医药学名词常见错误及正确写法
医药学名词常见错别字
医药学名词常见错别字
佚名
【期刊名称】《中国生育健康杂志》
【年(卷),期】2016(0)1
【摘要】以下名词或词组中括号内的字为错别字。
脂（酯）肪血脂（酯）高脂（酯）血症甘油三酯（脂）症（征）状适应证（症）禁忌证（症）体征（症）综合征（症）咳（咯）痰咯（咳）血浸（侵）润侵（浸）犯静脉纡（迂）曲血液迂（纡）流瘙（搔）痒搔（瘙）抓气泡（疱）肺大泡（疱）脓疱（泡）肺泡（疱）芽胞（孢）孢（胞）子头孢（胞）菌素活血化瘀（淤）淤（瘀）血淤（瘀）滞瘀（淤）点瘀（淤）斑。
【总页数】1页(P80-80)
【关键词】错别字;名词;医药学;活血化瘀;甘油三酯;肺大泡;综合征;禁忌证
【正文语种】中文
【中图分类】R2
【相关文献】
1.医药学名词常见错别字（1） [J],
2.纠正中医药学术论文中常见的错别字 [J], 陈维瑶;丁春
3.医学文稿中常见的错别字和不规范的名词术语 [J],
4.农业书刊常见名词错别字辨析 [J], 黄文思
5.医学文稿中常见错别字勘正及常用医学名词规范用法 [J], 计惠民;戎文慧;张钟钦
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
常见中药名称不规范或易错写法
用 。② 对过 敏 体质 的 患者 ， 确 实需 要 静 脉用 药 ， 倡做 皮 如 提
试 ， 然 中药 注射 液 皮试 液 没有 统 一 标 准 ， 可 参 照 的方 法 虽 但 是 ： 原 药 物 １１ ０稀 释 液 作 皮 肤 斑 贴 试 验 或 用 原 药 物 １ 用 ：０ ： １０ ０稀 释作 皮 肤划 痕 或皮 内注射 试 验Ｉ， 试 阳性 者禁 用 。 ０ ５皮 ］ 皮试 阴性 者应 该 采 用 低浓 度 、 慢速 度 用 药 ， 药 后 观察 １ 用 ５ ３ ｉ ，如果 一旦 发生过 敏 ， 立 即停药 ， 采用 静脉 点滴 葡 ０ｍ ｎ 应 并
药 ， 这 个过 程 中应 当注意 以下 几 点 ： 在 用 药前 一 定 要仔 在 ① 细询 问患 者变 态反应 史 ； 药前 熟悉 药 物 ， 给 明确用 药 目的 ， 了 解 患者 既往 病 史 、 药 史 和基 本 生理 状 况 ， 订合 理 给 药计 用 制
划 ； 意 对年 老体 弱 及有 肝 、 注 肾疾 病 的患 者 、 童 、 妇 等慎 儿 孕
・
中医中药 ・
２ １ 年 ９月第 ７卷第 ２ 期 ００ ６
４ 中 药 注 射 液 过 敏 反 应 的 防 治
使用 ， 以免混合后 ， 由于微粒的增加而导致不良反应１ ⑤ 医生 ６ ］ 。
应加 强 对 中药 注 射 液 不 良反 应 的认识 ，首 次用 药 应 特别 注 意 ， 注速 度不 宜过 快 ， 滴 短期 内输入 药量 不能 太大 。
１］毛 璐 ， 健 存 ， 志 刚 ， 静 脉滴 注 药 物 中 不 溶 性 微 粒 的 考 察 『ｌ 国 ３ ３ 甑 陈 等． Ｊ中 １
西医综合知识考点：医学生易误读的医学词
西医综合知识考点：医学生易误读的医学词其实有很多平时非常常用的医学词汇都被我们读错了!平时读错还好说，要是考研复试的时候导师一问你就脱口而出，那会给导师留下深刻的印象的，今天就为同学们整理了一些医学生易读错的易错词，你能读对几个呢?1、卒中是念 zú zhōng，还是 cù zhōng?都不对!正确读法是cù zhòng!不相信?下图是来自新华字典的解释：2、嘌呤这个是大一就学过的，嘌呤、嘧啶。
恐怕当时老师也读错了?你以为是piāo líng?其实小丁也是这么认为的，然后华丽丽地错了。
还是来看权威解释吧：piào líng。
3、咯血哈哈，这个我知道，啊，等等，是 ké xúe?gè xúe?ké xié?风中凌乱，看完正确读法更凌乱了：kǎ xiě。
4、硝酸铵什么?这个词用不着拿出来辟吧?非医学的人都知道，xiāo suān ān 啊!下面的解释令人狂跌眼镜：xiāo suān ǎn，而且这个铵字不是多音字!5、骨骺gǔ gòu?要不 google?额，认字认半边试试：gǔ hòu?恩，接近了，声调是2 声，gǔ hóu：6、砧骨zhān gú?NO NO NO，是 zhēn gǔ。
