英语翻译三级笔译综合能力模拟试题及答案解析(3)
CATTI三级笔译综合能力模拟试题
模拟试题(三)笔译综合能力Section 1 Vocabulary and Grammar (60points)This section consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions. The time for this section is 25 minutes.Part 1 Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.1.Jupiter_________ perhaps the most important planet of the solarsystem.A.was B. wereC. isD. will be2. The common garden pea, also called the English pea, _________ for its edible seeds.A.grows B. is grownC. growingD. grown3. The olfactory regions of the nose are yellow, richly moist, and_________.A.fully fatty substances B. full, fatty substancesC. full of fatty substancesD. fatty substances are full4. _________, the moon is important because it is the nearest to the earth of all heavenly bodies.A.A small world is only in space B. It is only a small world in spaceC. A small world only in spaceD. Only a small world in space5. Training programs for the U.S. Peace Corps are conducted in the country or region__________ the volunteer will serve.A. andB. orC. that isD. where6. This vehicle bounced and glides along the ground_________.A. at an average speed of 40 miles an hourB. of 40 miles an hour at an average speedC. at 40 miles an hour at an average speedD. of an average speed at 40 miles an hour7. ________ famous queens in the history of England: Elizabeth I and Victoria.A. TwoB. Three are twoC. Between two areD. Are two8. ________, Charles Darwin did much to disprove common theories about biological evolution.A. He was a highly respected naturalistB. A naturalist was highly respectedC. A highly respected naturalistD. Although a highly respected naturalist9. The African killer bees could not be handled safely, nor________.A. could their honey be harvestedB. their honey could be harvestedC. harvested could their honey beD. could not their honey be harvested10. World War Ⅱis commonly acknowledged_________ some of the 20th century’s most notable poetry.A. and producedB. to produceC. to have producedD. had produced11. Playing a major role in the economic life of the United States, __________.A. women currently make up 46 percent of the work forceB. currently women make up 46 percent of the work forceC. the work force is currently made up of 46 percent womenD. 46 percent of the work force is currently made up of women12. A baby might show feat of an unfamiliar adult, ________ he is likely to smile at another infant.A. ifB. wheneverC. so thatD. whereas13. The deeper the shade of yellow of the olfactory region, _________ the sense of smell.A. is keenerB. keenerC. the keenerD. the keen14. One of the most beautiful natural wonders in the United States must certainly be the Grand Canyon, __________in Arizona.A. and locatedB. whose locationC. is locatedD. which is located15. __________ Roman mythology, god Jupiter was accepted as the most powerful one.A. LikeB. ForC. WithD. In16. Because the United States had little tin, __________ produced in the rest of the world.A. tin is usedB. it uses tinC. uses of tinD. uses tin17. Within an area of only 100 miles, Death Valley sinks to 282 feet below sea level while Mount Whitney _________ to a height of 14,494 feet.A. soaringB. soarC. soaredD. soars18. The cosmopolitan favor of San Francisco is enhanced by ___________ shops and restaurants.A. an ethnicB. its many ethnicC. its ethnicityD. ethnicity19. _________ that increasing numbers of compact-disc players will be bought by consumers in the years to come.A. They are anticipatedB. In anticipationC. AnticipatingD. It is anticipated20. Lilly made no attempt to ________ the problem.A. tackleB. tryC. undertakeD. achievePart 2 V ocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences. In each of them one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.21. The two companies are going to merge by the first month of the year.A. become oneB. divide into twoC. dissolveD. change owners22. The old woman is too feeble to cross the street without her nephew’s help.A. tiredB. weakC. timidD. blind23. There is no alternative, the president must approve the bill if Congress passes it.A. chance of agreementB. doubtC. other choiceD. mistake24. It is futile no argue with him once he has made up his mind.A. unpleasantB. encouragingC. helpfulD. useless25. He hurled the statue to the floor with such force that it shattered.A. droppedB. pulledC. pushedD. threw26. He is the most intrepid explorer in the present century.A. successfulB. fearlessC. reliableD. fearsome27. It is not easy to remain tranquil when events suddenly change your life.A. superiorB. seriousC. severeD. serene28. One symptom of the disease is a high fever.A. symbolB. signC. causeD. pain29. He was great vexed by the new and unexpected development.A. astonishedB. annoyedC. enlightenedD. contented30. The clerk had been insolent to his superior once too often; now he was without a job.A. affectionateB. rudeC. dishonestD. sly31. The picture is tilted. “Please straighten it”.A. highB. levelC. crookedD. adjustable32. His employer appeared to be in such an affable mood that Tom decided to ask for a raise.A. despondentB. irresponsibleC. agreeableD. uncertain33. At the end of the valley we turned right and made for the summit.A. headed forB. went forC. looked forD. searched for34. Her type of woman can cope with life much more easily.A. look afterB. deal withC. take care ofD. take advantage of35. He tried hard to restrain his tears from falling.A. hold onB. hold upC. hold backD. hold outPart 3 Error CorrectionThis part consists of 15 sentences. In each of them there is an underlined part that indicates an error, and below each, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer, Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.36. The average age at which people begin to need eyeglasses vary considerably.A. variesB. is variedC. will varyD. has been varied37. The dense Belgian fogs is caused by the cooling of humid surface air to a relatively low temperature.A. must causeB. will be causedC. are causedD. has been caused38. That touching toads causes warts are still one of the most widely believed superstitions in America.A. hasB. have beenC. had beenD. is39. Sir Jonas Hanway was credited for introducing the umbrella into England, but the English were slow to adopt it.A. withB. inC. asD. at40. The specific gravity of the water in the great Salt Lake is too great that one cannot sink or completely submerge in it.A. soB. veryC. suchD. indeed41. Proper lighting is a necessary for good eyesight even though human night vision can be temporarily impaired by extreme flashes of light.A. needfulB. necessityC. exigencyD. need42. Everybody wants paying properly for what they do.A. to payB. being paidC. to be paidD. to be paid for43. Don’t be late. I hate to be waiting for a long time.A. being keepingB. be keptC. to be keptD. be keeping44. People whose property is stolen should report to the police.A. had stolenB. is being stolenC. had been stolenD. has been stolen45. He didn’t to return earlier than 3 o’clock.A. was not expectedB. did not expectC. was expected notD. was not expecting46. The winner of the Nobel Prize in physics dedicated the honor to his high school physics teacher, he had been an inspiration during his early years.A. whoB. whomC. whichD. that47. The voters were overwhelmingly against the candidate his proposals called for higher taxes.A. whoB. whoseC. whomD. which48. The children should say “thank you”to you when you gave them gifts.A. had saidB. be sayingC. have saidD. saying49. I locked myself out of my apartment. I didn’t know what to do. “You may call your roommate.”A. could have calledB. might have calledC. would have calledD. must have called50. He painted his bedroom black. It looks dark and dreary. He should choose a different color.A. had to chooseB. should have chosenC. must have chosenD. could have been choosing。
最新catti三级笔译综合能力真题及答案
CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(三)一、Vocabulary Selection(本大题20小题.每题1.0分,共20.0分。
In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. )第1题Marketing is ______ just distributing goods from the manufacturer to the final customer.A rather thanB other thanC bigger thanD more than第2题The magician picked several persons ______ from the audience and asked them to help him with the performance.A by accidentB at randomC on occasion第3题English language publications in China are growing in volume and ______.A circulationB rotationC circumstanceD appreciation第4题Dust storms most often occur in areas where the ground has little vegetation to protect of the wind.A from the effectsB it the effectsC it from the effectsD the effects from it第5题On turning the comer, they saw the path ______ steeply.A departingB descendingC decreasing第6题Most nurses are women, but in the higher ranks of the medical profession women are aA scarcityB minorityC minimum第7题With an eighty-hour week and little enjoyment, life must have been very for the students.A hostileB anxiousC tediousD obscure第8题Container-grown plants can be planted at any time of the year, but ______ in winter.A should beB would beC preferredD preferably第9题Hydroponics ______ the cultivation of plants without soil.A doesB isC doD are第10题In the eighteenth century, the town of Bennington, Vermont, was famous for pottery.A it madeB itsC the makingD where its第11题To impose computer technology ______ teachers is to create an environment that is not conducive to learning.A withB toC inD on第12题Good pencil erasers are soft enough not ______ paper but hard enough so that they crumble gradually when used.A by damagingB so that they damageC to damageD damaging第13题Both longitude and latitude ______ in degrees, minutes and seconds.A measuringB measuredC are measuredD being measured第14题Our flight to Guangzhou was ______ by a bad fog and we had to stay much longer in the hotel than we had expected.A delayedB adjournedC cancelledD preserved第15题______ of his childhood home in Hannibal, Missouri, provided Mark Twain with the inspiration for two of his most popular novels.A RememberingB MemoriesC It was the memoriesD He remembered第16题Most comets have two kinds of tails, one made up of dust, ______ made up of electrically charged particles called plasma.A one anotherB the otherC other onesD each other第17题We have had to raise the prices of our products because of the increase in the cost of materials.A primitiveB roughC originalD raw第18题______ a language family is a group of languages with a common origin and similar vocabulary, grammar, and sound system.A What linguists callB It is called by linguistsC Linguists call itD What do linguists call第19题______ get older, the games they play become increasingly complex.A ChildrenB Children, when theyC As childrenD For children to第20题Whenever the government increases public services, ______ because more workers are needed to carry out these services.A employment to riseB employment risesC which rising employmentD the rise of employment二、Vocabulary Replacement(本大题15小题.每题1.0分,共15.0分。
CATTI三级笔译综合能力真题和答案及解析
CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(一)一、Vocabulary Selection(本大题15小题.每题1.0分,共15.0分。
In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. )第1题Since writing home to their parents for money, they had lived________hope.A inB forC onD through【正确答案】:A【本题分数】:1.0分【答案解析】固定搭配。
live in hope生活在希望中;live for为……而生活,盼望;live on 继续生活,以……为主食,靠……生活;live through度过,经受过;根据句意应填A。
第2题________get older, the games they play become increasingly complex.A ChildrenB Children, when theyC As childrenD For children to【正确答案】:C【本题分数】:1.0分【答案解析】语法应用。
本句逗号前是状语从句,空白处应填连词;主句主语是the games,因此选项A、B、D均不对;只有as“随着”符合句意,所以C为答案。
第3题Martin has created enough memorable ________to make it easy to forgive his lows.A youngstersB noblesC highsD miserables【正确答案】:C【本题分数】:1.0分【答案解析】固定搭配。
全国翻译专业资格(水平)考试:2022三级笔译真题模拟及答案(3)
全国翻译专业资格(水平)考试:2022三级笔译真题模拟及答案(3)1、The legislature passed a law to abolish the surtax.(单选题)A. increaseB. createC. improveD. eliminate试题答案:D2、The word “multifaceted” underlined in Paragraph 3 means __________.(单选题)A. versatileB. complexC. many-sidedD. multitude试题答案:C3、If active measures are not taken, fossil fuel will be consumed soon in the world.(单选题)A. used upB. bring upC. headed outD. handed down试题答案:A4、The word “edge” underlined in Paragraph 5 means __________.(单选题)A. something very sharpB. the outside limit or boundaryC. the degree of anger, nervousness or annoyanceD. a slight advantage over somebody试题答案:D5、A tamarin can be called any of the following except(单选题)A. a monkeyB. a primateC. a house catD. a lion tamarin试题答案:C6、We tried moving the piano,but it looked better while it was originally.(单选题)A. whereB. whenC. asD. than试题答案:A7、Elvis Presley blazed a trail in pop music and was considered one of the greatest pop icons in American history.(单选题)A. prevailedB. pioneeredC. ignitedD. burnt试题答案:B8、______(单选题)A. claimedB. admiredC. ignoredD. surpassed试题答案:B9、What impact did color printing have on children’s books?(单选题)A. Sales increased by the middle of the 19th century.B. Rough illustrations were now more appealing.C. Illustrations told more of the story and were more appealing.D. Books became more amusing.试题答案:C10、______(单选题)A. dangerB. perilC. threatD. disparity试题答案:C11、Leaving the market-place, the fat man looked pleased with himself in having discovered a bargain.(单选题)A. at…forB. at…atC. with…forD. with...at试题答案:D12、Hoof-and-mouth disease was eliminated in the United States by slaughtering affected herds of cattle.(单选题)A. isolatingB. testingC. vaccinatingD. killing试题答案:D13、Which of the following does the writer explain?(单选题)A. Neurotoxins.B. Microscopic organisms.C. Predators.D. Fish walks.试题答案:D14、Since the Second World War, most urban growth in the United States has occurred on the outskirts of existing metropolitan areas.(单选题)A. countiesB. edgesC. streetsD. intersections试题答案:B15、The advertising industry in today’s world does have its share of responsibilities in leading people to misconceptions.(单选题)A. for leading people toB. to lead people toC. to lead people intoD. for leading people into试题答案:A16、______(单选题)A. giveB. supplyC. provideD. pay试题答案:D17、Clark Gable gave a comic performance in the movie It Happened One Night and he was widely welcomed.(单选题)A. sophisticatedB. pessimisticC. discreetD. funny试题答案:D18、______(单选题)A. bestB. justiceC. fairD. worst试题答案:D19、The word “it” underlined in Paragraph 2 refers to __________.(单选题)A. the experimentB. economic motivationC. the Western Electric Hawthorn plantD. the Hawthorne effect试题答案:D20、John Adams, one of the American Revolution’s most devoted patriots, was the lawyer who successfully defended the British soldiers charged with murder after the Boston Massacre.(单选题)A. disloyalB. daringC. dedicatedD. persuasive试题答案:C21、______(单选题)A. circumstancesB. contextC. situationD. surroundings试题答案:B22、______(单选题)A. licensedB. allowedC. followedD. neglected试题答案:C23、______(单选题)A. On the contraryB. On the averageC. On the wholeD. On the other hand试题答案:A24、The phrase “call-outs” in the passage is used to____________.(单选题)A. cancelled NHSB. emergent visits to his patients at any timeC. night visits to the home of his patientsD. night walks out of his home试题答案:C25、Lichens may NOT grow ______.(单选题)A. in the tropical woodsB. on the ceilings of city buildingsC. on rocks in hot springsD. in dry desserts试题答案:B26、______(单选题)A. resultB. leadC. bringD. stir试题答案:A27、People had been conscious of the problem before, but the new book made them aware of its importance.(单选题)A. altitudeB. multitudeC. magnitudeD. aptitude试题答案:C28、All in all, it is now beyond doubt that in size and scope the rapid global spread of the habit to wear jeans, however it may be explained, is an accident without precedent in the history of human attire.(单选题)A. of wearing...incidentB. wearing...eventC. of wearing...eventD. to be wearing...incident试题答案:C29、______(单选题)A. giveB. supplyC. provideD. pay试题答案:D30、The waterfront is notorious for bringing out thievery in the human spirit, as any owner will testify.(单选题)A. infamousB. arrogantC. weirdD. spotted试题答案:A31、They tried to tell funny stories to cheer up John because he was so sullen this morning(单选题)A. greedyB. moodyC. giddyD. saucy试题答案:B32、The advantage of employees having foreign language skills is that they can __________.(单选题)A. better control the whole negotiation processB. easily find new approaches to meeting market needsC. fast-forward their proposals to headquartersD. easily make friends with businesspeople abroad试题答案:A33、According to the passage, the early books of etiquette, fables, and legends could not really be considered children’s literature because______.(单选题)A. the children couldn’t read themB. the early books were too heavy for children to useC. the stories were too difficult for children to appreciateD. the stories were for education rather than enjoyment试题答案:D34、Who wrote “Little Women”?(单选题)A. Charles Dodgson.B. Edwards Lear.C. Samuel Clemens.D. Louisa May Alcott.试题答案:D35、______(单选题)A. thatB. whichC. whatD. how试题答案:D36、______(单选题)A. villagesB. areasC. townsD. houses试题答案:B37、______(单选题)A. withB. inC. ofD. toward试题答案:C38、The word “fueled” underlined in Paragraph 1 most probably means.(单选题)A. poweredB. bombardedC. createdD. pushed试题答案:A39、The border was actually two towns, though no one was big enough to amount to anything.(单选题)A. not oneB. neither oneC. noneD. nor试题答案:B40、To be frank, I’d rather you had not involved in the case.(单选题)A. were not involvedB. not involvedC. not to involvedD. will not be involved试题答案:A41、The Chairman was evidently ______ by Jim’s words and glared at him fora few seconds.(单选题)A. put downB. put acrossC. put awayD. put out试题答案:D42、______(单选题)A. HavingB. WithC. InD. On试题答案:B43、The combined evidence of history and ecology seems to support one general deduction : the less violent the man made changes, the greater the probability of successful readjustment in the biotic pyramid.(单选题)A. inferenceB. inductionC. hypothesisD. speculation试题答案:A44、______(单选题)A. bestowedB. givenC. presentedD. endowed试题答案:D45、______(单选题)A. HavingB. WithC. InD. On试题答案:B46、Fierce storms have been hampering rescue efforts and there is now little chance of finding more survivors.(单选题)A. disconcertingB. delayingC. confusingD. impeding试题答案:D47、The words “the change” underlined in Paragraph 8 refer to ______.(单选题)A. time changeB. technology changeC. change in spreading ideasD. change of human abilities试题答案:C48、Which of the following is NOT true?(单选题)A. The mental tedium will not exist in the end.B. Hand-loom weaver is the thing of the past.C. Automation is an out-of-date topic today.D. Physical burden in the factory has already been replaced.试题答案:C49、Which of the following can be concluded from the author’s statement “Any beneficial substances from the turtles could also be synthesized chemically, so as to prevent the killing of turtles” in Paragraph 3 ?(单选题)A. The author feels sorry for killing turtles massively.B. Turtles can be used to substitute many other medicines.C. Many other kinds of herbs can be as useful as turtles.D. International market feels happy for Chinese businessmen to buy.