中英歌词 打印版 Owl City 猫头鹰之城乐队---The Saltwater Room
To The Sky - Owl City 歌词(含翻译)
Owl CityTo the skyShipwreck in the sea of faces,迷失在茫茫人海There's a dreamy world up there,就在那里 有一个梦幻般的世界Dear friends in higher places,亲爱的朋友身在天空高处Carry me away from here,带着我离开这里吧Travel light let the sun eclipse you,轻装前行,让太阳射下你的阴影'Cause your flight is about to leave,你的航班就要起飞了And there's more to this brave adventure,Than you'd ever believe,等着你的还有更多难以置信的勇敢冒险Birdseye view,鸟瞰大地,awake the stars 'cause they're all around you,唤醒你周围的群星Wide eyes will always brighten the blue,睁大眼睛终会照亮黑夜Chase your dreams, and remember me, speak bravery,追逐着梦想,记住我,勇敢地说出来Because after all those wings will take you, up so high,因为最后那双翅膀将带你飞向苍穹So bid the forest a fond goodbye,那么向森林道一声再见吧,as you brace the wind and,风带你高飞Take to the sky, You take to the sky,飞上了蓝天,直上苍穹On the hills of lore and wonder,在传说和奇迹的山丘上There's a stormy world up there,有一个狂暴的世界You can't whisper above the thunder,电闪雷鸣,你不能切语But you can fly anywhere,但你能自由翱翔Purple burst of paper birds this,紫色的千纸鹤电影《珈瑚守护者》主题曲Picture paints a thousand words,绘上万语千言So take a breath of mist and mystery,呼吸着迷和雾And don't look back!别回头Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you,鸟瞰大地,唤醒你周围的群星Wide eyes will always brighten the blue,睁大眼睛终会照亮黑夜Chase your dreams, and remember me, speak bravery,追逐着梦想,记住我,勇敢地说出来Because after all those wings will take you, up so high,因为最后那双翅膀将带你飞向苍穹So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and,那么向森林道一声再见吧,风带你高飞Take to the sky, You take to the sky,飞上了蓝天,直上苍穹There's a realm above the trees,树木王国( Where the lost are finally found )(在那迷失全被拾起)Touch your feathers to the breeze,微风轻抚你的羽翼( And leave the ground )(带你离开)Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you,鸟瞰大地,唤醒你周围的群星Wide eyes will always brighten the blue,睁大眼睛终会照亮黑夜Chase your dreams, and remember me, speak bravery,追逐着梦想,记住我,勇敢地说出来Because after all those wings will take you, up so high,因为最后那双翅膀将带你飞向苍穹So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and,那么向森林道一声再见吧,风带你高飞Take to the sky, You take to the sky…飞上了蓝天,直上苍穹。
Lonely Lullaby文本歌词
Lonely Lullaby (Bonus Track) - Owl City (猫头鹰之城) Symphony of silver tearsSing to me and sooth the ring in my earsOvercast these gloomy nights wear onBut I'm holding fast'Cause it's darkest just before the dawnI sang my princess fast asleep'Cause she was my dream come trueOh annmarie believe me I loved youBut now those lonely lullabiesJust dampen my tired eyesBecause I can't forget youBecause I can't forget youI'll dissolve when the rain pours inWhen the nightmares take meI will scream with the howling wind'Cause it's a bitter world and I'd rather dreamDizzy love turned a star lily pinkAnd hung above our lids too flushed to blinkBut icy blue froze the fairytale coldThough I treasured youAnd you sparkled with someone to holdI sang my princess fast asleep'Cause she was my dream come trueOh annmarie believe me I loved youBut now those lonely lullabiesJust dampen my tired eyesBecause I can't forget youBecause I can't forget youI'll dissolve when the rain pours inWhen the nightmares take meI will scream with the howling wind'Cause it's a bitter world and I'd rather dream I'll dissolve when the rain pours inWhen the nightmares take meI will scream with the howling wind'Cause it's a bitter world and I'd rather dream And I'd rather dreamAnnmarie I'll never forget youAnnmarie I'll never forget youAnnmarie remember meI'll never forget youAnnmarie remember meI'll never forget youAnnmarie remember me I'll never forget you。
OWL CITY---Kamikaze
The princess in her flower bed公主躲在她的小花园里Pulled the jungle underground把丛林中的植物给拔了出来Where cherry bombs stain the blackbirds red这样她就能看到樱桃爆竹把画眉炸得流血的地方And explosions never make a sound可是爆炸居然没有发出一点儿声音(Oh comet come down)(哦!彗星坠落吧!)Kamikaze over me神风放过我吧!(I come alive)(我重生了)My midnight melody我那美妙的午夜旋律(Oh comet come down)(哦!彗星坠落吧!)White captain on a snowy horse上尉骑在那洁白无暇的马上Is coming back to take me home是来接我回家了(He's coming back to take me home)(他是来接我回家了)We're finally fighting back a terrible force 我们最终还是抵挡住了那可怕的力量COUSE I'm not afraid to die alone因为我不再畏惧死亡(Oh comet come down)(哦!彗星坠落吧!)Kamikaze over me神风放过我吧!(I come alive)(我重生了)My midnight melody我那美妙的午夜旋律(Oh comet come down)(哦!彗星坠落吧!)Kamikaze over me神风特攻队放过我吧!(I come alive)(我重生了)My midnight melody我那美妙的午夜旋律(Oh comet come down)(哦!彗星坠落吧!)(Oh comet come down)(哦!彗星坠落吧!)(Break down the open road)(这条公路摧毁了吧!)Maybe I'll ride也许我也能骑马(And fight back the undertow)(抵挡住那致命一击)To save my life这样我就能救我一命了(Bring in the ever glow)(把ever glow给带来)Maybe I'll fly也许我也能飞(I know where you wanna go)(我知道你想去哪儿)Eagle-eyed因为我有敏锐的眼睛(Break down the open road)(把这条公路摧毁了吧!)Maybe I'll ride也许我也能骑马(And fight back the undertow)(抵挡住那最后一击)To save my life这样就能救我一命了(Break down, bring in the ever glow) (把那带来的ever glow给摧毁了吧!)Maybe I'll fly也许我也能飞(I know where you wanna go)(我知道你想去哪儿)Eagle-eyed因为我有敏锐的眼睛(Eagle-eyed, eagle-eyed...)(敏锐的眼睛,的眼睛…)。
Gold(Acoustic)-Owl City中英歌词