7、痉挛这个对的可能多一些了，jīng lúan?是 jìng lúan：8、解剖不是 jiě pāo 哦，是 jiě pōu：9、贲门不是 pēn mén 哦，是 bēn mén：10、桡骨桡是多音字，在这里，不念 náo gǔ，而念 ráo gǔ：如果每题 10 分，满分 100 分的话，回去数数，你及格了没?。
医药学名词常见错误及正确写法
［１５］杨倩，桂永浩，李强． 先心病中ｍｉｃｒｏＲＮＡ 对ＤＮＡ 甲基化的调控 及其应用前景［Ｊ］． 中国病理生理杂志，２０１６，３２ （１１）：２１０１ ， ２１０５ ２１１２．
［ ］ ， ， ， １６ Ｍａｚａｒ Ｊ ＤｅＢｌａｓｉｏ Ｄ Ｇｏｖｉｎｄａｒａｊａｎ ＳＳ ｅｔ ａｌ． Ｅｐｉｇｅｎｅｔｉｃ ｒｅｇｕｌａ
３５６３．
［５］徐晓宏，高守宝，王癑，等． ｍｉＲＮＡ 表达与免疫细胞因子相关性 在原发性肝癌早期诊断和预后的作用［Ｊ］． 中国免疫学杂志， ， （）： ２０１８ ３４ １ １０４１０８．
［６］吴想军，李子巍，屈若，等． ２００４２０１０ 中国消化道恶性肿瘤死 亡率趋势分析［Ｊ］． 中国卫生统计，２０１７，３４（１）：４３４６．
［ ］ ， ａｎｄ ｍｉＲ３７５ ｄｕｒｉｎｇ ｃｅｒｖｉｃａｌ ｃａｒｃｉｎｏｇｅｎｅｓｉｓ Ｊ ． Ｏｎｃｏｌ Ｌｅｔｔ ， （）： ２０１６ １１ ６ ３８６３３８６９． ［４］陈贝贝，吕慧芳，别良玉，等． ＭｉｃｒｏＲＮＡ３７５ 表达对大肠癌细胞 生物学特性的影响［Ｊ］． 现代肿瘤医学，２０１７，２５ （２２）：３５５８
山东医药２０１９ 年第５９ 卷第１ 期
例生存情况比较［Ｊ］． 中华预防医学杂志，２０１８，５２（３）：２３８
２４２．
［］ ， ， ， ２ Ｈｕ Ｃ Ｌｖ Ｌ Ｐｅｎｇ Ｊ ｅｔ ａｌ． ＭｉｃｒｏＲＮＡ３７５ ｓｕｐｐｒｅｓｓｅｓ ｅｓｏｐｈａｇｅａｌ
ｃａｎｃｅｒ ｃｅｌｌ ｇｒｏｗｔｈ ａｎｄ ｉｎｖａｓｉｏｎ ｂｙ ｒｅｐｒｅｓｓｉｎｇ ｍｅｔａｄｈｅｒｉｎ ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ
［７］董树岭，尹惠卿，吕彦萌，等． ｍｉＲＮＡ２０５ 在食管鳞状细胞癌患 者组织中的表达及临床意义［Ｊ］． 第三军医大学学报，２０１６，３８ （）： １ ８５８８．
常见医学名词错别字
附录5 常见医学名词错别字错误正确错误正确6-氨基乙酸己蛋白片断段6-氨基已酸己碘伏附DNA片断段电介质解阿曲库胺铵东茛宕碱莨菪阿斯匹林司窦房节结爱滋病艾毒毛旋花子甙苷氨苯喋啶蝶氨基匹林比多巴酚酊胺丁八迭体叠多贝尔液朵巴金森病帕多普乐勒疤痕瘢多谱勒普白细胞记数计多型性皮炎形班秃斑恶梦噩板兰根蓝耳廓郭办膜瓣烦燥躁爆发流行暴返流反苯丙芘并泛影葡安胺苯妥因纳英钠泛影葡铵胺鼻翼煽（搧）动扇纺缍体锤比喹酮吡放射性核素掺入参扁平苔癣藓肺原性源辨症施治证分裂相象辩证施治辨分裂像象标记物志分支杆菌枝表皮松懈症解酚太尼芬病源原佛波脂酯博动搏肤腔腹搏来霉素博氟脲嘧啶尿侧枝循环支付流感副檫伤擦付作用副超氧化物岐化酶歧副睾附成型手术形腹泄泻驰豫时间弛(用于MRI)干扳照相板，像驰张热弛杆状指杵迟发性皮肤过敏反应型，超岗上肌冈岗下肌冈穿通伤透革兰氏革兰床档挡格兰氏革兰磁共震振格蓝氏革兰刺激症征葛兰氏革兰单氨氧化酶胺隔神经膈胆红质素骼神经髂胆碱脂酶酯谷光苷肽胱甘错误正确错误正确广角型青光眼开柯萨其病毒奇掴绳肌腘咳血咯掴窝腘克丁病汀过泸滤克疔病汀过敏源原扣诊叩寒颤战扩约肌括汉防已甲素己兰斑核监兰氏贾弟鞭毛虫蓝，第雷公藤多甙苷核甘酸苷李司忒菌属斯德黑班斑李斯特菌屈德黑朦蒙联锁连横隔膈磷酸二脂酶酯喉反神经返磷酯脂硫贲妥钠喷华乐氏四联症法洛硫黄磺华鲁氏四联症法洛硫基嘌吟巯华枝睾吸虫支咯痰咳环丙已烷己祖生牙阻环磷酸胺酰窿突隆环已亚硝脲己律草葎黄胆疸氯化氨铵黄芩总甙苷氯化胺铵黄酮甙苷卵磷酯脂活性碳炭罗库溴胺铵机率几罗音啰肌原性源洛氨酸酪畸型形麻疯风己胺碘呋酮乙脉络从丛甲氨喋吟蝶酶元原甲苯胺兰蓝美兰蓝甲氢脒胍氰咪朦胧 (神志)蒙眬甲酸脂酯假单孢菌胞靡蛋白糜鉴测监纳铬酮洛胶元原钠洛酮纳绞股兰蓝挠骨桡结蒂组织缔脑甙酯苷脂界线限拟杆菌类禁忌症证念球菌珠惊挛痉尿储留潴精神紊乱错脲素尿痉孪挛脲素分解尿静脉郁血淤脲素原体尿巨嗜细胞噬凝血酶元原菌落记数计浓性分泌物脓菌珠株脓球细胞喀血咯脓汁液错误正确错误正确偶连联炭元素碳哌替定啶碳棒炭派库溴胺铵碳粒炭泮库溴胺铵糖甙苷皮肤搔痒瘙糖元原皮肤皱摺褶特意性抗原异飘浮导管漂体症征频临死亡濒烃基脲羟气管分枝支同功酶工强地松的铜兰蛋白蓝强心甙苷头胞菌素孢图象像侵润浸吐血- 