威尼斯商人4

莎士比亚故居
话剧剧照
原著 插图
安东 尼奥
夏 洛 克 造 型
夏 洛 克 和 女 儿败诉 Nhomakorabea时的 夏洛克
词 语 积 累
恻 cè 契 qì 豁 huò 癖 p ǐ
ng 铭 mí
凛 lǐn
o 庖 pá
砥 dǐ
爵 jué 稽 j ī
怜悯 mǐn
袒 tă n
ng 诉讼 sò
腌臜 ā zā
剧本特色
贴切而又新颖的比喻，是莎士比
亚戏剧语言的一大特色。
情节紧张曲折，扣人心弦 巧用夸张、穿插、对比
仁慈与残忍、友谊与仇恨、复仇与 报应、宽容与凶残、善良与邪恶的 对比
指出下列各句是谁说的话？运用 了什么修辞？在表达上有什么效果？
⒈你这样没有慈悲之心，将来怎么 能够希望人家对你慈悲呢？ 这是公爵说的话。运用反问的修 辞。想引起夏洛克对“慈悲”的思考， 从而引导他放弃“一磅肉”的要求。
巴萨尼奥
重情重义 见义勇为 不懂得斗争策略
戏剧赏析
戏剧中的对话是展现矛盾冲突、推动 情节发展、刻划人物性格的主要手段。欣 赏剧作，要学会品味人物的语言。 讨论：
1、鲍西娅的语言中，你最欣赏的是哪几句？ 为什么？ 2、夏洛克的语言中，最能体现其性格特点 的是哪几句？
鲍西娅关于慈悲的表述，精辟、深刻、动情，比喻、 排比、对比修辞的运用，增强了语言的感染力。
刽子手 guì
《威尼斯商人》剧情梗概
• 鲍西亚，一个富人的女儿，按照她父亲的遗嘱， 她得到了三个盒子——一个金盒子，一个银盒子， 还有一个铅盒子。其中一个盒子里面装着她的画像， 如果哪个男人选择了正确的盒子，那么她将嫁给那 个男人。于是，求婚者从世界的四面八方云集到这 儿，都希望能得到她„„ • 威尼斯镇上有一个年轻人名叫巴萨尼奥，他下 定决心要赢得鲍西亚。但是，为了达到自己的愿望， 他需要三千达克特——这可是一大笔钱。于是，他 向好友、富商安东尼奥求助，希望安东尼奥能借给 他这笔钱。
巴萨尼奥去了贝尔蒙特，他选择了正确的盒 子——铅匣也就是装有伊人肖像的匣子。也赢 得了鲍西亚。 鲍西亚送给他一枚戒指，安东尼奥发誓将永远 把这枚戒指戴着。与此同时，鲍西亚的女仆娜 瑞萨也接受了葛来西安诺的求婚，将自己的戒 指也送给了他。 夏洛克的女儿杰西卡同自己的爱人克里斯汀· 罗 伦佐私奔了，并且偷走了她父亲的钱和珠宝。 而夏洛克也因为失去自己的女儿和钱财心情烦 乱„„当他得知安东尼奥在海上的投资全部丧 失的消息之后，他决定向安东尼奥讨回借款。
细读鲍西娅夏洛克的斗争过程，
讨论： 1、鲍西娅怎样多方劝说夏洛克，给了他 妥善解决纠纷的三个台阶，而夏洛克又是 如何拒绝的？
2、鲍西娅如何按照法律断案，夏洛克又 是怎样节节败退的？ 3、这场戏的结局如何？
斗争的过程
鲍西娅
夏洛克
以仁慈方式结案 （退） 照约执行处罚 以三倍于本金的钱偿还 只等着执行原约 （退） 请外科医生为他 约上没有这一条 （退） 堵住伤口 （转折） 不准流一滴血，不准超过 照约上的三倍数目还 或不足一磅 不能接受其他赔偿 履行原约 把我的本钱还我 不打这场官司了
讨论：
本文以何处为转机，分为前后两个半场？两个 半场分别以哪位剧中人物为主？ 1、这场戏以鲍西娅上场为转机，分为前后两半。 2、前半场主要是夏洛克的戏，他执意报复，一 定要按约处罚； 3、后半场主要是鲍西娅的戏，她智挫夏洛克， 最后取得胜利。
这出戏剧的矛盾冲突是什么？是怎 样发展的？
这出戏围绕着“一磅肉”的问题展开矛盾冲突， 其冲突的实质是新兴资产阶级思想和封建思想的冲突。
⒉不，把我的生命连着财产一起拿 了去吧，我不要你们的宽恕。你们拿掉 了支撑房子的柱子，就是拆了我的房子； 你们夺去了我的养家活命的根本，就是 活活要了我的命。 这是夏洛克说的话运用比喻的修辞。 形象地说明钱对他的重要性，活画出要 钱不要命的守财奴的典型性格。
主题思想
通过威尼斯法庭审理夏洛克诉讼的场 面，揭露了封建资产阶级高利贷心狠手辣、 贪婪冷酷的阶级本质；同时颂扬了新兴资 产阶级的人与人之间的深情厚意，轻利重 义的道德思想。
人物语言 精 彩
1.巴萨尼奥与夏洛克的对白诙谐幽默
2.安东尼奥的话，运用一系列比喻（大海、豺狼、 松柏）强调夏洛克的残忍无法改变，给人一种 艺术美感。 3.葛莱西安诺借用夏洛克的话称赞鲍西娅，也是对 夏洛克自食其果的奚落嘲讽，则令夏洛克无地自容， 让观众捧腹大笑，增加了轻松愉快的喜剧效果。