Gold(Acoustic)-Owl City The Midsummer StationStand on up and take a bow站起来,弯下腰There’s something there and it’s showing这有些东西,向你显露There’s no need to look around无须四处张望You’re the best we got going你就是我们见过的最好的人Shout out to the dreams you’ll chase 为你即将追逐的梦想呐喊吧Shout out to the hearts you’ll break 为你即将破碎的心呐喊吧Nothing’s gonna stop you now现在没有什么会阻拦你I guess you’d better be going我想你最好即刻出发You’ll never be far你永远不会变得遥不可及I’m keeping you near我会让你在我身边Inside of my heart在我的心中You’re here你在这里Go on出发吧It’s gotta be time是时候了You’re starting to shine你即将发出万丈光芒‘Cause what you’ve got is因为你所拥有的Go-o-o-o-old,I know,you’re gold如同金子一般啊,我知道你是黄金一般的人Ooooo, I know,I know哦我知道,我知道I don’t need the stars in the night我甚至不需要夜空中的星星I’ve found my treasure我已经找到了我的宝藏All I need is you by my side我只要你在我身边So shine forever所以请闪烁永恒的光芒吧It won’t take long to get不久之后When you fell like you’re soaring你就会飞黄腾达So write it all and don’t forget所以把这些都写下来吧You gotta tell us your story别忘记讲诉我们的故事Shout out to the friends back home 为归来的朋友呐喊吧Shout out to the hearts you’ve known 为你了解的那些灵魂呐喊吧You gave’em nothing but the best你给了他们最好的礼物Yeah,and you can tell’em your story 你可以告诉他们你的故事You’ll never be far你永远不会变得遥不可及I’m keeping you near我会让你在我身边Inside of my heart在我的心中You’re here你在这里Go on出发吧It’s gotta be time是时候了You’re starting to shine你即将发出万丈光芒‘Cause what you’ve got is因为你所拥有的Go-o-o-o-old,I know,you’re gold如同金子一般啊,我知道你是黄金一般的人Ooooo, I know,I know哦我知道,我知道I don’t need the stars in the night我甚至不需要夜空中的星星I’ve found my treasure我已经找到了我的宝藏All I need is you by my side我只要你在我身边So shine forever所以请闪烁永恒的光芒吧Go-o-o-o-old,I know,you’re gold如同金子一般啊,我知道你是黄金一般的人Ooooo, I know,you’re gold哦我知道你是黄金一般的人Wanna you shine forever想要永久闪烁Shine forever永远闪烁Wanna you shine forever想要永久闪烁‘Cause what you’ve got is因为你所拥有的Go-o-o-o-old,I know,you’re gold如同金子一般啊,我知道你是黄金一般的人Ooooo,I know,I know哦我知道,我知道I don’t need the stars in the night我甚至不需要夜空中的星星I’ve found my treasure我已经找到了我的宝藏All I need is you by my side我只要你在我身边So shine forever所以请闪烁永恒的光芒吧Go-o-o-o-old,I know,you’re gold如同金子一般啊,我知道你是黄金一般的人Ooooo, I know,you’re gold哦我知道你是黄金一般的人You’re gold你是黄金一般的人You’re gold你是黄金一般的人。
Owl City-The Saltwater Room精准中英歌词
Owl City - The Saltwater Room《Ocean Eyes》Promo Only for KEY Album!庄庄编辑~I opened my eyes last nightAnd saw you in the low-light 昨夜睁开双眼看见你在那昏暗的灯光下Walking down by the bay on the shore 沿着海湾漫步沙滩Staring up at the stars that aren’t there anymore 凝望着天空中早已远逝的飞机I was feeling the night grow old漫漫长夜若是有情也已经衰老And you were looking so coldSo like an introvert你看起来犹如一个内敛的人如此的冷漠I drew my over-shirtAround my arms and began to shiver violently 披上我残旧的衬衣衣袖开始猛烈的颤抖before You happened to look你无意的一瞥And see the tunnels all around me 看见了环绕在我身边的隧道Running into the dark underground 向着地底那无尽的黑暗延伸All the subways around create a great sound 所有的地铁发出了巨大轰响To my motion fatigue: farewell 跟我疲惫的身心说再见With your ear to a seashell 你的耳朵贴紧海贝壳You can hear the waves in underwater caves 就能听见深海洞穴里海浪的声音As if you actually were inside a saltwater room 仿佛你真的置身于深海空间一般Time together isn't ever quite enough 相聚的时间总是觉得不够When you and I are aloneI’ve never felt so at home当你我独处时我从未如此有家的感觉What will it take to make or break this hint of love? 制造或打破这爱情暗语的方法是什么Only time only time 我们需要时间仅仅是时间Can you believe that the crew has gone (has gone)你能相信那些人群已经远去And they wouldn’t let me sign on? 甚至不给我确认的机会吗?All my islands have sunk in the deep我已经泥足深陷无法自拔了And I can hardly relax or even oversleep 所以我根本无法放松入睡更不用说睡过头了But I feel warm with your hand in mine when we walk along the shoreline 但当我握紧你的手漫步在海岸线的时候我觉得好温暖I guess we’ll never knowWhy sparrows love the snow 我想我们永远无法知晓为什么麻雀们如此深爱着白雪We’ll turn out all of the lights and set this ballroom aglow 我们将要关上所有的灯让这舞厅一片火红So tell me darling do you wish we’d fall in love? 告诉我亲爱的你希望和我相爱吗Yeah all the time 是的一直都在想All the time 一直都在想Time together is isn't ever quite enough 相聚的时间永远觉得不够长When you and I are aloneI’ve never felt so at home 当你我独处时我从未如此有家的感觉What will it take to make or break this hint of love? 制造或打破这爱情暗语的方法是什么?Only time only time 只是时间只有时间When we’re apart whatever are you thinking of? 当我们分开的时候你都在想些什么呢If this is what I call homeWhy does it feel so alone 如果这就是我所以为的家它为何让人感觉如此孤独So tell me darling, do you wish we’d fall in love? 那么告诉我亲爱的,你希望我们陷入爱河吗All the time all the time 一直都在想一直都在想Time together isn't ever quite enough相聚的时间总觉得不够长呢(When we’re apart whatever are you thinking of?) 当我们分开的时候你都在想些什么呢What will it take to make or break this hint of love? 制造或打破这爱情暗语的方法是什么呢(So tell me darling do you wish we’d fall in love?)那么告诉我亲爱的你希望我们陷入爱河吗?All the time 一直都希望的Oh all the time哦我一直都想的~~。
TheSaltwaterRoom中英文对照歌词
TheSaltwaterRoom中英⽂对照歌词中⽂名:深海空间通称:咸⽔屋、泪⽔伤⼼地歌⼿:Owl City所属专辑:《Maybe I'm Dreaming》(早期版,2008)《Ocean Eyes》(增强版,2009)男:I opened my eyes last night and saw you in the low light.昨夜我睁开眼睛,看见你在昏暗的灯光下。
Walking down by the bay, on the shore, staring up at the planes that aren't there anymore.沿着海湾缓缓漫步,凝视不断延伸的海平⾯。
I was feeling the night grow old and you were looking so cold.我感觉到夜的⽼去,⽽你看上去那么冷淡。
Like an introvert, I drew my over shirt.像⼀个内向的⼈⼀样,我提着我的外⾐。
Around my arms and began to shiver violently before.抱紧双臂,开始剧烈的颤抖。
You happened to look and see the tunnels all around me.你注视着围绕在我四周的隧道。
Running into the dark underground.飞奔⼊⿊暗的地下。
All the subways around create a great sound.四周所有地铁都发出⼀种美妙的声⾳。
To my motion fatigue: farewell.对我的疲惫道⼀声:永别。
With your ear to a seashell.把⼀枚海螺放在⽿边。
You can hear the waves in underwater caves.你会听见来⾃⽔下洞⽳的海浪声。
the saltwater room翻译
the saltwater room翻译"The Saltwater Room" 是一首由 Owl City (猫头鹰之城) 演唱的歌曲,发布于2009年的专辑《Ocean Eyes》中。
这首歌定位为 electronica pop 风格,是讲述一段浪漫的爱情故事。
下面我们将为你分享这首歌的中文翻译,希望能让你更深入地了解歌曲的内涵。