呕侵蚀(肿瘤)袭维安脂酯青篙素蒿维库溴胺铵青嵩素蒿无环乌苷鸟穹窿隆细胞松驰素弛细菌定殖植溶源曲原细菌图片涂二尖杉脂碱酯狭角性青光限闭，型搔痒症瘙纤维蛋白元原色苷酸钠甘显形遗传性沙霉菌雷硝基尿脲神经节甘酯脂硝普纳钠神经原性源硝酸异戊脂酯小脑慕幕神智不清志肾原性源心律缓慢率石腊蜡心律加快率心率不齐律食指示心率火常律视朦蒙心跳聚停骤适应征证心原性源适应症证胸膜刺激症征疏基嘌岭巯许旺细胞施万、戍二醛戊雪旺细胞施万树酯脂血管分枝支数码减影字水份分血像象水化氯醛合鸦片阿水介解芽孢杆菌胞丝裂源原思睡嗜亚硝酸异戊脂酯四迭体叠阳萎痿台酚兰盼蓝台盘兰盼蓝依托眯脂酯苔癣藓遗传标记志炭疽芽孢胞乙底酚菧错误正确错误正确乙芪酚菧褶迭折叠乙烯雌酚己已胺碘呋酮乙指症征异博定搏致热源原隐形遗传性绉壁皱襞隐原性源皱折褶莹光抗体荧珠网膜蛛萤光灯荧贮留潴萤光素荧椎体束征锥萤光显微镜荧椎体外系锥忧郁症抑椎形切除锥右旋糖甘酐椎形细胞锥予后预锥管椎予激综合征预锥-基底动脉椎郁滞淤锥体融合椎域值阈综合症征运铁蛋门转纵膈隔增殖性疱疹生组份分粘膜皱褶襞组织孢浆菌胞折分拆大泡、血泡疱神经元纤维缠结原杓状软骨勺环椎寰注：医学名词中，应特别注意几组容易混淆的文字：①症、证、征；②氨、胺、铵；③脂、酯；④原、源、元；⑤胞、孢；⑥蓝、兰；⑦相、像、象；⑧驰、弛；⑨酐、苷、甘；⑩飘、漂；○11炭、碳；○12隔、膈。
常见中药名称不规范或易错写法
例 临床 观 察 【． 医杂 志，０ ８ ９２：２ － ２ ． Ｊ中 】 ２０ ， （） ５ １６ ４ １ 『］ 李 欣 梅 ， 玉 莹 ． 谈 丹 参 的药 理 及 临 床 应 用 【． 龙 江 医药 ，０４１ ７ 刘 浅 Ｊ黑 Ｊ ２０， ７
ｆ） ７－ ７ ． ５： ８ ３９ ３ 『１ 冯 海 红 ＇ ８ 唐德 才 ． 棱 莪 术 在 妇产 科 疾 病 治 疗 中 的 应 用 近 况［ ． 用 中 三 Ｊ实 ］
临床研究
（ ＞ ．５ 。 见 表 ２ Ｐ Ｏ０ ） 。
表 ２ 治 疗 前 、 血 生 化 指 标 变 化情 况 （－ ） 后 ｘ． ＋ ｓ
２０ １ 第７第３ ０年１ ｌ ３ １ 月 卷 期
Ｅ ＭＳ属 于 中 医 学 “ 经 ” “ 子 ” “ ” “ 经 不 调 ” “ 痛 、无 、 瘕 、月 、 经
２３血 清 Ｃ ２ 查 － Ａ１５检
血清 Ｃ ２ Ａ１ ５治 疗前 、后 比较差 异 具 有统 计 学 意义 （ ＜ Ｐ
０Ｏ ） 见 表 ３ ．５ 。 。
表 血 清 Ｃ ２ ３ Ａ１ ５变化 情 况 （ ） 时期
善微 循 环 。赤 芍 能促进 瘀血 的分 解 与吸 收 。三棱 、 术两者 莪
医 药 杂 志。０ ７２ （） ３ — ３ ． ２ ０ ，３２ ： ２ １ ３ １ 『１ 杨 春 波 ， 怡 ， 杭 美 ， ． 棱 丸 对 子 宫 内膜 异 位 症 患 者 痛 经 和 血 清 ９ 陈 金 等 香
Ｏ ２ ． 抗体所 识别 的抗原 称为 Ｃ ２ 。 ９ ６年 Ｂ ｒｉｒＲ Ｃ１５ 该 Ａ１ ５ １ ８ ａｂｅｉ Ｌ
２ ０ ， （ ：０ － ０ ． ０ ８３ ２ ２ ４ ２ ７ ５） 【］ 张 彩霞 ， 力 ． 莪 妇 康 煎 膏辅 助 治 疗 卵 巢 子 宫 内 膜 异 位 囊 肿 术 后 ４ ３ 李 丹 ｏ
医药学名词常见错误及正确写法
检查创伤小ꎬ无辐射ꎬ具有内镜诊断㊁超声诊断及超声引导下穿刺于一体的强大功能ꎬ我们认为可以将其作为胆总管扩张患者病因诊断的优先检查手段ꎮ参考文献:[１]陆敏薄ꎬ杨俊驰ꎬ陈浩宇ꎬ等.超声内镜对胆总管下段狭窄性病变的诊断价值[Ｊ].中华消化内镜杂志ꎬ２０１７ꎬ３４(５):３４０￣３４２. [２]孙思予.«电子内镜超声诊断及介入技术»[Ｍ].北京.人民卫生出版社ꎬ２０１８.[３]ＢａｎｇＢＷꎬＨｏｎｇＪＴꎬＣｈｏｉＹＣꎬｅｔａｌ.Ｉｓｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｕｌｔｒａｓｏｕｎｄｎｅｅｄｅｄｓａａｎａｄｄ￣ｏｎｔｅｓｔｆｏｒｇａｌｌｓｔｏｎｅｄｉｓｅａｓｅｓｗｉｔｈｏｕｔｃｈｏｌｅｄｏｃｈｉａ￣ｓｉｓｏｎｍｕｌｔｉｄｅｔｅｃｔｏｒｃｏｍｐｕｔｅｄｔｏｍｏｇｒａｐｈｙ[Ｊ].