮраиНаташаагрономы?АШура?6)КудаедутЮраиНаташапотом?7)ЧтопокупоютНаташаиЮра?8)Кудаидутмужиженапотом?ЭтоЮраиНаташа.ЮраиНаташа－мужижена.Актоэто?ЭтоихсынШура.УтромНаташавстаѐтрано.ПотомвстаютЮраиШура.ВотШура,Юра,Наташазавтракаютиедутнаработу.Юра－агроном.Наташа－тожеагроном.АШура－повар.ПотомЮраиНаташаедутдомой.Тутостановка.Тамрынок.НаташаиЮраидутнарынок,покупоюткартошкуифрукты.Потоммужиженаидутдомой.9)Ктоповар?10)Какзовутихсына?六、写出下列代词的阳性、阴性、中性、复数形式（共20题，每题0.5分，共计10分）мой,твой,свой,наш,ваш附加题（问答题，共5题，每题2分，共计10分）1被誉为“俄罗斯的母亲河”的河流是那条河？伏尔加河2写出几个俄罗斯城市的名称（写汉语即可）克拉斯诺亚尔斯克克林克麦罗沃库尔干库尔斯克利佩茨克梁赞罗斯托夫3俄罗斯的国民大多信奉何种宗教？俄罗斯族多信仰东正教4俄罗斯联邦的国旗是什么样子的？俄罗斯联邦的国旗采用传统的泛斯拉夫颜色，旗面由三个平行且相等的横长方形组成，由上到下依次是白、蓝、红三色。
全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (П)【圣才出品】
Ппавильон[阳]①亭②陈列馆【变格】-а【搭配】торговый ~售货亭выставочный ~展览馆падать[未]①落下，跌倒②降(雨、雪等)③掉(头发)，掉(牙)④下降【变位】-аю, -аешь【搭配】~ с лошади从马上跌下~ духом沮丧；气馁【例句】①Снег перестал падать.雪停了。
②Волосы падали.头发脱落了。
③Температура падает.温度下降了。
【扩展】[完]упасть或пасть, паду, падёшь; пал, палапакет[阳]①纸包，一包②<口语>纸袋，塑料袋(装食品、什物、邮件等所用)③一封公文，一封公函④一组，一串，一系列，一揽子(互相关联的问题、情况、论点等)【变格】-а【搭配】завернуть книги в два ~а把书包成两包~ для белья包装内衣的袋子вскрыть ~拆开一封公文~ досок一梱木板【例句】①Вам принесли пакет из министерства.从部里给您送来一封公文。
②Пакет раскрылся.纸包拆开了。
палатка[阴]帐篷【变格】-и, 复二-ток【搭配】лагерная ~野营帐篷，露营帐篷палец[阳]手指，脚趾【变格】-льца【搭配】пальцы на ногах脚趾【扩展】как свой пять пальцев знать кого-что对……了如指掌сквозь пальцы смотреть на кого-что视而不见，装不知道палка[阴]棍，棒【变格】-и, 复二-лок【搭配】опираться на ~у拄着拐杖палочка[阴]①палка的指小②小棍状物体【变格】-и, 复二-чек【搭配】дирижёрская ~(乐队)指挥棒~и (для еды)筷子~ мела(一根)粉笔ноль без~и<口语，谑>(某人)微不足道，不算什么，啥也不是пальто[中，不变]大衣，外衣【搭配】ходить в ~穿着大衣памятник[阳]①纪念碑②古迹，文物【变格】-а【接格】кому【搭配】~ Пушкину普希金纪念碑памятный[形]①永志不忘的；难忘的；值得记忆的，可纪念的②备忘的，记事的；(作为)纪念的【变化】-ая, -ое【搭配】~ день моей жизни我一生中难忘的日子~ая книжка记事手册память[阴]①记忆力，记性②纪念，回忆③(计算机)存储器【变格】-и【搭配】говорить на ~凭记性说оставить хорошую ~留下好印象внешняя ~外存панель[阴]①人行道，便道②配电板，控制板；操纵台③卖身投靠【变格】-и【搭配】монтажная ~安装板идти на ~去卖淫；卖身投靠【例句】Он перешёл с мостовой на панель, присел на каменную тумбу.他从石子路走到人行道上，在石头墩子上坐了一会儿。
俄语国家水平考试指南：考试题型
俄语国家水平考试指南：考试题型2015年俄语国家水平考试指南：考试题型俄罗斯俄语等级考试既对外俄语标准测试(ТИПОВОЙТЕСТПОРУССКОМУЯЗЫКУКАКИНОСТРАННОМУ)，为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，俄语1～4级水平考试。
中国学生一般只需要报考俄语一级和二级。
俄罗斯俄语等级考试内容包括听力(新闻，对话)，语法词汇，写信(有专业的格式要求)，口语(同考试老师对话，打电话，口头作文等)，阅读，看录像然后描述。
俄语专业四级考试共分两场进行，总分为200分。
第一场的测试内容基本属客观试题，其中包括听写、听力理解、知识(含语法、词汇、功能意念和国情知识)、阅读理解等，时间为120分钟;第二场是主观试题，包括人机对话、口语表述和笔语，时间为50分钟。
两场考试之间休息20分钟，整个考试时间为187分钟。
(一)听写1、考试要求：要求学生在全面理解内容的基础上逐字逐句写出题材和词汇不超出教学大纲所规定范围的、篇幅约100-120个词的录音短文，语速为70-100词/1分钟。
2、考试时间：20分钟。
3、考试方式：第一遍朗读全文，让学生听懂短文内容大意;第二遍按句或分句听写，每句朗读两次，句间均留有停顿时间;最后再听一遍全文，让学生检查。
4、所占比重：共10分，占总量的5%。
5、评分标准：听写采用计算错误点累加扣分的方法，扣完为止，不计负分。
(二)听力理解1.考试要求：要求学生能够听懂题材难度不超过大纲规定范围的俄语原版或由俄国人录制的`日常对话和短文，语速为70-100词/1分钟，总量为350-450词，其中生词不超过3%。
2.考试时间：15分钟。
3.考试方式：听力理解采用客观选择题。
卷面上只有供学生选择的答题内容，所提问题放在录音部分。
在规定时间内听1段对话，1-2篇短文，均连听两遍。
对话和短文后录有问题，只听一遍;每个问题后留有空隙时间供学生完成选择题。
4.所占比重：共计20分，占总量的10%。
2012年俄语国家水平考试-考试大纲
2012年俄语国家⽔平考试-考试⼤纲⼀、俄语⽔平考试（ТПРЯ）的考试标准考虑到不同语种的同⼀级别考试标准的⼀致性,本考试⼤纲的制定参照了全国公共英语等级考试第五级的考试⼤纲。
同时,在与俄罗斯教育部对外俄语考试中⼼合作过程中，参考了俄罗斯联邦对外俄语等级考试第⼆级（外国留学⽣在俄罗斯⼤学获取⾮俄语语⾔专业学⼠学位或进⼊俄罗斯⼤学攻读⾮俄语专业研究⽣所必须通过的考试）的考试标准。
(⼀) 概述本⽔平考试的考试标准是从考试标准的描述、语⾔知识和语⾔运⽤这三个⽅⾯进⾏定位。
考试标准的描述对本考试当前和今后潜在的考⽣群体的受教育程度或⼯作背景等作了必要的参考性解释，但并不意味着每个考⽣都必须具备这些条件。
俄语⽔平考试（ТПРЯ）是⾯向社会的、开放的、⾮学历性俄语考试。
考⽣不受职业、年龄和学历背景等⽅⾯的限制。
⼀般⽽⾔，考⽣具备俄语⽔平考试（ТПРЯ）的⽔平，便可参加此项考试。
语⾔知识部分对俄语⽔平考试（ТПРЯ）的考⽣应掌握的语法和词汇知识作了必要的说明，该说明考虑了当前教学的实际状况。