试题答案:A50、Which of the following is true according to the passage?(单选题)A. Doctors have found effective ways to treat social-anxiety disorder.B. Direct contact with the thing the patients fear proves wrong.C. Medicine alone is impotent in controlling phobias.D. Virtual fear is helpful in treating phobias.试题答案:D51、______(单选题)A. preventB. inhibitC. keepD. motivate试题答案:B52、______(单选题)A. inventedB. producedC. discoveredD. developed试题答案:C53、______(单选题)A. yearlyB. dailyD. total试题答案:A54、The word “characterized” underlined in Paragraph 2 means______.(单选题)A. rejectedB. describedC. devaluedD. amused试题答案:B55、The most likely words that are omitted after “because you are” in Paragraph 2 are .(单选题)A. inside a burning furnaceB. caught in a whirlwindC. tortured by a tempestD. emotionally disturbed试题答案:A56、______(单选题)A. characteristicallyB. particularlyC. mainlyD. exactly试题答案:A57、I have a tinge of regret that I didn’t accept her offer.(单选题)A. taintC. shadeD. mark试题答案:C58、The author believes before long, machines will __________.(单选题)A. actually replace unskilled workersB. have learned to think for usC. be shaped like robotsD. no longer be needed试题答案:A59、How was the public motivated to help the health workers?(单选题)A. By educating them.B. By rewarding them for reporting cases.C. By isolating them from others.D. By giving them vaccinations.试题答案:B60、The lumber bridges were devised to __________.(单选题)A. improve chances for tamarins to meet and mateB. connect once separated habitats for the sake of researchC. make use of some lumber cut downD. both A and C试题答案:A61、______(单选题)A. productionB. storageC. provideD. supply试题答案:D62、They know that strong winds, mild and humid air, and cold air near to each other might trigger a really explosive weather situation.(单选题)A. causeB. implyC. forecastD. reduce试题答案:A63、Which of the following statements about the financial situation of the Alaska government is NOT true?(单选题)A. 89 percent of the state income comes from the oil revenue.B. State sales tax and personal income tax constitute only a fraction of the state revenue.C. With a two-month shutdown, the government may well find it difficult to make ends meet.D. The state income is heavily dependent upon the Prudhoe Bay.试题答案:B64、______(单选题)A. primitiveB. EasternC. alienD. ethnic试题答案:B65、______(单选题)A. createB. conserveC. harnessD. reserve试题答案:B66、According to this passage, turtles are of great importance in China because they are _________.(单选题)A. rareB. the most expensive in food marketsC. imported into ChinaD. used to cure certain diseases试题答案:D67、For years an acrimonious debate over how to protect heroin users impeded efforts in the U.S. to control the spread of AIDS.(单选题)A. convolutedB. beliedC. stokedD. encumbered试题答案:D68、______(单选题)A. IfB. AlthoughC. WhereasD. Because试题答案:D69、______(单选题)A. assistanceB. guidanceC. confidenceD. tolerance试题答案:C70、The word “isolated” underlined in Paragraph 4 most probably means ______.(单选题)A. restoredB. separatedC. attendedD. located试题答案:B71、Most tachometers measure the speed of rotation of a spinning shaft or wheel in terms of revolutions per minute.(单选题)A. pumpingB. waveringC. floatingD. whirling试题答案:D72、______(单选题)A. formB. shapeC. wayD. means试题答案:A73、Under what circumstance can we tell an accident is probably caused by sleepiness?(单选题)A. If traffic is light and vehicles are well-spaced on the road.B. When there is only one car involved in the accident.C. If there is no skid marks or other signs of braking on the road.D. All of the above.试题答案:D74、According to the passage, what is an important consideration of international corporations in employing people today?(单选题)A. Connections with businesses overseas.B. Ability to speak the client’s language.C. Technical know-how.D. Business experience.试题答案:B75、______(单选题)A. helpfulB. suitableC. unstableD. awful试题答案:C76、______(单选题)A. maleB. femaleC. manD. woman试题答案:A77、The underlined word “codes” in Paragraph 1 is closest in meaning to .(单选题)A. numbersB. articlesC. formsD. ideas试题答案:B78、If only I am enough vitality,I could probably do without my one-o’clock nap.(单选题)A. had enough hadB. had enoughC. has enoughD. has had enough试题答案:B79、In the expression “a single bar of it” in the last paragraph, “it” refers to.(单选题)A. the tune of the last concertoB. one of Mozart’s musical worksC. part of the knowledge we haveD. a measurement on the stave试题答案:A80、On January 20, 1778 Captain James Cook took his two vessels into a small harbor on the island of Kauai.(单选题)A. assistantsB. shipsC. vehiclesD. guns试题答案:B81、Apparel online business.(单选题)A. can meet various needs of customersB. has comparatively lower cost than bookstoresC. is hard to make people believe its high-quality goodsD. has advantages for customers to return goods试题答案:C82、The ice cream cone, the hamburger, and iced tea were all introduced at the 1904 Louisiana Purchase Exposition informally known as the St. Louis Fair.(单选题)A. previouslyB. unofficiallyC. visiblyD. experimentally试题答案:B83、______(单选题)A. primitiveB. EasternC. alienD. ethnic试题答案:B84、______(单选题)A. smallB. bigC. handyD. thrifty试题答案:A85、Useful drugs are made from inorganic substances or are plant and animal by-products.(单选题)A. materialsB. derivativesC. chemicalsD. ingredients试题答案:B86、If only I am enough vitality,I could probably do without my one-o’clock nap.(单选题)A. had enough hadB. had enoughC. has enoughD. has had enough试题答案:B87、______(单选题)A. brightnessB. foreseeingC. foresightD. prediction试题答案:C88、______(单选题)A. studyB. discoveryC. researchD. development试题答案:C89、The rivers flow through some of the world’s grimiest areas, picking up oil, lead and other toxic materials, as well as fertilizer residues and nuclear fallout from Chernobly.(单选题)A. worldlyB. poisonousC. wholesomeD. void试题答案:B90、Although nobody was very enthusiastic about it, they decided to cancel the trip.(单选题)A. ProvidedB. On condition thatC. See to it thatD. Seeing that试题答案:D91、I urged all the students to take the initiative in their own hands to determine their goals for further pursuit rather than to depend on their teachers and their parents.(单选题)A. determineB. determiningC. in determiningD. for determining试题答案:C92、For one thing, compulsory service would be vulnerable to legal attack as involuntary servitude.(单选题)A. obligatoryB. inflammatoryC. satisfactoryD. consolatory试题答案:A93、Camels have extra, almost transparent, eyelids through which they can see in sandstorms.(单选题)A. additionalB. invaluableC. protectiveD. sensitive试题答案:A94、The word “edge” underlined in Paragraph 5 means __________.(单选题)A. something very sharpB. the outside limit or boundaryC. the degree of anger, nervousness or annoyanceD. a slight advantage over somebody试题答案:D95、Since the Second World War, most urban growth in the United States has occurred on the outskirts of existing metropolitan areas.(单选题)A. countiesB. edgesC. streetsD. intersections试题答案:B96、This volume comprises samples from the works of one hundred authors in the past fifty years.(单选题)A. containsB. spraysC. splitsD. spear试题答案:A97、______(单选题)A. strengthenB. accommodateC. stimulateD. enhance试题答案:B98、Mary's daughter, although only six years old, showed ingenuity in makinga dress for her doll.(单选题)A. thoughtfulnessB. clevernessC. sincerityD. truthfulness试题答案:B99、You can take off your raincoat now. The rain seems to stopped.(单选题)A. to stopB. to have stoppedC. to have been stoppedD. to have been stopping试题答案:B100、If active measures are not taken, fossil fuel will be consumed soon in the world.(单选题)A. used upB. bring upC. headed outD. handed down试题答案:A101、In order to earn money for his family, it is necessary for him to get a job.(单选题)A. it is necessary to get a jobB. it is necessary to find a jobC. he must get a jobD. a job must be found试题答案:C102、According to the passage, what changed children’s publishing in 1774?(单选题)A. The Newberry Medal.B. Some books began to be produced mainly for children to enjoy.C. Some books had attractive formats, quality illustrations and sturdy bindings.D. Some books no longer contained religious instruction rules of behavior, ethical messages and moral platitudes.试题答案:B103、The central idea of the above passage is that __________.(单选题)A. attitudes affect our actionsB. teachers are important in developing or changing pupils’ attitudesC. attitudes can be changed by some classroom experiencesD. by their attitudes, teachers inadvertently affect pupils’ attitudes试题答案:B104、We’re going to paint the town ______ to celebrate our win.(单选题)A. blueB. purpleC. goldD. red试题答案:D105、______(单选题)A. considerateB. considerable,C. conservativeD. consistent试题答案:B106、______(单选题)A. incomeB. conscienceC. responsibilityD. willingness试题答案:A107、The research became known as the “Hawthorne effect” because(单选题)A. it was the name of the plant where the study was conductedB. it was the name suggested by the Harvard researchersC. it was the name of the principal experimenterD. There were Hawthorne plants growing at Western Electric where the study was conducted.试题答案:A108、The problems themselves are still not truly strategic because the operation of the global environment is not affected and the survival of civilization is not at stake.(单选题)A. at riskB. at issueC. pent upD. adhere to试题答案:A109、France’s ______ of nuclear testing in the South Pacific last month triggered political debates and mass demonstrations.