ＤｉｇＤｉｓＳｃｉꎬ２０１２ꎬ５７(１２):３２４６￣３２５１.[４]赵胜利ꎬ朱传英ꎬ李秀芬.超声内镜诊断胆总管结石的临床价值分析[Ｊ].山东医药ꎬ２０１０ꎬ５０(３９):６０￣６１.[５]ＭａｒｕｔａＡꎬＩｗａｓｈｉｔａＴꎬＵｅｍｕｒａＳꎬｅｔａｌ.Ｅｆｆｉｃａｃｙｏｆｔｈｅｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｕｌｔｒａｓｏｕｎｄ￣ｆｉｒｓｔａｐｐｒｏａｃｈｉｎｐａｔｉｅｎｔｓｗｉｔｈｓｕｓｐｅｃｔｅｄｃｏｍｍｏｎｂｉｌｅｄｕｃｔｓｔｏｎｅｔｏａｖｏｉｄｕｎｎｅｃｅｓｓａｒｙｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｒｅｔｒｏｇｒａｄｅｃｈｏｌａｎｇｉｏ￣ｐａｎｃｒｅａｔｏｇｒａｐｈｙ[Ｊ].ＩｎｔｅｒｎＭｅｄꎬ２０１９ꎬ５８(１２):１６７３￣１６７９. [６]ＶａｙｎｓｈｔｅｉｎＪꎬＳａｂｂａｇＧꎬＰｉｎｓｋＩꎬｅｔａｌ.Ｐｒｅｄｉｃｔｏｒｓｆｏｒｃｈｏｌｅｄｏｃｈｏ￣ｌｉｔｉａｓｉｓｉｎｐａｔｉｅｎｔｓｕｎｄｅｒｇｏｉｎｇｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｕｌｔｒａｓｏｕｎｄ[Ｊ].ＳｃａｎｄＪꎬ２０１８ꎬ５３(３):３３５￣３３９[７]ＰａｒｋＪＧꎬＫｉｍＫＢꎬＨａｎＪＨꎬｅｔａｌ.Ｔｈｅｕｓｅｆｕｌｎｅｓｓｏｆｅａｒｌｙｅｎｄｏ￣ｓｃｏｐｉｃｕｌｔｒａｓｏｎｏｇｒａｐｈｙｉｎａｃｕｔｅｂｉｌｉａｒｙｐａｎｃｒｅａｔｉｔｉｓｗｉｔｈｕｎｄｅｔｅｃｔ￣ａｂｌｅｃｈｏｌｅｄｏｃｈｏｌｉｔｈｉａｓｉｓｏｎｍｕｌｔｉｄｅｔｅｃｔｏｒｃｏｍｐｕｔｅｄｔｏｍｏｇｒａｐｈｙ[Ｊ].ＫｏｒｅａｎＪＧａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌꎬ２０１６ꎬ６８(４):２０２￣２０９. [８]ＮｅｔｉｎａｔｓｕｎｔｏｎＮꎬＡｔｔａｓａｒａｎｙａＳꎬＳｏｔｔｉｓｕｐｏｒｎＪꎬｅｔａｌ.Ｃｏｍｐａｒｉｎｇｃｏｓｔ￣ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｎｅｓｓｂｅｔｗｅｅｎｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｕｌｔｒａｓｏｕｎｄａｎｄｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｒｅｔｒｏｇｒａｄｅｃｈｏｌａｎｇｉｏｐａｎｃｒｅａｔｏｇｒａｐｈｙｉｎｄｉａｇｎｏｓｉｓｏｆｃｏｍｍｏｎｂｉｌｅｄｕｃｔｓｔｏｎｅｉｎｐａｔｉｅｎｔｓｗｉｔｈｐｒｅｄｅｆｉｎｅｄｒｉｓｋｓ:ａｓｔｕｄｙｆｒｏｍａｄｅｖｅｌｏ￣ｐｉｎｇｃｏｕｎｔｒｙ[Ｊ].ＥｎｄｏｓｃＵｌｔｒａｓｏｕｎｄꎬ２０１６ꎬ５(３):１６５￣１７２. [９]余保平ꎬ曹满菊ꎬ丁祥武.超声内镜在壶腹部病变所致梗阻性黄疸中的诊断价值[Ｊ].胃肠病学和肝病学杂志ꎬ２０１５ꎬ２４(２):２１３￣２１６.[１０]ＤｅＰａｌｍａＧＤꎬＬｕｇｌｉｏＧꎬＭａｉｏｎｅＦꎬｅｔａｌ.Ｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｓｎａｒｅｐａｐｉｌ￣ｌｅｃｔｏｍｙ:ａｓｉｎｇｌｅｉｎｓｔｉｔｕｔｉｏｎａｌｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｏｆａｓｔａｎｄａｒｄｉｚｅｄｔｅｃｈ￣ｎｉｑｕｅ.Ａｒｅｔｒｏｓｐｅｃｔｉｖｅｃｏｈｏｒｔｓｔｕｄｙ[Ｊ].ＩｎｔＪＳｕｒｇꎬ２０１５ꎬ１３(１):１８０￣１８３.[１１]ＤｅＰａｌｍａＧＤ.Ｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｐａｐｉｌｌｅｃｔｏｍｙ:ｉｎｄｉｃａｔｉｏｎｓꎬｔｅｃｈｎｉｑｕｅｓꎬａｎｄｒｅｓｕｌｔｓ[Ｊ].ＷｏｒｌｄＪＧａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌꎬ２０１４ꎬ２０(６):１５３７￣１５４３. [１２]ＡｒａｂｕｌＭꎬＫａｒａｋｕｓＦꎬＡｌｐｅｒＥ.ＣｏｍｐａｒｉｓｏｎｏｆｍｕｌｔｉｄｅｔｅｃｔｏｒＣＴａｎｄｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｕｌｔｒａｓｏｎｏｇｒａｐｈｙｉｎｍａｌｉｇｎａｎｔｐａｎｃｒｅａｔｉｃｍａｓｓｌｅｓｉｏｎ[Ｊ].Ｈｅｐａｔｏｇａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌｏｇｙꎬ２０１４ꎬ５９(１１７):１５９９￣１６０３. [１３]ＲａｉＧＰꎬＮｉｊｈａｗａｎＳꎬＭａｄｈｕＭＰꎬｅｔａｌ.Ｃｏｍｐａｒａｔｉｖｅｅｖａｌｕａｔｉｏｎｏｆｍａｇｎｅｔｉｃｒｅｓｏｎａｎｃｅｃｈｏｌａｎｇｉｏｐａｎｃｒｅａｔｏｇｒａｐｈｙ/ｍａｇｎｅｔｉｃｒｅｓｏｎａｎｃｅｓｐｌｅｎｏｐｏｒｔｏｖｅｎｏｇｒａｐｈｙａｎｄｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃｕｌｔｒａｓｏｕｎｄｉｎｔｈｅｄｉａｇｎｏｓｉｓｏｆｐｏｒｔａｌｃａｖｅｒｎｏｍａｃｈｏｌａｎｇｉｏｐａｔｈｙ[Ｊ].ＩｎｄｉａｎＪＧａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌꎬ２０１５ꎬ３４(６):４２２￣４２７.(收稿日期:２０１９￣１１￣０３)作者 编者 读者医药学名词常见错误及正确写法㊀㊀药品名称:错误(正确)二磷酸腺苷(腺苷二磷酸)ꎬ消炎痛(吲哚美辛)ꎬ阿斯匹林(阿司匹林)ꎬ维甲酸(维Ａ酸)ꎬ双磷酸盐(双膦酸盐)ꎬ甲氨喋呤(甲氨蝶呤)ꎬ博莱霉素(博来霉素)ꎬ开浦兰(左乙拉西坦)ꎬ雷公多苷(雷公藤多苷)ꎬ非那根(异丙嗪)ꎬ四乙铵(四乙胺)ꎬ洗必泰(氯已定)ꎬ美息律(美西律)ꎬ大环内脂类(大环内酯类)ꎬ川穹(川芎)ꎬ酒精(乙醇)ꎬ头胞哌酮(头孢哌酮)ꎮ疾病及其相关名称:错误(正确)甲状腺机能(甲状腺功能)ꎬ血沉(红细胞沉降率)ꎬＸ光片(Ｘ线片)ꎬ帕金森症(帕金森病)ꎬ食道(食管)ꎬ适应征㊁适应症(适应证)ꎬ禁忌征㊁禁忌症(禁忌证)ꎬ酒精肝(酒精性肝病)ꎬ心肌梗塞(心肌梗死)ꎬ脑梗塞(脑梗死)ꎬ毒副反应(不良反应)ꎬ肌肉注射(肌内注射)ꎬ心率失常(心律失常)ꎬ中风(卒中)ꎬ生理机能(生理功能)ꎬ返流(反流)ꎬ血液动力学(血流动力学)ꎬ机能(功能)ꎬ人流(人工流产)ꎬ药动学(药代动力学)ꎬ绿脓杆菌(铜绿假单胞菌)ꎬ机理(机制)ꎬ围产期(围生期)ꎬ氧和指数(氧合指数)ꎬ慢性阻塞性肺病(慢性阻塞性肺疾病)ꎬ血管紧张素转换酶(血管紧张素转化酶)ꎬ血管紧张肽转换酶抑制剂(血管紧张素转化酶抑制剂)ꎬ咳血(咯血)ꎬ心房纤颤(心房颤动)ꎬ脑溢血(脑出血)ꎬ稳定性心绞痛(稳定型心绞痛)ꎬ法乐四联症(法洛四联症)ꎬ非何杰金淋巴瘤(非霍奇金淋巴瘤)ꎬ视网膜神经胶质瘤(视网膜母细胞瘤)ꎬ剖腹产术(剖宫产术)ꎮ其他:错误(正确)粘附(黏附)ꎬ粘痰(黏痰)ꎬ粘液(黏液)ꎬ粘滞(黏滞)ꎬ粘膜(黏膜)ꎬ粘多糖(黏多糖)ꎬ多粘菌素(多黏菌素)ꎬ粘质沙雷菌(黏质沙雷菌)ꎬ层黏联蛋白(层粘连蛋白)ꎬ机率㊁几率(概率)ꎬ脱腊(脱蜡)ꎬ侧枝循环(侧支循环)ꎬ纵膈(纵隔)ꎬ红血球(红细胞)ꎬ白血球(白细胞)ꎮ９２山东医药２０２０年第６０卷第３期。
医学名词使用中常见错误分析及其对策
医学名词使用中常见错误分析及其对策作者：李慧张玉森来源：《中国科技术语》2013年第03期摘要：医学名词不规范、不统一，关系到医学科技知识的准确表达、采集、使用、传递和记录。
文章分析归纳了名词使用过程中存在的错误与问题，并提出了相应对策，列举了常见不规范名词。
关键词：命名原则，通用名，同音字，简化字中图分类号：N04；R3文献标识码：A文章编号：1673-8578（2013）03-0049-04医学名词是医学科学技术概念的载体和医学科技知识的结晶，在医学科学技术形成、积累、交流和传承中发挥着重要作用。
规范、统一的医学名词，是医学发展、交流的基础，也是一个国家医学科技水平的重要标志。
笔者梳理了医学名词在使用中的常见错误，并举例分析，以促进规范医学名词的推广应用。