语⾔运⽤部分描述了考⽣应能处理的材料类型以及应达到的能⼒⽔平。
其语⾔运⽤能⼒的分类和定义建⽴在交际性⾔语活动模式的基础上。
交际性⾔语活动模式是近⼆三⼗年来在国际外语教学界发展起来的⼀种新模式。
它从⾔语交际活动出发，从产出、接受、互动及中介活动等⽅⾯对⾔语技能进⾏描述。
产出活动包括⼝语的产出及书⾯语的产出。
语⾔使⽤者⽣成⼝语或书⾯语，被⼀个或多个听众或读者所接受。
接受活动包括听觉接受（听⼒）、视觉接受（阅读），以及视听接受（看电影或录像等）。
语⾔使⽤者作为听众、读者或观看者接受并加⼯⼝头、书⾯或视听语⾔。
在产出和接受活动中，语⾔使⽤者通常是语⾔的直接主导者，不受其他⼈的⼲扰。
然⽽，许多交际活动，例如对话和书信是互动的。
换⾔之，参与者轮流充当产出者和接受者，通过双⽅合作性的交流共同构建了对话。
所以互动通常使参与者多次交替地进⾏产出和接受活动。
对外俄语二级等级考试模拟真题
保持良好的心态 ，避免因紧张而 失分
汇报人：
促进国际交流：为俄语国家 之间的交流提供语言基础
提高俄语水平：通过考试， 提高俄语听说读写能力
职业发展：为从事俄语相关 工作提供资格认证
提升个人竞争力：提高个人 在就业市场上的竞争力
阅读部分：包括短文、长文、 完形填空
写作部分：包括短文写作、 长文写作
听力部分：包括短对话、长 对话、短文、长文
口语部分：包括自我介绍、 话题陈述、情景对话
阅读理解：理解文章主旨、结构、细 节，分析作者观点和态度，提高阅读 理解能力
阅读方法：采用精读和泛读相结合的 方法，精读重点段落，泛读全文
词汇积累：积累词汇，熟悉常用词汇 和短语，提阅 读技巧，如扫读、跳读等
练习真题：多做真题，熟悉考试题型， 掌握答题技巧，提高答题速度和准确 率
题目类型：中译俄、俄译中 题目难度：初级、中级、高级 题目内容：涉及日常生活、文化、科技等领域 题目要求：准确、流畅、符合语法规则
添加 标题
题目：请根据以下提示写一篇短文，字数在100-150字之间。
添加 标题
提示：请描述你的家庭情况，包括家庭成员、职业、兴趣爱好等。
添加 标题
范文：我的家庭是一个幸福的三口之家。我的父亲是一名医生，他工作认真负责，对待病 人态度和蔼。我的母亲是一名教师，她热爱教育事业，对待学生耐心细致。我热爱运动， 喜欢打篮球和跑步。我们一家人经常一起外出旅游，享受家庭时光。
保持良好的心态，避免紧张 和焦虑
考试结束后，及时检查答案， 确保无误
仔细阅读题目，理解题意 合理安排时间，避免时间不足 遇到难题，先跳过，不要浪费时间 答题时，注意书写规范，保持卷面整洁
仔细审题，避免 因粗心大意而失 分
俄语特长生考试题库及答案
俄语特长生考试题库及答案一、选择题（每题2分，共20分）1.下列哪个单词的重音不在第一个音节？A. учитель（老师）B. студент（学生）C. музей（博物馆）D. университет（大学）答案：C2.“我爱你”用俄语怎么说？A. Я тебя люблюB. Я тебя ненавижуC. Я тебя люблю тебяD. Я тебя ненавижу тебя答案：A3.下列哪个单词不是动词？A. читать（读）B. писать（写）C. книга（书）D. говорить（说）答案：C4.“你好吗？”用俄语怎么说？A. Как дела?B. Как ты?C. Как хорошо?D. Как плохо?答案：A5.下列哪个单词的意思是“图书馆”？A. библиотекаB. музейC. университетD. театр答案：A6.“谢谢”用俄语怎么说？A. спасибоB. извинитеC. пожалуйстаD. прошу答案：A7.下列哪个单词的意思是“红色”？A. красныйC. зеленыйD. желтый答案：A8.“再见”用俄语怎么说？A. до свиданияB. приветC. пожалуйстаD. спасибо答案：A9.下列哪个单词的意思是“音乐”？A. музыкаB. литератураC. искусство答案：A10.“你叫什么名字？”用俄语怎么说？A. Как тебя зовут?B. Как тебя любят?C. Как тебя знают?D. Как тебя видели?答案：A二、填空题（每题2分，共20分）11.请用俄语填写下列句子中的空白处。
