暖通外文文献

合集下载

暖通毕业设计外文翻译---地源热泵系统的模拟与设计

暖通毕业设计外文翻译---地源热泵系统的模拟与设计

参考文献<<地源热泵系统的模拟与设计>>摘要:总结了近年来地源热泵系统的模拟和设计方面的研究和进展。

首先给出了地源热泵系统各部件建模方面的进展,包括竖直埋管地热换热器、单井循环系统以及在地源热泵混合系统中采用的几种辅助散热装置。

其次,讨论现场测定深层岩土热物性的技术。

第三,介绍竖直埋管地热换热器的设计方法。

最后,给出在设计地源热泵系统中采用系统模拟的几个应用实例。

关键词:热泵;地热换热器;热物性;混合系统;模型;设计;模拟1.简介从热力学的观点来看,在空调系统中利用地源热作为热源或者冷源是吸引人的。

这是因为,从全年来看,其温度比环境干球或湿球温度更接近于室内(所需要)的温度。

基于这个原因,地源热泵系统较之空气源热泵系统在高效率上更具有潜力。

在实际情况中,源热泵系统由于没有设备暴露在外部的环境中,花在维修方面的费用是比较低的(Cane, et al. 1998).虽然已经有一些地源热泵系统技术在斯堪的那维亚半岛得到发展,但是其商业上的开发利用却是在美国做得最好。

这是主要是因为在美国已经存在着一个很大的住宅空调系统市场。

其系统由于有着较低的能耗和低运行费用已经证明吸引了很多业主。

在美国很多地区用电峰值取决于空调用电量。

对于这个原因使得一些电力设备公司对这个系统很感兴趣,他们希望通过使用这样的系统来减少对电力的需求。

一些小型商业机构和公共部门已经研究出这种技术的应用。

地源热泵系统由于其较低的运行费用而吸引一些学校主管,并有越来越多的学校使用。

在美国关于地源热泵技术实际应用的一些实例研究细节已经交给GHPC。

在论文接下来的部分中我们首先会给出地源热泵系统各部件建模方面的进展,包括竖直埋管地热换热器、水源热泵、单井循环系统以及在地源热泵混合系统中采用的几种辅助散热装置。

由于要设计地下换热器首先就要了解地热的属性,这篇论文的第二部分简要介绍了确定深层岩土热物性的模型,这种方法是由对测试孔温度反应的现场测试法引申而来的。

暖通空调专业 毕业设计外文翻译3

暖通空调专业 毕业设计外文翻译3

外文翻译(1)Refrigeration System Performance using Liquid-Suction Heat ExchangersS. A. Klein, D. T. Reindl, and K. BroWnellCollege of EngineeringUniversity of Wisconsin - MadisonAbstractHeat transfer devices are provided in many refrigeration systems to e xchange energy betWeen the cool gaseous refrigerant leaving the evaporator and Warm liquid refrigerant exiting the condenser. These liquid-suction or suction-line heat exchangers can, in some cases, yield improved system performance While in other cases they degrade system performance. Although previous researchers have investigated performance of liquid-suction heat exchangers, this study can be distinguished from the previous studies in three Ways. First, this paper identifies a neW dimensionless group to correlate performance impacts attributable to liquid-suction heat exchangers. Second, the paper extends previous analyses to include neW refrigerants. Third, the analysis includes the impact of pressure drops through the liquid-suction heat exchanger on system performance. It is shoWn that reliance on simplified analysis techniques can lead to inaccurate conclusions regarding the impact of liquid-suction heat exchangers on refrigeration system performance. From detailed analyses, it can be concluded that liquid-suction heat exchangers that have a minimal pressure loss on the loW pressure side are useful for systems using R507A, R134a, R12, R404A, R290, R407C, R600, and R410A. The liquid-suction heat exchanger is detrimental to system performance in systems using R22, R32, and R717.IntroductionLiquid-suction heat exchangers are commonly installed in refrigeration systems With the intent of ensuring proper system operation and increasing system performance.Specifically, ASHRAE(1998) states that liquid-suction heat exchangers are effective in:1) increasing the system performance2) subcooling liquid refrigerant to prevent flash gas formation at inlets to expansion devices3) fully evaporating any residual liquid that may remain in the liquid-suction prior to reaching the compressor(s)Figure 1 illustrates a simple direct-expansion vapor compression refrigeration system utilizing a liquid-suction heat exchanger. In this configuration, high temperature liquid leaving the heat rejection device (an evaporative con denser in this case) is subcooled prior to being throttled to the evaporator pressure by an expansion device such as a thermostatic expansion valve. The sink for subcoolingthe liquid is loW temperature refrigerant vapor leaving the evaporator. Thus, the liquid-suction heat exchanger is an indirect liquid-to-vapor heat transfer device. The vapor-side of the heat exchanger (betWeen the evaporator outlet and the compressor suction) is often configured to serve as an accumulator thereby further minimizing the risk of liquid refrigerant carrying-over to the compressor suction. In cases Where the evaporator alloWs liquid carry-over, the accumulator portion of the heat exchanger Will trap and, over time, vaporize the liquid carryover by absorbing heat during the process of subcooling high-side liquid.BackgroundStoecker and Walukas (1981) focused on the influence of liquid-suction heat exchangers in both single temperature evaporator and dual temperature evaporator systems utilizing refrigerant mixtures. Their analysis indicated that liquid-suction heat exchangers yielded greater performance improvements When nonazeotropic mixtures Were used compared With systems utilizing single component refrigerants or azeoptropic mixtures. McLinden (1990) used the principle of corresponding states to evaluate the anticipated effects of neW refrigerants. He shoWed that the performance of a system using a liquid-suction heat exchanger increases as the ideal gas specific heat (related to the molecular complexity of the refrigerant) increases. Domanski and Didion (1993) evaluated the performance of nine alternatives to R22 including the impact of liquid-suction heat exchangers. Domanski et al. (1994) later extended the analysis by evaluating the influence of liquid-suction heat exchangers installed in vapor compression refrigeration systems considering 29 different refrigerants in a theoretical analysis. Bivens et al. (1994) evaluated a proposed mixture to substitute for R22 in air conditioners and heat pumps. Their analysis indicated a 6-7% improvement for the alternative refrigerant system When system modifications included a liquid-suction heat exchanger and counterfloW system heat exchangers (evaporator and condenser). Bittle et al. (1995a) conducted an experimental evaluation of a liquid-suction heat exchanger applied in a domestic refrigerator using R152a. The authors compared the system performance With that of a traditional R12-based system. Bittle et al. (1995b) also compared the ASHRAE method for predicting capillary tube performance (including the effects of liquid-suction heat exchangers) With experimental data. Predicted capillary tube mass floW rates Were Within 10% of predicted values and subcooling levels Were Within 1.7 C (3F) of actual measurements.This paper analyzes the liquid-suction heat exchanger to quantify its impact on system capacity and performance (expressed in terms of a system coefficient of performance, COP). The influence of liquid-suction heat exchanger size over a range of operating conditions (evaporating and condensing) is illustrated and quantified using a number of alternative refrigerants. Refrigerants included in the present analysis are R507A, R404A, R600, R290,R134a, R407C, R410A, R12, R22, R32, and R717. This paper extends the results presented in previous studies in that it considers neW refrigerants, it specifically considers the effects of the pressure drops,and it presents general relations for estimating the effect of liquid-suction heat exchangers for any refrigerant.Heat Exchanger EffectivenessThe ability of a liquid-suction heat exchanger to transfer energy from the Warm liquid to the cool vapor at steady-state conditions is dependent on the size and configuration of the heat transfer device. The liquid-suction heat exchanger performance, expressed in terms of an effectiveness, is a parameter in the analysis. The effectiveness of the liquid-suction heat exchanger is defined in equation (1):Where the numeric subscripted temperature (T) values correspond to locations depicted in Figure 1. The effectiveness is the ratio of the actual to maximum possible heat transfer rates. It is related to the surface area of the heat exchanger. A zero surface area represents a system Without a liquid-suction heat exchanger Whereas a system having an infinite heat exchanger area corresponds to an effectiveness of unity.The liquid-suction heat exchanger effects the performance of a refrigeration system by in fluencing both the high and loW pressure sides of a system. Figure 2 shoWs the key state points for a vapor compression cycle utilizing an idealized liquid-suction heat exchanger on a pressure-enthalpy diagram. The enthalpy of the refrigerant leaving the condenser (state 3) is decreased prior to entering the expansion device (state 4) by rejecting energy to the vapor refrigerant leaving the evaporator (state 1) prior to entering the compressor (state 2). Pressure losses are not shoWn. The cooling of the condensate that occurs on the high pressure side serves to increase the refrigeration capacity and reduce the likelihood of liquid refrigerant flashing prior to reaching the expansion device. On the loW pressure side, the liquid-suction heat exchanger increases the temperature of the vapor entering the compressor and reduces the refrigerant pressure, both of Which increase the specific volume of the refr igerant and thereby decrease the mass floW rate and capacity. A major benefit of the liquid-suction heat exchanger is that it reduces the possibility of liquid carry-over from the evaporator Which could harm the compressor. Liquid carryover can be readily caused by a number of factors that may include Wide fluctuations in evaporator load and poorly maintained expansiondevices (especially problematic for thermostatic expansion valves used in ammonia service).(翻译)冷却系统利用流体吸热交换器克来因教授,布兰顿教授, , 布朗教授威斯康辛州的大学–麦迪逊摘录加热装置在许多冷却系统中被用到,用以制冷时遗留在蒸发器中的冷却气体和离开冷凝器发热流体之间的能量的热交换.这些流体吸收或吸收热交换器,在一些情形中,他们降低了系统性能, 然而系统的某些地方却得到了改善. 虽然以前研究员已经调查了流体吸热交换器的性能, 但是这项研究可能从早先研究的三种方式被加以区别. 首先,这份研究开辟了一个无限的崭新的与流体吸热交换器有关联的群体.其次,这份研究拓宽了早先的分析包括新型制冷剂。