一分析随着信息技术的飞速发展，越来越多的医疗卫生机构实现了网络信息化，使获得医学信息等共享资源更为便捷。
但名词使用不规范、不统一，疾病名称、含义及术语表示的范围、剂量、方式不一致，严重影响医学信息资料在不同地区、不同医院、不同部门的使用。
这种不规范、不标准的情况，经常在医学文件、论文及著作中出现，影响医学科技知识的准确表达、采集、使用、传递和记录。
主要表现在以下几个方面。
1.使用不规范的习惯用法。
例如：表达“遗传易患性”时，仍然使用“遗传易感性”；未使用“脑神经”而使用“颅神经”；“丙氨酸氨基转移酶”还在叫“谷丙转氨酶”。
究其原因，是没有认识到使用规范名词的重要作用，未能及时关注学科进展，并查阅全国科学技术名词审定委员会审定公布的名词。
2.使用口头简称来书写医学文件及论文著作。
如将“甲状腺功能亢进”简写为“甲亢”，“风湿性心脏病”简写为“风心病”，“慢性支气管炎”简写成“慢支”。
这种用口头习惯用语代替规范医学名词的情况，在医学文件及论文著作的稿件中时有出现。
3.外国人名翻译不规范。
在以外国人名命名的疾病名称中，常有译音不准确，或将法文、德文等外文的人名，按英文翻译的情况。
医学中医学名词的统一及用语规范
医学中医学名词的统一及用语规范医学中，医学名词的规范化和统一是非常重要的，尤其是在中医学中，更加需要注意。
由于汉字的使用范围广泛，医生和学者们可能会对某些字的含义有不同的理解，这就导致了一个本质上的问题：统一医学名词的用语，以确保患者和医务人员之间的沟通顺畅，减少误解和医疗事故的发生。
首先，对于词汇表中的每个术语，应该确保它的基本含义和用途都是清晰明确的。
对于一些较为模糊的或很少使用的词汇，应该加强对医生、药剂师和其他相关专业人员的培训，以确保每个人都拥有相同的理解和使用方法。
此外，在不同的文献、研究和实践中，可能会出现一些富有争议的术语或概念，这些问题需要尽快得到解决，并确保采用同一种语言来描述这些术语和概念，以减少混淆和误解。
其次，应该确保对于同一术语的不同表述方式，选择一种标准的方式来使用。
例如，在简繁体中，同一词汇可能会有不同的书写方式，这就需要确定一个标准的表述方式。
类似地，在不同的方言和地域中，可能会出现相同的词汇，但其含义和用途却有所不同，因此也需要规定一个标准的用语方式。
此外，对于一些较为复杂的词汇，还应该制定标准缩写和符号，以便医生和药剂师能够在较短的时间内快速理解和使用。
在中药学中，经常使用一些特定的符号来表示每种配方的成分，这种符号标准应该确定并在实践中广泛使用。
最后，对于医学名词的规范化，需要形成国家或者国际统一的标准。
在现代医学中，很多国家和组织已经通过各种方式，如在线数据库和词汇表的开发，来确保医学名词的统一。
这些国家和组织应该相互合作，针对不同专业和语言进行精简和标准化，以确保统一的术语和符号体系能够在全球范围内推广和应用。
总之，对于医学名词的规范化和统一是非常重要的，它不仅可以简化医务人员之间的交流过程，还能够减少医疗事故的发生，确保患者得到最好的医疗服务。
因此，我们应该在不断地完善和发展中，建立一个更加确定和一致的医学名词体系，以便于更好地服务于全世界的患者。
[医药卫生]处方书写规范及见错误
![[医药卫生]处方书写规范及见错误](https://img.taocdn.com/s3/m/881c39a277232f60dccca16c.png)
1.处方使用错误
内服、外用药处方未分开
如：“双氯灭痛片”与“伤湿止痛膏”同在一张处方； 特殊药品未用专用处方。（麻醉方）
用法含糊不清或无具体用法
如：“遵医嘱”、“外用”、“内服” 奥美拉唑片 20mg Bid po （何时服用？） 解热镇痛类（消炎痛等）宜饭后服 消化系统药物（多酶片、吗叮啉等）宜饭前服
生熟之分；
山楂—生山楂（活血化瘀） —焦山楂（消积化食） —山楂炭（止血、止泻） 麦芽—生麦芽（健脾和胃、通乳） —炒麦芽（消食化滞、回乳）
49
处方中常见错误
(二).处方正文书写错误
8.中草药处方书写错误
省略炮制注脚
如：半夏—法半夏（燥湿化痰）；姜半夏（降逆止呕）
大黄—生大黄（通腑泻热）；熟大黄（活血化瘀）
6
处方的管理
（二）处方书写要求
药品用量一律用阿拉伯字码书写 用量单位以国家法定计量单位为准 急症处方注明“急”字，cito(快)或