- Я студент _______ университета.（我是______大学的学生。
）答案：моего12.请用俄语填写下列句子中的空白处。
俄罗斯留学语言等级考试
俄罗斯留学语言等级考试宽进严出的教学制度和低廉的留学费用使俄罗斯留学成为中国留学生的热门选择之一。
下面是整理的俄罗斯留学语言等级考试，一起来看看吧。
俄语国家水平考试既俄罗斯联邦对外俄语等级考试，是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试，分为俄语基础级水平考试（A1），俄语初级水平考试（A2）和俄语1-4级水平考试（B1，B2，C1，C2）。
其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试。
大学俄语专业四级相当于俄语1级，俄语专业八级相当于俄语2级。
一般情况下俄语等级考试每年举行两次，考生只要成绩达到一定标准，便可获得由国家考试中心颁发的《对外俄语等级证书》。
俄罗斯对外等级一级考试的五部分要全部通过合格线（各部分达到各部分满分的66%以上）才能拿到证书。
俄罗斯对外等级一级考试与国内俄语专业四级考试难易程度大致相当，但是题量较大，考试总时间较长。
俄罗斯对外俄语等级考试相较于国内其他俄语考试更加注重对俄语熟练度，实用性等多方面综合性的考核，对单词量，文化常识等都有较高的要求。
俄罗斯俄语等级考试内容包括听力，语法词汇，写信，口语，阅读。
1、俄语一级通过俄语一级水平测试表明您已经具备中级交际技能，可以满足日常生活和社会文化和专业学习领域中的基本交际需要。
换句话说，您已经可以在外语环境中变得更加独立，能够应对大部分日常生活情境，能够解决大部分问题和任务。
对达到一级俄语水平的具体要求：会阅读报纸、杂志、书籍中的短文；能够理解所阅读短文的主要内容、主要细节、结论和作者的评价；会写由20个句子组成的短文，主题有：自我介绍，介绍自己的家庭、学习、外语学习、工作、闲暇时间安排、故乡、健康、天气；能够转述上述主题中所读或所听课文的主要内容；能够理解简短对话并能提取对话中的实际信息（主题、时间、关系、对象特征、目的、原因）；理解较长的对话并能表述自己对说话者言语和行动的态度；能理解所听到的通知、新闻及社会文化方面的信息；会参与较大范围的日常生活交际场景中的对话，会开始、持续和结束对话；会主持各种不同主题的谈话（自我介绍、介绍工作、职业、兴趣爱好、国家、城市、文化方面的问题等）；会根据所阅读的社会文化方面的文章阐述自己的思想；会根据典型普通场景中所出现的想法编写语法正确、语句通顺的思想阐述；最小词汇量应达到2300个。
俄罗斯中文试卷
俄罗斯中文试卷一、听力理解（共20分）（一）情景反应。
根据你所听到的句子，选择正确的应答语。
每个句子读一遍。
1. A. 不是。
B. 是的。
C. 没有。
2. A. 明天。
B. 后天。
C. 今天。
3. A. 我唱了一首歌。
B. 我上了一堂英语课。
C. 我吃了一顿丰盛的晚餐。
4. A. 是的，很快。
B. 是的，我会的。
C. 是的，我同意。
5. A. 很好，谢谢。
B. 不好意思。
C. 太好了。
（二）对话理解。
根据你所听到的对话内容，选择正确的答案。
每段对话读两遍。