原文歌词[Verse 1] I opened my eyes last night And saw you in the low light Walking down by the bay On the shore Staring up at the planes That aren't there anymore[Chorus] I was feeling the night grow old And you were looking so cold Like an introvert I drew my overcoat Around my throat And disappeared into my coat The harmonicas Played with the notes In the air[Verse 2] I hear my own voice Sounding far away As if from a distance It floats in (翻译:我听到自己的声音远离我的耳朵仿佛来自遥远地方它在这里飘荡)The ashes fall down Like a whisper to the ground And I feel there's something more to come (翻译:灰烬落下像一个耳语到地面上我感到还有些什么要来临)[Chorus] I was feeling the night grow old And you were looking so cold Like an introvert I drew my overcoat Around my throat And disappeared into my coat The harmonicas Played with the notes In the air[Verse 3] And I walked along The avenue I never thought I'd meet a girl like you (翻译:我沿着大街散步我从未想过会遇到像你这样的女孩)Meet a girl like you With auburn hair And tawny eyes The kind of eyes That hypnotize me through [Chorus] I was feeling the night grow old And you were looking so cold Like an introvert I drew my overcoat Around my throat And disappeared into my coat The harmonicas Played with the notes In the air[Outro] And in the saltwater room We'd play The buoyant laughter Songs floating on the waves MaybeI'm dreaming out loud But I can't stop thinking about you now中文歌词[Verse 1] 昨夜我睁开了眼睛在微光中看到了你在海边的路上行走仰望着已消失的飞机[Chorus] 夜色变老,我感到寂寞你看起来很冷淡像个内向的人我把我大衣拉下脖子躲进裹住我身体的衣服里口琴发出了乐声在空气中飘荡[Verse 2] 我听见自己的声音远离我的耳朵仿佛来自遥远地方它在这里飘荡灰烬落下像一个耳语到地面上我感到还有些什么要来临[Chorus] 夜色变老,我感到寂寞你看起来很冷淡像个内向的人我把我大衣拉下脖子躲进裹住我身体的衣服里口琴发出了乐声在空气中飘荡[Verse 3] 我沿着大街散步从未想过会遇到像你这样的女孩遇到了像你这样的女孩带着艳红的头发以及深色的眼睛那种眼神可以让我产生催眠感[Chorus] 夜色变老,我感到寂寞你看起来很冷淡像个内向的人我把我大衣拉下脖子躲进裹住我身体的衣服里口琴发出了乐声在空气中飘荡[Outro] 在咸水房间里我们会玩耍浮力的欢笑歌曲飘浮在波浪上也许我在大声地做梦但我现在无法停止想你。
owlcity歌词
We, were alone, on the road, driving faster 我们独自在公路上越开越快
So, far from home, we were chasing disaster 远离家乡,我们在故意找罪受
it melt our hearts.
All the pouring rain,
will try to put it out, but not this time.
在我眼中 火焰燃烧
如此炙热 融化了我们的心
倾盆大雨 试图熄灭火焰 但这次不会
Let your colours burn,
因为这正让我发狂
Every voice in my head shouted yes and no
脑中的每个声音叫着是是否否
Every freight train of thought thought to stop and go
思想的每列快车想着停停走走
Keep the pace just in case all the magic dies
I just wanna feel alive 我只是想让自己有生的感觉 I just wanna feel alive ..
I just wanna feel alive .. I just wanna feel alive ..
I just wanna feel alive .. Fo-o-ollow the li-i-ine through the dreams and disasters 跟随这条线穿过梦想和灾难
Close your tired eyes, relaxing them.
owl city 歌词
Why do I tire of counting sheep
厌倦了数着没完没了的睡觉游戏
Please take me away from here
请带我离开,离开这里
When I'm far too tired to fall asleep
And leave teardrops everywhere
因为他们将空气填满
留下了遍地的泪瓣
You'd think me rude but I wouuld just stand and stare
尽管你会觉得我无礼,但我还是执意要站在那里注视着你
I'd like to make myself believe
But I swear I won't forget you 但我发誓我绝不会忘记你
Oh, if my voice could reach back through the past 噢,如果你的声音可以穿越过去
I'll whisper in your ear 我会在你耳边轻轻的说
Oh,darling.I wish you were here 亲爱的,多希望你在这
I don't feel so alone 我不会觉得孤单……
As many times as I blink 每一次我眨眼睛
I'll think of you tonight 今晚我就会多想念你一次
I'll think of you tonight
When violet eyes get brighter 当紫罗兰色的眼睛变的明亮时
To The Sky - Owl City 歌词(含翻译)
Shipwreck in the sea of faces,迷失在茫茫人海There's a dreamy world up there,就在那里有一个梦幻般的世界Dear friends in higher places,亲爱的朋友身在天空高处Carry me away from here,带着我离开这里吧Travel light let the sun eclipse you,轻装前行,让太阳射下你的阴影'Cause your flight is about to leave,你的航班就要起飞了And there's more to this brave adventure, Than you'd ever believe,等着你的还有更多难以置信的勇敢冒险Birdseye view,鸟瞰大地,awake the stars 'cause they're all around you,唤醒你周围的群星Wide eyes will always brighten the blue, 睁大眼睛终会照亮黑夜Chase your dreams, and remember me, speak bravery,追逐着梦想,记住我,勇敢地说出来Because after all those wings will take you, up so high,因为最后那双翅膀将带你飞向苍穹So bid the forest a fond goodbye,那么向森林道一声再见吧,as you brace the wind and,风带你高飞Take to the sky, You take to the sky,飞上了蓝天,直上苍穹On the hills of lore and wonder,在传说和奇迹的山丘上There's a stormy world up there,有一个狂暴的世界You can't whisper above the thunder,电闪雷鸣,你不能切语But you can fly anywhere,但你能自由翱翔Purple burst of paper birds this,紫色的千纸鹤Picture paints a thousand words,绘上万语千言So take a breath of mist and mystery,呼吸着迷和雾And don't look back!别回头Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you,鸟瞰大地,唤醒你周围的群星Wide eyes will always brighten the blue, 睁大眼睛终会照亮黑夜Chase your dreams, and remember me, speak bravery,追逐着梦想,记住我,勇敢地说出来Because after all those wings will take you, up so high,因为最后那双翅膀将带你飞向苍穹So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and,那么向森林道一声再见吧,风带你高飞Take to the sky, You take to the sky,飞上了蓝天,直上苍穹There's a realm above the trees,树木王国( Where the lost are finally found )(在那迷失全被拾起)Touch your feathers to the breeze,微风轻抚你的羽翼( And leave the ground )(带你离开)Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you,鸟瞰大地,唤醒你周围的群星Wide eyes will always brighten the blue, 睁大眼睛终会照亮黑夜Chase your dreams, and remember me, speak bravery,追逐着梦想,记住我,勇敢地说出来Because after all those wings will take you, up so high,因为最后那双翅膀将带你飞向苍穹So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and,那么向森林道一声再见吧,风带你高飞Take to the sky, You take to the sky…飞上了蓝天,直上苍穹To the skyOwl City 电影《珈瑚守护者》主题曲。
经典英语歌词owl city
I opened my eyes last night and saw you in the low light昨夜我睁开眼,看见你在昏暗的灯光下walking down by the bay, on the shore, staring up at the stars that aren’t there anymore沿着海湾走下去,在岸边,盯着不再有星星的天空I was feeling the night grow old and you were looking so cold我感觉着夜的逝去,而你看起来如此的冷漠So like an introvert, I drew my overshirt around my arms and began to shiver violently before 所以犹如一个内向者,我把我的衬衫披在我的肩上,开始猛烈地颤抖you happened to look and see the tunnels all around me你无意间发现围绕在我四周的隧道running into the dark underground飞奔入黑暗的地下All the subways around create a great sound四周的地道汇聚出震耳欲聋的声音to my motion fatigue: farewell对我疲惫的身心说:永别了With your ear to a seashell把一枚海螺放在耳边You can hear the waves in underwater caves你会听见来自水下洞穴的海浪声As if you actually were inside a saltwater room仿佛你真的置身于深海空间Time together is just never quite enough在一起的时间总是不够When you and I are alone, I’ve never felt so at home当你和我都独自一人时我从来没有如此自在What will it take to make or break this hint of love制造或打破这爱情线索的代价是什么We need time ,only time只是时间Can you believe that the crew has gone and they wouldn't let me sign on?