(单选题)A. assumptionB. consumptionC. presumptionD. resumption试题答案:D110、In the statement of “a General Medical Council disciplinary hearing”, the synonym to the word “hearing” is______.(单选题)A. official inquiryB. listening caseC. auditD. audience试题答案:A111、The author believes before long, machines will __________.(单选题)A. actually replace unskilled workersB. have learned to think for usC. be shaped like robotsD. no longer be needed试题答案:A112、______(单选题)A. anytimeB. timesC. sometimesD. sometime试题答案:D113、Which of the following is NOT true of panic disorder?(单选题)A. It is the most serious type of phobias.B. The doctors are getting to know its cause.C. It will make the sufferers’ safe place become smaller.D. The doctor can use the experience from social phobia.试题答案:B114、______(单选题)A. endureB. stayC. liveD. suffer试题答案:B115、______(单选题)A. forB. withC. withoutD. except试题答案:A116、______(单选题)A. similarB. longC. differentD. short试题答案:D117、______(单选题)A. synonymousB. symptomaticC. syntheticD. sympathetic试题答案:D118、Though in no means rich, he was better off than at any other period in his life.(单选题)A. by any meansB. by some meansC. by all meansD. by no means试题答案:D119、______(单选题)A. industrialB. agriculturalC. commercialD. decoration试题答案:A120、______(单选题)A. emergenceB. illnessC. murderD. accident试题答案:D121、The problems themselves are still not truly strategic because the operation of the global environment is not affected and the survival of civilization is not at stake.(单选题)A. at riskB. at issueC. pent upD. adhere to试题答案:A122、After the ______ exercises of prayer and song, the speaker of the day gave an address.(单选题)A. prejudicedB. previousC. prematureD. preliminary试题答案:D123、______(单选题)A. factorsB. ingredientsC. composersD. facts试题答案:B124、In the near future, starvation will be prevented by __________.(单选题)A. Chinese agricultureB. use of new fertilizersC. control of the diseases and the heredity of plants and animalsD. vitamin pills试题答案:C125、What does the author mean by the statement “children’s literature began to bloom” underlined in Paragraph 2?(单选题)A. Quality illustrations and attractive formats made books more appealing.B. Illustrations often included flowers.C. It became more varied and attractive.D. It became more numerous and popular.试题答案:D126、______(单选题)A. conceivedB. thoughtC. believedD. perceived试题答案:A127、When he fails his final examination, he is sure of a university place.(单选题)A. IfB. In caseC. Even whenD. Even if试题答案:D128、Which of the following is NOT true according to the passage?(单选题)A. The models of the online fashion stores were not suitable.B. Some online fashion stores still make profits.C. There are online stores in Italy that make money.D. Sweden’s online stores are doing well by discount.试题答案:D129、The research became known as the “Hawthorne effect” because(单选题)A. it was the name of the plant where the study was conductedB. it was the name suggested by the Harvard researchersC. it was the name of the principal experimenterD. There were Hawthorne plants growing at Western Electric where the study was conducted.试题答案:A130、______(单选题)A. ensuredB. insuredC. assuredD. guaranteed试题答案:B131、What is the name of the place where the doctor’s NHS practice is done?(单选题)A. In Ealing.B. In the downtown of London.C. In one of London’s suburbs.D. In Heston near the Gym.试题答案:C132、______(单选题)A. studyB. discoveryC. researchD. development试题答案:C133、As a matter of fact, Saudi Arabia’s oil reserves are only second with those of Kuwait.(单选题)A. come second fallingB. come second withC. are only second toD. are second only to试题答案:D134、The advantage of employees having foreign language skills is that they can __________.(单选题)A. better control the whole negotiation processB. easily find new approaches to meeting market needsC. fast-forward their proposals to headquartersD. easily make friends with businesspeople abroad试题答案:A135、Luther Whitney, the perfectionist cat burglar played by Clint Eastwood in Absolute Power, is as meticulous in his craftsmanship as Vermeer, as adept at disguise as Alec, as elusive as Houdini.(单选题)A. absurdB. proficientC. obviousD. hilarious试题答案:B136、______(单选题)A. takesB. makesC. doesD. holds试题答案:B137、______(单选题)A. happyB. familiesC. itD. up试题答案:C138、______(单选题)A. businessB. cashC. economyD. insurance试题答案:D139、______(单选题)A. businessB. ventureC. propertyD. face试题答案:A140、Mr. Smith can’t believe that his child would read of her own accord.(单选题)A. by herselfB. surprisinglyC. voluntarilyD. reluctantly试题答案:C141、______(单选题)A. relationshipB. relationC. thingD. matter试题答案:A142、We tried moving the piano,but it looked better while it was originally.(单选题)A. whereB. whenC. asD. than试题答案:A143、Which of the following is NOT true about body shape?(单选题)A. There exists no perfect body shape in reality.B. It is relatively easy to find out the right body shape for you.C. Body shape differs a lot from person to person.D. People with broader body shapes look heavier than those with smaller bones.试题答案:B144、He was such a good friend that he was practically a member of the family.(单选题)A. virtuallyB. theoreticallyC. skillfullyD. seasonally试题答案:A145、It is not so much the language that the cultural background that makes the book difficult to understand.(单选题)A. butB. norC. asD. like试题答案:C146、The Navajo people of Arizona and New Mexico build their hogans, cone-shaped dwellings made of logs and earth, during the summer.(单选题)A. stadiumsB. residencesC. stacksD. stalls试题答案:B147、______(单选题)A. increasesB. reducesC. decreasesD. adds试题答案:C148、Why does the author say that “these species of fungi seem rather strange”?(单选题)A. They are larger than typical fungi.B. Unlike other fungi, they can produce their own food.C. They exist only as partners of algae.D. They do not fit into any known class of fungi.试题答案:C149、______(单选题)A. matchB. compareC. rivalD. equal试题答案:A150、______(单选题)A. onB. inC. byD. to试题答案:C151、If a businessperson wants to be promoted, the most important thing that is required of him or her is __________.(单选题)A. overseas experienceB. high-tech communications equipmentC. a foreign languageD. English试题答案:A152、______(单选题)A. attractivenessB. beautyC. figureD. shape试题答案:A153、______(单选题)A. yearlyB. dailyC. weeklyD. total试题答案:A154、It was clear that they abused their power and rode roughshod over the people.(单选题)A. hauledB. misusedC. deceivedD. acquired试题答案:B155、______(单选题)A. isB. wasC. goesD. gets试题答案:C156、He was tried for theft in a law court but was lucky enough to ______.(单选题)A. get throughB. get byC. get offD. get away试题答案:C157、I urged all the students to take the initiative in their own hands to determine their goals for further pursuit rather than to depend on their teachers and their parents.(单选题)A. determineB. determiningC. in determiningD. for determining试题答案:C158、It was the year when his grandmother was still very clear, and very rigid about what she wanted.(单选题)A. inflexibleB. vulnerableC. authoritativeD. vicious试题答案:A159、If active measures are not taken, fossil fuel will be consumed soon in the world.(单选题)A. used upB. bring upC. headed outD. handed down试题答案:A160、Which of the following can be concluded from the author’s statement “Any beneficial substances from the turtles could also be synthesized chemically, so as to prevent the killing of turtles” in Paragraph 3 ?(单选题)A. The author feels sorry for killing turtles massively.B. Turtles can be used to substitute many other medicines.C. Many other kinds of herbs can be as useful as turtles.D. International market feels happy for Chinese businessmen to buy.试题答案:A161、There are actually too many opportunities to learn more, to see more, and to understand more, and they all require us to change, at least a little bit, in order to make progress.(单选题)A. very manyB. too muchC. so many。
全国翻译专业资格水平考试英语三级笔译综合能力模拟试题和答案
全国翻译专业资格水平考试英语三级笔译综合能力模拟试题和答案
2021年11月全国翻译专业资格(水平)考试英语三级笔译综合能力题库【历年真题+章节题库+模拟试题】
内容简介
全国翻译专业资格(水平)考试英语三级笔译综合能力题库包括历年真题、章节题库和模拟试题三部分。
具体如下:
第一部分为历年真题。
精选5套官方考试真题,系统自动评分,既可以体验真实考试,也可以测试自己的水平。
第二部分为章节题库。
遵循《全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试大纲》和英语三级《笔译综合能力》考试样题,按照考试题型的章目编排,共分为3章,分别为:词汇和语法、阅读理解和完形填空。
第三部分为模拟试题。
由英语三级笔译辅导名师根据历年命题规律及热门考点进行考前预测,其试题数量、试题难度基本仿真。
•
试看部分内容
•第一部分历年真题
•英语三级笔译综合能力真题及详解(一)•英语三级笔译综合能力真题及详解(二)•英语三级笔译综合能力真题及详解(三)•英语三级笔译综合能力真题及详解(四)•英语三级笔译综合能力真题及详解(五)•第二部分章节题库
•第1章词汇和语法
•词汇选择题
•词语替换题
•改错题
•第2章阅读理解
•教育文化类
•科普科技类
•商业经济类
•社会生活类
•生态环境类
•医疗健康类
•艺术文学类
•第3章完形填空
•教育文化类
•经济商业类
•科普科技类
•社会生活类
•艺术文学类
•资源环境类
•第三部分模拟试题
•英语三级笔译综合能力模拟试题及详解(一)•英语三级笔译综合能力模拟试题及详解(二)。
CATTI三级笔译综合能力附答案