暖通毕业设计外文翻译

暖通毕业设计外文翻译

Thermal comfort in the future - Excellence and expectationP. Ole Fanger and Jørn ToftumInternational Centre for Indoor Environment and EnergyTechnical University of DenmarkAbstractThis paper predicts some trends foreseen in the new century as regards the indoor environment and thermal comfort. One trend discussed is the search for excellence, upgrading present standards that aim merely at an “acceptable” condition with a substantial number of dissatisfied. An important element in this connection is individual thermal control. A second trend is to acknowledge that elevated air temperature and humidity have a strong negative impact on perceived air quality and ventilation requirements. Future thermal comfort and IAQ standards should include these relationships as a basis for design. The PMV model has been validated in the field in buildings with HVAC systems that were situated in cold, temperate and warm climates and were studied during both summer and winter. In non-air-conditioned buildings in warm climates occupants may sense the warmth as being less severe than the PMV predicts, due to low expectations. An extension of the PMV model that includes an expectancy factor is proposed for use in non-air-conditioned buildings in warm climates. The extended PMV model agrees well with field studies inon-air-conditioned buildings of three continents.Keywords: PMV, Thermal sensation, Individual control, Air quality, AdaptationA Search for ExcellencePresent thermal comfort standards (CEN ISO 7730, ASHRAE 55) acknowledge that there are considerable individual differences between people’s thermal sensation and their discomfort caused by local effects, i.e. by air movement. In a collective indoor climate, the standards prescribe a compromise that allows for a significant number of people feeling too warm or too cool. They also allow for air velocities that will be felt as a draught by a substantial percentage of the occupants.In the future this will in many cases be considered as insufficient. There will be a demand for systems that allow all persons in a space to feel comfortable. The obvious wayto achieve this is to move from the collective climate to the individually controlled local climate. In offices, individual thermal control of each workplace will be common. The system should allow for individual control of the general thermal sensation without causing any draught or other local discomfort. We know the range of operative temperatures required in a workplace to satisfy nearly everybody (Wyon 1996; Fanger 1970) and we know the sensitivity to draught from a wide range of studies. A search for excellence involves providing all persons in a space with the means to feel thermally comfortable without compromise.Thermal Comfort and IAQPresent standards treat thermal comfort and indoor air quality separately, indicating that they are independent of each other. Recent research documents that this is not true (Fang et al. 1999; Toftum et al. 1998). The air temperature and humidity combined in the enthalpy have a strong impact on perceived air quality, and perceived air quality determines the required ventilation in ventilation standards. Research has shown that dry and cool air is perceived as being fresh and pleasant while the same composition of air at an elevated temperature and humidity is perceived as stale and stuffy. During inhalation it is the convective and evaporative cooling of the mucous membrane in the nose that is essential for the fresh and pleasant sensation. Warm and humid air is perceived as being stale and stuffy due to the lack of nasal cooling. This may be interpreted as a local warm discomfort in the nasal cavity. The PMV model is the basis for existing thermal comfort standards. It is quite flexible and allows for the determination of a wide range of air temperatures and humidities that result in thermal neutrality for the body as a whole. But the inhaled air would be perceived as being very different within this wide range of air temperatures and humidities. An example: light clothing and an elevated air velocity or cooled ceiling, an air temperature of 28ºC and a relative humidity of 60% may givePMV=0, but the air quality would be perceived as stale and stuffy. A simultaneous request for high perceived air quality would require an air temperature of 20-22oC and a modest air humidity. Moderate air temperature and humidity decrease also SBS symptoms (Krogstad et al. 1991, Andersson et al. 1975) and the ventilation requirement, thus saving energy during the heating season. And even with air-conditioning it may be beneficial and save energy during the cooling season.PMV model and the adaptive modelThe PMV model is based on extensive American and European experiments involving over a thousand subjects exposed to well-controlled environments (Fanger 1970). The studies showed that the thermal sensation is closely related to the thermal load on the effector mechanisms of the human thermoregulatory system. The PMV model predicts the thermal sensation as a function of activity, clothing and the four classical thermal environmental parameters. The advantage of this is that it is a flexible tool that includes all the major variables influencing thermal sensation. It quantifies the absolute and relative impact of these six factors and can therefore be used in indoor environments with widely differing HVAC systems as well as for different activities and different clothing habits. The PMV model has been validated in climate chamber studies in Asia (de Dear et al. 1991; Tanabe et al. 1987) as well as in the field, most recently in ASHRAE’s worldwide research in buildings with HVAC systems that were situated in cold, temperate and warm climates and were studied during both summer and winter (Cena et al. 1998; Donini et al. 1996; de Dear et al. 1993a; Schiller et al. 1988). The PMV is developed for steady-state conditions but it has been shown to apply with good approximation at the relatively slow fluctuations of the environmental parameters typically occurring indoors. Immediately after an upward step-wise change of temperature, the PMV model predicts well the thermal sensation, while it takes around 20 min at temperature down-steps (de Dear et al. 1993b).Field studies in warm climates in buildings without air-conditioning have shown, however, that the PMV model predicts a warmer thermal sensation than the occupants actually feel (Brager and de Dear 1998). For such non-air-conditioned buildings an adaptive model has been proposed (de Dear and Brager 1998). This model is a regression equation that relates the neutral temperature indoors to the monthly average temperature outdoors. The only variable is thus the average outdoor temperature, which at its highest may have an indirect impact on the human heat balance. An obvious weakness of the adaptive model is that it does not include human clothing or activity or the four classical thermal parameters that have a well-known impact on the human heat balance and therefore on the thermal sensation. Although the adaptive model predicts the thermal sensation quite well for non-air-conditioned buildings of the 1900’s located in warm parts of the world, the question remains as to how well it would suit buildings of new types in the future where the occupants have a different clothing behaviour and a different activity pattern.Why then does the PMV model seem to overestimate the sensation of warmth in nonair-conditioned buildings in warm climates? There is general agreement thatphysiological acclimatization does not play a role. One suggested explanation is that openable windows in naturally ventilated buildings should provide a higher level of personal control than in air-conditioned buildings. We do not believe that this is true in warm climates. Although an openable window sometimes may provide some control of air temperature and air movement, this applies only to the persons who work close to a window. What happens to persons in the office who work far away from the window? And in warm climates, the normal strategy in naturally ventilated buildings is to cool the building during the night and then close the windows some time during the morning when the outdoor temperature exceeds the indoor temperature. Another obstacle is of course traffic noise, which makes open windows in many areas impossible. We believe that in warm climates air-conditioning with proper thermostatic control in each space provides a better perceived control than openable windows.Another factor suggested as an explanation to the difference is the expectations of the occupants. We think this is the right factor to explain why the PMV overestimates the thermal sensation of occupants in non-air-conditioned buildings in warm climates. These occupants are typically people who have been living in warm environments indoors and outdoors, maybe even through generations. They may believe that it is their “destiny” to live in environments where they feel warmer than neutral. If given a chance they may not on average prefer an environment that is different from that chosen by people who are used to air-conditioned buildings. But it is likely that they would judge a given warm environment as less severe and less unacceptable than would people who are used toair-conditioning. This may be expressed by an expectancy factor, e, to be multiplied with PMV to reach the mean thermal sensation vote of the occupants of the actualnon-air-conditioned building in a warm climate. The factor e may vary between 1 and 0.5. It is 1 for air-conditioned buildings. For non-air-conditioned buildings, the expectancy factor is assumed to depend on the duration of the warm weather over the year and whether such buildings can be compared with many others in the region that are air-conditioned. If the weather is warm all year or most of the year and there are no or few otherair-conditioned buildings, e may be 0.5, while it may be 0.7 if there are many other buildings with air-conditioning. For non-air-conditioned buildings in regions where the weather is warm only during the summer and no or few buildings have air-conditioning, the expectancy factor may be 0.7 to 0.8, while it may be 0.8 to 0.9 where there are many air-conditioned buildings. In regions with only brief periods of warm weather during the summer, the expectancy factor may be 0.9 to 1. Table 1 proposes a first rough estimationof ranges for the expectancy factor corresponding to high, moderate and low degrees of expectation.A second factor that contributes erroneously to the difference between the PMV and actual thermal sensation votes in non-air-conditioned buildings is the estimated activity. In many field studies in offices, the metabolic rate is estimated on the basis of a questionnaire identifying the percentage of time the person was sedentary, standing, or walking. This mechanistic approach does not acknowledge the fact that people, when feeling warm, unconsciously tend to slow down their activity. They adapt to the warm environment by decreasing their metabolic rate. The lower pace in warm environments should be acknowledged by inserting a reduced metabolic rate when calculating the PMV.To examine these hypotheses further, data were downloaded from the database of thermal comfort field experiments (de Dear 1998). Only quality class II data obtained in non-air-conditioned buildings during the summer period in warm climates were used in the analysis. Data from four cities (Bangkok, Brisbane, Athens, and Singapore) were included, representing a total of more than 3200 sets of observations (Busch 1992, de Dear 1985, Baker 1995, de Dear et al. 1991). The data from these four cities with warm climates were also used for the development of the adaptive model (de Dear and Brager 1998).For each set of observations, recorded metabolic rates were reduced by 6.7% for every scale unit of PMV above neutral, i.e. a PMV of 1.5 corresponded to a reduction in the metabolic rate of 10%. Next, the PMV was recalculated with reduced metabolic rates using ASHRAE’s thermal comfort tool (Fountain and Huizenga 1997). The resulting PMV values were then adjusted for expectation by multiplication with expectancy factors estimated to be 0.9 for Brisbane, 0.7 for Athens and Singapore and 0.6 for Bangkok. As an average for each building included in the field studies, Figure 1 and Table 2 compare the observed thermal sensation with predictions using the new extended PMV model for warm climates.Figure 1. Thermal sensation in non-air-conditioned buildings in warm climates.Comparison of observed mean thermal sensation with predictions made using the new extension of the PMV model for non-air-conditioned buildings in warm climates. The linesare based on linear regression analysis weighted according to the number of responsesTable 2. Non-air-conditioned buildings in warm climates.Comparison of observed thermal sensation votes and predictions made using the newextension of the PMV model.The new extension of the PMV model for non-air-conditioned buildings in warmclimates predicts the actual votes well. The extension combines the best of the PMV andthe adaptive model. It acknowledges the importance of expectations already accounted forby the adaptive model, while maintaining the PMV model’s classical thermal parametersthat have direct impact on the human heat balance. It should also be noted that the newPMV extension predicts a higher upper temperature limit when the expectancy factor islow. People with low expectations are ready to accept a warmer indoor environment. Thisagrees well with the observations behind the adaptive model.Further analysis would be useful to refine the extension of the PMV model, and additional studies in non-air-conditioned buildings in warm climates in different parts of the world would be useful to further clarify expectation and acceptability among occupants. It would also be useful to study the impact of warm office environments on work pace and metabolic rate.ConclusionsThe PMV model has been validated in the field in buildings with HVAC systems, situated in cold, temperate and warm climates and studied during both summer and winter. In non-air-conditioned buildings in warm climates, occupants may perceive the warmth as being less severe than the PMV predicts, due to low expectations.An extension of the PMV model that includes an expectancy factor is proposed for use in non-air-conditioned buildings in warm climates.The extended PMV model agrees well with field studies in non-air-conditioned buildings in warm climates of three continents.A future search for excellence will demand that all persons in a space be thermally comfortable. This requires individual thermal control.Thermal comfort and air quality in a building should be considered simultaneously. A high perceived air quality requires moderate air temperature and humidity. AcknowledgementFinancial support for this study from the Danish Technical research Council is gratefully acknowledged.ReferencesAndersson, L.O., Frisk, P., Löfstedt, B., Wyon, D.P., (1975), Human responses to dry, humidified and intermittently humidified air in large office buildings. Swedish Building Research Document Series, D11/75.ASHRAE 55-1992: Thermal environmental conditions for human occupancy. American Society of Heating, Refrigerating and Air-conditioning Engineers, Inc.Baker, N. and Standeven, M. (1995), A Behavioural Approach to Thermal Comfort Assessment in Naturally Ventilated Buildings. Proceedings from CIBSE National Conference, pp 76-84.Brager G.S., de Dear R.J. (1998), Thermal adaptation in the built environment: a literature review. Energy and Buildings, 27, pp 83-96.Busch J.F. (1992), A tale of two populations: thermal comfort in air-conditioned and naturally ventilated offices in Thailand. Energy and Buildings, vol. 18, pp 235-249.CEN ISO 7730-1994: Moderate thermal environments - Determination of the PMV and PPD indices and specification of the conditions for thermal comfort. International Organization for Standardization, Geneva.Cena, K.M. (1998), Field study of occupant comfort and office thermal environments in a hot-arid climate. (Eds. Cena, K. and de Dear, R.). Final report, ASHRAE 921-RP, ASHRAE Inc., Atlanta.de Dear, R., Fountain, M., Popovic, S., Watkins, S., Brager, G., Arens, E., Benton, C., (1993a), A field study of occupant comfort and office thermal environments in a hot humid climate. Final report, ASHRAE 702 RP, ASHRAE Inc., Atlanta.de Dear, R., Ring, J.W., Fanger, P.O. (1993b), Thermal sensations resulting from sudden ambient temperature changes. Indoor Air, 3, pp 181-192.de Dear, R. J., Leow, K. G. and Foo, S.C. (1991), Thermal comfort in the humid tropics: Field experiments in air-conditioned and naturally ventilated buildings in Singapore. International Journal of Biometeorology, vol. 34, pp 259-265.de Dear, R.J. (1998), A global database of thermal comfort field experiments. ASHRAE Transactions, 104(1b), pp 1141-1152.de Dear, R.J. and Auliciems, A. (1985), Validation of the Predicted Mean Vote model of thermal comfort in six Australian field studies. ASHRAE Transactions, 91(2), pp 452- 468. de Dear, R.J., Brager G.S. (1998), Developing an adaptive model of thermal comfort and preference. ASHRAE Transactions, 104(1a), pp 145-167.de Dear, R.J., Leow, K.G., and Ameen, A. (1991), Thermal comfort in the humid tropics - Part I: Climate chamber experiments on temperature preferences in Singapore. ASHRAE Transactions 97(1), pp 874-879.Donini, G., Molina, J., Martello, C., Ho Ching Lai, D., Ho Lai, K., Yu Chang, C., La Flamme, M., Nguyen, V.H., Haghihat, F. (1996), Field study of occupant comfort and office thermal environments in a cold climate. Final report, ASHRAE 821 RP, ASHRAE Inc., Atlanta.Fang, L., Clausen, G., Fanger, P.O. (1999), Impact of temperature and humidity on chemical and sensory emissions from building materials. Indoor Air, 9, pp 193-201. Fanger, P.O. (1970), Thermal comfort. Danish Technical Press, Copenhagen, Denmark. Fouintain, M.E. and Huizenga, C. (1997), A thermal sensation prediction tool for use by the profession. ASHRAE Transactions, 103(2), pp 130-136.Humphreys, M.A. (1978), Outdoor temperatures and comfort indoors. Building Research and Practice, 6(2), pp 92-105.Krogstad, A.L., Swanbeck, G., Barregård, L., et al. (1991), Besvär vid kontorsarbete med olika temperaturer i arbetslokalen - en prospektiv undersökning (A prospective study of indoor climate problems at different temperatures in offices), Volvo Truck Corp., Göteborg, Sweden.Schiller, G.E., Arens, E., Bauman, F., Benton, C., Fountain, M., Doherty, T. (1988) A field study of thermal environments and comfort in office buildings. Final report, ASHRAE 462 RP, ASHRAE Inc., Atlanta.Tanabe, S., Kimura, K., Hara, T. (1987), Thermal comfort requirements during the summer season in Japan. ASHRAE Transactions, 93(1), pp 564-577.Toftum, J., Jørgensen, A.S., Fanger, P.O. (1998), Upper limits for air humidity for preventing warm respiratory discomfort. Energy and Buildings, 28(3), pp 15-23.Wyon, D.P. (1996) Individual microclimate control: required range, probable benefits and current feasibility. Proceedings of Indoor Air ’96, vol. 1, pp 1067-1072未来的热舒适性——优越性和期望值P. Ole Fanger 和Jørn Toftum国际中心室内环境与能源丹麦科技大学摘要本文预期一些可在新世纪所预见的关于热舒适的室内环境的趋势。

(仅供参考)暖通英文文献

(仅供参考)暖通英文文献

Air Conditioning SystemsAir conditioning has rapidly grown over the past 50 years, from a luxury to a standard system included in most residential and commercial buildings. In 1970, 36% of residences in the U.S. were either fully air conditioned or utilized a room air conditioner for cooling (Blue, et al., 1979). By 1997, this number had more than doubled to 77%, and that year also marked the first time that over half (50.9%) of residences in the U.S. had central air conditioners (Census Bureau, 1999). An estimated 83% of all newhomes constructed in 1998 had central air conditioners (Census Bureau, 1999). Air conditioning has also grown rapidly in commercial buildings. From 1970 to 1995, the percentage of commercial buildings with air conditioning increased from 54 to 73% (Jackson and Johnson, 1978, and DOE, 1998).Air conditioning in buildings is usually accomplished with the use of mechanical or heat-activated equipment. In most applications, the air conditioner must provide both cooling and dehumidification to maintain comfort in the building. Air conditioning systems are also used in other applications, such as automobiles, trucks, aircraft, ships, and industrial facilities. However, the description of equipment in this chapter is limited to those commonly used in commercial and residential buildings.Commercial buildings range from large high-rise office buildings to the corner convenience store. Because of the range in size and types of buildings in the commercial sector, there is a wide varietyof equipment applied in these buildings. For larger buildings, the air conditioning equipment is part of a total system design that includes items such as a piping system, air distribution system, and cooling tower. Proper design of these systems requires a qualified engineer. The residential building sector is dominatedby single family homes and low-rise apartments/condominiums. The cooling equipment applied in these buildings comes in standard “packages” that are often both sized and installed by the air conditioning contractor.The chapter starts with a general discussion of the vapor compression refrigeration cycle then moves to refrigerants and their selection, followed by packaged Chilled Water Systems。

暖通空调相关论文纯英文版

暖通空调相关论文纯英文版
0378-7788/$ – see front matter © 2011 Elsevier B.V. All rights reserved. doi:10.1016/j.enbuild.2011.04.024
The traditional models of buildings energy simulation, such as the monozones and multizones models, are used to estimate the exploitation systems costs for heating, ventilation and air conditioning [3]. However, these models can normally not predict the local air flow and heat transfer [4–6] within the buildings, which makes it difficult to study certain scenarios such as natural ventilation and the ventilation by displacement. Moreover, these models do not allow for thermal comfort analysis.
Three dimensional study for evaluating of air flow movements and thermal comfort in a model room: Experimental validatiphane Hallé
Energy and Buildings 43 (2011) 2156–2166

英国暖通设计手册

英国暖通设计手册

英国暖通设计手册《英国暖通设计手册》详细介绍了英国建筑的暖通设计原则、标准、工程实践与技术指南。

暖通设计是建筑工程中的重要环节,对于提高建筑的能效性能、提供良好的室内舒适度和保障室内空气质量至关重要。

本手册将以详实的内容展示英国在暖通设计领域的丰富经验和先进理念。

第一章《暖通设计的原则与理念》1.1 暖通工程的基础原理:热力学、流体力学等1.2 室内舒适度的要求及影响因素:空气温度、湿度、空气流通量等1.3 能效性能的优化:建筑能耗评估、节能设计原则1.4 绿色建筑与可持续发展:暖通设计在可持续建筑中的贡献第二章《暖通设计的标准与规范》2.1 英国建筑暖通设计的相关标准:BS(British Standards)系列标准2.2 暖通设备的选型、设计与安装标准2.3 空气质量与通风设计的相关标准要求第三章《空调与通风系统设计》3.1 空调系统类型与应用:分体式、中央空调、VRV系统等选择与设计3.2 通风系统设计原则与路径:新风、排风、气密性和空气过滤等3.3 空调与通风系统的集成设计:建筑布局与系统配置的协调性3.4 空气调节设备与管道设计、选型、布局及材料选择第四章《供暖系统设计》4.1 供暖方式与热源的选择:中央供暖、地面供暖、太阳能热水系统等4.2 供热系统水力平衡与节能控制:水流速度、流量平衡、温度控制等4.3 暖气设备与辅助设备的选择、设计与安装标准4.4 供热管道系统的设计与施工第五章《管道布局与综合调试》5.1 暖通管道设计原则与规范:管路走向、支路设计、补偿管等5.2 暖通系统的综合调试要求与方法:通风系综合调试、空调系统平衡调试等5.3 建筑暖通系统的运行与维护管理:设备巡检、系统清洁、性能检测第六章《新技术与创新应用》6.1 智能化暖通控制系统:智能恒温、智能远程监控、节能优化等6.2 可再生能源在暖通设计中的创新应用:地热能利用、太阳能热水系统、生物质能等6.3 暖通领域科技创新与应用案例分享通过本手册的学习,读者能够深入了解英国暖通设计的专业知识、先进技术与实践经验,为建筑暖通设计领域的专业人士、建筑设计师、工程师及相关从业人员提供了一份权威参考,对于提高中国建筑暖通领域的设计水平具有重要参考价值。

暖通空调专业外文翻译 --空调系统

暖通空调专业外文翻译 --空调系统

英文文献Air Conditioning SystemsAir conditioning has rapidly grown over the past 50 years, from a luxury to a standard system included in most residential and commercial buildings. In 1970, 36% of residences in the U.S. were either fully air conditioned or utilized a room air conditioner for cooling (Blue, et al., 1979). By 1997, this number had more than doubled to 77%, and that year also marked the first time that over half (50.9%) of residences in the U.S. had central air conditioners (Census Bureau, 1999). An estimated 83% of all newhomes constructed in 1998 had central air conditioners (Census Bureau, 1999). Air conditioning has also grown rapidly in commercial buildings. From 1970 to 1995, the percentage of commercial buildings with air conditioning increased from 54 to 73% (Jackson and Johnson, 1978, and DOE, 1998).Air conditioning in buildings is usually accomplished with the use of mechanical or heat-activated equipment. In most applications, the air conditioner must provide both cooling and dehumidification to maintain comfort in the building. Air conditioning systems are also used in other applications, such as automobiles, trucks, aircraft, ships, and industrial facilities. However, the description of equipment in this chapter is limited to those commonly used in commercial and residential buildings.Commercial buildings range from large high-rise office buildings to the corner convenience store. Because of the range in size and types of buildings in the commercial sector, there is a wide variety of equipment applied in these buildings. For larger buildings, the air conditioning equipment is part of a total system design that includes items such as a piping system, air distribution system, and cooling tower. Proper design of these systems requires a qualified engineer. The residential building sector is dominatedby single family homes and low-rise apartments/condominiums. The cooling equipment applied in these buildings comes in standard “packages” that are often both sized and installed by the air conditioning contractor.The chapter starts with a general discussion of the vapor compression refrigeration cycle then moves to refrigerants and their selection, followed by packaged Chilled Water Systems。