你相信那些船员已经远去,不让我着陆吗?All my islands have sunk in the deep我所有的岛屿都已坠入深渊And I can hardly relax or even oversleep我根本无处休息更别说睡过头了When I feel warm with your hand in mine, when we walk on the shoreline当我与你牵手漫步在海岸的时候,我能感受到你手心的温暖I guess I’ll never know why sparrows love the snow我猜,我永远不会知道麻雀爱雪的理由We’ll turn off all of the lights and set this ballroom aglow我们将关上所有灯,把这舞厅布置得一片通红So tell me,darling, do y ou wish we’d fall in love?所以,告诉我,亲爱的,你希望和我相爱么?All the time, All the time...一直,一直......Time together is just never quite enough在一起的时间总是不够When you and I are alone, I've never felt so at home 当你和我都独自一人时我从来没有如此自在What will it take to make or break this hint of love? 制造或打破这爱情线索的代价是什么Only time, only time只是时间,只是时间When we're apart what ever are you thinking of?当我们分离时,无论你在想什么If this is what I call home, why does it feel so alone? 如果这就是我所谓的“家”,它为何又感觉这么孤独?So tell me darling, do you wish we'd fall in love?所以,告诉我,亲爱的,你希望和我相爱么?All the time, all the time一直,一直......Time together isn't ever quite enough在一起的时间总是不够When we're apart what ever are you thinking of?我们分离时,无论你在想什么What will it take to make or break this hint of love? 制造或打破这爱情线索的代价是什么So tell me darling, do you wish we'd fall in love?所以,告诉我,亲爱的,你希望和我相爱么?All the time ,all the time一直,一直....Enchanted / 魔法奇缘There I was again tonight / 今夜我又到了那儿Forcing laughter, faking smiles / 故作笑声,强装笑颜Same motel at lonely place / 同一个偏僻的旅馆Walls of insincerity / 冷冷冰冰道道墙壁Shifting eyes and vacancy / 目光流离内心空虚Vanished when I saw your face / 然后就只见你的脸All I can say is, it was enchanting to meet you / 而我只能说:遇见你,我“深感荣幸”Your eyes whispered "have we met?" / 你眼低语:“我们见过?”Across the room your silhouette / 屋子那头你的轮廓Starts to make it's way to me / 开始冲着我这里挤The playful conversation starts / 随后是幽默的对话Counter all your quick remarks / 对答你所有俏皮话Like passing military secrecy / 好比收发军事机密And it was enchanting to meet you / 遇见你,我“身中魔咒”All I can say is, I was enchanted to meet you / 而我只能说:遇见你,我“深感荣幸”This night is sparkling, don't you let it go / 今夜星光满,你可别忘掉I'm wonderstruck, blushing all the way home / 我惊讶万分,一路羞答往家跑I'll spend forever wondering if you knew / 情愿用一生,猜你可知否:I was enchanted to meet you / 遇见你,我“身中魔咒”The lingering question kept me up / 有道谜题不让我睡2 A.M., who do you love? / 凌晨两点:你爱着谁?I wonder till I'm wide awake / 一直猜到睡意尽退Now I'm pacing back and forth / 我在屋里踱去踱来Wishing you were at my door / 希望你就在房门外I'd open up and you would say / 我来开门你张开嘴:It was enchanting to meet you / 遇见你,我“深感荣幸”All I know is, I was enchanted to meet you / 而我只知道:遇见你,我“身中魔咒”This night is sparkling, don't you let it go / 今夜星光满,你可别忘掉I'm wonderstruck, blushing all the way home / 我惊讶万分,一路羞答往家跑I'll spend forever wondering if you knew / 情愿用一生,猜你可知否... This night is flawless, don't you let it go / 今夜美无瑕,你可别忘掉I'm wonderstruck, dancing around all alone / 我惊讶万分,一人转着圈儿跳I'll spend forever wondering if you knew / 情愿用一生,猜你可知否:I was enchanted to meet you / 遇见你,我“身中魔咒”This is me praying that / 请你听我祈祷:This was the very first page / 这是翻开的第一页Not where the story line ends / 远不是故事的结尾My thoughts will echo your name / 你的名字荡漾脑海Until I see you again / 直到某天再见到你These are the words I held back / 有句话我没说出来As I was leaving too soon / 因为当时急着要走:I was enchanted to meet you / 遇见你,我“身中魔咒”Please don't be in love with someone else / 请不要付出爱,某一个人除外Please don't have somebody waiting on you / 请不要让某一个人苦苦等你Please don't be in love with someone else / 请不要付出爱,某一个人除外Please don't have somebody waiting on you / 请不要让某一个人苦苦等你This night is sparkling, don't you let it go / 今夜星光满,你可别忘掉I'm wonderstruck, blushing all the way home / 我惊讶万分,一路羞答往家跑I'll spend forever wondering if you knew / 情愿用一生,猜你可知否... This night is flawless, don't you let it go / 今夜美无瑕,你可别忘掉I'm wonderstruck, dancing around all alone / 我惊讶万分,一人转着圈儿跳I'll spend forever wondering if you knew / 情愿用一生,猜你可知否:I was enchanted to meet you / 遇见你,我“身中魔咒”Please don't be in love with someone else / 请不要付出爱,某一个人除外Please don't have somebody waiting on you / 请不要让某一个人苦苦等你To the skyShipwreck in the sea of faces迷失在茫茫人海There's a dreamy world up there 远处有一个梦幻世界Dear friends in higher places 身处高处的朋友们Carry me away from here 请带我离开此地吧Travel light let the sun eclipse you 轻装上阵让阳光照耀你吧'Cause your flight is about to leave 因为航行已经迫在眉睫And there's more to this brave adventure 行程中有惊喜也有风险Than you'd ever believe 完全超乎你的想象Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you从空中鸟瞰,唤醒环绕四周的沉睡的晨星Wide eyes will always brighten the blue 天空中到处都是蓝色让你目不遐接Chase your dreams, and remember me, speak bravery追逐梦想吧,勇敢喊出要把我铭记Because after all those wings will take you, up so high 因为翅膀终究会将你拖起使你节节攀升So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and 向森林深情告别吧Take to the sky 乘风破浪冲上云宵U take to the sky 飞向高空On the hills of lore and wonder 掠过充满神奇和传说的山峰There's a stormy world up there 高空中遭遇到狂风暴雨You can't whisper above the thunder 雷声淹没了你的低语But you can fly anywhere 但是你可以自由翱翔Purple burst of paper birds this 紫色的千纸鹤撒满了整个天空Picture paints a thousand words 将这种景象绘成千言万语So take a breath of mist and mystery 从迷雾中回到现实中来吧And don't look back! 飞翔吧,不要回头!Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you从空中鸟瞰,唤醒环绕四周的沉睡的晨星Wide eyes will always brighten the blue 天空中到处都是蓝色让你目不遐接Chase your dreams, and remember me, speak bravery追逐梦想吧,勇敢喊出要把我铭记Because after all those wings will take you, up so high 因为翅膀终究会将你拖起使你节节攀升So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and 向森林深情告别吧Take to the sky乘风破浪冲上云宵There's a realm above the trees 树林上方有一个王国Where the lost are finally found 这里到处都是迷失的人们Touch your feathers to the breeze 让微风梳理你们的羽毛And leave the ground 离去吧Birdseye view, awake the stars 'cause they're all around you从空中鸟瞰,唤醒环绕四周的沉睡的晨星Wide eyes will always brighten the blue空中到处都是蓝色让你目不遐接Chase your dreams, and remember me, speak bravery追逐梦想吧,勇敢喊出要把我铭记Because after all those wings will take you, up so high因为翅膀终究会将你拖起使你节节攀升So bid the forest a fond goodbye, as you brace the wind and向森林深情告别吧Take to the sky 乘风破浪冲上云宵U take to the sky 冲上云宵U take to the sky 冲上云宵U take to the sky 冲上云宵Hello Seattle, I am a mountaineerIn the hills and highlandsI fall asleep in hospital parking lotsAnd awake in your mouthHello Seattle, I am a manta rayDeep beneath the blue wavesI’ll crawl the sandy bottom of Puget SoundAnd construct a summer homeHello Seattle, I am the crescent moonShining down on your faceI will disguise myself as a sleeping pillAnd descend inside of youHello Seattle, I am a cold sea horseFeeling warm in your sandI sing about the tide and the ocean surfRolling in the evening breezeHello Seattle, I am an albatrossOn the docks and moored boatsI sail above your inlets and interstatesThrough the rain and open windHello Seattle, I am an old lighthouse Throwing beams of bright light Red in the morning, blue in the evening sunTaking heed for everyoneTake me above your lightCarry me through the nightHold me secure in flightSing me to sleep tonight你好西雅图,我是一个登山者跋涉在丘陵与高原在医院停车场入睡在你的嘴里醒来你好西雅图,我是一只蝠鲼深深潜行在蔚蓝海浪下在普捷湾的海底沙滩蠕动筑造夏日的家园你好西雅图,我是一轮新月在你的脸庞上洒下清光我会变成一枚安眠药落入你心里面你好西雅图,我是一只冰冷的海马被你的沙粒温暖在傍晚的微风中摇晃歌唱着潮汐和浪花你好西雅图,我是一只信天翁翱翔在码头和船舶之上我在你的港湾和公路上滑翔不管风吹雨打你好西雅图,我是古老的灯塔放射出明亮的光清晨绛红,傍晚苍蓝注视着每一个人带我飞向你的光芒带我穿越黑夜带我稳稳地飞翔今夜用歌声伴我入眠When Can I See You Again-Owl CityWhen can we do this again?我们何时才能像以前一样When can I see you again?我何时才能再见到你When can we do this again?我们何时才能像以前一样When can I see you again?我何时才能再见到你Switch on the sky and the stars glow for you打开天空那星星为你而闪亮Go see the world 'cause it's all so brand new一起去看看世界因为它已经全然崭新Don't close your eyes 'cause your future's ready to shine 不要闭上眼睛因为你的未来已经要开始闪耀了It's just a matter of time, before we learn how to fly要学会如何去飞只是时间的问题Welcome to the rhythm of the night欢迎来到夜的旋律There's something in the air you can't deny它让你无法回避It's been fun but now I've got to go它十分有趣但是现在我要走了Life is way too short to take it slow生命太过短暂以至于分秒必争But before I go and hit the road但是在我上路之前离开之前I gotta know, 'til then,我要知道直到那时when can we do this again?我们何时才能像以前一样Oh oh oh oh哦哦哦哦When can I see you again?我何时才能再见到你Oh oh oh oh哦哦哦哦When can we do this again?我们何时才能像以前一样Oh oh oh oh哦哦哦哦I gotta know, when can I see you again?我要知道我何时才能再见到你(When can I see you again?)(我何时才能再见到你)Joined at the hip, yeah your sidekick needs you你的朋友需要你去和他们一起吧Life is a trip down the road that leads you这条路指引着你走上生命的旅程Look all around at all the mountains you haven't climbed 站在你攀上的顶峰撕四周看看It's just a matter of time, before we learn how to fly要学会如何去飞只是时间的问题Welcome to the rhythm of the night欢迎来到夜的旋律There's something in the air you can't deny它让你无法回避It's been fun but now I've got to go它十分有趣,但是现在我要走了Life is way too short to take it slow生命太过短暂以至于分秒必争But before I go and hit the road但是在我上路之前离开之前I gotta know, 'til then,我要知道直到那时when can we do this again?我们何时才能像以前一样Oh oh oh oh哦哦哦哦When can I see you again?我何时才能再见到你Oh oh oh oh哦哦哦哦When can we do this again?我们何时才能像以前一样Oh oh oh oh哦哦哦哦I gotta know,我要知道When can I see you again?我何时才能再见到你Don't close your eyes 'cause your future's ready to shine 不要闭上眼睛因为你的未来已经要开始闪耀了It's just a matter of time, before we learn how to fly要学会如何去飞只是时间的问题Welcome to the rhythm of the night欢迎来到夜的旋律There's something in the air you can't deny它让你无法回避So let me know before I wave goodbye所以在我挥手告别之前让我知道When can I see you again?我何时才能再见到你Oh oh oh oh哦哦哦哦When can we do this again?我们何时才能像以前一样Oh oh oh oh哦哦哦哦When can I see you again?我何时才能再见到你Oh oh oh oh哦哦哦哦When can we do this again?我们何时才能像以前一样Oh oh oh oh哦哦哦哦Yeah, it's been fun but now I've got to go 耶它十分有趣但是我就要走了Life is way too short to take it slow生命太过短暂以至于分秒必争But before I go and hit the road但是在我上路之前Tell me when告诉我什么时候When can I see you again?我何时才能再见到你When can I see you again?我何时才能再见到你When can I see you again?我何时才能再见到你在一个小镇成长,每当大雨倾盆,我只是向窗外凝望。
Alligator Sky文本歌词
Alligator Sky (No Rap Version) - Owl City (猫头鹰之城) Where was I when the rockets came to lifeAnd carried you away into the Alligator SkyEven though I'll never know what's up aheadI'm never letting goI'm never letting goRemember to breatheBecause it'll take your breath awayWhen the engines coughAnd you blast offIgnite the night with a firecracker flashRemember to live'Cause you're gonna be thrilled to deathWhen the stars collide and your eyes grow wideTake it in with your breath against the glass Remember to dreamBecause it's gonna be a starry nightOver every town if you look downSo harmonize with the singing satellitesRemember to screamBecause you're gonna be lost for wordsWhen the sparks erupt and they light you upDip your toes in the galaxy'Cause it's yours to explore tonightWhere was I when the rockets came to lifeAnd carried you away into the Alligator SkyEven though I'll never know what's up aheadI'm never letting goI'm never letting goRollercoaster through the atmosphereI'm drowning in this starry serenadeWe're ecstasy because cavalierMy imagination's taking me awayReverie whisper in my earI'm scared to death that I'll never be afraid Rollercoaster through the atmosphereMy imagination's taking me awayLet's hear it for the UniverseWhere it never hurtsDiving in head-firstTake a taste of the melting Milky WayAnd remember to laugh'Cause you're living in a crazy worldWhere you'll never guess what could happen nextGive the outer limits my regards as you float to fly away Where was I when the rockets came to lifeAnd carried you away into the Alligator SkyEven though I'll never know what's up aheadI'm never letting go I'm never letting goWhere was I when the rockets came to lifeAnd carried you away into the Alligator SkyEven though I'll never know what's up aheadI'm never letting go I'm never letting goThe Alligator SkyThe Alligator SkyThe Alligator Sky。