6. What does the man do?A. He is a doctor.B. He is a teacher.C. He is a shop assistant.7. What kind of music does the woman like?A. Pop music.B. Classical music.C. Rock music.8. How will the speakers go to the restaurant?A. By car.B. By bus.C. By bike.9. Where does the conversation take place?A. In a hotel.B. In a restaurant.C. In a bookstore.10. What does the man want to do?A. Go to the library.B. Watch a movie.C. Play basketball.（三）短文理解。
根据你所听到的短文内容，选择正确的答案。
短文读两遍。
11. What does the girl like doing in her free time?A. Reading books.B. Watching movies.C. Playing computer games.12. How many languages can the girl speak?A. Two.B. Three.C. Four.13. What is the boy's name?A. Jack.B. Tom.C. Peter.14. What does the boy want to be?A. A teacher.B. A doctor.C. A pilot.15. How does the girl go to school every day?A. By car.B. By bus.C. On foot.二、选择填空。
俄语等级考试报考细则及规范_细则_
俄语等级考试报考细则及规范
等级划分
俄罗斯对外俄语等级考试分为四级，即俄语一级、二级、三级、四级。
一级为初级，是外国留学生赴俄罗斯留学，通过俄语预科学习后应达到的层次。
通常中生通过俄语一级考试可直接申请俄罗斯本科学习，通过俄语二级可直接申请俄罗斯硕士研究生学习。
获取俄语等级证书的唯一合法途径是：必须是俄罗斯教育部授权的考官直接面对考生，根据俄语等级考试题库的统一标准进行测试，并由俄方高等学校颁发的等级证书，全俄认可。
俄语等级考试报考条件
俄罗斯对外俄语等级考试条件是，具有一定水平的俄语学习者、工作者及爱好者。
俄语一级考试要求能够熟练掌握常用俄语单词，使用俄语写些简单短文，懂得俄语基本语法知识，能够与俄罗斯人进行简单交流等。
俄语等级考试要求
1、语法、词汇：50分钟，100题
2、听力：30分钟， 30题
3、阅读：50分钟，40题
4、写作：40分钟
5、口述：10分钟
考生进入考场须带准考证，身份证或护照，钢笔或水笔，2B铅笔和橡皮
俄语等级考试题型
俄罗斯俄语等级考试既对外俄语标准测试（ТИПОВОЙ ТЕСТ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ），为测试母语为非俄语者的俄语水平而设立的国家级标准化考试，俄语1～4级水平考试。
中国学生一般只需要报考俄语一级和二级。
俄罗斯俄语等级考试内容包括听力（新闻、对话）、语法词汇、写信（有专业的格式要求）、口语。
全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (У)【圣才出品】
Уубегать[未]①跑开，跑走②逃跑，逃脱【变位】-аю, -аешь【搭配】~ из комнаты从房间里跑出去【例句】Зверь убежал из клетки.动物从笼子里逃跑了。
【扩展】[完]убежать, -гу, -жить, -гутубедительный[形]有说服力的，令人信服的；善于说服人的【变化】-ая, -ое, -лен, -льна【搭配】~ пример有说服力的例子~ агитатор善于说服人的鼓动员【例句】Это вполне убедительно.这是相当有说服力的。