暖通空调外文文献

暖通空调外文文献

An investigation of the existing situationand trends in buildingenergy efficiency management in ChinaAbstractAccording to the Chinese State Council’s‘‘Building Energy Efficiency Management Ordinance’’,a large-scale investigation of energy efficiency(EE)in buildings in contemporary China has been carried out in22provincial capitals and major cities in China.The aim of this project is to provide reliable information for drawing up the‘‘Decision on reinforcing building energy efficiency’’by the Ministry of Construction of China.The surveyed organizations include government departments,research institutions,property developers,design institutions, construction companies,construction consultancy services companies,facility management departments,financial institutions and those which relate to the business of building energy efficiency.In addition,representatives of the media and residents were also involved.A detailed analysis of the results of the investigation concerning aspects of the current situation and trends in building energy consumption,energy efficiency strategy and the implementation of energy efficiency measures has been conducted.The investigation supplies essential information to formulate the market entrance policy for new buildings and the refurbishment policy for existing buildings to encourage the development of energy efficient technology.Keywords:Energy efficiency(EE);Building;Survey;Policy;Legislation; Reform;China1.IntroductionFuture trends in China’s energy will have considerable consequences for both China and the global environment.Although China’s carbon emissions are low on a per capita basis,China has been already ranked the world’s second largest producer of carbon,behind only the USA. China’s buildings sector currently accounts for23%of China’s total energy use and this is projected to increase to one-third by2010.China has set a target for a50% reduction of energy consumption for buildings.Energy policy plays an important rolein China’s sustainable development.Improving energy efficiency in buildings is one of the most cost-effective measures for reducing CO2emission,which is recognisedas one of the main causes of global warming.The climate in China is very diverse.According to the national‘‘Standard of Climatic Regionalization for Architecture’’GB50178-93,China is divided into the following zones based on climate characteristics:very cold,cold,hot summer and cold winter,hot summer and warm winter,and moderate.Air conditioning and heating requirements for different zones are as follows:in the very cold zone,the major requirement is heating,and few residential buildings are equipped with air conditioning.In the cold zone,the primary requirement is heating,followed by air conditioning.In the hot summer and cold winter zone,both air conditioning and heating are needed.In the hot summer and warm winter zone,the major requirement is air conditioning and few residential buildings require heating.In some parts of the moderate zone,heating is needed;in other parts,both heating and air conditioning are needed.The availability of heating and air conditioning depends on several factors, including the degree of economic development in an area,the availability of energy supplies and the requirements for environmental protectionThe Chinese government has focused on energy efficiency in buildings since the 1980s,and numerous standards,building codes,incentive policies and administrative rules have been issued.For example,the‘‘Energy Design Code for Heated Residential Buildings JGJ26-86’’,‘‘Energy Design Code for Heated New Residential Buildings JGJ26-95’’and‘‘Technical Specification for Energy Conservation Renovation of Existing Heated Residential Buildings JGJ129-2000’’are for the Very Cold and Cold zones.The‘‘Design Standard for Energy Efficiency of Residential Buildings in the Hot Summer and Cold Winter zone JGJ134-2001’’and ‘‘Design Standard for Energy Efficiency of Residential Buildings in the Hot Summer and Warm Winter zone JGJ75-2003’’are for non-central heating areas.According to the Chinese government timetable,standards for the energy efficient design for residential buildings in all climate zones should have taken effect by the end of2003 In order to enhance the energy efficiency strategies’implementation,on behalf of the State Council,The Ministry of Construction is drawing up the‘‘Decision on reinforcing building energy efficiency’’,which aims to establish a building energy efficiency legislation system,principally using a policy of economic incentives in order to stimulate the reform in building energy efficiency.To fulfill this task,a large-scale investigation has been carried out focusing on the awareness, understanding and degree of support for the reform of energyefficiency in buildings.2.MethodologyThe survey method has been applied in this investigation.The questionnaire survey is a common method,which has been used by many researchers worldwide.A detailed description of the survey method used in this work is as follows.2.1.Objects and subjects of the investigationThe survey into the‘‘existing situation and trends of building energy efficiency management in China’’was carried out from September2005to February2006and aimed to supply realistic information for providing a reliable warranty for drawing up building energy management regulations.Extensive discussionshave been conducted with experts in the country in order to design the survey questionnaire.About22,000copies of the survey questionnaire have been distributed to about22provincial capitals and the major cities throughout the country.The survey subjects are mainly government administrative departments,research institutions, property developers,design institutions,construction companies,construction consultancy service companies,facility management departments,finance organizations,the media and residents.The informationderived from the investigation becomes an important reference for the drawing up of the‘‘Decision on reinforcing building energy efficiency’’.The topics of the investigation are divided into one general part and eight specific parts.The general part is to investigate the existing situation of energy efficiency management,the development tendency and the cost of building energyefficiency.The specific parts include:Part1:New building market entrance permission;Part2:Promotion,limitation and restriction;Part3:Statistic of building energy consumption;Part4:Energy efficiency labelling and certification;Part5:Energy efficiency management and refurbishment for public buildings;Part6:Energy efficiency management and refurbishment for residential buildings;Part7:Application of renewable energy;Part8:Incentive policy for energy efficiency.The subjects come from11groups,they are:No.1:Government departments;No.2:Property developers;No.3:Design and construction companies;No.4:Energy service companies;No.5:Clients of public buildings;No.6:Property service companies;No.7:Heating suppliers;No.8:Manufacturers of construction materials and products;No.9:Financial institutions;No.10:Residents;No.11:The Media.The11subjects were required to answer the questions in the general part but did not necessarily have to answer all the questions in the specific parts.The11types of questionnaire were designed for the different subjects.3.Analysis of samplesThe22,000copies of the questionnaire have been distributed,and about13,125 valid copies have been returned,a response rate of59.7%.Among these valid completed questionnaires,10,236copies were from residents and2889copies from institutions.3.1.Resident subject samplesThe resident questionnaire includes four criteria:ownership of property, building type,building age and average family income.From the investigation we can see that the ownership of property accounts for67.8%;the multi-floor buildings account for61.8%;the buildings aged less than10years old account for62.9%; and households with monthly average family income less than5000Yuan account for61.8%.These figures match the real situation in China.In general,the valid completed questionnaires from resident subjects reflect the general situation in Chinese society.It represents the society’s mainstream.3.2.Institutions included in the sampleThe institutions included in the sample were classified according to three criteria,namely the administrative characteristics of their cities,their climate zone, and whether or not they were building owners.From the investigation we can see that the surveyed cities are mainly provincial capitals and Municipalities(a Municipality is a specific administrative city which is governed directly by the central government.There are four such cities:Beijing, Tainjin,Shanghai and Chongqing),which account for90%of the whole surveyed cities.The building energy consumption in provincial capitals is more remarkable than that in other cities,which reflect the country’s real situation.The surveyed cities are mostly located in the very cold,cold,hot summer andcold winter zones.and mild zones areat the moment.make up the lowest proportion of0.6%because the building energy efficiency service system is not yet fully mature.The proportion of design institutions, construction and consultancy companies is38%,which is the largest group.The second largest group,with14.3%,is made up of manufacturers of building materials and equipment.These two institutions are the practical executive bodies for the implementation of building energy efficiency.The proportion of clients of public building is9.0%,which is particularly selected to reflect public building energy management and renovation.The proportions of these institution subject samples reflect the real situation in China[4.Result analysisThe surveys were carried out within four groups:consumers,producers, services and consultancy supervisions.The consumers include residents and clients of public buildings.The producers include property developers and manufacturers. The services include design construction and construction consultancy companies, energy service companies,facility management services,energy resource services companies and finance institutions.The consultancy supervisions include government departments and the media.4.1Consumers of energy efficient products4.1.1The degree of acceptability of energy efficient productsThe investigationfrom the survey.From of energy efficient building products does not remain high and there exists a regional difference.The feedback from the resident survey shows that,the energy efficient products are more likely to be accepted in the very cold,cold and hot summer and cold winter zones than the hot summer and warm winter zone.In recent years,a heating metering and payment system reform has been conducted in the very cold and cold zones;therefore the residents in these zones are more interested in energy efficient products.In the hot summer and cold winter zone,the indoor climate is severe in winter and summer without both air conditioning and electric heating; therefore the residents are keen to use energy efficient products to improve their living conditions as well as to save money.The feedback from clients of public buildings shows that the energy efficient products are more favoured in the very cold,cold,and hot summer and cold winter zones.From the survey results we can conclude that the consumers’degree of acceptance of energy efficient building products isaffected by the following factors:1.The metering and payment system for heating in north China;2.The quantity of energy consumed;3.Climate characteristics.rge-scale public buildingsThe energy consumption in large-scale public buildings is10–15times that in residential buildings.For example,the floor area of large public buildings in Beijing only accounts for5.4%of the city’s total building floor area,however,its electricity energy consumption is almost equal to that of residential buildings.It is obvious that energy efficiency reform should focus on large-scale public and government office buildings.In order to investigate the public expectations of energy efficiency reform,the question‘‘Can energy efficiency reform save more or less than20%of energy consumption?’’has been included in the survey(see Fig.1).The result from government office buildings is that40.7%of respondents vote‘‘less’’and59.3%‘‘more’’.The result from the large-scale public buildings shows that32%of respondents vote‘‘less’’and68%‘‘more’’.This implies a positive opinion and high expectation that energy efficiency reform will save energy consumption in buildings for these two types of buildings.4.2.Energy efficient building developers4.2.1.Property developersAccording oftheir energy to buildings built in the1980s.These new Energy Efficient Buildings.The survey has been carried out with411property developers involved with the newly constructed buildings to investigate if this target has been met in the following three areas:1.The number of EE buildings as a proportion of the total number of newly constructed buildings;2.The costs of EE buildings;3.The sales of EE buildings in the market.The survey result reveals that only20.6%of the total buildings have met the requirement of this standard.The investigation shows the increment of cost of the EE buildings.From this figure,we can see that there is a difference in the cost increments for EE buildings constructed by the different property developers. Investigation shows the market situation for EE buildings.From this,we can see that there is no overwhelming advantage for EE buildings on the property market.This survey identifies some of the problems in developing EE buildings in China, which are:1.There is a great mismatch between design and construction and this affects the actual energy saving;2.There is no stable ratio of cost increment to energy saving and this causes problems for the budget estimations for EE buildings;3.There is no market guidance for energy efficient buildings and this causes low sensitivity to the EE buildings on the property market;4.Property developers underestimate the requirement of the EE buildings for property buyers.Meanwhile,we investigated the impact of Building Energy Efficiency Labelling on purchasing intentions and the attitude of property developers to the provision of building energy efficiency labelling.The survey results show that the more information that has been supplied to the buyers,the more attention they pay to a building’s EE status.see Fig.4.The intention to‘‘consider buying an energy efficient building’’increases by more than five times after the provision of the information than before.efficiency building labeling to stimulate the demand for energy efficient buildings on the property market.Fig.5.shows the attitude towards energy efficiency building labelling of the administrative departments,property developers and buyers.From this,we can see that81.6%of the buyers are very supportive of energy efficiency building information and labelling;however,in contrast about66%of property developers are notconcerned about energy efficiency information.It is very important for legislation on the energy efficiency labelling system to require the property developers to supply the energy efficiency building information to buyers in order to support energy efficiency and avoid overwhelming profit-making on the property market.4.2.2.Manufacturers of materials and equipmentThe investigation on the energy efficiency in building materials and products has been carried out with405manufacturers throughout the country and focused on the following two questions:1.What are the approaches to the introduction of energy efficiency technology development and transfer?2.Why do disputes about energy efficiency products occur in practice?Fig.6shows the approaches to energy efficiency product technology transfer. From this figure we can see that about15%of energy efficiency products are self-developed by the enterprises,22%are jointly developed with research institutions,35%are technology introduced from overseas,15%are imported directly from overseas and13%are from other channels.There is much dispute about the quality of energy efficiency products.Table5 shows the causes of these disputes.From the table we can see that the quality of the energy efficiency products produced independently by enterprises and jointlydeveloped with research institutions is responsible for many problems,43.4%and 65.1%,respectively.The last figure in particular is a cause for concern since it demonstrates the weakness of Research and Development(R&D)in China.Both R&D and technology transfer need to be strengthened.Although there are fewer quality problems with imported technologies and products from overseas,there are many problems with their installation and matching with original designs.About 43.3%of the technologies introduced from overseas are improperly used.About30%of imported energy efficiency products have problems due to improper installation and30%of them do not match with the design.4.3.Building energy efficiency service system4.3.1.The design,consultancy services and construction of buildingsThe survey has been carried out in1079design institutions,consultancy services and construction companies.The topics focused on were the following:1.The pass standard implementation;2.The pass rate of construction abiding by the energy efficient design;3.The pass rate of the actual energy efficiency of the buildings.Fig.7shows the pass rates for the above three criteria.From the figure,we can see that energy efficiency design standard implementation has the highest pass rate of90.3%and construction implementation has a high rate of77%,however,the pass rate for the actual energy efficiency of buildings(42.8%)is low.The results imply that the intention of designing and constructing energy efficient buildings has substantially increased due to the promulgation of the new building design codes.However, unfortunately this did not lead to a substantial increase in energy saving for the actual buildings.This is due to the lack of skilled construction and installation workers.4.3.2.The building heating suppliersThe survey has been carried out in71heating suppliers and focused on the following three criteria:1.How much does heating efficiency increase due to upgrading the heat source and pipe network?2.How popular are central heating3.How much would they accept to afford the cost of refurbishment of a heating system?Fig.8shows the increased heating efficiency due to the refurbishment of heating supply systems inBeijing andDalian.From the figure,we can see that there is little significant improvement in energy efficiency due to the refurbishment of heating supply systems.The investigation of71 heating supply companies reveals that central heating systems account for about 35–40%of the total heating systems.The heating systems of newly built residential buildings have been designed and installed with thermostats to control the indoor air temperature.This increases costs by about20RMB/m2compared with the old system. The average cost of refurbishment of the old heating system with a thermostat andreplacement of pipes and radiators will cost about20–30RMB/m2.We investigated the acceptability of contributing different proportions of the cost of refurbishment.The percentages of the payment are grouped as‘Not at all’.Fig.9 shows the results.From the figure we can see that not many respondents like to pay the costs.This information is very useful for drafting the heating system metering payment system.About42%of the refurbishments of the heating network did not achieve a10%improvement in efficiency.The reform of the heating systems will focus on the improvement of energy efficiency to the end-user.The survey result reveals that the installation of thermostats and a metering payment system can achieve a30%Theinsuppliers who are willing to undertake over30%of the refurbishment costs are mainly the producers of combined heat and power.In China,heat resource suppliers charge heat supply agents for the heat while the heat supply agents charge the users by floor area.。

暖通空调外文文献

暖通空调外文文献

p
p N b u
p
p
u
b u p u p u b p u b b u
b u
b
b u
u b
p p
p
b
N
u b j p
N N N
p
u p p u b u
N N N
p u
p u b u p p u u
p p u
p
N
N
p
u
N N u b j
u u
u u b j b
u p u u u u p
p
p
p
b u p
u
u p b u
p
p u p
p
b u u p u
p
p u b p
b u
p
u p u
p
u p p
u u p u b u
b u
b
u u u u u u
p
p
b u
u b j
u
u u p
p u b
b u
u u
u p p
u
u p p u u u
u p u u p u u
p
u u
p
p
p
p
u
u u
p p b p u u p u
u b
u p b u
u
p
p
b
p
u
u u u
u
p u u
b u b u u
b u
u
p u b
b u
u
u b u
p
p
u b u p p u
u
b u
u p p u u p

暖通空调 地源热泵中英文论文

暖通空调 地源热泵中英文论文

中文关于暖通空调系统的节能问题随着经济的迅速发展,能源和环境问题日益尖锐。

在特别炎热的夏天,我们都切身地体会到了电力的紧张。

可以预见,这种状况在今后还会出现,并且会日趋严重。

1、暖通空调领域节能的重要性和可行性随着社会的发展,建筑能耗在总能耗中所占的比例越来越大,在发达国家已达到40%,据统计在湖南省也达到27.8%。

在城市远高于这个比例。

而在建筑能耗里,用于暖通空调的能耗又占建筑能耗的30%-50%,且在逐年上升。

随着人均建筑面积的不断增大,暖通空调系统的广泛应用,用于暖通空调系统的能耗将进一步增大。

这势必会使能源供求矛盾的进一步激化。

另一方面,现有的暖通空调系统所使用的能源基本上是高品位的不可再生能源,其中电能占了绝对比例。

对这些能源的大量使用,使得地球资源日益匮乏,同时也带来严重的环境问题,如在我国的一些地区酸雨、飘尘问题呈日益严重之势,对生态环境和可持续发展带来了很大影响。

以湖南长沙地区为例,2003年夏季电力系统最大负荷大约为160万千瓦,据有关部门推算,其中空调系统的负荷就占了约60万千瓦。

在最热的夏天,如果对暖通空调系统采取节能措施,不仅可以大大缓解电力紧张状况,同时对于降低不可再生能源的消耗、保护生态环境、维持可持续发展、振兴湖南经济等都有着重要的意义。

根据暖通空调行业的研究成果,现有空调系统的能耗是惊人的,如果采用节能技术,现有空调系统节能20%-50%完全可能。

显然,如果对长沙地区的空调系统和建筑系统采用节能措施,那么即使遇到今夏那样的炎热天气,长沙也不会超过现有电力系统峰值而停电了。

2、暖通空调领域节能的途径与方法科学技术的不断进步,使暖通空调领域新的技术不断出现,我们可以通过多种方法实现暖通空调系统的节能。

2.1、精心设计暖通空调系统,使其在高效经济的状况下运行暖通空调系统特别是中央空调系统是一个庞大复杂的系统,系统设计的优劣直接影响到系统的使用性能。

例如系统往往都是按最大负荷设计的,而实际运行基本上是在部分负荷下运行,如果系统各部分的设计不能满足部分负荷运行的要求,那系统的能耗是很大的。

暖通空调文献综述

暖通空调文献综述

文献综述一、课题国内外现状:1.美国中央空调发展现状:美国的中央空调普及率较高,这与其良好的居住条件以及较高的生活水平是分不开的。

美国是世界第一经济大国,人民生活水准较高,对居住的舒适性要求也较高,这些都促进了该国中央空调的普及使用。

美国的别墅型住宅具有宽敞、高大的特点,通常由中、高收入的家庭居住。

由于其层高较大,具有足够的建筑空间用于布置风道,因此在美国,风管式系统在家用小型中央空调中所占的比重相当大。

同时,由于美国居民对家用空调舒适性的要求较高,因此多采用有新风的风管式系统。

目前,美国风管式系统的年产量约为600万台/年,占其家用空调产量的一半左右。

美国的公寓型住宅适合于中、低收入的人群居住,其家用空调的型式以窗式空调器为主,也有采用小区供冷/热水的,一般不使用家用小型中央空调。

目前美国窗式空调器年产量约为600万台/年,占其家用空调产量的一半左右。

美国的中央空调的型式以风管式系统为主,其具体形式多种多样。

风管式单元空调系统和风管式空调箱系统在美国的应用都很广泛,此外,集成了燃气炉的家用小型中央空调系统在美国的应用也非常普遍。

此种家用小型中央空调系统在供冷季由制冷机组提供冷量,在供热季由燃气炉提供热量,对室内回风和新风进行处理,消除房间空调负荷,同时也可以满足家庭生活热水的需求。

2.日本小型中央空调发展现状:与美国以风管式系统为主的特点不同,日本的家用空调走的是一条"氟系统"为主的发展道路,从窗式空调器到定速分体式空调器,再到变频分体式空调器。