Lucid Dream文本歌词
Lucid Dream - Owl City (猫头鹰之城)I am a light sleeperBut I am a heavy dreamerMy imagination gives me wingsAnd I can go anywhereAnd when I wander away to some other place I'm suddenly there way up in the airWhere passenger trains catch fireAnd fill the sky with flamesAnd that black rabbit of deathWakes up in a breath of beautiful dreamsMy heartache it seems so terribly vain Where fire and diamonds fall like rainDo you believe in endless miraclesDo you believe in the impossibleDo you believe sleep is a time machineDo you believe in curiosityDo you believe in what you cannot seeDo you believe life is a lucid dreamAnd that's how you study the starsAnd that's how you study the starsAnd that's how you know them by heartSuch is the path of a dreamerI find my way by moonlightMy imagination gives me wingsAnd I can go anywhereAnd when I wander away to some other place I'm suddenly there way up in the airWhere passenger trains catch fireAnd fill the sky with flamesAnd that black rabbit of deathWakes up in a breath of beautiful dreamsMy heartache it seems so terribly vain Where fire and diamonds fall like rainDo you believe in endless miraclesDo you believe in the impossibleDo you believe sleep is a time machineDo you believe in curiosityDo you believe in what you cannot seeDo you believe life is a lucid dreamAnd that's how you study the starsAnd that's how you study the starsAnd that's how you know them by heartAnd that's how you study the stars And that's how you study the stars And that's how you know them by heart Life is a lucid dreamI am a light sleeperBut I am a heavy dreame。
owl city
歌曲:the saltwater room歌手:owl city专辑:ocean eyes• 搜索"the saltwater room"LRC歌词•搜索"the saltwater room"mp3[ti:the saltwater room][ar:owl city][al:ocean eyes][by:活在当下]owl city - the saltwater roomi opened my eyes last night and saw you in the low light walking down by the bay, on the shore,staring up at the planes that aren't there anymorei was feeling the night grow old and you were looking so cold like an introvert, i drew my over shirtaround my arms and began to shiver violently beforeyou happened to look and see the tunnels all around me running into the dark undergroundall the subways around create a great soundto my motion fatigue: farewellwith your ear to a seashellyou can hear the waves in underwater cavesas if you actually were inside a saltwater roomtime together is just never quite enoughwhen you and i are alone, i've never felt so at homewhat will it take to make or break this hint of love?we need time, only timecan you believe that the crew has gone?and they wouldn't let me sign onall my islands have sunk in the deep,and i can hardly relax or even oversleepwhen i feel warm with your hand in minewhen we walk along the shorelinei guess we'll never know why sparrows love the snowwe'll turn out all of the lights and set this ballroom aglowso tell me darlin', do you wish we'd fall in love?yeah, all the timeall the timetime together isn't ever quite enoughwhen you and i are alone, i've never felt so at homewhat will it take to make or break this hint of love?only time, only timewhen we're apart what ever are you thinking of?if this is what i call home, why does it feel so alone?so tell me darling, do you wish we'd fall in love?all the time, all the timetime together isn't ever quite enoughwhen we're apart what ever are you thinking of?what will it take to make or break this hint of love?so tell me darling, do you wish we'd fall in love?all the timeoh, all the timeLRC歌词来自:/lrc.asp?id=314285&id1=2&t=lrc&ac=dl歌曲:the salwater room歌手:owl city专辑:maybe i'm dreaming• 搜索"the salwater room"LRC歌词•搜索"the salwater room"mp3[ti:the salwater room][ar:owl city][al:maybe i'm dreaming][by:李泽昊]owl city - the salwater roomlrc by lzh ,from jiangxi pingxiangi opened my eyes last nightand saw you in the low lightwalking down by the bay, on the shore,staring up at the planes that aren't there anymorei was feeling the night grow oldand you were looking so coldlike an introvert, i drew my over shirtaround my arms and began to shiver violently beforeyou happened to look and seethe tunnels all around merunning into the dark undergroundall the subways around create a great soundto my motion fatigue: farewellwith your ear to a seashellyou can hear the waves in underwater cavesas if you actually were inside a saltwater roomtime together is just never quite enoughwhen you and i are alone, i've never felt so at homewhat will it take to make or break this hint of love'we need time, only timewhen we're apart whatever are you thinking of'if this is what i call home, why does it feel so alone'so tell me darling, do you wish we'd fall in love'all the time, all the timecan you believe that the crew has goneand wouldn't let me sign on'all my islands have sunk in the deep,so i can hardly relax or even oversleepi feel as if i were home some nightswhen we count all the ship lightsi guess i'll never know why sparrows love the snowwe'll turn off all of the lights and set this ballroom aglowtime together is just never quite enoughwhen you and i are alone, i've never felt so at homewhat will it take to make or break this hint of love'we need time, only timewhen we're apart whatever are you thinking of'if this is what i call home, why does it feel so alone'so tell me darling, do you wish we'd fall in love'all the time, all the timetime together is just never quite enoughwhen we're apart whatever are you thinking of'what will it take to make or break this hint of love'so tell me darling, do you wish we'd fall in love'all the time, all the time。