stat(立即!) 写明药物系何种盐类 、碱类 药师有监督权
7
处方的管理
（三）处方的保存规定
处方应逐日逐月集中按顺序保存、备查 按普通药品、医用毒性药品、麻醉药品、
40片 × 1合 1片 q2h 含化
26
处方的书写举例
中文处方
3. 感冒通片
24片 × 1合
Sig:
2片 b.i.d. po
4. 1%麻黄素滴鼻液 10ml × 2支
Sig:
2gtt t.i.d. 滴鼻
27
处方的书写举例
中文处方
5. 抗毒合剂
用法:
6.月见草油胶丸
用法:
20ml×10支×2合 40ml 3/日 口服 0.3g × 200丸 (0.3g×40丸×5合) 1.5g 2/日 口服
医学检验名词、术语使用中常见的错误
2008-03-17
24
10、构型、构象
构型（ configuration ）是指原子在分子中呈 光学不对称排布的一种立体结构，如氨基酸的 D 型和 L 型等，只有分子的共价键断裂，才能使一 种构型变成另一种构型。构象（ conformation ） 也是一种分子的立体结构，构象的改变并不改变 其共价键结构（原子只在单链周围旋转）。例如 酶与底物，抗体与抗原，生物的受体与配体的相 互作用，往往涉及酶、抗体、受体等蛋白质的构 象改变。目前最常见的错误是将本该是构象的说 成是构型。
2008-03-17
15
6、网织红细胞，网状细胞
网织红细胞和网状细胞的英文名称都是 reticulocyte ，均来源于拉丁文 reticulum （网）加 后缀 cyte （细胞）所构成，英译汉时要根据上下 文的意思选用。不过，网状细胞是一个过时的名 词。近代的研究早已明确，外周血中的单核细胞， 进入组织以后就变成以前所谓的 “ 网状内皮系 统 ” （ reticuloendothelial system ）一词，改称 为单核一巨噬细胞系统（ mononuclear phagocyte system ）。同样，网状细胞也已改称为组织细胞 （ histocyte ），网状细胞一词实际上已经废除。 但目前不少临床医师和检验工作者仍在使用着。
2008-03-17
17
以上三个词的英文中均有 glob 这个词根， 又因为球和珠这两个字外形十分相似，故在英译 汉及中文书写中，经常会搞错或造成 “ 笔误 ” 。
医学检验名词,术语使用中常见的错误 PPT课件
脂即脂肪（ fat ），指动植物体内的 一种油脂或脂类（ lipid ），其本质也是酯。
例如中性脂肪，化学名称就是甘油三羧酸 酯。酯是范围广泛的一种化学结构，而脂则是 具体指一些油脂或脂类，是一个相对通俗的名 称。因此，含脂肪的蛋白质叫脂蛋白；水解脂 肪的酶叫脂肪酶；含磷酸基的脂肪叫磷脂，含 糖基的脂肪叫糖脂；运载脂肪的蛋白质叫载脂 蛋白等等。而甘油三酯、胆固醇酯、特异性和 非特异性酯酶等的酯都不能写作脂。
13
5、重氮、偶氮
在化学上重字有两种读音，一是读 zhòng( 众 ) ，是轻重的重，如免疫球蛋白 的重链。一是读 chóng( 虫 ) ，是重复的重，是 英文前缀 di 或 bi 的意译，有二、双、双倍的 意思。很多医学检验界的同志往往把重 （ chóng 虫）氮反应错读成重（ zhòng 众）氮 反应。
20
在这一反应中，实际上底物只有一 种 H 2 O 2 ，只不过一分子的 H 2 O 2 作为 氢（电子）的供体，它被氧化（脱氢） 成 O 2 ，而另一个分子的 H 2 O 2 则为氢的 受体，在接受氢原子后被还原成水 （ H 2 O ）。
21
在这个反应中，底物有两个，除了 H 2 O 2 外， 还有一个 DH 2 , 它是氢的供体，在医学检验中多 用芳香胺或苯酚类。过氧化物酶催化 DH2 脱氢 （氧化）后产生了发色基团（如醌式结构），从 而有了颜色；同时使 H 2 O 2 还原作 H 2 O 。由上 述反应式可知：
AST（天门冬氨酸转氨酶）仍被称为谷草转 氨酶（ GOT ）；
乙型肝炎表面抗原（ HBsAg ），仍有人叫 “ 澳抗 ” （澳大利亚抗原，即最初在澳大利亚 发现此物时给的名称，后来发现它与肝炎有关， 曾改称肝炎相关抗原）。
补体 C3,C4 等，过去曾写作 C3,C4, 但近代为 了便于电脑打字操作，有关国际委员会已通知一 律改为 C3, C4…… ；与此类似的还有 CD3，CD4， CD8 …… 等，也不要写成 CD3，CD4，CD8 …… 。