同样,日本的家用小型中央空调也以冷剂式空调即VRV系统为主。

在世界冷剂式空调行业中,在二十世纪九十年代以前,60%的市场被日本所占有,并且在设备开发和控制技术上都处于世界最前沿。

这为日本发展VRV 系统提供了技术保证。

同时,日本国土面积小而人口众多,人口密度非常大,其住宅多属于高密度住宅,建筑结构较为紧凑。

一般层高均较低,不适合于布置需要占用较大层高的风管式空调系统。

关于暖通的英语作文

关于暖通的英语作文

关于暖通的英语作文英文回答:Heating, Ventilation, and Air Conditioning (HVAC)。

HVAC is a crucial aspect of building design and operation, responsible for maintaining comfortable indoor environmental conditions. It involves controlling temperature, humidity, and air quality to ensure optimal occupant health and productivity.HVAC systems typically consist of three main components:Heating: Provides warmth to indoor spaces during cold temperatures, using sources such as furnaces, boilers, or heat pumps.Ventilation: Circulates and exchanges indoor air with outdoor air to provide fresh air and remove pollutants.Air Conditioning: Cools indoor spaces during warm temperatures, removing heat and humidity through refrigeration or evaporative cooling methods.A well-designed HVAC system is essential for maintaining a comfortable and healthy indoor environment.It can reduce respiratory illnesses, improve sleep quality, and boost productivity. Additionally, it can help preserve building materials and equipment, extending their lifespan.Types of HVAC Systems.Various types of HVAC systems are available, each with its own advantages and disadvantages:Centralized Systems: Serve multiple zones or rooms through a central unit, such as an air handler or rooftop unit.Split Systems: Consist of separate outdoor and indoor units connected by refrigerant lines.Packaged Systems: Combine all HVAC components into a single outdoor unit for compact installation.Variable Air Volume (VAV) Systems: Adjust airflow to individual zones, optimizing energy efficiency.Radiant Systems: Transfer heat through warm surfaces, such as floors or walls, providing uniform and comfortable warmth.Components of an HVAC System.An HVAC system typically includes the following components:Air Handler: Blows conditioned air through ducts or pipes.Ductwork: Distributes conditioned air throughout the building.Thermostat: Controls the temperature and triggers thesystem to adjust.Evaporator Coil: Cools and dehumidifies air in the refrigerant cycle.Condenser Coil: Releases heat from the refrigerant cycle.Refrigerant: A circulating fluid that absorbs and releases heat.Energy Efficiency in HVAC.Energy efficiency is a key consideration in HVAC design and operation. Efficient systems reduce operating costs and minimize environmental impact:Variable-Speed Fans: Adjust airflow based on demand, reducing energy consumption.Energy Recovery Ventilators (ERVs): Transfer heat and moisture between indoor and outdoor airstreams, savingenergy.Zoning: Divides the building into zones with independent temperature control, reducing energy usage in unoccupied spaces.Smart HVAC Systems.Smart HVAC systems are becoming increasingly popular, offering advanced features and remote control capabilities:Programmable Thermostats: Allow users to create customized temperature schedules to save energy.Smart Sensors: Monitor indoor conditions and automatically adjust the system to optimize performance.Remote Access: Enable users to control the system from anywhere using a smartphone or tablet.Conclusion.HVAC plays a vital role in creating comfortable and healthy indoor environments, while also contributing to energy efficiency. By understanding the different types, components, and energy-saving strategies, building professionals can design and operate HVAC systems that meet the specific needs of their occupants.中文回答:暖通空调。

暖通空调英文参考文献(精选124个最新)

暖通空调英文参考文献(精选124个最新)

随着现代社会建筑业和经济的发展,空调已成为人们生活中不可缺少的部分,已遍布社会的各个领域,对空调质量的要求也越来越高。

暖通空调技术发展迅速,取得了较好的社会反响,下面是搜索整理的暖通空调英文参考文献,欢迎借鉴参考。

暖通空调英文参考文献一: [1]. Foreign-Trade Zone (FTZ) 281--Miami, Florida; Authorization of Production Activity; Carrier InterAmerica Corporation (Heating, Ventilating and Air Conditioning Systems); Miami, Florida[J]. The Federal Register / FIND,2016,81(238). [2]. Energy; New Energy Study Results Reported from Chengdu University (Study on the utilization of heat in the mechanically ventilated Trombe wall in a house with a central air conditioning and air circulation system)[J]. Energy Weekly News,2018. [3]. Volvo Truck Corporation; "Energy Consumption Of A Multiple Zone Heating, Ventilating And Air Conditioning System For A Vehicle And Method" in Patent Application Approval Process (USPTO 20180297443)[J]. Energy Weekly News,2018. [4]. Energy; Studies from Lawrence Berkeley National Laboratory Provide New Data on Energy (Practical Factors of Envelope Model Setup and Their Effects On the Performance of Model Predictive Control for Building Heating, Ventilating, and Air Conditioning ...)[J]. Energy Weekly News,2019. [5]Qingsong Ma,Hiroatsu Fukuda,Myonghyang Lee,TakumiKobatake,Yuko Kuma,Akihito Ozaki. Study on the utilization of heatin the mechanically ventilated Trombe wall in a house with a central air conditioning and air circulation system[J]. AppliedEnergy,2018,222. [6]F.J. Fernández,M.B. Folgueras,I. Suárez. Energy study in water loop heat pump systems for office buildings in the IberianPeninsula[J]. Energy Procedia,2017,136. [7]G. Benndorf,N. Réhault,M. Clairembault,T. Rist. Describing HVAC controls in IFC – Method and application[J]. EnergyProcedia,2017,122. [8]D.H. Blum,K. Arendt,L. Rivalin,M.A. Piette,M. Wetter,C.T. Veje. Practical factors of envelope model setup and their effects on the performance of model predictive control for building heating, ventilating, and air conditioning systems[J]. AppliedEnergy,2019,236. [9]Kai Chang,Qingyuan Zhang. Improvement of the hourly global solar model and solar radiation for air-conditioning design inChina[J]. Renewable Energy,2019,138. [10]Dingyi Cheng,Wen Zhang,Kai Wang. Hierarchical reserve allocation with air conditioning loads considering lock time using Benders decomposition[J]. International Journal of Electrical Power and Energy Systems,2019,110. [11]Chen Yue,Le Tong,Shizhong Zhang. Thermal and economicanalysis on vehicle energy supplying system based on waste heat recovery organic Rankine cycle[J]. Applied Energy,2019,248. [12]Honghai Yang,Jun Wang,Ning Wang,Fengchang Yang. Experimental study on a pulsating heat pipe heat exchanger for energy saving in air-conditioning system in summer[J]. Energy & Buildings,2019,197. [13]Lisha Liu,Yanwei Dou,Bo Yao,Pengju Bie,Lei Wang,MinPeng,Jianxin Hu. Historical and projected HFC-410A emission from room air conditioning sector in China[J]. AtmosphericEnvironment,2019,212. [14]Huakeer Wang,Wei Lu,Zhigen Wu,Guanhua Zhang. Parametric analysis of applying PCM wallboards for energy saving in high-rise lightweight buildings in Shanghai[J]. Renewable Energy,2020,145. [15]Chao Liang,Xianting Li,Arsen Krikor Melikov,XiaoliangShao,Baoming Li. A quantitative relationship between heat gain and local cooling load in a general non-uniform indoor environment[J]. Energy,2019,182. [16]Mohamed Abdelgaied,A.E. Kabeel,Yehya Zakaria. Performance improvement of desiccant air conditioner coupled withhumidification-dehumidification desalination unit using solar reheating of regeneration air[J]. Energy Conversion and Management,2019,198. [17]K. Harby,Fahad Al-Amri. An investigation on energy savings ofa split air-conditioning using different commercial cooling pad thicknesses and climatic conditions[J]. Energy,2019,182. [18]Yang Lv,Guangyao Hu,Jingyi Liang,Xi Chen,Bin Chen,Tongke Zhao,Xiaoying Lu,Bin Wang,Wenjie Yuan,Yimin Li. Study on microwave sterilization technology of humidifier in central air conditioning system[J]. Building and Environment,2019,160. [19]Pui Kwan Cheung,C.Y. Jim. Impacts of air conditioning on air quality in tiny homes in Hong Kong[J]. Science of the Total Environment,2019,684. [20]Xu Zhu,Zhimin Du,Zhijie Chen,Xinqiao Jin,Xiaoqing Huang. Hybrid model based refrigerant charge fault estimation for the data centre air conditioning system[J]. International Journal of Refrigeration,2019. [21]Jixiang Wang,Xingying Chen,Jun Xie,Shuyang Xu,Kun Yu,Lei Gan. Dynamic control strategy of residential air conditioningsconsidering environmental and behavioral uncertainties[J]. Applied Energy,2019,250. [22]Jun Mei,Xiaohua Xia. Distributed control for a multi-evaporator air conditioning system[J]. Control EngineeringPractice,2019,90. [23]Feng Cheng,Xiu-Wei Li,Xiao-Song Zhang. Integral thermal and electrical energy utilization of the capacitive deionization regeneration method for absorption air-conditioning system[J]. Renewable Energy,2020,145. [24]Bourhan Tashtoush,Almutaz Ballah R. Algharbawi. Parametric study of a Novel Hybrid Solar Variable Geometry Ejector cooling with Organic Rankine Cycles[J]. Energy Conversion andManagement,2019,198. [25]Garrett J. Marshall,Colin P. Mahony,Matthew J. Rhodes,Steve R. Daniewicz,Nicholas Tsolas,Scott M. Thompson. Thermal Managementof Vehicle Cabins, External Surfaces, and Onboard Electronics: An Overview[J]. Engineering,2019. [26]M.A. Said,Hamdy HASSAN. A study on the thermal energy storage of different phase change materials incorporated with the condenser of air-conditioning unit and their effect on the unitperformance[J]. Energy & Buildings,2019,202. [27]Carsten Palkowski,Stefan von Schwarzenberg,Anne Simo. Seasonal cooling performance of air conditioners: The importance of independent test procedures used for MEPS and labels[J].International Journal of Refrigeration,2019,104. [28]Mauro. Cannistraro,Michele Trancossi. Enhancement of Indoor comfort in the presence of Large glazed radiant surfaces by a local Heat Pump system based on Peltier cells[J]. Thermal Science and Engineering Progress,2019. [29]Abolfazl Mohammadi,Amin Jodat. Investigation of the kinetics of TBAB + carbon dioxide semiclathrate hydrate in presence of tween 80 as a cold storage material[J]. Journal of MolecularLiquids,2019,293. [30]Farkad A. Lattieff,Mohammed A. Atiya,Adel A. Al-Hemiri. Test of solar adsorption air-conditioning powered by evacuated tube collectors under the climatic conditions of Iraq[J]. Renewable Energy,2019,142. [31]Guilherme B. Ribeiro,Jader R. Barbosa. Use of peripheral fins for R-290 charge reduction in split-type residential air-conditioners[J]. International Journal of Refrigeration,2019,106. 暖通空调英文参考文献二: [32]Jianzhong SUN,Fangyuan WANG,Shungang NING. Aircraft air conditioning system health state estimation and prediction for predictive maintenance[J]. Chinese Journal of Aeronautics,2019. [33]Seyed Mohsen Pourkiaei,Mohammad Hossein Ahmadi,Milad Sadeghzadeh,Soroush Moosavi,Fathollah Pourfayaz,Lingen Chen,Mohammad Arab Pour Yazdi,Ravinder Kumar. Thermoelectric cooler and thermoelectric generator devices: A review of present and potential applications, modeling and materials[J]. Energy,2019,186. [34]S. Lowrey,G. Le Bonniec,Z. Sun. Fluid flow modulation in a domestic refrigerative dehumidifier with air-side gearing[J]. International Journal of Refrigeration,2019,106. [35]Xin Wu,Kaixin Liang,Dian Jiao. Air conditioner group collaborative method under multi-layer information interaction structure[J]. Energy,2019,186. [36]Hongtao Zhang,Huanxin Chen,Yabin Guo,Jiangyu Wang,Guannan Li,Limei Shen. Sensor fault detection and diagnosis for a water source heat pump air-conditioning system based on PCA and preprocessed by combined clustering[J]. Applied Thermal Engineering,2019,160. [37]Binjian Nie,Xiaohui She,Zheng Du,Chunping Xie,YongliangLi,Zhubing He,Yulong Ding. System performance and economic assessment of a thermal energy storage based air-conditioning unit for transport applications[J]. Applied Energy,2019,251. [38]Carolina M. Rodriguez,Marta D'Alessandro. Indoor thermal comfort review: The tropics as the next frontier[J]. UrbanClimate,2019,29. [39]Shiyu Yang,Man Pun Wan,Wanyu Chen,Bing Feng Ng,Deqing Zhai. An adaptive robust model predictive control for indoor climate optimization and uncertainties handling in buildings[J]. Building and Environment,2019,163. [40]F. Fellin,M. Boldrin,E.S. Cucinotta,M. Zaupa. Simulation and verification of air cooling system for -1MVdc MITICA High Voltage hall in Padova[J]. Fusion Engineering and Design,2019,146. [41]B.Y. Zhao,Z.G. Zhao,Y. Li,R.Z. Wang,R.A. Taylor. An adaptive PID control method to improve the power tracking performance ofsolar photovoltaic air-conditioning systems[J]. Renewable and Sustainable Energy Reviews,2019,113. [42]Yukun Xu,Xin Wang,Jingsi Ma,Chen Huang,Zhuo Zhu. Study of convective heat transfer load induced by nozzle air supply in large spaces with thermal stratification based on Block-Gebhart model[J]. Sustainable Cities and Society,2019,50. [43]Junqing Wei,Jinping Liu,Xiongwen Xu,Jiangao Ruan,Guoli Li. Experimental and computational investigation of the thermalperformance of a vertical tube evaporative condenser[J]. Applied Thermal Engineering,2019,160. [44]Xi Meng,Junfei Du,Yanna Gao,Hanting Yu. Effect of inner decoration coating on inner surface temperatures and heat flows under air-conditioning intermittent operation[J]. Case Studies in Thermal Engineering,2019,14. [45]A. Gurubalan,M.P. Maiya,Patrick J. Geoghegan. A comprehensive review of liquid desiccant air conditioning system[J]. Applied Energy,2019,254. [46]Xu Zhu,Zhimin Du,Xinqiao Jin,Zhijie Chen. Fault diagnosis based operation risk evaluation for air conditioning systems in data centers[J]. Building and Environment,2019,163. [47]Liu Chen,Yikun Tan. The performance of a desiccant wheel air conditioning system with high-temperature chilled water from natural cold source[J]. Renewable Energy,2020,146. [48]Peter Niemann,Gerhard Schmitz. Experimental investigation ofa ground-coupled air conditioning system with desiccant assisted enthalpy recovery during winter mode[J]. Applied Thermal Engineering,2019,160. [49]Xi Wu,Chaobin Dang,Shiming Xu,Eiji Hihara. State of the art on the flammability of hydrofluoroolefin (HFO) refrigerants[J]. International Journal of Refrigeration,2019. [50]Bharat Soni,Ameeya Kumar Nayak. Effect of inspiration cycle and ventilation rate on heat exchange in human respiratoryairways[J]. Journal of Thermal Biology,2019,84. [51]A. Siricharoenpanich,S. Wiriyasart,R. Prurapark,P. Naphon. Effect of cooling water loop on the thermal performance of air conditioning system[J]. Case Studies in Thermal Engineering,2019. [52]Lun Zhang,Xia Song,Xiaosong Zhang. Theoretical analysis of exergy destruction and exergy flow in direct contact process between humid air and water/liquid desiccant solution[J]. Energy,2019,187. [53]Giorgio Baldinelli,Antonella Rotili,Riccardo Narducci,Maria Luisa Di Vona,Assunta Marrocchi. Experimental analysis of an innovative organic membrane for air to air enthalpy exchangers[J]. International Communications in Heat and Mass Transfer,2019,108. [54]Qingang Xiong,M. Vaseghi,Jagar A. Ali,Samir Mustafa Hamad,M. Jafaryar,M. Sheikholeslami,Ahmad Shafee,Tawfeeq AbdullahAlkanhal,Trung Nguyen-Thoi,I. Tlili,Zhixiong Li. Nanoparticle application for heat transfer and irreversibility analysis in an air conditioning unit[J]. Journal of Molecular Liquids,2019,292. [55]Chaobo Zhang,Xue Xue,Yang Zhao,Xuejun Zhang,Tingting Li. An improved association rule mining-based method for revealingoperational problems of building heating, ventilation and air conditioning (HVAC) systems[J]. Applied Energy,2019,253. [56]Rui Chen,Jianhua Wu,Jvyuan Duan. Performance and refrigerant mass distribution of a R290 split air conditioner with different lubricating oils[J]. Applied Thermal Engineering,2019,162. [57]Ilse María Hernández-Romero,Luis Fabián Fuentes-Cortés,Rajib Mukherjee,Mahmoud M. El-Halwagi,Medardo Serna-González,FabricioNápoles-Rivera. Multi-scenario model for optimal design of seawater air-conditioning systems under demand uncertainty[J]. Journal of Cleaner Production,2019,238. [58]M. Salem Ahmed,Ashraf Mimi Elsaid. Effect of Hybrid and Single Nanofluids on the Performance Characteristics of Chilled Water Air Conditioning System[J]. Applied Thermal Engineering,2019. [59]Sebastian Gonzato,Joseph Chimento,Edward O’Dwyer,Gonzalo Bustos-Turu,Salvador Acha,Nilay Shah. Hierarchical pricecoordination of heat pumps in a building network controlled using model predictive control[J]. Energy & Buildings,2019. [60]Dongxiao Wang,Runji Wu,Xuecong Li,Chun Sing Lai,XueqingWu,Jinxiao Wei,Yi Xu,Wanli Wu,Loi Lei Lai. Two-stage optimal scheduling of air conditioning resources with high photovoltaic penetrations[J]. Journal of Cleaner Production,2019,241. [61]Yuren Zhou,Clement Lork,Wen-Tai Li,Chau Yuen,Yeong Ming Keow. Benchmarking air-conditioning energy performance of residential rooms based on regression and clustering techniques[J]. Applied Energy,2019,253. [62]Athanasios Besis,Elisavet Botsaropoulou,ConstantiniSamara,Athanasios Katsoyiannis,Linda Hanssen,Sandra Huber. Perfluoroalkyl substances (PFASs) in air-conditioner filter dust of indoor microenvironments in Greece: Implications for exposure[J]. Ecotoxicology and Environmental Safety,2019,183. 