убеждать[未]①使信服，使相信②劝服，劝说【变位】-аю, -аешь【接格】кого-что в чём【搭配】~ товарища в правильности события使同志相信事情是正确的~ меня остаться劝我留下来【扩展】[完]убедить, (单数第一人称不用)-ишь, -ит; -ждённый (-ён, -ена)убеждаться[未]信服，相信，确信【变位】-аюсь, -аешься【接格】в ком-чём【搭配】~ в правде相信真理【扩展】[完]убедиться, (单数第一人称不用)-ишься, итсяубеждение[中]说服，劝服【变格】-я【搭配】действовать ~ем以说服的方法来影响【例句】①Я в полном убеждении, что это правильно.我完全相信这是对的。
②Он согласился после долгих убеждений.经过长时间的劝说，他才同意。
убивать[未]①打死，杀死②消灭③扼杀，毁灭④浪费，消耗【变位】-аю, -аешь【接格】кого-что【搭配】~ зверя打死野兽~ врагов消灭敌人~ талант扼杀天才~ время耗费时间【扩展】[完]убить, убью, убьёшь; убей, убитыйубийство[中]杀人，杀害【变格】-а【搭配】совершить ~杀人，杀害~ из-за угла暗杀【例句】Это просто убийство времени.这不过是消磨时间。
俄罗斯留学语言等级考试.doc
俄罗斯留学语言等级考试宽进严出的教学制度和低廉的留学费用使俄罗斯留学成为中国留学生的热门选择之一。
下面是整理的俄罗斯留学语言等级考试，一起来看看吧。
一、俄罗斯语言等级考试俄语国家水平考试既俄罗斯联邦对外俄语等级考试，是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试，分为俄语基础级水平考试（A1），俄语初级水平考试（A2）和俄语1-4级水平考试（B1，B2，C1，C2）。
其性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试。
大学俄语专业四级相当于俄语1级，俄语专业八级相当于俄语2级。
一般情况下俄语等级考试每年举行两次，考生只要成绩达到一定标准，便可获得由国家考试中心颁发的《对外俄语等级证书》。
俄罗斯对外等级一级考试的五部分要全部通过合格线（各部分达到各部分满分的66%以上）才能拿到证书。
俄罗斯对外等级一级考试与国内俄语专业四级考试难易程度大致相当，但是题量较大，考试总时间较长。
俄罗斯对外俄语等级考试相较于国内其他俄语考试更加注重对俄语熟练度，实用性等多方面综合性的考核，对单词量，文化常识等都有较高的要求。
俄罗斯俄语等级考试内容包括听力，语法词汇，写信，口语，阅读。
二、俄语一级，二级标准1、俄语一级通过俄语一级水平测试表明您已经具备中级交际技能，可以满足日常生活和社会文化和专业学习领域中的基本交际需要。
换句话说，您已经可以在外语环境中变得更加独立，能够应对大部分日常生活情境，能够解决大部分问题和任务。
对达到一级俄语水平的具体要求：会阅读报纸、杂志、书籍中的短文；能够理解所阅读短文的主要内容、主要细节、结论和作者的评价；会写由20个句子组成的短文，主题有：自我介绍，介绍自己的家庭、学习、外语学习、工作、闲暇时间安排、故乡、健康、天气；能够转述上述主题中所读或所听课文的主要内容；能够理解简短对话并能提取对话中的实际信息（主题、时间、关系、对象特征、目的、原因）；理解较长的对话并能表述自己对说话者言语和行动的态度；能理解所听到的通知、新闻及社会文化方面的信息；会参与较大范围的日常生活交际场景中的对话，会开始、持续和结束对话；会主持各种不同主题的谈话（自我介绍、介绍工作、职业、兴趣爱好、国家、城市、文化方面的问题等）；会根据所阅读的社会文化方面的文章阐述自己的思想；会根据典型普通场景中所出现的想法编写语法正确、语句通顺的思想阐述；最小词汇量应达到2300个。