CATTI三级笔译综合能力附答案CATTI三级笔译综合能力Section1: vocabulary and grammar Part1 vocabulary selection1. We have had to raise the prices of our products because of the increase in the cost of ___materials.A primitiveB .roughC originalD raw2. With an eight-hour week and little enjoyment, life must have been very ___for the students.A hostileB anxiousC tediousD obscure3. Whenever the government increases public services, ___because more workers are needed to carry out these services.A employment to riseB employment risesC which rising employmentD the rise of employment4. Our flight to Guangzhou was___ by a bad fog and we had to stay much longer in the hotel than we had expected.A delayedB adjournedC cancelledD preserved5. Container-grown plants can be planted at any time of the year, but___ in winter.A should beB would beC preferredD preferably6. Both longitude and latitude___ in degrees, minutes and seconds.A measuringB measuredC are measuredD being measured7. Most comets have two kinds of tails, one made up of dust, ___ made up of electrically charged particles called plasma.A one anotherB the otherC other onesD each other8. Good pencil erasers are soft enough not___ paper but hard enough so tat they crumble gradually when used.A by damagingB so that they damagingC to damageD damaging9. The magician picked several persons___ from the audience and asked tem to help him with the performance.A by accidentB at randomC on occasionD on average10. On turning the corner, they saw the path___ steeply.A departingB descendingC decreasingD degenerating11. English language publications in China are growing in volume and___.A circulationB rotationC circumstanceD appreciating12. Hydroponics___ the cultivation of plants without soil.A doesB isC doD .are13. To impose computer technology___ teachers is to create an environment that is not conducive to learning.A withB toC inD on14. Marketing is___ just distributing goods from the manufacturer to the final customer.A rather thanB other thanC bigger thanD more than15. ___ a language family is a group of languages with a common origin and similar vocabulary, grammar, and sound system.A What linguists callB It is called by linguistsC Linguists call itD What dolinguists call16. In the eighteenth century, the town of Bennington, Vermont, was famous for___ pottery.A it madeB itsC the makingD where its17. ___ get older, the games they play become increasingly complex.A ChildrenB Children, when theyC As childrenD For children to18. ___ of his childhood home in Hannibal, Missouri, provided Mark Twain with the inspiration for two of his most popular novels.A RememberingB MemoriesC It was the memoriesD He remembered19. Dust storms most often occur in areas where the ground has little vegetation to protect___ of the wind.A From the effectsB it the effectsC it from the effectsD the effects from it20. Most nurses are women, but in the higher ranks of themedical profession women are a___.A scarcityB minorityC minimumD shortagePart2 vocabulary replacement21. Shellfish give the deceptive appearance of enjoying a peaceful existence, although in fact life is a constant struggle for them.A misleadingB calmC understandableD initial22. The most striking technological success in the 20th century is probably the computer revolution.A profitableB productiveC prominentD prompt23. Scientific evidence from different disciplines demonstrates that in most humans the left hemisphere of the brain controls language.A. groups of follows B years C countries D fields of study24. Public relations practice is the deliberate, planned and sustained effort to establish and maintain mutual understanding between an organization and its publicA completeB relatedC intentionalD active25. The use of the new technology will have a profound effect on schools.A negativeB positiveC strongD useful26. If we look at the Chinese and British concepts of hospitality, we find one major similarity but a number of important differences.A hostilityB friendlinessC mannerD culture27. In just three years, the Net has gone from a playground for the local people toa vast communications and trading center where millions swap information or do deals around the world.A businessB shoppingC chattingD meeting28. Most species of this plant thrive in ordinary well-drained garden soil and they are best planted 8cm deep and 5cm apart.A develop wellB grow tallerC matureD bear fruit29. Motivation is the driving force within individuals that impels them to action.A impedesB interferesC holdsD pushes30. The ultimate cause of the Civil War was the bombardment of Fort Sumter.A. only B final C true D special31. No hero of ancient or modern days can surpass the Indians with their lofty contempt of death and the fortitude with which they sustain its cruelest affliction.A regardB courageC lossD track32. The service economy doesn't suggest that we convert our factories into laundries to survive.A implyB persuadeC hurlD transform33. It was rather strange how the habits of his youth clung to him still. He was 72.A stuck toB turnedC led toD gave way to34. He has a touch of eccentricity in his composition.A. essay B writing C character D manner35. Jim was a stout old gentleman, with a weather-beaten countenance.A bodyB skinC shoulderD passionate interestPart3 error correction36. Not much people realize that apples have been cultivated for over 3,000 years.A Not manyB Not enoughC Without manyD No many37. The eastern bluebird is considered the most attractive bird native of North America by many bird-watchers.A nativeB native withC native byD native to38. All living creatures pass on inherited traits from one generation to other.A the otherB anotherC the otherD other one39. Furniture makers use glue to hold joints together and sometimes to reinforce it.A itsB fastC hardD them40. The hard, out surface of the tooth is called enamel.A outsideB appearanceC outerD hiding41. The earliest form of artificial lighting was fire, which also provided warm and protection.A hotB sunshineC warmthD safe42. All mammals have hair, but not always evident.A but it is notB but it isC but they are notD but they are43. A professor of economic and history at Atlanta University, W.E.B. Du Bois, promoted full racial equality.A economyB economicsC economicalD economic44. Machines that use hydraulic pressure including elevators, dentist chairs, and automobile brakes.A excludeB excludingC includeD are included45. The first recorded use of nature gas to light street lamps it was in the town of Frederick, New York, in 1825.A wasB isC it isD were46. Although the social sciences different a great deal from one another, they sharea common interest in human relationship.A moveB differC changeD varies47. Unlike competitive running, race walkers must always keep some portion of their feet in contact of the ground.A runB runnerC runnersD running race48. A promising note is a written agreement to pay a certain sum of money at some time future.A time futuresB futuresC futures timeD future time49. New York City surpassed the other Atlantic seaports in partly because it developed the best transportation links with the interior of the country.A partB partialC partnerD parting50. All root vegetables grow underground, and not all vegetables that grow underground are roots.A butB orC asD thusSection2: reading comprehension(1)Phyllis Wheatley is regarded as America's first black poet. She was born in Senegal, Africa, about 1753 and brought to America abroad a slave ship at about the age of seven. John and Susannah Wheatley bought her for three pounds at a slave auction in Boston in 1761 to be a personal servant of Mrs. Wheatley. The family had three other slaves, and all were treated with respect. Phyllis was soon accepted as one of the family, which included being raised and educated with the Wheatley's twin15- year-old children, Mary and Nathaniel. At that time, most females, even from better families, could not read and write, but Mary was probably one of the best educated young women in Boston. Mary wanted to become a teacher, and in fact, it was Mary who decided to take charge of Phyllis's education. Phyllis soon displayedher remarkable talents. At the age of twelve she was reading the Greek and Latin classics and passages from the Bible. And eventually, Mrs. Wheatley decided Phyllis should become a Christian.At the age of thirteen Phyllis wrote her first poem. She became a Boston sensation after she wrote a poem on the death of the evangelical preacher George Whitfield in 1770. It became common practice in Boston to have “Mrs. Wheatley's Phyllis” read poetry in polite society. Mary married in 1771, and Phyllis later moved to the country because of poor health, as a teacherand caretaker to a farmer's three children. Mary had tried to interest publishers in Phyllis's poems but once they heard she was a Negro they weren't interested.Then in 1773 Phyllis went with Nathaniel, who was now a businessman, to London.It was thought that a sea voyage might improve her health. Thirty-nine of her poems were published in London as Poems on Various Subjects, Religious and Moral. It was the first book published by a black American. In 1775 Phyllis wrote a poem extolling the accomplishments of George Washington and sent it to him. He responded by praising her talents and inviting her to visit his headquarters. After both of her benefactors died in 1777, and Mary died in1778, Phyllis was freed as a slave. She married in 1778, moved away from Boston, and had three children. But after the unhappy marriage, she moved back to Boston, and died in poverty at the age of thirty.51. What does the passage mainly discuss?A. Slavery and the treatment of the black people in America.B. The Wheatley family, including their slaves.s first black poet.' C. The life of AmericaD. The achievements of Phyllis Wheatley.52. The underlined word “respect” in Paragraph 1 is closest in meaning to___.A. considerationB. disregardC. punishment D behavior53. According to the passage, how many slaves did the Wheatley's have?A. OneB. TwoC. ThreeD. Four54. According to the passage, an unusual feature of Mary was that she___.A. was not much older than PhyllisB. wanted to become a teacherC. was comparatively well educatedD. decided to take charge of Phyllis's education55. The underlined word “eventually” in Paragraph 1 is closest in meaning to___.A. ultimatelyB. slowlyC. reluctantlyD. gradually56. Which of the following is NOT true about Phyllis in the early 1770s?A. She wrote her first poem when in her teens.B. She married in 1771.C. She became a teacher.D. She was be able to get her poems published.57. The underlined word “they” in Paragraph 2 refers to___.A publishersB poemsC childrenD black people58. It can be inferred that Phyllis's trip to England with Nathaniel in 1773___.A. did not improve her healthB. was for business reasonsC. led to books of her poems being available in AmericaD. led to the publication of her poems because the English were more interested in religious and moral subjects59. The word “extolling” is closest in meaning to___A. She would have been more recognized as a poet if she had not been black.B. She would have written poetry if she had stayed in Africa.C. She went unrecognized as a poet during her lifetime.D. She only wrote religious poetry.