Enchanted文本歌词
Enchanted - Owl City (猫头鹰之城)There I was again tonight forcing laughter faking smiles Same old tired lonely placeWalls of insincerityShifting eyes and vacancy vanished when I saw your face All I can say is it was enchanting to meet youYour eyes whispered have we metAcross the room your silhouette starts to make it's way to me The playful conversation startsCounter all your quick remarks like passing notes in secrecy All I can say is it was enchanting to meet youOh Taylor I was so enchanted to meet you tooThis night is sparkling don't you let it goI'm wonderstruck blushing all the way homeI'll spend forever wondering if you knewI was enchanted to meet you tooThe lingering question kept me up2AM who do you loveI wondered till I'm wide awakeNow I'm pacing back and forth wishing you were at my door I'd open up and you would sayHey it was enchanting to meet youOh Taylor I was so enchanted to meet you tooThis night is sparkling don't you let it goI'm wonderstruck blushing all the way homeI'll spend forever wondering if you knewI was enchanted to meet you tooThis is me praying that this was the very first pageNot where the story line endsMy thoughts will echo your name until I see you again These are the words I held back as I was leaving too soon I was enchanted to meet you tooPlease don't be in love with someone elsePlease don't have somebody waiting on youPlease don't be in love with someone elsePlease don't have somebody waiting on youThis night is sparkling don't you let it goI'm wonderstruck blushing all the way homeI'll spend forever wondering if you knewThis night is flawless don't you let it goI'm wonderstruck dancing around all aloneTaylor I'll spend my whole life wondering if you knewI was enchanted to meet you tooI was never in love with someone elseI never had somebody waiting on me'Cause you were all of my dreams come true And I just wish you knewTaylor I was so in love with you。
Salt文本歌词
Salt - Ava MaxLyrics by:Amanda Ava Koci/Henry Walter/Autumn Rowe/Madison Love/Nicole MorierOh-oh I got breaking newsAnd it's not about you oh-oh oh-oh ohOh-oh I've been breaking hearts tooAnd I learned it all from you oh-ohI got my thigh-highs on feel likeWonder womanThat's when you want all in butI'm not your womanWhen my lipstick pops and I feel like MonroeThat's when you want me most oh-ohI'm all out of salt I'm not gonna cryWon't give you what you want'Cause I look way too good tonightI'm all out of salt tears are running dryWon't give you what you want'Cause I look way too good tonightNight nightOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohI'm all out of saltOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohI'm all out of saltOh-oh when I'm 'bout to celebratePush my head into the cake no moreOh oh ohOh-oh you're the snake pulling my armLike my snakeskin Saint Laurent oh-ohI got my thigh-highs on feel likeWonder womanThat's when you want all inBut I'm not your womanWhen my lipstick pops and I feel like Monroe That's when you want me most oh-ohI'm all out of salt I'm not gonna cryWon't give you what you want'Cause I look way too good tonightI'm all out of salt tears are running dryWon't give you what you want'Cause I look way too good tonightNight nightOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohI'm all out of saltOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohI'm all out of saltNot gonna c-c-cry cry cry cry cryNot gonna c-c-cry cry cry cry cryNot gonna c-c-cry cry cry cry cryCry cry cry cry cryI'm all out of salt I'm not gonna cry Won't give you what you want'Cause I look way too good tonightI'm all out of salt tears are running dry Won't give you what you want'Cause I look way too good tonight Night nightOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohI'm all out of saltOh oh oh oh ohOh oh oh oh ohI'm all out of salt。
Tick tock歌词
Tick tockWake up in the morning feeling like P Diddy早晨醒来感觉就像吹牛老爹(Hey, what's up girl?)嘿!怎么了,孩子?Grab my glasses, I'm out the door - Im gonna hit this city (Let's go) 带上眼镜,走出房门,我要到城中狂欢Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack出发之前,再用杰克丹尼刷一下牙cause when I leave for the night, I aint coming back因为一旦我离家就会彻夜不归I'm talking- pedicure on our toes, toes我说我要去做美足,美足Try on all our clothes, clothes试穿了所有的衣服,衣服Boys blowing up our phones, phones男孩们打爆了电话,电话Drop-topping, playing my favorite cd's坐上敞篷车,播放最喜欢的CDPulling up to the parties一路开到派对Trying to get a little bit tipsy然后喝得有点微醉Don't stop, make it pop别停下,尽情摇滚DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天截图Tonight, I'm fightTill we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现Tik tok, on the clock时钟在滴答走But the party don't stop, no但派对绝不会停下Woah-oh oh ohWoah-oh oh ohDon't stop, make it pop别停下,尽情摇滚DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天Tonight, I'm fightTill we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现Tik tok, on the clock时钟在滴答走But the party don't stop, no但派对绝不会停下Woah-oh oh ohWoah-oh oh ohAin't got a care in world, but got plenty of beer才不管世界会变成怎样,只要有大量啤酒Ain't got no money in my pocket, but Im already here口袋里一分钱也没有,但我已经在这儿了And