暖通空调英文参考文献三: [63]Yuan Wang,Yonggao Yin,Xiaosong Zhang,Xing Jin. Study of an integrated radiant heating/cooling system with fresh air supply for household utilization[J]. Building and Environment,2019,165. [64]Mark Goldsworthy,Lavinia Poruschi. Air-conditioning in low income households; a comparison of ownership, use, energy consumption and indoor comfort in Australia[J]. Energy &Buildings,2019,203. [65]Zhiyao Yang,Ming Qu,Omar Abdelaziz,Kyle R. Gluesenkamp. Development and case study of the liquid desiccant system module in sorption system simulation program (SorpSim)[J]. Applied Thermal Engineering,2019,162. [66]Hyun-Guk Kim,Can Nerse,Semyung Wang. Topography optimization of an enclosure panel for low-frequency noise and vibrationreduction using the equivalent radiated power approach[J]. Materials & Design,2019,183. [67]Jose A. Becerra,Jesus Lizana,Maite Gil,Angela Barrios-Padura,Patrice Blondeau,Ricardo Chacartegui. Identification of potential indoor air pollutants in schools[J]. Journal of Cleaner Production,2019. [68]Lin Cheng,Yuxiang Wan,Liting Tian,Fang Zhang. Evaluating energy supply service reliability for commercial air conditioning loads from the distribution network aspect[J]. AppliedEnergy,2019,253. [69]Chaoqun Zhuang,Shengwei Wang,Kui Shan. Probabilistic optimal design of cleanroom air-conditioning systems facilitating optimal ventilation control under uncertainties[J]. Applied Energy,2019,253. [70]Santiphap Nakkaew,Thunyawat Chitipalungsri,Ho Seon Ahn,Dong-Wook Jerng,Lazarus Godson Asirvatham,Ahmet Selim Dalk?l,Omid Mahian,Somchai Wongwises. Application of the heat pipe to enhance the performance of the vapor compression refrigeration system[J]. Case Studies in Thermal Engineering,2019. [71]X. Cui,M.R. Islam,K.J. Chua. An experimental and analytical study of a hybrid air-conditioning system in buildings residing in tropics[J]. Energy & Buildings,2019,201. [72]Xiaolin Wang,Xiaoqiang Zhai,Huanqi Zhang,Lei Zhou. A theoretical and experimental study of a TBAB salt hydrate based cold thermal energy storage in an air conditioning system[J]. Thermal Science and Engineering Progress,2019,13. [73]M. Duquesne,C. Mailhé,K. Ruiz-Onofre,F. Achchaq. Biosourced organic materials for latent heat storage: An economic and eco-friendly alternative[J]. Energy,2019,188. [74]Zhenjun Ma,Haoshan Ren,Wenye Lin. A review of heating, ventilation and air conditioning technologies and innovations usedin solar-powered net zero energy Solar Decathlon houses[J]. Journal of Cleaner Production,2019,240. [75]Sen Huang,Di Wu. Validation on aggregate flexibility from residential air conditioning systems for building-to-gridintegration[J]. Energy & Buildings,2019,200. [76]Abhijit Dutta,Himadri Chattopadhyay,Humaira Yasmin,Mohammad Rahimi-Gorji. Entropy generation in the human lung due to effect of psychrometric condition and friction in the respiratory tract[J]. Computer Methods and Programs in Biomedicine,2019,180. [77]Chaoqun Zhuang,Shengwei Wang. An adaptive full-range decoupled ventilation strategy for buildings with spaces requiring strict humidity control and its applications in different climatic conditions[J]. Sustainable Cities and Society,2019. [78]A. Avgelis,A. M. Papadopoulos. On the evaluation of heating, ventilating and air conditioning systems[J]. Advances in Building Energy Research,2010,4(1). [79]. Excessive Noise Levels in Laboratory Work Spaces Produced by the Heating, Ventilating, and Air Conditioning Systems[J].Applied Occupational and Environmental Hygiene,2001,16(5). [80]Joseph Firrantello,William Bahnfleth,Paul Kremer. Field measurement and modeling of UVC cooling coil irradiation for heating, ventilating, and air conditioning energy use reduction (RP-1738)—Part 1: Field measurements[J]. Science and Technology for the Built Environment,2018,24(6). [81]Xia Wu,Zhe Tian,Chengzhi Tian,Yuanyuan Wang,Jiaqing Li. New design-day method for building cooling load calculation in China[J]. Building Research & Information,2019,47(8). [82]金勲,大泽元毅,阪东美智子. Indoor Environment and Health in Facilities for Elderly Part 2. Survey on Heating, Ventilating andAir Conditioning[J]. Techinical Papers of Annual Meeting the Society of Heating,Air-conditioning and Sanitary Engineers ofJapan,2016,2014.8(0). [83]KAMITANI katsuhiro. D-21 A Study on energy conservation estimate of HVAC fan and pump systems used for comfort heating, ventilating and air conditioning[J]. Techinical Papers of Annual Meeting the Society of Heating,Air-conditioning and Sanitary Engineers of Japan,1990,1990(0). [84]内田秀雄. 〔140〕空気调和に适した吸收式冷冻机 : A.A.Giannini : "Absorption Refrigeration Applied for Air Conditioning Offices", Heating and Ventilating, Jan 1950,pp 65-70.A.A.Berestneff, "A New Development in Absorption Refrigeration, "Refrigerating Engineering, vol.57,June 1949,pp 553-557.L.Bert Nye : "Use of Gas for Air Conditioning, "Refrigerating Engineering, Apr 1950,pp 366-369.A.A.Berestheff, "Absorption Refrigeration, "Mechanical Engineering, March 1950,vol.72,No.3,pp 216-220.(15.暖冷房および冷冻)[J]. Journal of the Society of Mechanical Engineers,1950,53(381). [85]Syahril Ardi,Setyowati Setyowati. DESAIN SISTEM KENDALI MESIN PENGUJI KEBOCORAN UDARA MENGGUNAKAN SISTEM KENDALI PLC OMRON CJ2M DI HVAC (HEATING, VENTILATING, AND AIR CONDITIONING)[J]. Jurnal Teknik Mesin,2016,5(4). [86]Syahril Ardi,Setyowati .. DISAIN SISTEM KENDALI MESIN AIR LEAK TEST MENGGUNAKAN SISTEM KENDALI PLC OMRON CJ2M DI HVAC(HEATING, VENTILATING, AND AIR CONDITIONING) LINE 6[J]. JurnalIlmiah SINERGI,2015,19(1). [87]. 5421192 Leak detection in heating, ventilating and air conditioning systems using an environmentally safe material[J]. Journal of Cleaner Production,1995,3(4). [88]Thomas Glatzl,Harald Steiner,Franz Kohl,Thilo Sauter,Franz Keplinger. Development of an air flow sensor for heating, ventilating, and air conditioning systems based on printed circuit board technology[J]. Sensors & Actuators: A. Physical,2016,237. [89]Eusébio Z.E. Conceio,M a Manuela J.R. Lúcio. Heating, Ventilating and Air Conditioning Systems Control Based in the Predicted Mean Vote Index[J]. IFAC Proceedings Volumes,2010,43(1). [90]Yuguo Li. Special Issue—Selected Papers Presented in the 6th International Symposium on Heating, Ventilating and Air Conditioning, Nanjing, China, 6–9 November, 2009[J]. Energy & Buildings,2010,43(5). [91]Mahdi Mohammadi Tehrani,Yvan Beauregard,Michel Rioux,Jean Pierre Kenne,Rejean Ouellet. A Predictive Preference Model for Maintenance of a Heating Ventilating and Air Conditioning System[J]. IFAC PapersOnLine,2015,48(3). [92]Michael Anderson,Michael Buehner,Peter Young,DouglasHittle,Charles Anderson,Jilin Tu,David Hodgson. An experimental system for advanced heating, ventilating and air conditioning (HVAC) control[J]. Energy & Buildings,2006,39(2). [93]B. Stephens,J. A. Siegel. Ultrafine particle removal by residential heating, ventilating, and air‐conditioning filters[J]. Indoor Air,2013,23(6). 暖通空调英文参考文献四: [94]María José Gacto,Rafael Alcalá,Francisco Herrera. A multi-objective evolutionary algorithm for an effective tuning of fuzzy logic controllers in heating, ventilating and air conditioning systems[J]. Applied Intelligence,2012,36(2). [95]Ming-Li Chiang, Yuan-Ming Chan, Li-Chen Fu. Integration of Supervisory and Nonlinear Control for a Heating, Ventilating, andAir Conditioning System[P]. Robotics and Automation, 2005. ICRA 2005. Proceedings of the 2005 IEEE International Conference on,2005. [96]Jiangjiang Wang, Dawei An, Chengzhi Lou. Application of Fuzzy-PID Controller in Heating Ventilating and Air-Conditioning System[P]. Mechatronics and Automation, Proceedings of the 2006 IEEE International Conference on,2006. [97]Jiangjiang Wang, Chunfa Zhang, Youyin Jing. Hybrid CMAC-PID Controller in Heating Ventilating and Air-Conditioning System[P]. Mechatronics and Automation, 2007. ICMA 2007. International Conference on,2007. [98]Jiangjiang Wang, Chunfa Zhang, Youyin Jing. Application of an intelligent PID control in heating ventilating and air-conditioning system[P]. Intelligent Control and Automation, 2008. WCICA 2008. 7th World Congress on,2008. [99]Gacto, M.J., Alcala, R., Herrera, F.. Evolutionary Multi-Objective Algorithm to effectively improve the performance of the classic tuning of fuzzy logic controllers for a heating, ventilating and Air Conditioning system[P]. Genetic and Evolutionary Fuzzy Systems (GEFS), 2011 IEEE 5th International Workshop on,2011. [100]Anderson, M., Young, P., Hittle, D., Anderson, C., Tu, J., Hodgson, D.. MIMO robust control for heating, ventilating and air conditioning (HVAC) systems[P]. Decision and Control, 2002, Proceedings of the 41st IEEE Conference on,2002. [101]An Yu Wang,Jun Li. The Cooperative Organizational Modes for Technological Exploitation: Evidence from Chinese HeatingVentilating and Air Conditioning Industry[J]. Advanced Materials Research,2010,983. [102]Avgelis, A.,Papadopoulos, A. M.. On the evaluation of heating, ventilating and air conditioning systems[J]. Advances in Building Energy Research,2010,4(1). [103]Hossein Mirinejad,Seyed Hossein Sadati,Maryam Ghasemian,Hamid Torab. Control Techniques in Heating, Ventilating and Air Conditioning Systems[J]. Journal of Computer Science,2008,4(9). [104]Tubbs R L. Excessive noise levels in laboratory work spaces produced by the heating, ventilating, and air conditioningsystems.[J]. Applied occupational and environmentalhygiene,2001,16(5). [105]Bellucci Sessa R,Riccio G. [Air quality control systems: heating, ventilating, and air conditioning (HVAC)].[J]. Giornale Italiano di Medicina del Lavoro ed Ergonomia,2004,26(4). [106]. 35395 Leak detection in heating, ventilating and air conditioning systems using an environmentally safe material[J]. Applied Thermal Engineering,1997,17(7). [107]M. Zaheer-uddin,G.R. Zheng. Optimal control of time-scheduled heating, ventilating and air conditioning processes in buildings[J]. Energy Conversion and Management,2000,41(1). [108]Rafael Alcalá,Jorge Casillas,Oscar Cordón,AntonioGonzález,Francisco Herrera. A genetic rule weighting and selection process for fuzzy control of heating, ventilating and airconditioning systems[J]. Engineering Applications of Artificial Intelligence,2004,18(3). [109]. 97/04121 Thermal and behavioral modeling of occupant-controlled heating, ventilating and air conditioning systems[J].Fuel and Energy Abstracts,1997,38(5). [110]. 00/00504 Optimal control of time-scheduled heating, ventilating and air conditioning processes in buildings[J]. Fuel and Energy Abstracts,2000,41(1). [111]Leon R. Glicksman,Steven Taub. Thermal and behavioral modeling of occupant-controlled heating, ventilating and air conditioning systems[J]. Energy & Buildings,1997,25(3). [112]Waiel F. Abd El-Wahed. A multi-attribute model for selecting the best heat ventilating air conditioning system[J]. Journal of Discrete Mathematical Sciences and Cryptography,1999,2(1). [113]R. B. Simmons,S. A. Crow. Fungal colonization of air filters for use in heating, ventilating, and air conditioning (HVAC)systems[J]. Journal of Industrial Microbiology,1995,14(1). [114]Junying Zhang, Xuelai Zhang, Ai'qing Fu Cold Thermal Storage Technology Institute of Shanghai Maritime University, Shanghai, China 200135. The Design of the Cool Storage Transportation Container[A]. 中国土木工程学会.Proceedings of the World Engineers' Convention 2004[C].中国土木工程学会:中国土木工程学会,2004:3. [115]Sharma Kashika,Ravindra Khaiwal,Mor Suman,Kaur-Sidhu Maninder,Sehgal Rakesh. Detection and identification of dust mite allergens in the air conditioning filters in Chandigarh, India.[J]. Environmental science and pollution researchinternational,2019,26(23). [116]Soni Bharat,Nayak Ameeya Kumar. Effect of inspiration cycle and ventilation rate on heat exchange in human respiratoryairways.[J]. Journal of thermal biology,2019,84. [117]Dutta Abhijit,Chattopadhyay Himadri,Yasmin Humaira,Rahimi-Gorji Mohammad. Entropy generation in the human lung due to effectof psychrometric condition and friction in the respiratorytract.[J]. Computer methods and programs in biomedicine,2019,180. [118]Wagner Jennifer A,Greeley Damon G,Gormley Thomas C,Markel Troy A. Analyzing ICU Patient Room Environmental Quality Through Unoccupied, Normal, and Emergency Procedure Modes: An EQI Evaluation.[J]. HERD,2019,12(4). [119]Johnston James D,Cowger Ashlin E,Graul Robert J,NashRyan,Tueller Josie A,Hendrickson Nathan R,Robinson Daniel R,Beard John D,Weber K Scott. Associations between evaporative cooling anddust-mite allergens, endotoxins, and β-(1→ 3)-d-glucans in house dust: A study of low-income homes.[J]. Indoor air,2019. [120]Besis Athanasios,Botsaropoulou Elisavet,SamaraConstantini,Katsoyiannis Athanasios,Hanssen Linda,Huber Sandra. Perfluoroalkyl substances (PFASs) in air-conditioner filter dust of indoor microenvironments in Greece: Implications for exposure.[J]. Ecotoxicology and environmental safety,2019,183. [121]Nishimura Takeshi,Kaneko Akihisa. Temperature profile of the nasal cavity in Japanese macaques.[J]. Primates; journal of primatology,2019,60(5). [122]Qiushi Wan,Chuqi Su,Xiaohong Yuan,Linli Tian,Zuguo Shen,Xun Liu. Assessment of a Truck Localized Air Conditioning System with Thermoelectric Coolers[J]. Journal of ElectronicMaterials,2019,48(9). [123]Ma?gorzata Go?ofit-Szymczak,Agata Stobnicka-Kupiec,Rafa? L. Górny. Impact of air-conditioning system disinfection on microbial contamination of passenger cars[J]. Air Quality, Atmosphere & Health,2019,12(9). [124]Takeshi Nishimura,Akihisa Kaneko. Temperature profile of the nasal cavity in Japanese macaques[J]. Primates,2019,60(5). 以上就是关于暖通空调英文参考文献的分享,希望对你有所帮助。

暖通空调对可持续发展中的应用英语作文

暖通空调对可持续发展中的应用英语作文

暖通空调对可持续发展中的应用英语作文English: With the increasing awareness of sustainability, the application of HVAC (Heating, Ventilation and Air Conditioning) systems in sustainable development has become increasingly important. HVAC systems directly impact energy consumption, indoor air quality, and overall comfort in buildings. Through the use of energy-efficient technologies, such as variable speed drives, heat recovery systems, and high-efficiency filters, HVAC systems can significantly reduce energy consumption and improve indoor air quality. Additionally, the integrated design of HVAC systems with other building systems, such as lighting and insulation, can further optimize energy use and promote sustainable development. Furthermore, the implementation of smart HVAC controls and remote monitoring systems can enable better management and control of energy consumption, enhancing the overall sustainability of buildings. Overall, the application of HVAC systems plays a crucial role in promoting sustainable development by reducing energy consumption, enhancing indoor air quality, and improving overall comfort in buildings.中文翻译: 随着对可持续发展意识的增强,暖通空调系统在可持续发展中的应用变得日益重要。

暖通空调对可持续发展中的应用英语作文

暖通空调对可持续发展中的应用英语作文

暖通空调对可持续发展中的应用英语作文全文共3篇示例,供读者参考篇1With the increasing awareness of environmental protection and sustainable development, the application of HVAC systems in buildings has become crucial. HVAC, which stands for heating, ventilation, and air conditioning, plays a significant role in ensuring indoor comfort while also reducing energy consumption and greenhouse gas emissions. In this essay, I will discuss the importance of HVAC systems in sustainable development and how they can contribute to creating more sustainable buildings.First and foremost, HVAC systems are essential for maintaining comfortable indoor environments. They regulate temperature, humidity, and air quality, ensuring that occupants are comfortable and productive. By providing a comfortable indoor environment, HVAC systems can improve occupant satisfaction and well-being, leading to increased productivity and overall satisfaction with the building.Secondly, HVAC systems can also contribute to energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions. By using energy-efficient HVAC equipment and implementing smart building automation systems, buildings can reduce their energy consumption and carbon footprint. For example, modern HVAC systems can use variable speed drives, energy recovery ventilators, and advanced controls to optimize energy usage and reduce waste.Furthermore, HVAC systems can also integrate renewable energy sources, such as solar panels or geothermal heat pumps, to further reduce energy consumption and reliance on fossil fuels. By using renewable energy sources, buildings can become more self-sufficient and resilient to fluctuations in energy prices and supply.In addition to energy efficiency, HVAC systems can also improve indoor air quality and occupant health. Poor indoor air quality can lead to various health problems, including respiratory issues, allergies, and fatigue. By providing adequate ventilation, filtration, and humidity control, HVAC systems can create healthy indoor environments that support occupant well-being.Moreover, HVAC systems can also contribute to sustainable development by reducing water usage and waste generation. Forexample, efficient cooling towers and water-cooled chillers can minimize water consumption, while recycling and waste management programs can reduce waste generation and promote recycling and resource conservation.In conclusion, HVAC systems play a vital role in sustainable development by ensuring indoor comfort, improving energy efficiency, reducing greenhouse gas emissions, and promoting occupant health and well-being. By integrating energy-efficient equipment, renewable energy sources, and advanced controls, buildings can create more sustainable and resilient environments that benefit both occupants and the planet. In the future, the application of HVAC systems in buildings will continue to evolve and innovate to meet the challenges of climate change and sustainable development.篇2With the increasing awareness of environmental protection and sustainable development, the application of HVAC (Heating, Ventilation, and Air Conditioning) systems in buildings has become a critical focus. HVAC systems play a vital role in providing thermal comfort and indoor air quality for occupants, but they also have a significant impact on energy consumption and greenhouse gas emissions. Therefore, the effective use ofHVAC systems is essential for achieving sustainable development goals.One of the key challenges in the application of HVAC systems for sustainable development is to balance the thermal comfort requirements of occupants with energy efficiency. Traditional HVAC systems often consume a large amount of energy to maintain indoor temperatures within a narrow range, leading to excessive energy consumption and high operating costs. In contrast, energy-efficient HVAC systems, such as variable refrigerant flow (VRF) systems and geothermal heat pumps, can provide the same level of comfort while reducing energy consumption and greenhouse gas emissions.Another important consideration in the application of HVAC systems for sustainable development is indoor air quality. Poor indoor air quality can have negative effects on the health and well-being of building occupants, leading to respiratory problems, allergies, and other health issues. HVAC systems play a crucial role in maintaining indoor air quality by providing adequate ventilation and filtration. High-efficiency air filters, ventilation systems, and air purification technologies can help improve indoor air quality and create a healthier indoor environment.In addition to energy efficiency and indoor air quality, the integration of renewable energy sources into HVAC systems is also essential for sustainable development. Solar panels, wind turbines, and other renewable energy sources can be used to power HVAC systems, reducing reliance on fossil fuels and lowering greenhouse gas emissions. By incorporating renewable energy sources into HVAC systems, buildings can become more self-sufficient and sustainable, contributing to a greener and more environmentally friendly future.Furthermore, smart HVAC technologies, such as building automation systems and IoT (Internet of Things) devices, play a crucial role in optimizing HVAC system performance and energy efficiency. These technologies allow building operators to monitor and control HVAC systems remotely, adjust settings based on occupancy patterns and weather conditions, and identify energy-saving opportunities. By leveraging smart HVAC technologies, buildings can achieve higher levels of energy efficiency, reduce operating costs, and enhance overall sustainability.In conclusion, the application of HVAC systems in buildings plays a critical role in achieving sustainable development goals. By focusing on energy efficiency, indoor air quality, renewableenergy integration, and smart HVAC technologies, buildings can reduce energy consumption, lower greenhouse gas emissions, and create a healthier and more sustainable indoor environment. It is essential for building owners, designers, and operators to prioritize sustainability in the application of HVAC systems and work towards a greener and more environmentally friendly future.篇3With the increasing awareness of environmental protection and sustainable development, the application of HVAC (Heating, Ventilation, and Air Conditioning) systems in sustainable development has become a hot topic in the field of building design and construction.HVAC systems play a crucial role in the comfort and health of building occupants. However, the traditional HVAC systems are energy-intensive and emit a large amount of greenhouse gases, contributing to global warming. In order to achieve sustainable development goals, it is necessary to explore innovative HVAC technologies and strategies to reduce energy consumption, lower carbon emissions, and improve indoor air quality.One effective way to promote sustainable development through HVAC systems is to enhance energy efficiency.High-efficiency HVAC equipment, such as energy-efficient air conditioners, heat pumps, and insulation materials, can significantly reduce energy consumption and operational costs. By adopting efficient HVAC systems, buildings can achieve lower energy bills, reduce carbon footprint, and contribute to a cleaner environment.In addition, the use of renewable energy sources in HVAC systems is another key strategy to promote sustainable development. Solar panels, geothermal heat pumps, and biomass boilers can be integrated into HVAC systems to generate clean and renewable energy for heating, cooling, and ventilation. By utilizing renewable energy sources, buildings can reduce reliance on fossil fuels, decrease greenhouse gas emissions, and contribute to a more sustainable future.Furthermore, advanced building automation and smart HVAC controls can help optimize energy consumption and enhance indoor comfort. Automated HVAC systems can adjust temperature, humidity, and airflow based on occupancy, weather conditions, and building usage patterns, leading to energy savings and improved building performance. By investing insmart building technologies, property owners can create more efficient and sustainable buildings that benefit both the environment and occupants.In conclusion, the application of HVAC systems in sustainable development is essential for creatingenergy-efficient, environmentally friendly buildings. By promoting energy efficiency, adopting renewable energy sources, and implementing smart building technologies, HVAC systems can play a significant role in achieving sustainable development goals and creating a healthier, more sustainable built environment for future generations. It is crucial for designers, engineers, and building owners to prioritize sustainability in HVAC design and construction to create a greener and more sustainable future.。

(仅供参考)暖通英文文献

(仅供参考)暖通英文文献

Air Conditioning SystemsAir conditioning has rapidly grown over the past 50 years, from a luxury to a standard system included in most residential and commercial buildings. In 1970, 36% of residences in the U.S. were either fully air conditioned or utilized a room air conditioner for cooling (Blue, et al., 1979). By 1997, this number had more than doubled to 77%, and that year also marked the first time that over half (50.9%) of residences in the U.S. had central air conditioners (Census Bureau, 1999). An estimated 83% of all newhomes constructed in 1998 had central air conditioners (Census Bureau, 1999). Air conditioning has also grown rapidly in commercial buildings. From 1970 to 1995, the percentage of commercial buildings with air conditioning increased from 54 to 73% (Jackson and Johnson, 1978, and DOE, 1998).Air conditioning in buildings is usually accomplished with the use of mechanical or heat-activated equipment. In most applications, the air conditioner must provide both cooling and dehumidification to maintain comfort in the building. Air conditioning systems are also used in other applications, such as automobiles, trucks, aircraft, ships, and industrial facilities. However, the description of equipment in this chapter is limited to those commonly used in commercial and residential buildings.Commercial buildings range from large high-rise office buildings to the corner convenience store. Because of the range in size and types of buildings in the commercial sector, there is a wide varietyof equipment applied in these buildings. For larger buildings, the air conditioning equipment is part of a total system design that includes items such as a piping system, air distribution system, and cooling tower. Proper design of these systems requires a qualified engineer. The residential building sector is dominatedby single family homes and low-rise apartments/condominiums. The cooling equipment applied in these buildings comes in standard “packages” that are often both sized and installed by the air conditioning contractor.The chapter starts with a general discussion of the vapor compression refrigeration cycle then moves to refrigerants and their selection, followed by packaged Chilled Water Systems。

关于暖通的英语作文

关于暖通的英语作文

关于暖通的英语作文Heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) systems are essential components of modern buildings, providing comfort and maintaining indoor air quality. However, they also present a range of challenges and issues that need to be addressed. In this essay, I will discuss the various aspects of HVAC systems, including their importance, common problems, and potential solutions.First and foremost, HVAC systems play a crucial role in maintaining a comfortable indoor environment. Whether it's a residential, commercial, or industrial building, these systems are responsible for regulating temperature, humidity, and air quality. This is particularly important in extreme weather conditions, where the ability to heat or cool a space can significantly impact the well-being of its occupants. Additionally, proper ventilation is essential for removing indoor pollutants and ensuring a healthy living or working environment.Despite their importance, HVAC systems are not without their challenges. One common issue is poor maintenance, which can lead to reduced efficiency and increased energy consumption. Dirty filters, clogged ducts, and malfunctioning components can all contribute to a decline in performance, resulting in higher utility bills and decreased comfort. In addition, inadequate insulation and air leakage can also compromise the effectiveness of HVAC systems, leading to temperature inconsistencies and discomfort.Another significant problem associated with HVAC systems is their environmental impact. The energy consumption of these systems, particularly in large commercial buildings, contributes to a significant carbon footprint. This has prompted a growing demand for more energy-efficient and sustainable HVAC solutions, as well as the implementation of green building standards and certifications.In response to these challenges, there are several potential solutions that can help improve the performance and sustainability of HVAC systems. Regularmaintenance and servicing are essential for ensuring optimal efficiency and longevity. This includes cleaning or replacing filters, inspecting ductwork, and checking for any signs of wear and tear. In addition, the use of programmable thermostats and smart HVAC controls can help minimize energy usage and reduce operational costs.Furthermore, advancements in HVAC technology have led to the development of more energy-efficient systems, such as variable refrigerant flow (VRF) and geothermal heat pumps. These solutions utilize innovative design and engineeringto deliver superior performance while minimizing environmental impact. Additionally, the integration of renewable energy sources, such as solar power,can further reduce the carbon footprint of HVAC systems.In conclusion, HVAC systems are indispensable for maintaining indoor comfort and air quality, but they also present various challenges that need to be addressed. From poor maintenance and energy inefficiency to environmental concerns, there are several issues that require attention. By implementing regular maintenance practices, adopting energy-efficient technologies, and embracing sustainable design principles, it is possible to mitigate these challenges and ensure the effective operation of HVAC systems. As we continue to prioritize environmental sustainability and occupant comfort, the future of HVAC systemsholds great promise for a more efficient and eco-friendly built environment.。