(2)About fifty years ago, plant physiologists set out to grow roots by themselvesin solutions in laboratory flasks. The scientists found that the nutrition of isolated roots was quite simple. They required sugar and the usual minerals and vitamins. However, they did not require organic nitrogen compounds. These roots got along fine on mineral inorganic nitrogen. Roots are capable of making their own proteins and other organic compounds. These activities by roots require energy, of course. The process of respiration uses sugar to make the high energy compound ATP, which drives the biochemical reactions. Respiration also require oxygen. Highly active roots require a good deal of oxygen.The study of isolated roots has provided an understanding of the relationship between shoots and roots in intact plants. The leaves of the shoots provide the roots with sugar and vitamins, and the roots provide the shoots with water and minerals.comesThis compounds. nitrogen organic with shoots the provide can roots addition, Inin handy for the growth of buds in the early spring whenleaves are not yet functioning. Once leaves begin photosynthesizing, they produce protein, but only mature leaves can “export” protein to the rest of the plant in the form of amino acids.61. What is the main topic of the passage?A. The relationship between a plant's roots and its shoots.B. What can be learned by growing roots in isolation.C. How plants can be grown without roots.D. What elements are necessary for the growth of plants.62. The underlined word “themselves” in Paragraph 1 refers to___.A. plant physiologistsB. solutionsC. laboratory flasksD. roots63. The scientists found what the isolated roots need is___.A. quite naturalB. sugar, minerals and vitaminsC. some rare vitaminsD. organic nitrogen compounds64. Roots have the ability to___.A. make proteinsB. obtain fresh airC. produce inorganic nitrogenD. carry out activities without energy65. According to the passage, what is ATP?A. A biochemical processB. The tip of a rootC. A chemical compoundD. A type of plant cell66. The underlined word “intact” in Paragraph 2 is closest in meaning to___.A. matureB. wildC. wholeD. tiny67. The use of the phrase “comes in handy” underlined in Paragraph 2 indicates that the process is___.A. unavoidableB. predictableC. necessaryD. successful68. It can be inferred from the passage that, in the early spring, the buds of plants___.A. “export” protein in the form of amino acidsB. do not require waterC. have begun photosynthesizingD. obtain organic compounds from the root69. Which of the following best describes the organization of the passage?A. The results of two experiments are compared.B. A generalization is made, and several examples of it are given.C. The findings of an experiment are explained.D. A hypothesis is presented, and several means of proving it are suggested.70. Where is this passage likely to be found?A. A newsletter.B. A magazineC. A storybookD. A novel(3)Natural flavorings and fragrances are often costly and limited in supply. For example, the vital ingredient in a rose fragrance is extracted from natural rose oil at a cost of thousands of dollars a pound; an identical synthetic substance can be made for 1% of this cost. Since the early twentieth century, success in reproducingthese substances has created a new industry that today produces hundreds of artificial flavors and fragrances.Some natural fragrances are easily synthesized; these include vanillin, the aromatic ingredient in vanilla, and benzaldehyde, the aromatic ingredient in wild cherries. Other fragrances, however, have dozens, even hundreds of components. Only recently has it been possible to separate and identify these ingredients by the use of gas chromatography and spectroscopy. Once the chemical identity is known, it is often possible to synthesize them. Nevertheless, some complex substances such as the aroma of fresh coffee, have still not been duplicated satisfactorily.Many of the chemical compounds making up these synthetics are identical to those found in nature, and are as harmless or harmful as the natural substances. New products must be tested for safety, and when used in food, must be approved by the U.S. Food and Drug Administration.The availability of synthetic flavors and fragrances has made possible a large variety of products, from inexpensive beverages to perfumed soap to used cars with applied “new car odor”.71. From the passage we can learn that___.A. natural flavorings and fragrances are not quite dearB. the limitation of natural flavorings and fragrances is clearC. the supply of natural flavorings and fragrances is adequate to meet the demandD. the cost of producing natural flavorings and fragrances is high72. Which of the following is true according to the passage?A. Natural rose fragrance is 100 times more expensive to produce than artificial rose fragrance.B. The most important ingredient in a rose fragrance is obtained from natural rose oil at a low cost.C. A different synthetic substance can be made for 1% of the cost.D. Natural rose oil costs the same as its fragrances.73. The industry of producing hundreds of artificial flavors and fragrances probably appeared in___.A. 2000B. 1953C.1909D.181074. According to the passage, all the following are easier to synthesize EXCEPT___.A. aromatic ingredient in vanillaB. vanillaC. aromatic ingredient in wild cherryD. the flavor of flesh coffee75. The underlined word “duplicated” in Paragraph 2 is closest in meaning to___.A. make doubleB. make a copy ofC. produce something equal toD. take from76. Why does the author mention fresh coffee in Paragraph 2?A. As an example of complex substances having not been duplicated satisfactorily.B. Because the coffee fragrance is hard to produce.。
CATTI三级笔译综合能力真题及答案解析
CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(一)一、Vocabulary Selection (本大题15 小题.每题1.0 分,共15.0 分。
In this part, there are 20 in complete senten ces. Below each senten ce, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each senten ce. There is only one right an swer. )第1题Since writing home to their parents for money, they had lived hope.A inB forC onD through【正确答案】:A【本题分数】:1.0分【答案解析】固定搭配。
live in hope生活在希望中;live for为.......... 而生活,盼望;live on继续生活,以 ... 为主食,靠 .... 生活;live through 度过,经受过;根据句意应填Ao第2题_______ get older, the games they play become in creas in gly complex.A Childre nB Childre n, whe n theyC As childre nD For childre n to【正确答案】:C【本题分数】:1.0分【答案解析】语法应用。
本句逗号前是状语从句,空白处应填连词;主句主语是the games , 因此选项A、B D均不对;只有as “随着”符合句意,所以C为答案。
第3题Martin has created eno ugh memorable _______ to make it easy to forgivehis lows.A youn gstersB no blesC highsD miserables【正确答案】:C【本题分数】:1.0分【答案解析】固定搭配。
CATTI三级笔译综合能力真题和答案与解析
CATTI三级笔译综合能力考试试题与答案解析<一>一、Vocabulary Selection〔本大题15小题.每题1.0分,共15.0分。
In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. 〕第1题Since writing home to their parents for money, they had lived ________hope.A inB forC onD through[正确答案]:A[本题分数]:1.0分[答案解析]固定搭配。
live in hope生活在希望中;live for为……而生活,盼望;live on继续生活,以……为主食,靠……生活;live through度过,经受过;根据句意应填A。
第2题________get older, the games they play become increasingly complex.A ChildrenB Children, when theyC As childrenD For children to[正确答案]:C[本题分数]:1.0分[答案解析]语法应用。
本句逗号前是状语从句,空白处应填连词;主句主语是the games,因此选项A、B、D均不对;只有as"随着"符合句意,所以C为答案。
第3题Martin has created enough memorable ________to make it easy to forgive his lows.A youngstersB noblesC highsD miserables[正确答案]:C[本题分数]:1.0分[答案解析]固定搭配。
CATTI三级笔译综合能力模拟试题