常用的不规范医学名词
常用的不规范医学名词1常用的不正确和不规范的医学名词（不规范─规范；）心肌梗塞─心肌梗死；法乐四联征─法洛四联症；外伤─创伤；脑梗塞─脑梗死；围产期─围生期；心跳骤停─心搏骤停；血液动力学─血流动力学；骨衣─骨膜；先天性梅毒─先天梅毒；周期性麻痹─周期性瘫痪；粘膜─黏膜；弥蔓性血管内疑血─弥散性血管内凝血；人工晶体─人工晶状体；晕动症─晕动病；罗音─啰音；眼底镜─检眼镜；指肚─指腹；烧伤一度、二度、Ⅰ°、Ⅱ°，─烧伤Ⅰ度、Ⅱ度；眼内压─眼压；总胆管─胆总管；肝昏迷─肝性昏迷；淋巴腺─淋巴结；提肛肌─肛提肌；肝硬变─肝硬化；自家免疫─自身免疫；拇屈长肌、屈拇长肌─拇长屈肌（余类推）；血循─血液循环；同功酶─同工酶；俄狄括约肌─奥迪括约肌；血腹─腹腔积血；高血压病─原发性高血压；夏科三联征─查科三联征；机能─功能；综合症、症侯群─综合征；瘤肿、瘤块─肿瘤、肿块；机理、机转─机制；宫外孕─异位妊娠；癌肿、癌瘤─癌；高血压性心脏病─高血压心脏病；晶体─晶状体；扁桃腺─扁桃体；低烧─低热；慢阻肺─慢性阻塞性肺疾病；副甲状腺─甲状旁腺；红血球─红细胞；粘膜─黏膜；滚轴刀─辊轴刀；白血球─白细胞；纵膈─纵隔；浮肿─水肿；嗜中性白细胞─中性粒细胞；抗菌素─抗生素；甘油三酯─三酰甘油；食道─食管；青紫─发绀；创口─伤口；胆道─胆管；细胞浆─细胞质、胞浆；错位─移位；扩创术（手术）─清创术（手术）；血色素─血红蛋白；腹泄─腹泻；咳血─咯血；硷性─碱性；咯痰─咳痰；疤痕─瘢痕；副肾素─肾上腺素；尿中毒─尿毒症；恶液质─恶病质骨切开术、切骨术─截骨术；酸血症─酸中毒；恶变─恶性变；大脑皮层─大脑皮质；碱血毒─碱中毒；副鼻窦─鼻旁窦；颅神经─脑神经；氮负（正）平衡─负（正）氮平衡；心脏挤压─心脏按压；胸水─胸腔积液；以上名词为国家名词审定委推荐使用的名词开放性引流─开放引流；分层摄片─体层摄片；血行性转移、血路转移、血液转移─血道转移；静脉高营养─静脉高价营养；交叉合血─交叉配血；显露─暴露；剖腹产─剖宫产；手术前、手术中、手术后─术前、术中、术后；淋巴性转移、淋巴道转移─淋巴转移；美尼尔病─梅尼埃病；半坐式、半卧式─半坐卧式；有腔脏器─空腔脏器；郁血─淤血；神经介质─神经递质；输入（出）肠襻─肠输入（出）襻；橡皮管─橡胶管；维生素（甲、乙、丙…）维命他─维生素（A、B、C…）；实质器官─实质脏器；截端、切端─断端；骨不连合─骨不连接；截肢水平─截肢平面；并发病─并发症；神志─意识；辩证─辨证；龟板─龟版；胆汁返流─胆汁反流；三尖瓣反流─三尖瓣返流；针炙─针灸；活血化淤─活血化瘀；肋膈窦─肋膈角；石膏条─石膏带；潜血、匿血─隐血；交换敷料交换绷带─更换敷料；闭合性引流─闭合引流；嗜酸性白细胞─嗜酸粒细胞；654-2 ─（氢溴酸）山莨菪碱；多处多根肋─多根多处；嗜碱性白细胞─嗜碱粒细胞；成人呼吸窘迫综合征─急性呼吸窘迫综合征；纵膈─纵隔；灼伤、烧灼伤─烧伤；介质─递质；考的松─可的松；亚甲兰─亚甲蓝；付作用─副作用；大脑皮层─大脑皮质；座标─坐标；噪音─噪声；肾上腺素能受体─肾上腺素受体；半衰期─T1/2；纳络酮─纳洛酮；化验检查、临床检查、辅助检查、特殊检查─实验室检查；爆发流行─暴发流行；注：1）中国解剖学会对解剖学名词的定名原则为：部位器官定语在前，形态、性质定语次之，动作定语紧靠主格名词。
常用医学名词错别字和规范医学术语
常用医学名词错别字和规范医学术语
佚名
【期刊名称】《中外医药研究》
【年(卷),期】2022(1)13
【摘要】医学名词术语的规范与统一是医学期刊及文献检索质量的重要标志,关系到学术交流的效果及学科发展的速度。
使用符合规范的医学名词术语,才能使医学论文拥有良好的学术形象与传播价值。
【总页数】2页(P122-122)
【正文语种】中文
【中图分类】G23
【相关文献】
1.常用医学名词术语的规范表达
2.医学出版社上常用科技名词术语的规范表达
3.医学文稿中常见错别字勘正及常用医学名词规范用法
4.常用医学名词术语的规范表达
5.常见医学名词错别字和规范医学术语
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。