暖通空调系统专业外文翻译

暖通空调系统专业外文翻译

暖通空调系统专业外文翻译英文文献Air Conditioning SystemsAir conditioning has rapidly grown over the past 50 years from a luxury to a standard system included in most residential and commercial buildings In 1970 36 of residences in the US were either fully air conditioned or utilized a room air conditioner for cooling Blue et al 1979 By 1997 this number had more than doubled to 77 and that year also marked the first time that over half 509 of residences in the US had central air conditioners Census Bureau 1999 An estimated 83 of all new homes constructed in 1998 had central air conditioners Census Bureau 1999 Air conditioning has also grown rapidly in commercial buildings From 1970 to 1995 the percentage of commercial buildings with air conditioning increased from 54 to 73 Jackson and Johnson 1978 and DOE 1998Air conditioning in buildings is usually accomplished with the use of mechanical or heat-activated equipment In most applications the air conditioner must provide both cooling and dehumidification to maintain comfort in the building Air conditioning systems are also used in other applications such as automobiles trucks aircraft ships and industrialfacilities However the description of equipment in this chapter is limited to those commonly used in commercial and residential buildings Commercial buildings range from large high-rise office buildings to the corner convenience store Because of the range in size and types of buildings in the commercial sector there is a wide variety of equipment applied in these buildings For larger buildings the air conditioning equipment is part of a total system design that includes items such as a piping system air distribution system and cooling tower Proper design of these systems requires a qualified engineer The residential building sector is dominatedby single family homes and low-rise apartmentscondominiums The cooling equipment applied in these buildings comes in standard packages that are often both sized and installed by the air conditioning contractor The chapter starts with a general discussion of the vapor compression refrigeration cycle then moves to refrigerants and their selection followed by packaged Chilled Water Systems11 Vapor Compression CycleEven though there is a large range in sizes and variety of air conditioning systems used in buildings most systems utilize the vapor compression cycle to produce the desired cooling and dehumidification This cycle is also used for refrigerating and freezing foods and for automotive air conditioning The first patent on a mechanically drivenrefrigeration system was issued to Jacob Perkins in 1834 in London and the first viable commercial system was produced in 1857 by James Harrison and DE SiebeBesides vapor compression there are two less common methods used to produce cooling in buildings the absorption cycle and evaporative cooling These are described later in the chapter With the vapor compression cycle a working fluid which is called the refrigerant evaporates and condenses at suitable pressures for practical equipment designsThe four basic components in every vapor compression refrigeration system are the compressor condenser expansion device and evaporator The compressor raises the pressure of the refrigerant vapor so that the refrigerant saturation temperature is slightly above the temperature of the cooling medium used in the condenser The type of compressor used depends on the application of the system Large electric chillers typically use a centrifugal compressor while small residential equipment uses a reciprocating or scroll compressorThe condenser is a heat exchanger used to reject heat from the refrigerant to a cooling medium The refrigerant enters the condenser and usually leaves as a subcooled liquid Typical cooling mediums used in condensers are air and water Most residential-sized equipment uses air as the cooling medium in the condenser while many larger chillers use water After leaving the condenser the liquid refrigerant expands to a lowerpressure in the expansion valveThe expansion valve can be a passive device such as a capillary tube or short tube orifice or an active device such as a thermal expansion valve or electronic expansion valve The purpose of the valve is toregulate the flow of refrigerant to the evaporator so that the refrigerant is superheated when it reaches the suction of the compressor At the exit of the expansion valve the refrigerant is at a temperature below that of the medium air or water to be cooled The refrigerant travels through a heat exchanger called the evaporator It absorbs energy from the air or water circulated through the evaporator If air is circulated through the evaporator the system is called a direct expansion system If water is circulated through the evaporator it is called a chiller In either case the refrigerant does not make direct contact with the air or water in the evaporatorThe refrigerant is converted from a low quality two-phase fluid to a superheated vapor under normal operating conditions in the evaporator The vapor formed must be removed by the compressor at a sufficient rate to maintain the low pressure in the evaporator and keep the cycle operating All mechanical cooling results in the production of heat energy that must be rejected through the condenser In many instances this heat energy is rejected to the environment directly to the air in the condenser or indirectly to water where it is rejected in a cooling tower With someapplications it is possible to utilize this waste heat energy to provide simultaneous heating to the building Recovery of this waste heat at temperatures up to 65°C 150°F can be used to reduce costs for space heatingCapacities of air conditioning are often expressed in either tons or kilowatts kW of cooling The ton is a unit of measure related to the ability of an ice plant to freeze one short ton 907 kg of ice in 24 hr Its value is 351 kW 12000 Btuhr The kW of thermal cooling capacity produced by the air conditioner must not be confused with the amount of electrical power also expressed in kW required to produce the cooling effect21 Refrigerants Use and SelectionUp until the mid-1980s refrigerant selection was not an issue in most building air conditioning applications because there were no regulations on the use of refrigerants Many of the refrigerants historically used for building air conditioning applications have been chlorofluorocarbons CFCs and hydrochlorofluorocarbons HCFCs Most of these refrigerants are nontoxic and nonflammable However recent US federal regulations EPA 1993a EPA 1993b and international agreements UNEP 1987 have placed restrictions on the production and use of CFCs and HCFCs Hydrofluorocarbons HFCs are now being used in some applications where CFCs and HCFCs were used Having an understanding of refrigerants can helpa building owner or engineer make a more informed decision about the best choice of refrigerants for specific applications This section discusses the different refrigerants used in or proposed for building air conditioning applications and the regulations affecting their use The American Society of Heating Refrigerating and Air Conditioning Engineers ASHRAE has a standard numbering systemfor identifying refrigerants ASHRAE 1992 Many popular CFC HCFC and HFC refrigerants are in the methane and ethane series of refrigerants They are called halocarbons or halogenated hydrocarbons because of the presence of halogen elements such as fluorine or chlorine King 1986 Zeotropes and azeotropes are mixtures of two or more different refrigerants A zeotropic mixture changes saturation temperatures as it evaporates or condenses at constant pressure The phenomena is called temperature glide At atmospheric pressure R-407C has a boiling bubble point of –44°C –47°F and a condensation dew point of –37°C –35°F which gives it a temperature glide of 7°C 12°F An azeotropic mixture behaves like a single component refrigerant in that the saturation temperature does not change appreciably as it evaporates or condenses at constant pressure R-410A has a small enough temperature glide less than 55°C 10°F that it is considered a near-azeotropic refrigerant mixture ASHRAE groups refrigerants by their toxicity and flammability ASHRAE 1994 Group A1 is nonflammable and least toxic while Group B3 isflammable and most toxic Toxicity is based on the upper safety limit for airborne exposure to the refrigerant If the refrigerant is nontoxic in quantities less than 400 parts per million it is a Class A refrigerant If exposure to less than 400 parts per million is toxic then the substance is given the B designation The numerical designations refer to the flammability of the refrigerant The last column of Table com shows the toxicity and flammability rating of common refrigerantsRefrigerant 22 is an HCFC is used in many of the same applications and is still the refrigerant of choice in many reciprocating and screw chillers as well as small commercial and residential packaged equipment It operates at a much higher pressure than either R-11 or R-12 Restrictions on the production of HCFCs will start in 2004 In 2010 R-22 cannot be used in new air conditioning equipment R-22 cannot be produced after 2020 EPA 1993bR-407C and R-410A are both mixtures of HFCs Both are considered replacements for R-22 R-407C is expected to be a drop-in replacement refrigerant for R-22 Its evaporating and condensing pressures for air conditioning applications are close to those of R-22 Table com However replacement of R-22 with R-407C should be done only after consulting with the equipment manufacturer At a minimum the lubricant and expansion device will need to be replaced The first residential-sized air conditioning equipment using R-410A was introduced in the US in 1998 Systems usingR-410A operate at approximately 50 higher pressure than R-22 Table com thus R-410A cannot be used as a drop-in refrigerant for R-22 R-410A systems utilize compressors expansion valves and heat exchangers designed specifically for use with that refrigerantAmmonia is widely used in industrial refrigeration applications and in ammonia water absorption chillers It is moderately flammable and has a class B toxicity rating but has had limited applications in commercial buildings unless the chiller plant can be isolated from the building being cooled Toth 1994 Stoecker 1994 As a refrigerant ammonia has many desirable qualities It has a high specific heat and high thermal conductivity Its enthalpy of vaporization is typically 6 to 8 times higher than that of the commonly used halocarbons and it provides higher heat transfer compared to halocarbons It can be used in both reciprocating and centrifugal compressorsResearch is underway to investigate the use of natural refrigerants such as carbon dioxide R-744 and hydrocarbons in air conditioning and refrigeration systems Bullock 1997 and Kramer 1991 Carbon dioxide operates at much higher pressures than conventional HCFCs or HFCs and requires operation above the critical point in typical air conditioning applications Hydrocarbon refrigerants often thought of as too hazardous because of flammability can be used in conventional compressors and have been used in industrial applications R-290 propane has operatingpressures close to R-22 and has been proposed as a replacement for R-22 Kramer 1991 Currently there are no commercial systems sold in the US for building operations that use either carbon dioxide or flammable refrigerants31 Chilled Water SystemsChilled water systems were used in less than 4 of commercial buildings in the US in 1995 However because chillers are usually installed in larger buildings chillers cooled over 28 of the US commercial building floor space that same year DOE 1998 Five types of chillers are commonly applied to commercial buildings reciprocating screw scroll centrifugal and absorption The first four utilize the vapor compression cycle to produce chilled water They differ primarily in the type of compressor used Absorption chillers utilize thermal energy typically steam or combustion source in an absorption cycle with either an ammonia-water or water-lithium bromide solution to produce chilled water32 Overall SystemAn estimated 86 of chillers are applied in multiple chiller arrangements like that shown in the figure Bitondo and Tozzi 1999 In chilled water systems return water from the building is circulated through each chiller evaporator where it is cooled to an acceptable temperature typically 4 to 7°C 39 to 45°F The chilled water is then distributed to water-to-air heat exchangers spread throughout the facility In theseheat exchangers air is cooled and dehumidified by the cold water During the process the chilled water increases in temperature and must be returned to the chiller sThe chillers are water-cooled chillers Water is circulated through the condenser of each chiller where it absorbs heat energy rejected from the high pressure refrigerant The water is then pumped to a cooling tower where the water is cooled through an evaporation process Cooling towers are described in a later section Chillers can also be air cooled In this configuration the condenserwould be a refrigerant-to-air heat exchanger with air absorbing the heat energy rejected by the high pressure refrigerantChillers nominally range in capacities from 30 to 18000 kW 8 to 5100 ton Most chillers sold in the US are electric and utilize vapor compression refrigeration to produce chilled water Compressors for these systems are either reciprocating screw scroll or centrifugal in design A small number of centrifugal chillers are sold that use either an internal combustion engine or steam drive instead of an electric motor to drive the compressorThe type of chiller used in a building depends on the application For large office buildings or in chiller plants serving multiple buildings centrifugal compressors are often used In applications under 1000 kW 280 tons cooling capacities reciprocating or screw chillers may be moreappropriate In smaller applications below 100 kW 30 tons reciprocating or scroll chillers are typically used33 Vapor Compression ChillersThe nominal capacity ranges for the four types of electrically driven vapor compression chillers Each chiller derives its name from the type of compressor used in the chiller The systems range in capacities from the smallest scroll 30 kW 8 tons to the largest centrifugal 18000 kW 5000 tons Chillers can utilize either an HCFC R-22 and R-123 or HFC R-134a refrigerant The steady state efficiency of chillers is often stated as a ratio of the power input in kW to the chilling capacity in tons A capacity rating of one ton is equal to 352 kW or 12000 btuh With this measure of efficiency the smaller number is better centrifugal chillers are the most efficient whereas reciprocating chillers have the worst efficiency of the four types The efficiency numbers provided in the table are the steady state full-load efficiency determined in accordance to ASHRAE Standard 30 ASHRAE 1995 These efficiency numbers do not include the auxiliary equipment such as pumps and cooling tower fans that can add from 006 to 031 kWton to the numbers shownChillers run at part load capacity most of the time Only during the highest thermal loads in the building will a chiller operate near its rated capacity As a consequence it is important to know how the efficiency of the chiller varies with part load capacity a representative data for theefficiency in kWton as a function of percentage full load capacity for a reciprocating screw and scroll chiller plus a centrifugal chiller with inlet vane control and one with variable frequency drive VFD for the compressor The reciprocating chiller increases in efficiency as it operates at a smaller percentage of full load In contrast the efficiency of a centrifugal with inlet vane control is relatively constant until theload falls to about 60 of its rated capacity and its kWton increases to almost twice its fully loaded valueIn 1998 the Air Conditioning and Refrigeration Institute ARI developed a new standard that incorporates into their ratings part load performance of chillers ARI 1998c Part load efficiency is expressed by a single number called the integrated part load value IPLV The IPLV takes data similar to that in Figure com and weights it at the 25 50 75 and 100 loads to produce a single integrated efficiency number The weighting factors at these loads are 012 045 042 and 001 respectively The equation to determine IPLV isMost of the IPLV is determined by the efficiency at the 50 and 75 part load values Manufacturers will provide on request IPLVs as well as part load efficienciesThe four compressors used in vapor compression chillers are each briefly described below While centrifugal and screw compressors are primarily used in chiller applications reciprocating and scrollcompressors are also used in smaller unitary packaged air conditioners and heat pumps34 Reciprocating CompressorsThe reciprocating compressor is a positive displacement compressor On the intake stroke of the piston a fixed amount of gas is pulled into the cylinder On the compression stroke the gas is compressed until the discharge valve opens The quantity of gas compressed on each stroke is equal to the displacement of the cylinder Compressors used in chillers have multiple cylinders depending on the capacity of the compressor Reciprocating compressors use refrigerants with low specific volumes and relatively high pressures Most reciprocating chillers used in building applications currently employ R-22Modern high-speed reciprocating compressors are generally limited to a pressure ratio of approximately nine The reciprocating compressor is basically a constant-volume variable-head machine It handles various discharge pressures with relatively small changes in inlet-volume flow rate as shown by the heavy line labeled 16 cylinders Condenser operation in many chillers is related to ambient conditions for example through cooling towers so that on cooler days the condenser pressure can be reduced When the air conditioning load is lowered less refrigerant circulation is required The resulting load characteristic is represented by the solid line that runs from the upper right to lower leftThe compressor must be capable of matching the pressure and flow requirements imposed by the system The reciprocating compressor matches the imposed discharge pressure at any level up to its limiting pressure ratio Varying capacity requirements can be met by providing devices that unloadindividual or multiple cylinders This unloading is accomplished by blocking the suction or discharge valves that open either manually or automatically Capacity can also be controlled through the use of variable speed or multi-speed motors When capacity control is implemented on a compressor other factors at part-load conditions need to considered such as a effect on compressor vibration and sound when unloaders are used b the need for good oil return because of lower refrigerant velocities and c proper functioning of expansion devices at the lower capacities With most reciprocating compressors oil is pumped into the refrigeration system from the compressor during normal operation Systems must be designed carefully to return oil to the compressor crankcase to provide for continuous lubrication and also to avoid contaminating heat-exchanger surfacesReciprocating compressors usually are arranged to start unloaded so that normal torque motors are adequate for starting When gas engines are used for reciprocating compressor drives careful matching of the torque requirements of the compressor and engine must be considered35 Screw CompressorsScrew compressors first introduced in 1958 Thevenot 1979 are positive displacement compressors They are available in the capacity ranges that overlap with reciprocating compressors and small centrifugal compressors Both twin-screw and single-screw compressors are used in chillers The twin-screw compressor is also called the helical rotary compressor A cutaway of a twin-screw compressor design There are two main rotors screws One is designated male and the other female The compression process is accomplished by reducing the volume of the refrigerant with the rotary motion of screws At the low pressure side of the compressor a void is created when the rotors begin to unmesh Low pressure gas is drawn into the void between the rotors As the rotors continue to turn the gas is progressively compressed as it moves toward the discharge port Once reaching a predetermined volume ratio the discharge port is uncovered and the gas is discharged into the high pressure side of the system At a rotation speed of 3600 rpm a screw compressor has over 14000 discharges per minute ASHRAE 1996 Fixed suction and discharge ports are used with screw compressors instead of valves as used in reciprocating compressors These set the built-in volume ratio the ratio of the volume of fluid space in the meshing rotors at the beginning of the compression process to the volume in the rotors as the discharge port is first exposed Associated with thebuilt-in volume ratio is a pressure ratio that depends on the properties of the refrigerant being compressed Screw compressors have the capability to operate at pressure ratios of above 201 ASHRAE 1996 Peak efficiency is obtained if the discharge pressure imposed by the system matches the pressure developed by the rotors when the discharge port is exposed If the interlobe pressure in the screws is greater or less than discharge pressure energy losses occur but no harm is done to the compressor Capacity modulation is accomplished by slide valves that provide a variable suction bypass or delayed suction port closing reducing the volume of refrigerant compressed Continuously variable capacity control is most common but stepped capacity control is offered in some manufacturers machines Variable discharge porting is available on some machines to allow control of the built-in volume ratio during operation Oil is used in screw compressors to seal the extensive clearance spaces between the rotors to cool the machines to provide lubrication and to serve as hydraulic fluid for the capacity controls An oil separator is required for the compressor discharge flow to remove the oil from the high-pressure refrigerant so that performance of system heat exchangers will not be penalized and the oil can be returned for reinjection in the compressorScrew compressors can be direct driven at two-pole motor speeds 50 or 60 Hz Their rotary motion makes these machines smooth running andquiet Reliability is high when the machines are applied properly Screw compressors are compact so they can be changed out readily for replacement or maintenance The efficiency of the best screw compressors matches or exceeds that of the best reciprocating compressors at full load High isentropic and volumetric efficiencies can be achieved with screw compressors because there are no suction or discharge valves and small clearance volumes Screw compressors for building applications generally use either R-134a or R-22中文译文空调系统过去 50 年以来空调得到了快速的发展从曾经的奢侈品发展到可应用于大多数住宅和商业建筑的比较标准的系统在 1970 年的美国 36 的住宅不是全空气调节就是利用一个房间空调器冷却到1997年这一数字达到了 77在那年作的第一次市场调查表明在美国有超过一半的住宅安装了中央空调人口普查局1999 在1998年83的新建住宅安装了中央空调人口普查局 1999 中央空调在商业建筑物中也得到了快速的发展从 1970年到1995年有空调的商业建筑物的百分比从54增加到 73 杰克森和詹森1978建筑物中的空气调节通常是利用机械设备或热交换设备完成在大多数应用中建筑物中的空调器为维持舒适要求必须既能制冷又能除湿空调系统也用于其他的场所例如汽车卡车飞机船和工业设备然而在本章中仅说明空调在商业和住宅建筑中的应用商业的建筑物从比较大的多层的办公大楼到街角的便利商店占地面积和类型差别很大因此应用于这类建筑的设备类型比较多样对于比较大型的建筑物空调设备设计是总系统设计的一部分这部分包括如下项目例如一个管道系统设计空气分配系统设计和冷却塔设计等这些系统的正确设计需要一个有资质的工程师才能完成居住的建筑物即研究对象被划分成单独的家庭或共有式公寓应用于这些建筑物的冷却设备通常都是标准化组装的由空调厂家进行设计尺寸和安装本章节首先对蒸汽压缩制冷循环作一个概述接着介绍制冷剂及制冷剂的选择最后介绍冷水机组11 蒸汽压缩循环虽然空调系统应用在建筑物中有较大的尺寸和多样性大多数的系统利用蒸汽压缩循环来制取需要的冷量和除湿这个循环也用于制冷和冰冻食物和汽车的空调在1834年一个名叫帕金斯的人在伦敦获得了机械制冷系统的第一专利权在1857年詹姆士和赛博生产出第一个有活力的商业系统除了蒸汽压缩循环之外有两种不常用的制冷方法在建筑物中被应用吸收式循环和蒸发式冷却这些将在后面的章节中讲到对于蒸汽压缩制冷循环有一种叫制冷剂的工作液体它能在适当的工艺设备设计压力下蒸发和冷凝每个蒸汽压缩制冷系统中都有四大部件它们是压缩机冷凝器节流装置和蒸发器压缩机提升制冷剂的蒸汽压力以便使制冷剂的饱和温度微高于在冷凝器中冷却介质温度使用的压缩机类型和系统的设备有关比较大的电冷却设备使用一个离心式的压缩机而小的住宅设备使用的是一种往复或漩涡式压缩机冷凝器是一个热交换器用于将制冷剂的热量传递到冷却介质中制冷剂进入冷凝器变成过冷液体用于冷凝器中的典型冷却介质是空气和水大多数住宅建筑的冷凝器中使用空气作为冷却介质而大型系统的冷凝器中采用水作为冷却介质液体制冷剂在离开冷凝器之后在膨胀阀中节流到一个更低的压力膨胀阀是一个节流的装置例如毛细管或有孔的短管或一个活动的装置例如热力膨胀阀或电子膨胀阀膨胀阀的作用是到蒸发器中分流制冷剂以便当它到压缩物吸入口的时候制冷剂处于过热状态在膨胀阀的出口制冷剂的温度在介质空气或水的温度以下之后制冷剂经过一个热交换器叫做蒸发器它吸收通过蒸发器的空气或水的热量如果空气经过蒸发器在流通该系统叫做一个直接膨胀式系统如果水经过蒸发器在流通它叫做冷却设备在任何情况下在蒸发器中的制冷剂不直接和空气或水接触在蒸发器中制冷剂从一个低品位的两相液体转换成在正常的工艺条件下过热的蒸汽蒸汽的形成要以一定的足够速度被压缩机排出以维持在蒸发器中低压和保持循环进行所有在生产中的机械冷却产生的热量必须经过冷凝器散发在许多例子中在冷凝器中这个热能被直接散发到环境的空气中或间接地散发到一个冷却塔的水中在一些应用中利用这些废热向建筑物提供热量是可能的回收这些最高温度为65℃ 150°F 的废热可以减少建筑物中采暖的费用空调的制冷能力常用冷吨或千瓦千瓦来表示冷吨是一个度量单位它与制冰厂在 24小时内使1吨 907 公斤的水结冰的能力有关其值是351千瓦12000 Btuhr 空调的冷却能力不要和产生冷量所需的电能相互混淆21 制冷剂的使用和选择直到20世纪80年代中叶制冷剂的选择在大多数的建筑物空调设备中不是一个问题因为在制冷剂的使用上还没有统一的的标准在以前用于建筑物空调设备的大多数制冷剂是氟氯碳化物和氟氯碳氢化物且大多数的制冷剂是无毒的和不可燃的然而最近的美国联邦的标准环保署 1993a环保署 1993b 和国际的协议 UNEP1987 已经限制了氟氯碳化物和氟氯碳氢化物的制造和使用现在氟氯碳化物和氟氯碳氢化物在一些场合依然被使用对制冷剂的理解能帮助建筑物拥有者或者工程师更好的了解关于为特定的设备下如何选择制冷剂这里将讨论不同制冷剂的使用并给出影响它们使用的建筑空调设备和标准美国社会的供暖制冷和空调工程师学会 ASHRAE 有一个标准的限制系统表 com 用来区分制冷剂许多流行的氟氯碳化物氟氯碳氢化物和氟碳化物的制冷剂是在甲烷和乙烷的制冷剂系列中因为卤素元素的存在他们被叫作碳化卤或卤化的碳化氢例如氟或氯Zeotropes 和azeotropes 是混合二种或更多不同的制冷剂一种zeotropic混合物能改变饱和温度在它在不变的压力蒸发或冷凝这种现象被称温度的移动在大气压力下R-407 C的沸点沸腾是–44 °C – 47° F 和一个凝结点露点是–37°C –35°F 产生了7°C的温度移动 12°F 一个azeotropic 混合物的性能像单独成份制冷剂那样它在不变的压力下蒸发或冷凝它们的饱和温度不会有少许变化R-410有微小的足够温度滑动少于55 C10°F 可以认为接近azeotropic混合制冷剂ASHRAE组制冷剂 com 根据它们的毒性和易燃性 ASHRAE1994 划分的A1组合是不燃烧的和最没有毒的而B3组是易燃的和最有毒的以空气为媒介的制冷剂最高安全限制是毒性如果制冷剂在少于每百万分之400是无毒的它是一个A级制冷剂如果对泄露少于每百万分之400是有毒的那么该物质被称B级制冷剂这几个级别表示制冷剂的易燃性表 com 的最后一栏列出了常用的制冷剂的毒性和易燃的等级因为他们是无毒的和不燃烧的所以在A1组中制冷剂通常作为理想的制冷剂能基本满足舒适性空调的需求在A1中的制冷剂通常用在建筑空调设备方面的包括 R-11R-12R-22R-134a和R-410AR-11R-12R-123和R-134a是普遍用在离心式的冷却设备的制冷剂R-11氟氯碳化物和R-123 HCFC 都有低压高容积特性是用在离心式压缩机上的理想制冷剂在对氟氯碳化物的制造的禁令颁布之前R-11和R-12已经是冷却设备的首选制冷剂在已存在的系统维护中现在这两种制冷剂的使用已经被限制现在R-123 和 R-134a都广泛的用在新的冷却设备中R-123拥有的效率优势在 R-134a之上表 com 然而R-123有 B1安全等级这就意谓它有一个比较低的毒性而胜于R-134a如果一个使用R-123冷却设备在一栋建筑物中被用当使用这些或任何其他有毒的或易燃的制冷剂时候标准 15 ASHRAE1992 提供安全预防的指导方针制冷剂22 属于HCFC在多数的相同设备中被用也是在多数往复和螺旋式冷却设备和小型商业和住宅的集中式设备中的首选制冷剂它可以在一个更高的压力下运行这一点要优于R-11或R-12中的任何一个从2004开始HCFCs的制造将会受到限制在2010年R-22不能在新的空调设备中被使用 2020年之后R-22不允许生产环保署1993bR-407C和R-410A是 HFCs的两种混合物两者都是R-22的替代品R-407C预期将很快地替换R-22在空调设备中它的蒸发和冷凝压力接近R-22 com 然而用R-407C来替换R-22应该在和设备制造者商议之后才能进行至少润滑油和膨胀装置将需要更换在1998年第一个使用R-410A的空调设备的住宅在美国出现使用R-410A的系统运作中压力大约比R-22高50 表 com 因此R-410A不能够用于当作速冻制冷剂来替代 R-22R-410A系统利用特定的压缩机膨胀阀和热交换器来利用该制冷剂氨广泛地被在工业的冷却设备和氨水吸收式制冷中用它具有可燃性并且分毒性等级为B因此在商业建筑物中使用受到限制除非冷却设备的制造工厂独立于被冷却的建筑物之外作为制冷剂氨有许多良好的品质例如它有较高的比热和高的导热率它的蒸发焓通常比那普遍使用的卤化碳高6到8倍而且氨和卤化碳比较来看它能提供更高的热交换量而且它能用在往复式和离心式压缩机中天然制冷剂的使用例如二氧化碳 R-744 和碳化氢在空调和制冷系统中的使用正在研究之中二氧化碳能在高于传统的HCFCs或HFCs的压力下工作和在超过临界点的典型的空调设备中工作人们通常认为碳化氢制冷剂易燃且比较危险但它在传统的压缩机中和有的工业设备中都可以被使用R-290 丙烷都有接近R-22的工作压力并被推荐来替代R-22 Kramer 1991 目前在美国没有用二氧化碳或可燃的制冷剂的商业系统用于建筑部门31冷水机组1995年在美国冷水机组应用在至少4%的商用建筑中而且由于制冷机组通常安装在较大的建筑中在同一年里制冷机组冷却了多于28%的商用建筑的地板空间DOE1998在商用建筑中普遍采用五种型式的制冷机往复式螺杆式旋涡式离心式和吸收式前四种利用蒸汽压缩式循环来制得冷冻水它们的不同主要在于使用的压缩机种类的不同吸收式制冷机在吸收循环中利用热能典型的是来自蒸汽或燃料燃烧并利用氨-水或水-锂溴化物制得冷冻水32总的系统大约86%的制冷机和表所示的一样用在多台制冷机系统中Bitondo和Tozzi1999在冷冻水系统中建筑物的回水通过每个蒸发器循环流动在蒸发器中回水被冷却到合意的温度典型的为4~7℃-39~45℉然后冷冻水通过各设备传送到水-空气换热器在换热器中空气被冷冻水冷却和加湿在这个过程中冷水的温度升高然后必须回送到蒸发器中制冷机组是冷水机组水通过每个机组的冷凝器循环在冷凝器中水吸收了来自高压制冷剂的热量接着水用水泵打到冷却塔中水通过蒸发而降温冷却塔将在后一部分讲述冷凝器也可以是空冷式的在这种循环中冷凝器应是制冷剂-空气热交换器空气吸收来自高压制冷剂的热量制冷机组名义制冷量为30~18000kw8~5100tons在美国出售的大部分制冷机组是用电的利用蒸汽压缩制冷循环来制得冷冻水在设计中这种系统所使用的压缩机也有往复式螺杆式旋涡式和离心式一小部分的离心式制冷机利用内燃机或蒸汽机代替电来启动压缩机在建筑中所使用的制冷机组类型根据应用场所来确定对于大的办公室建筑或制冷机组需服务于多个建筑时通常使用离心式压缩机在所需制冷量小于1000kw280tons时使用往复式或螺杆式制冷机组较合适在小的应用场合若低于100kw30tons时使用往复式或旋涡式制冷机组33蒸汽压缩式制冷机四种电启动的蒸汽压缩式制冷机组的名义制冷量范围每种制冷机以所使用的压缩机类型来命名各种系统的制冷能力范围从最小的旋涡式30kw8tons到最大的离心式18000kw5000tons制冷机可使用HCFCsR22R123或HFCsR-134a制冷剂制冷机的效率通常用输入功用kw表示与制冷量用tons表示的比值表示1tons 的制冷量等于352kw或1200btu/h用这种方法衡量效率其数值越小越好离心式制冷机的效率最高而往复式是这四种类型中效率最低的表中所提供的效率是根据ASHRAE Standard30ASHRAE1995在稳定状态下测得满负荷时的效率这些效率中不包括辅助设备的能耗比如泵冷却塔的风机而这些设备可以增加006~。