模拟试题(三)笔译综合能力Section 1 Vocabulary and Grammar (60points)This section consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions. The time for this section is 25 minutes.Part 1 Vocabulary SelectionIn this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only ONE right answer. Blacken the correspondingletter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.1.Jupiter_________ perhaps the most important planet of the solarsystem.A.wasB. wereC. isD. will be2. The common garden pea, also called the English pea, _________for its edible seeds.A.growsB. is grownC. growingD. grown3. The olfactory regions of the nose are yellow, richly moist, and_________.A.fully fatty substancesB. full, fatty substancesC. full of fatty substancesD. fatty substances are full4. _________, the moon is important because it is the nearest to the earthof all heavenly bodies.1 / 10A.A small world is only in spaceB. It is only a small world in spaceC. A small world only in spaceD. Only a small world in space5. Training programs for the U.S. Peace Corps are conducted in the country or region__________ the volunteer will serve.A. andB. orC. that isD. where6. This vehicle bounced and glides along the ground_________.A. at an average speed of 40 miles an hourB. of 40 miles an hour at an average speedC. at 40 miles an hour at an average speedD. of an average speed at 40 miles an hour7. ________ famous queens in the history of England: Elizabeth I and Victoria.A. TwoB. Three are twoC. Between two areD. Are two8. ________, Charles Darwin did much to disprove common theories about biological evolution.A. He was a highly respected naturalistB. A naturalist was highly respectedC. A highly respected naturalistD. Although a highly respected naturalist9. The African killer bees could not be handled safely, nor________.A. could their honey be harvestedB. their honey could be harvestedC. harvested could their honey beD. could not their honey be harvested10. World War Ⅱis commonl y acknowledged_________ some of the 20th century’s most notable poetry.A. and producedB. to produceC. to have producedD. had produced11. Playing a major role in the economic life of the United States, __________.A. women currently make up 46 percent of the work forceB. currently women make up 46 percent of the work forceC. the work force is currently made up of 46 percent womenD. 46 percent of the work force is currently made up of women12. A baby might show feat of an unfamiliar adult, ________ he is likely to smile at another infant.A. ifB. wheneverC. so thatD. whereas13. The deeper the shade of yellow of the olfactory region,_________ the sense of smell.A. is keenerB. keenerC. the keenerD. the keen14. One of the most beautiful natural wonders in the United States must certainly be the Grand Canyon, __________in Arizona.A. and locatedB. whose locationC. is locatedD. which is located15. __________ Roman mythology, god Jupiter was accepted as the most powerful one.A. LikeB. ForC. WithD. In16. Because the United States had little tin, __________ produced in the rest of the world.A. tin is usedB. it uses tinC. uses of tinD. uses tin17. Within an area of only 100 miles, Death Valley sinks to 282feet below sea level while Mount Whitney _________ to a height of 14,494 feet.A. soaringB. soarC. soaredD. soars18. The cosmopolitan favor of San Francisco is enhanced by___________ shops and restaurants.A. an ethnicB. its many ethnicC. its ethnicityD. ethnicity19. _________ that increasing numbers of compact-disc players will be bought by consumers in the years to come.A. They are anticipatedB. In anticipationC. AnticipatingD. It is anticipated20. Lilly made no attempt to ________ the problem.A. tackleB. tryC. undertakeD. achievePart 2 V ocabulary ReplacementThis part consists of 15 sentences. In each of them one word or phrase is underlined. Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase that can replace the underlined part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer. Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.21. The two companies are going to merge by the first month of the year.A. become oneB. divide into twoC. dissolveD. change owners22. The old woman is too feeble to cross the street without her nephew’s help.A. tiredB. weakC. timidD. blind23. There is no alternative, the president must approve the bill if Congress passes it.A. chance of agreementB. doubtC. other choiceD. mistake24. It is futile no argue with him once he has made up his mind.A. unpleasantB. encouragingC. helpfulD. useless25. He hurled the statue to the floor with such force that it shattered.A. droppedB. pulledC. pushedD. threw26. He is the most intrepid explorer in the present century.A. successfulB. fearlessC. reliableD. fearsome27. It is not easy to remain tranquil when events suddenly change your life.A. superiorB. seriousC. severeD. serene28. One symptom of the disease is a high fever.A. symbolB. signC. causeD. pain29. He was great vexed by the new and unexpected development.A. astonishedB. annoyedC. enlightenedD. contented30. The clerk had been insolent to his superior once too often; now he was without a job.A. affectionateB. rudeC. dishonestD. sly31. The picture is tilted. “Please straighten it”.A. highB. levelC. crookedD. adjustable32. His employer appeared to be in such an affable mood that Tom decided to ask for a raise.A. despondentB. irresponsibleC. agreeableD. uncertain33. At the end of the valley we turned right and made for the summit.A. headed forB. went forC. looked forD. searched for34. Her type of woman can cope with life much more easily.A. look afterB. deal withC. take care ofD. take advantage of35. He tried hard to restrain his tears from falling.A. hold onB. hold upC. hold backD. hold outPart 3 Error CorrectionThis part consists of 15 sentences. In each of them there is an underlined part that indicates an error, and below each, there are 4 choices marked by letters A, B, C and D respectively. Choose the word or phrase that can replace the underlined part so that the error is corrected. There is only ONE right answer, Blacken the corresponding letter as required on your Machine-scoring ANSWER SHEET.36. The average age at which people begin to need eyeglasses vary considerably.A. variesB. is variedC. will varyD. has been varied37. The dense Belgian fogs is caused by the cooling of humid surface air to a relatively low temperature.A. must causeB. will be causedC. are causedD. has been caused38. That touching toads causes warts are still one of the most widely believed superstitions in America.A. hasB. have beenC. had beenD. is39. Sir Jonas Hanway was credited for introducing the umbrella into England, but the English were slow to adopt it.A. withB. inC. asD. at40. The specific gravity of the water in the great Salt Lake is too great that one cannot sink or completely submerge in it.A. soB. veryC. suchD. indeed41. Proper lighting is a necessary for good eyesight even though human night vision can be temporarily impaired by extreme flashes of light.A. needfulB. necessityC. exigencyD. need42. Everybody wants paying properly for what they do.A. to payB. being paidC. to be paidD. to be paid for43. Don’t be late. I hate to be w aiting for a long time.A. being keepingB. be keptC. to be keptD. be keeping44. People whose property is stolen should report to the police.A. had stolenB. is being stolenC. had been stolenD. has been stolen45. He didn’t to return earlier than 3 o’clock.A. was not expectedB. did not expectC. was expected notD. was not expecting46. The winner of the Nobel Prize in physics dedicated the honor to his high school physics teacher, he had been an inspiration during his early years.A. whoB. whomC. whichD. that47. The voters were overwhelmingly against the candidate his proposals called for higher taxes.A. whoB. whoseC. whomD. which48. The children should say “thank you”to you when you gave th em gifts.A. had saidB. be sayingC. have saidD. saying49. I locked myself out of my apartment. I didn’t know what to do. “You may call your roommate.”A. could have calledB. might have calledC. would have calledD. must have called50. He painted his bedroom black. It looks dark and dreary. He should choose a different color.A. had to chooseB. should have chosenC. must have chosenD. could have been choosing。
三级笔译模拟试题及答案
三级笔译模拟试题及答案一、词汇翻译(共20分,每题1分)1. 请将下列中文词汇翻译成英文:- 可持续发展- 人工智能- 国际贸易- 一带一路- 绿色经济2. 请将下列英文词汇翻译成中文:- Sustainable development- Artificial intelligence- International trade- Belt and Road Initiative- Green economy二、句子翻译(共40分,每题4分)1. 中译英:- 随着科技的不断进步,我们的生活变得更加便捷。
- 教育是提高一个国家整体素质的关键。
2. 英译中:- With the continuous advancement of technology, our lives have become more convenient.- Education is the key to improving the overall quality of a nation.三、段落翻译(共40分,每题20分)1. 中译英:- 当今世界,经济全球化已经成为不可逆转的趋势。
各国之间的贸易和投资日益频繁,文化交流也日益密切。
然而,全球化也带来了一些挑战,如环境问题、贫富差距等。
2. 英译中:- In today's world, economic globalization has become an irreversible trend. Trade and investment between countriesare becoming increasingly frequent, and cultural exchangesare also becoming closer. However, globalization has also brought some challenges, such as environmental issues and the wealth gap.四、翻译实践(共100分,每题50分)1. 中译英:- 随着互联网技术的飞速发展,电子商务已经成为现代经济的重要组成部分。
CATTI三级笔译综合能力真题及答案
CATTI三级笔译综合能力考试试题及答案解析(三)一、Vocabulary Selection(本大题20小题.每题分,共分。
In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are four words or phrases respectively marked by letters A, B, C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. )第1题Marketing is ______ just distributing goods from the manufacturer to the final customer.A rather thanB other thanC bigger thanD more than{第2题The magician picked several persons ______ from the audience and asked them to help him with the performance.A by accidentB at randomC on occasion第3题English language publications in China are growing in volume and ______.A circulation~B rotationC circumstanceD appreciation第4题Dust storms most often occur in areas where the ground has little vegetation to protect of the wind.A from the effectsB it the effectsC it from the effects~D the effects from it第5题On turning the comer, they saw the path ______ steeply.A departingB descendingC decreasing第6题Most nurses are women, but in the higher ranks of the medical profession women are a:A scarcityB minorityC minimum第7题With an eighty-hour week and little enjoyment, life must have been very for the students.A hostileB anxiousC tedious,D obscure第8题Container-grown plants can be planted at any time of the year, but ______ in winter.A should beB would beC preferredD preferably第9题}Hydroponics ______ the cultivation of plants without soil.A doesB isC doD are第10题In the eighteenth century, the town of Bennington, Vermont, was famous for pottery.A it made…B itsC the makingD where its第11题To impose computer technology ______ teachers is to