感受和归纳本文的语言艺术特色 莎士比亚是语言大师。哥德说： “莎士比亚用生动的语言来使人感 动。”莎士比亚的戏剧语言是绚丽 多彩和质朴自然的巧妙结合，既有 浓郁的诗意又有如话般的流畅的特 点。词汇之丰富在世界古典作家中 也是罕见的。
戏剧中有哪些人物？
他们之间各是什么关系 ？
剧中人物
公 爵 法 官 夏 原 一磅肉 洛 克 告
安
被 东 告 尼 奥
巴萨尼奥
朋友 葛莱西安诺
尼莉莎（书记）
律 师
鲍西娅
口述剧情梗概
在法庭上，夏洛克要求他和安东尼奥 的合同能够履行。鲍西亚和娜瑞萨假扮 律师，为安东尼奥辩论，使得夏洛克的 计划没有达成，并受到应有的惩罚。
从法庭前半部分的辩论中你能谈谈原告的态度 是怎样的？
课文的开头写夏洛克毫无怜悯之心，他非要照约执 行割肉的处罚，矛盾显得非常尖锐，一场你死我活 的斗争即将出现在舞台上。接着写公爵和巴萨尼奥 对夏洛克的劝告。但二人劝说均告无效，看来矛盾 是无从化解了。夏洛克霍霍磨刀、杀气腾腾，剧情 更加紧张起来。葛莱西安诺怒不可遏破口大骂，夏 洛克对葛莱西安诺漫骂加以讽刺、挖苦。夏洛克在 法庭上咄咄逼人，决心不顾一切实施报复，夏洛克 在双方交锋中占了上风。
威尼斯商人
莎士比亚（英国） 1564—1616年
学习目标
• 1、了解《威尼斯商人》的故事梗概。 • • 2、理清剧本的思路，把握情节的发展脉络。
• 3、把握人物关系。
• 4、培养鉴赏戏剧能力。
•
莎士比亚（1564－－ 1616），文艺复兴时期英 国诗人、剧作家。他的创作 广泛地反映了当时英国的政 治、经济、思想、文化、风 俗、习惯，他的戏剧在欧洲 发展史或文学发展史上占据 重要地位。
然而，由于在海上投入的钱还没收回，安东尼奥 手头上暂时也无法拿出这么多钱。于是他被迫向 另外一个富有的犹太放债人夏洛克借这笔钱。 安东尼奥和夏洛克都不喜欢对方：对于安东尼 奥来说，他看不起放高利贷的，另一方面，他不 喜欢夏洛克也因为他是犹太人；对于夏洛克来说， 安东尼奥借钱给人从不收利息，这样就损害了他 的利益。尽管如此，在这种情况下，夏洛克还是 同意借钱给安东尼奥，而且也不收他的利息。但 是夏洛克提出了一个奇怪的要求：如果安东尼奥 拖欠还款的话，他将会从安东尼奥身上割下一磅 肉。
步 步 得 势
节 节 败 退
结局：财产充公，性命听公爵发落
理解人物的思想和性格
夏洛克
复仇心重
能言善变 老于世故 冷酷狡诈 惟利是图
鲍西娅
聪明机智 仁慈善良 谈吐文雅 有胆有识 行事果敢
对比
其他人物形象分析 安东尼奥
珍重友情 慷慨助人 重义轻利 临危不惧 软弱妥协
葛莱西安诺
嫉恶如仇 易于激动 嬉笑怒骂 敢于斗争
夏洛克在前半场舌战中，有时用反诘方法进行 反驳，有时冷嘲热讽，锋芒毕露，咄咄逼人， 语言却很鄙俗，充满商人口语，如“耗子”、 “张开嘴的猪”、“忍不住要小便”等，而 判决后，处处不离一个“钱”字，表现了他 拜金主义的本性。
鲍西娅 语言充满智慧，富有诗意和 哲理，表现出她的聪敏机智。 夏洛克 语言粗陋庸俗，满口商人腔 调，表现出他的贪婪残忍。
喜剧代表作：《仲 夏夜之梦》、《皆大欢 喜》、《第十二夜》、 《威尼斯商人》等。 悲剧代表作：《哈 姆雷特》、《奥赛罗》、 《李尔王》、《麦克白》 等。
世界四大吝啬鬼
莎士比亚的《威尼斯商人》 莫里哀的《悭吝人》 巴尔扎克的《守财奴》 果戈理的《死魂灵》 夏洛克 阿巴贡 葛朗台 泼留希金
莎士比亚（1564～1616）, 英 国著名戏剧家和诗人。出生于沃里 克郡斯特拉特福镇13岁时家道中落 辍学经商，20岁后前往伦敦。先在 剧院门前为贵族顾客看马，后逐渐 成为剧院的杂役、演员、剧作家和 股东。他是 16 世纪后半叶到 17 世纪初英国最著名的作 家（本· 琼斯称他为“时代的灵魂” ，马克思称他是： “最伟大的戏剧天才” ），也是欧洲文艺复兴时期人 文主义文学的集大成者。他共写有37部戏剧，154首14 行诗，两首长诗和其他诗歌。他的戏剧代表作有《哈 姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》 等。《威尼斯商人》是他早期的作品，是一部喜剧。
夏洛克是这场戏的主要人物。他是资 本主义原始积累时期高利贷吸血鬼的典型。 他具有贪婪、固执、残酷的本性。同时， 他也是一个在基督教社会里受欺侮的犹太 人。夏洛克对安东尼奥的报复有合理而又 复杂的动机。人们对夏洛克，既鄙夷他的 贪婪，憎恨他的残酷，又多少同情他所受 的种族压迫和屈辱。
布置作业
课内：夏洛克一败涂地，你现 在能给他做律师为他辨护使他 有所挽回或是反败为胜吗？