空调设计外文翻译---印度暖通空调与冰箱工业走向世界

空调设计外文翻译---印度暖通空调与冰箱工业走向世界

India HVAC&R Goes GlobalThe total market size in 2008 for the HVAC&R industry in India was approximately $2.5 billion. That year, India produced roughly 5 million refrigerators, 2.5 million room air conditioners, packaged air conditioners of various capacities, and packaged chillers of reciprocating, scroll, screw and absorption types.Other HVAC&R products manufactured in India include air-handling units, fan-coil units, refrigeration systems for cold rooms and freezer rooms; low-temperature brine chillers for industry; and commercial refrigeration equipment for food stores and supermarkets. The following stories describe some Indian companies that are making their mark internationally.Heat Pumps in DenmarkThermax absorption heat pumps and chillers are finding increasing acceptance with European and U.S. clients that want energy-efficient equipment. Businesses are demanding systems that can reduce carbon emissions and help cope with global warming.Over the last decade, Thermax has worked in optimizing energy use in Denmark by installing absorption heat pumps for centralized heating, which is a reverse application of centralized cooling with absorption chillers. Hot water from a central generation facility is used for space heating in town buildings. The heating companies reduce the energy intensity at generating centers by tapping low-grade heat from other sources such as geothermal heat from sandstone aquifers or waste heat from town incinerators.Since its first installation in 1999, Thermax absorption heat pumps are operating in several district heating installations. Recently, the company is fulfilling an order for a 3.4 MW steam absorption chiller to be installed in downtown Copenhagen as part of a district cooling project. The total capacity of the plant is 15 MW, which uses the output of the Thermax chiller, free cooling using seawater and ammonia chillers. The plant will save approximately 2,500 tons (2268 Mg) of carbon dioxide per year.In Spain, Thermax has commissioned chillers in hotels and office buildings that run on water heated by solar panels. Clients elsewhere in Europe also use Thermax chillers that work on exhaust gas from fuel cells or excess steam from old boilers that use wood waste.In the United Kingdom, large retailer Tesco has installed Thermax chillers at twostores as part of a plan to reduce its carbon footprint through various measures, including using energy-saving devices. The chillers use water from the cogeneration system that Tesco has installed for generating power.In the United States, a 1,100 kW test engine installed at a plant of a leading plastics manufacturer in Ohio generated a great deal of waste heat. Thermax harnessed this waste heat to drive an absorption chiller. Waste heat is converted to energy savings as chilled water from this system is used for process cooling in the plant. More than 150 business customers in the United States are gaining from energy profits and green reputations by installing Thermax chillers. Recently, the University at Albany-State University of New York,replaced its old, inefficient cooling system with a 1,400 ton (4924 kW) chiller that works on hot water. The university has gained 35% energy efficiency with substantial savings in operating and maintenance costs. The Henry Ford Museum in Detroit and Colorado School of Mines in Golden, Colo., also have Thermax chillers.Under a recent strategic agreement, Trane, a leading global indoor comfort systems and service provider for the North American market, will source and distribute Thermax chillers.Heat Wheels in AustraliaWhat do a hospital in Australia, a university in Florida, a high-tech commercial building in Dubai, a church in Brazil, the Olympic stadium and airport in Beijing and an indoor swimming pool in Tasmania have in common? The indoor air quality provided by DRI, Desiccant Rotors International, is a heat wheel manufacturer in Delhi. A flagship company of the Pahwa Enterprises, it is the largest privately held HVAC group in India.King Edward Memorial Hospital (KEM) in Perth, Australia, is a renowned, state-owned health-care provider for women,with more than 400 beds and a large staff of specialists. KEM is geared to provide the highest standards of health care and patient servicing, where indoor air quality plays a vital role. The original HVAC installation carried out 30 years ago was ahead of its time. It incorporated heat recovery wheels (HRW) to save energy and provide better indoor air quality. The wheels were imported from the United States and the aluminum substrate was supplied in 20 segments. With the passage of time, the substrate disintegrated and fell off in all four wheels. As a result, the wheels became non-operational and KEM Hospital and the authorities had a tough time finding a supplier that could supply newwheels in sections that could pass through the doorways without breaking down the walls of the AHU room. They also had difficulty finding an installer who could dismantle the old steel frames, also in sections, so the building could remain intact.Fortunately, DRI, through its Australian agent agreed to custom manufacture a five-segment wheel in its factory, ship it to the site, install and commission the new wheel, all under the supervision of a local consultant. With the completion of the retrofit project, KEM Hospital’s indoor air quality improved. Among other projects DRI has done are the Beijing Olympics; Pacific Controls, which is Dubai’s first green building; and the second tallest building in China, which is the 450 m (1,476 ft) tall Nanjing Green Land Square, which are all equipped with Ecofresh wheels produced in Delhi.Other DRI facts:• Largest global producer of enthalpy wheels;• World’s only AHRI and Eurovent certified rotors manufacturer;• Integrated rotor manufacturing facility;• World-class rotor (enthalpy as well as desiccant) test facility;• Sales network spread over India, U.S., Brazil, Europe, UAE,Turkey, Africa, China, Malaysia, Philippines, Japan, Korea and Australia; and• Awarded AHRI certification performance award for achieving a 100% success rate for seven consecutive years.Heat Pumps in EuropeBlue Star began exporting drinking water coolers to the Gulf countries in the Middle East as early as 1974. The large stainless steel storage tank design of the coolers was suitable for India and the Gulf countries where city water supply was intermittent. Although local buyers initially resisted buying Blue Star coolers, with improved quality and timely deliveries the company’s sky-blue water coolers became visible at every mosque and school in Dubai and Kuwait.In the early 1990s, Blue Star made large investments in new plant, machinery, technology and R&D for HVAC&R products to handle the growing market within the country. In 1999, the company started exporting ducted air conditioners of up to 7.5 ton (26 kW) capacity, as well as window and split room ACs. A substantial part of these products were specially designed for an American company; prototypes were built and tested in India and the U.S., to suit the needs of the U.S. manufacturer for the Middle East market. Labeled with the U.S. brand name, but with the words “Madein India,” customers no longer hesitated to buy such products. As many as 170,000 unitary products were sold within a few years.Buoyed by this success in the Middle East, the American company decided to enter the European market with its brand and once again chose Blue Star to design ductable heat pumps for this market, using R-407C refrigerant (instead of R-22 in the Middle East) with a sleek appearance, compact footprint, stringent safety and noise requirements. Eleven thousand units have been shipped to Europe.With $500,000 in exports in 1999, today the company has nearly $25 million in exports and ships drinking water coolers, ducted split ACs and heat pumps, and air-handling units, fan coil units, scroll chillers, screw chillers, close control packaged ACs, as well as special units for the telecom market. A large number of distributors and business partners help the company to cater to the growing market in various neighboring countries. With an increased R&D spending, Blue Star plans to ship more products to the international market.Coolers in EuropeAir-cooled fluid coolers (ACFC) are as the radiator in your car, helping to keep the engine cool, by circulating cooling water through the engine jacket and the radiator. They are larger in cooling capacity and are used in captive power plants to cool the diesel engines or gas turbines that drive the electric generators.With scarcity of water and shortage of electric power in most parts of the developing world, International Coil Ltd (ICL) of Delhi has developed ACFCs to cool the jackets of diesel engines or gas turbines running generators in 8 MW power plants or larger capacity with multiples of 8 MW, used by industry to run their plants, instead of cooling towers, which consume large amounts of water.With hundreds of installations of ACFCs in India, millions of cubic meters of water are being saved, proving them to be a good environment-friendly solution. Certified by AHRI, these ACFCs can also be supplied with Heresite coating to reduce corrosion in saline atmospheres. Internationally reputable manufacturers of power plants running on diesel engines or gas turbines including Rolls Royce of England, MAN of Germany, Wartsila of Finland and Cummins of the U.S., have signed OEM agreements with ICL to use ACFCs on their supplies of generators to most parts of the developing world.MEP Contracting in Middle EastIn the early 1970s, the Middle East embarked on ambitious plans ofmodernization and building construction.With a small domestic population, the region depended heavily on construction labor from the Indian subcontinent, which is only a few hours away by air. Arab and European companies with offices in the Gulf lured experienced Indian HVAC engineers with salaries three to four times higher than salaries prevailing in India, free company cars, petrol cheaper than water and no income tax. Voltas, being one of the largest HVAC companies, suffered crippling manpower losses that took time to replenish with the help of freshly graduated engineers.In a way, these events turned out to be a blessing in disguise, because Arab employers were so impressed with Indian engineering skills that many of them started doing business with Voltas in joint ventures, which took on large HVAC contracts initially and then went in for complete electro-mechanical projects, including electrical and plumbing.HVAC for Queen Mary IIThe experience gained from work in the Gulf States and contacts established with international suppliers all over the world of equipment and accessories, including piping, sheet metal, and insulation, led to Voltas’s ambition to take on the world.So, Voltas bid and won contracts in 30 countries and three continents, including the HVAC contract for Hong Kong Airport and the largest luxury liner ever built, Queen Mary II, while it was under construction in a French port.The company is part of the $62.5 billion Tata Group and is the number two air-conditioner brand in the country. The firm manufactured the first room air conditioner in 1954. It has overseas offices in Dubai, Abu Dhabi, Qatar, Bahrain, Singapore and Hong Kong.Author:Hiru M. JhangianiNationality:IndiaOriginate from:Air Conditioning and Refrigeration Journal of 24 (2004) 55-60印度暖通空调与冰箱工业走向世界2008年,印度的暖通空调与冰箱工业的市场总量为25亿美元。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

ABSTRACT This study was designed to investigate the impact of sorption processes on indoor air quality using human beings as measuring devices. The experiments were performed in four similar, adjacent, low polluting offices, where the pollution sources and the sorptive sinks were the actual room surfaces and the surfaces of the evaluated building materials (carpet, painted gypsum boards, and linoleum). An untrained panel assessed the air quality in the offices where the air was polluted either by individual building materials or by various combinations of two materials. In these experiments, the air polluted by two different building materials placed in the same room was perceived to be better than the air in a room polluted by the more polluting of the two materials. Presumably, the pollutants emitted from one material were sorbed on the surface of the other material and on the room surfaces, reducing the concentrations of the emitted sensory pollutants and affecting the perceived air quality. During the desorption period, after the strong pollution source was taken out of the room, more than three days of ventilation were required before the room air was perceived to be free of emissions from the polluting material. INDEX TERMS Building materials, sorption, linoleum, carpet, sensory measurements INTRODUCTION To a first approximation, the concentration of VOCs indoors depends on the emission rate of these compounds and the ventilation rate. However, a variety of studies have demonstrated that in the real indoor environment, indoor air pollutants interact with indoor surfaces by (adsorption/desorption) and this also influences the pollutants' concentration indoors (Baird et al. 1987, Seifert and Schmal 1987, Berglund al 1988, Borazzo et al. 1990, Tichenor et al., 1991; Jorgensen et al, 1993, Jorgensen et al, 1999, Colombo et al. 1993, Kephalopoulous et al. 1996, An et al. 1999, Won et al 2000, Won et al.2001; Singer et al. 2003, Singer et al. 2004). Materials capable of sorbing and desorbing pollutants influence indoor air quality during the entire life of the building (Nielson 1987). The influence can be both positive and negative, reducing the peaks of episodic pollutants, but prolonging their lifetime in an indoor setting. Many researchers have studied sorption by building materials to better determine its impact on the quality of indoor air. Using data collected in both static (Colombo et al. 1993, Kephalopoulous et al. 1996, Singer et al. 2004) and dynamic (An et al., 1999) chamber experiments; they have developed models to predict the sorption of chemical compounds to a variety of indoor surface materials. In most of these studies, samples of indoor materials were exposed to an artificially polluted atmosphere (one or several VOCs) with concentrations usually much higher than those found in typical indoor environments. The aim of the present study was to use sensory assessments to investigate the impact of sorption on indoor air quality under realistic conditions. METHODS Untrained panels assessed the air quality in four adjacent 40 m3 offices. Each office had one glass window on the external wall, floors consisting of low polluting polyolefin (13 m2), walls made of painted brick and ceiling tiles made of compressed mineral wool. The outdoor air was supplied to the test rooms by an axial fan and a damper mounted in each room’s window. The outdoor air was neither filtered nor conditioned. The room air was polluted either by individual building materials or a combination of two materials. The pollution source varied from one
Proceedings: Indoor Air 2005
SORPTIVE INTERACTIONS AMONG BUILDING MATERIALS AND THEIR RESULTANT IMPACT ON PERCEIVED INDOOR AIR QUALITY
W Sakr 1,3,*, CJ Weschler 1, 2, PO Fanger 1 1 International Center for Indoor Environment and Energy, Technical University of Denmark, DK-2800 Lyngby, Denmark 2 Environmental and Occupational Health Sciences entistry of New Jersey & Rutgers University, Piscataway, NJ 08854, USA 3 Department of Building, Civil and Environmental Engineering, Concordia University, Montreal, Quebec, Canada
*
Corresponding author email: ws78@
1
Proceedings: Indoor Air 2005 office to another. Two offices had one material each (carpet, linoleum or painted gypsum board), and one had a combination of two materials (carpet and painted gypsum board or linoleum and painted gypsum board). The carpet was approximately 24 years old, taken from an office building. The gypsum board was painted (on both sides) six months before the experiment. The linoleum was 5 years old. The area of the material samples was chosen to match either that of the office floor (carpet and linoleum) or that of the office wall (painted gypsum board). Before the start of each experiment the offices were cleaned and ventilated at a high air exchange rate for 48 hrs, while the material samples were ventilated for 48 hrs under high air exchange rate conditions in separate locations. The sensory panel assessed the air quality of the offices using a continuous acceptability scale (see Figure 1). Sensory evaluations were first performed for the empty rooms and then, after moving the materials into or out of the rooms, depending on the design of each experiment (see Table 1). Sensory assessments were performed according to a randomized plan that was different for different subjects and different days of the experiments. During the experiments, the evaluated building materials were placed behind a screen in each room; hence, the subjects were unaware of the experimental conditions in a given room.
相关文档
最新文档