now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger 现在小伙子们排起了长队,因为他们听过我们神气十足But we kick em to the curb(kerb) unless they look like Mick Jagger 但我们把他们踹到了路旁,除非他们打扮成Mick JaggerIm talking about - everybody getting crunk, crunk我说每个人都想要疯狂,疯狂Boys tryna touch my junk, junk男孩们想要摸我的美臀,美臀Gonna smack him if he getting too drunk, drunk如果他们喝的太醉我会抽他们耳光,耳光Not now - we goin til they kick us out, out现在他们在追,我们在逃,逃Or the police shut us down, down否则警察会使我们停下Police shut us down, down警察会使我们停下Po-po shut us -Don't stop, make it pop别停下,尽情摇滚DJ, blow my speakers up Dj让我嗨翻天Tonight, I'm fightTill we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现Tik tok, on the clock时钟在滴答走But the party don't stop, no 但派对绝不会停下Woah-oh oh ohWoah-oh oh ohDon't stop, make it pop别停下,尽情摇滚DJ, blow my speakers up Dj让我嗨翻天Tonight, I'm fightTill we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现Tik tok, on the clock时钟在滴答走But the party don't stop, no但派对绝不会停下Woah-oh oh oh Woah-oh oh ohYou build me up DJ,你让我兴奋You break me down 你让我崩溃My heart it‘s pounds 我的心在狂跳Yeah, you got me 对,你已把我迷倒With my hands up我举起双手you got me now你现在以把我迷倒you got that sound 你得到了那个声音Yeah,you got me 对,你已把我迷倒You build me up DJ,你让我兴奋You break me down 你让我崩溃My heart it‘s pounds我的心在狂跳Yeah, you got me对,你已把我迷倒With my hands up我举起双手Put your hands up也举起你的双手Put your hands up也举起你的双手No, the party dont start till I walk in 等我来到后派对才能开始Don't stop, make it pop别停下,尽情摇滚DJ, blow my speakers upDj让我嗨翻天Tonight, I'm fightTill we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现Tik tok, on the clock时钟在滴答走But the party don't stop, no但派对绝不会停下Woah-oh oh ohWoah-oh oh ohDon't stop, make it pop别停下,尽情摇滚DJ, blow my speakers up Dj让我嗨翻天Tonight, I'm fightTill we see the sunlight今晚我要斗争到曙光乍现Tik tok, on the clock时钟在滴答走But the party don't stop, no 但派对绝不会停下Woah-oh oh ohWoah-oh oh oh。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Owl City 猫头鹰之城乐队---The Saltwater Room 〖两种翻译:”深海”或”泪水伤心地”〗
I opened my eyes last night and saw you in the lowlight 〖昨夜睁开双眼看见你在那昏暗的灯光下〗
Walking down by the bay, on the shore 〖沿着海湾漫步沙滩〗
Staring up at the planes that aren't there anymore 〖凝望着天空中早已远逝的飞机〗
I was feeling the night grow old 〖漫漫长夜若是有情也已经衰老〗
And you were looking so cold like an introvert〖你看起来犹如一个内敛的人如此的冷漠〗
I drew my over shirt around my arms and began to shiver violently〖披上我残旧的衬衣衣袖开始猛烈的颤抖〗Before you happened to look 〖你无意的一瞥〗
And see the tunnels all around me 〖看见了环绕在我身边的隧道〗
Running into the dark underground 〖向着地底那无尽的黑暗延伸〗
All the subways around create a great sound 〖所有的地铁发出了巨大轰响〗
To my motion fatigue: farewell 〖跟我疲惫的身心说再见〗
With your ear to a seashell 〖你的耳朵贴紧海贝壳〗
You can hear the waves in underwater caves 〖就能听见深海洞穴里海浪的声音〗
As if you actually were inside a saltwater room 〖仿佛你真的置身于深海空间一般〗
Time together is just never quite enough 〖相聚的时间总是觉得不够〗
When you and I are alone, I've never felt so at home 〖你和我都独自一人时从未如此有家的感觉〗
What will it take to make or break this hint of love? 〖制造或打破这爱情暗语的代价是什么〗
We need time, only time 〖我们需要时间仅仅是时间〗
When we're apart whatever are you thinking of 〖当我们分开的时候不管对方想什么都无所谓〗
If this is what I call home, why does it feel so alone? 〖如果这就是我所以为的家它为何让人感觉如此孤独〗So tell me darling, do you wish we'd fall in love? 〖告诉我亲爱的你希望和我相爱吗〗
All the time, all the time 〖一直相爱...永远相守...〗
Can you believe that the crew has gone 〖你能相信那些人群已经远去〗
And wouldn't let me sign on? 〖甚至不给我确认的机会吗?〗
All my islands have sunk in the deep 〖我已经泥足深陷无法自拔了〗
So I can hardly relax or even oversleep 〖所以我根本无法放松入睡更不用说睡过头了〗
I feel as if I were home 〖我仿佛感觉又回到了家〗
Some nights when we count all the ship lights 〖回到了你我一起数着船舶灯光的那些夜晚〗
I guess I'll never know why sparrows love the snow 〖我猜我永远也不会知晓麻雀喜爱雪的理由〗
We'll turn off all of the lights and set this ballroom aglow〖我们将要关上所有的灯让这舞厅一片火红〗
So tell me darling, do you wish we'd fall in love? 〖告诉我亲爱的你希望和我相爱吗〗
All the time 〖一直相爱〗
Time together is just never quite enough 〖相聚的时间总是觉得不够〗
When you and I are alone, I've never felt so at home 〖当你和我都独自一人时从未如此有家的感觉〗
What will it take to make or break this hint of love? 〖制造或打破这爱情暗语的代价是什么〗
We need time, only time 〖我们需要时间仅仅是时间〗
When we're apart whatever are you thinking of 〖当我们分开的时候不管对方想什么都无所谓〗
If this is what I call home, why does it feel so alone? 〖如果这就是我所以为的家它为何让人感觉如此孤独〗So tell me darling, do you wish we'd fall in love? 〖告诉我亲爱的你希望和我相爱吗〗
All the time, all the time 〖一直相爱...永远相守...〗
Time together is just never quite enough 〖相聚的时间总是觉得不够〗
When we're apart whatever are you thinking of? 〖当我们分开的时候无论你在想什么〗
What will it take to make or break this hint of love? 〖制造或打破这爱情暗语的代价是什么〗
So tell me darling, do you wish we'd fall in love? 〖告诉我亲爱的你希望和我相爱吗〗
All the time... 〖永远相爱...〗
来自美国明尼苏达州奥瓦通纳(Owatonna, Minnesota)的大学二年级生,Adam Young,组建了Owl City乐队。
他就是这支流行电子乐队的唯一成员,负责主音、合成器和编曲等工作。
甜蜜的声线清新的电子音乐,这貌试简单的配搭被Owl City演绎得绚丽多彩2008年3月18日,Owl City第二张专辑Maybe I’m Dreaming 问世。
The saltwater room梦幻的标题,如同糖衣包裹的声线和旋律,在这个春暖花开的季节再次捎来令人欣喜的清新气息。
曲风是Electronica【电子乐】和Pop的完美融合,似乎又有一点Indie Rock 【参考中译名:独立摇滚乐】的味道。
饶有趣味的歌词有如抒情诗一般的迷人魅力,又颇具美学的魔力。
Adam Young在他的MySpace上写到,由于失眠的缘故,歌曲是在凌晨的时候制作出来的。
清晨的第一滴露水和青草的芳香,已无形地渗透到Owl City的音乐里,自然灵动的氛围贯穿其中。
lowlight: 最不显眼的一部分
walk down: 沿着...向下走
bay: 海湾shore: 岸,滨stare up: 抬头凝视
stare: 盯
grow old: 变老
cold: 冷淡的
introvert:['intrəu,və:t] :个性内向者shiver: 颤动(碎裂)
violently: 猛烈的,激烈的,极端的happen to: 发生,碰巧
look around: 到处寻找
tunnel ['tʌnəl] : 隧道,地下道underground: 地铁
subway: 地铁
create: 产生
motion: (物体的)运动,移动;打手势fatigue: 使...疲劳farewell: 告别
seashell: 海贝
saltwater: 盐水的
hint: 暗示,提示
apart: 分别地,分开的
think of: 想到,考虑
fall in love: 陷入爱河(爱上,喜爱) all the time: 一直
crew: 全体船员,
sign on: 签约雇佣
sunk: 沉落
hardly: 几乎不
relax: 放松,松懈,松弛oversleep: 睡过度,睡过头count: 计算
sparrow: 麻雀
ballroom: 舞厅
aglow: 发红的。