俄罗斯语言考试真题试卷
俄罗斯语言考试真题试卷一、听力理解（共20分）1. 听下面一段对话，从A、B、C三个选项中选出正确答案。
对话内容：（此处应为一段俄语对话，考生需根据对话内容选择正确答案）A. [选项A]B. [选项B]C. [选项C]2. 听下面一段短文，回答以下问题。
问题一：[问题内容]问题二：[问题内容]二、词汇与语法（共30分）1. 将下列单词或短语翻译成俄语。
- 春天- 旅行- 会议2. 用适当的形式填空。
- Я _____ (去) в университет каждыйдень.- Она _____ (喜欢) читать книги.3. 选择正确的答案完成句子。
- Я никогда не _____ в такуюситуацию.A. находилсяB. нахожусьC. находил三、阅读理解（共25分）阅读下面的文章，并回答问题。
[文章内容]1. 文章主要讨论了什么主题？2. 作者对这一主题持什么观点？3. 文章中提到的具体例子有哪些？四、写作（共25分）根据以下提示写一篇不少于150词的短文。
题目：《我最喜欢的季节》提示：- 描述你最喜欢的季节- 解释为什么喜欢这个季节- 描述这个季节你通常做什么五、翻译（共20分）将以下段落从俄语翻译成中文。
[俄语段落内容]六、口语表达（共30分，此部分为模拟题，实际考试中可能以面试形式进行）1. 描述你的家乡。
2. 谈论你的业余爱好。
3. 描述你对未来的规划。
考试结束，请考生停止作答。
[注：此试卷为模拟试卷，实际考试内容和形式可能有所不同。
]。
对外俄语等级考试二级考试
对外俄语等级考试二级考试对外俄语等级考试二级考试一.阅读1.考试时长：60分钟2.基本题量：25题(满分：150分)3.考试形式：以三选一的选择题形式出现。
4.考试内容：二级考试中的阅读主要涉及一些俄罗斯著名人物的生平简介、著名城市的介绍、重大事件的介绍，对社会热点问题热点现象的讨论和一些中长篇的文章等。
5.阅读部分的文章的具有一定难度，篇幅较长，答题时可以借助字典，但要注意时间的控制，准备这部分要多了解一些俄罗斯的社会文化方面的知识、多练习一些长篇幅文章的阅读这样对答题会有较大帮助二.语法词汇1.考试时长：90分钟2.基本题量：150题(满分：150分)3.考试形式：以选择题形式出现，有四选一和二选一4.考试内容：二级考试中的词汇语法比较突出重点，其中动词的变位动词时的应用、动词未完成体和完成体的应用、定向动词和不定向动词的应用、时间表示法的应用，前置词的应用，主动形动词和被动形动词的应用、主动被动形动词与从句的转换、副动词与从句的转换这几方面考查点较多，词汇部分主要考察词义相近单词的应用、单词的接格关系等。
在语法和词汇部分中还包含一些对申请书正确格式的考查，一些对文章简介中词语正确形式使用的考查和在新闻报刊杂志中词语的正确形式使用的考查。
5.语法词汇部分考查点较为突出，难度适中但申请书、文章简介中词语的正确使用以及新闻报刊杂志词语的正确使用这几部分较难，平时应多注意总结，可以参考俄语专业八级真题的'语法词汇进行练习，注意答题速度。
三.听力1.考试时长：35分钟2.基本题量：25题(满分：150分)3.考试形式：以三选一的选择题形式出现，题目会在试卷上给出。
4.考试内容：听力考试通常包含一篇对话两篇文章，以及一个通过看录像回答问题，对话部分以日常生活的话题为主。
文章部分涉及的内容比较丰富，篇幅也较长。
录像部分以访谈、新闻采访为主，语速较快。
5.听力部分要特别注重平时的积累，多听一些较长篇幅的文章，多听一些新闻，适应考试时的语速，听的同时注意记录文章关键点，集中注意力冷静答题。