create an environment that is not conducive to learning.A withB toC in:D on第12题Good pencil erasers are soft enough not ______ paper but hard enough so that they crumble gradually when used.A by damagingB so that they damageC to damageD damaging第13题~Both longitude and latitude ______ in degrees, minutes and seconds.A measuringB measuredC are measuredD being measured第14题Our flight to Guangzhou was ______ by a bad fog and we had to stay much longer in the hotel than we had expected.A delayed>B adjournedC cancelledD preserved第15题______ of his childhood home in Hannibal, Missouri, provided Mark Twain with the inspiration for two of his most popular novels.A RememberingB MemoriesC It was the memories|D He remembered第16题Most comets have two kinds of tails, one made up of dust, ______ made up of electrically charged particles called plasma.A one anotherB the otherC other onesD each other第17题~We have had to raise the prices of our products because of the increase in the cost of materials.A primitiveB roughC originalD raw第18题______ a language family is a group of languages with a common origin and similar vocabulary, grammar, and sound system.A What linguists call-B It is called by linguistsC Linguists call itD What do linguists call第19题______ get older, the games they play become increasingly complex.A ChildrenB Children, when theyC As children!D For children to第20题Whenever the government increases public services, ______ because more workers are needed to carry out these services.A employment to riseB employment risesC which rising employmentD the rise of employment二、Vocabulary Replacement(本大题15小题.每题分,共分。
笔译三级综合能力模拟试卷32(题后含答案及解析)
笔译三级综合能力模拟试卷32(题后含答案及解析) 题型有:1. V ocabulary and Grammar 2. Reading Comprehension 3. Cloze Test PART 1 V ocabulary and Grammar (25 points)This part consists of three sections. Read the directions for each section before answering the questions. The time for this part is 25 minutes.SECTION 1 V ocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.1.Don’t be______by his bad manners. He is merely trying to attract your attention.A.incurredB.inferredC.irritatedD.intervened正确答案:C2.Craig assured his boss that he would call______all his energies in doing this new job.A.forthB.atC.onD.off正确答案:A3.Too much______to X-rays can cause skin burns, cancer or other damage to the body.A.disclosureB.attachmentC.contactD.exposure正确答案:D4.When confronted with such questions, my mind goes ______, and I can hardly remember my own date of birth.A.dimC.faintD.vain正确答案:B5.As we know, knowledge is the______condition for expansion of the mind.A.incompatibleB.incredibleC.indefiniteD.indispensable正确答案:D6.Care should be taken to shorten the time that one is subjected______continuous loud noise.A.toB.withC.inD.on正确答案:A7.Some of the most important concepts in physics ______ their success to these mathematical systems.A.obligeB.oweC.contributeD.attribute正确答案:B8.As your instructor advised, you ought to spend your time on something ______ researching into.A.preciousB.worthC.worthyD.valuable正确答案:B9.As a defense against air-pollution damage, many plants and animals ______ a substance to absorb harmful chemicals.A.relieveC.dismissD.discard正确答案:B10.Without the friction between their feet and the ground, people would in no ______be able to walk.A.timeB.meansC.wayD.account正确答案:C11.One reason for the successes of Asian immigrants in the U. S. is that they have taken great______to educate their children.A.meansB.painsC.attemptsD.hardships正确答案:B12.I support your decision, but I should also make it clear that I am not going to be ______to it.A.connectedB.fastenedC.boundD.stuck正确答案:C13.The English language contains a(n)______of words which are comparatively seldom used in ordinary conversation.A.altitudeB.latitudeC.multitudeD.attitude正确答案:C14.In my opinion, you can widen the ______ of this improvement through your active participation.B.volumeC.magnitudeD.scope正确答案:D15.The news item about the fire is followed by a detailed report made on the A.spotB.siteC.locationD.ground正确答案:A16.The remarkable______of life on the Galapagos Islands inspired Charles Darwin to establish his theory of evolution.A.classificationB.varietyC.densityD.diversion正确答案:B17.The trouble is that not many students really know how to make use of their time to its best______A.benefitB.advantageC.valueD.profit正确答案:B18.Though the imitation jewelry can fool many people, they cannot______up to an expert’s close examination.A.keepB.putC.standD.pay正确答案:C19.Your improper words will give______to doubts concerning your true intentions.B.reasonC.suspicionD.impulse正确答案:A20.Readers ______ to happy endings may find the unvarnished view of modern motherhood a bit unsettling.A.likenedB.preferredC.adaptedD.accustomed正确答案:DSECTION 2 V ocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.21.The doctor preferred to resign rather than be accused publicly of infamous conduct.A.unknownB.extraordinaryC.mysteriousD.disgraceful正确答案:D解析:形容词辨析。
CATTI三级笔译考试模拟题及答案解析
CATTI三级笔译考试模拟题及答案解析2017年CATTI三级笔译考试模拟题及答案解析第1题When an organism is completely encapsulated and preserved, it becomes a fossil, therefore turning into evidence of things that once lived.A therebyB as a result ofC soD in the end【正确答案】:A【答案解析】Therefore 和thereby 均为副词,表“因此”,但therefore 后通常跟一个句子,而 thereby 后常接现在分词作状语。
as a result of 由于(as a result 才表“因此”),因此 A 为答案。
第2题His heavy drinking and fond of gambling makes him a poor role model. A and fact that he gambles B and that he gambles C and he gambles which D and gambling【正确答案】:D【答案解析】本句考查的是平行结构的用法。
(并列连词and,but,as well as,or 等连接的应是两个或几个同类的结构,语法上称为平行结构)本句中and 连接的是两个动名词,所以选项 D 是答案。
第3题Depression that inflicts people who believe their lives lack content when the rush of the busy week stops referred to by a prominent psychiatrist as Sunday Neurosis.A .has been referred to by a prominent psychiatristB .has been referred to as by a prominent psychiatrist C. a prominent psychiatrist has referred to it D .it has been referred to by a prominent psychiatrist【正确答案】:A【答案解析】本句是个复合句:Depression 是主语,后面是that 引导的定语从句that inflicts people who believe their lives lack content when the rush of the busy week stops,而其中斜体部分又是一个修饰people 的定晤从句,之后还有一个由when 引导的'时间状语从句,因此划线部分应是谓语动词,因此选项A正确。
2021年11月全国翻译专业资格水平考试英语三级笔译模拟试题和答案
2021年11月全国翻译专业资格水平考试英语三级笔译模拟试题和答案
2021年11月全国翻译专业资格(水平)考试英语三级笔译综合能力题库【历年真题+章节题库+模拟试题】
内容简介
全国翻译专业资格(水平)考试英语三级笔译综合能力题库包括历年真题、章节题库和模拟试题三部分。
具体如下:
第一部分为历年真题。
精选5套官方考试真题,系统自动评分,既可以体验真实考试,也可以测试自己的水平。
第二部分为章节题库。
遵循《全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译三级考试大纲》和英语三级《笔译综合能力》考试样题,按照考试题型的章目编排,共分为3章,分别为:词汇和语法、阅读理解和完形填空。
第三部分为模拟试题。
由英语三级笔译辅导名师根据历年命题规律及热门考点进行考前预测,其试题数量、试题难度基本仿真。
•
试看部分内容
•第一部分历年真题
•英语三级笔译综合能力真题及详解(一)•英语三级笔译综合能力真题及详解(二)•英语三级笔译综合能力真题及详解(三)•英语三级笔译综合能力真题及详解(四)•英语三级笔译综合能力真题及详解(五)•第二部分章节题库
•第1章词汇和语法
•词汇选择题
•词语替换题
•改错题
•第2章阅读理解
•教育文化类
•科普科技类
•商业经济类
•社会生活类
•生态环境类
•医疗健康类
•艺术文学类
•第3章完形填空
•教育文化类
•经济商业类
•科普科技类
•社会生活类
•艺术文学类
•资源环境类
•第三部分模拟试题
•英语三级笔译综合能力模拟试题及详解(一)•英语三级笔译综合能力模拟试题及详解(二)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语翻译三级笔译综合能力模拟试题及答案解析(3)(1/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第1题Pet animals live in millions of American homes. People keep cats, dogs, birds, fish, guinea pigs, mice —______snakes.A.andB.together withC.evenD.but not下一题(2/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第2题As the Olympic flame was ______ and the flags lowered, the closing ceremony concluded with a firework display.A.put outB.distinguishedC.extinguishedD.removed上一题下一题(3/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第3题Big Ben has been______the quarter hours now for more than a century.A.striking outB.chimingC.giving outD.hitting上一题下一题(4/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第4题One impact that the burning of______fuels has had on the earth´s environment has been the increase of carbon dioxide in the earth´s atmosphere.A.vehicleC.gasD.fossil上一题下一题(5/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第5题Fans still remember the superstar they knew during her conceit ______ through Guangzhou five years ago.A.journeyB.tourC.travelD.trip上一题下一题(6/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第6题The shortage of rainfall this summer in the region is sure to cause______of vegetables for the food market.A.scarcityB.varietyC.rarityD.validity上一题下一题(7/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第7题Ted has been living in town for only half a year; yet he seems to be ______with everyone he meets.A.accustomedB.consciousC.acquaintedD.acknowledged上一题下一题(8/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.The traffic law requires______ all taxi drivers and passengers to wear seat belts.A.toB./C.forD.in上一题下一题(9/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第9题______called just now, but he didn´t mention his full name.A.Mr. WilliamsB.The Mr. WilliamsC.A Mr. WilliamsD.That Mr. Williams上一题下一题(10/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第10题Missing the last bus, we had no choice but______a taxi home.A.to takeB.takeC.takingD.taken上一题下一题(11/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第11题As a judge, he is supposed to be fair and tries to make______decisions.A.partialB.impartialC.mutualD.equivalent上一题下一题(12/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.Clone science should be developed to benefit human beings______harm them.A.more thanB.other thanC.rather thanD.none other than上一题下一题(13/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第13题While Maggie, a white-collar worker, was at home after work, she______doing something to doing nothing.A.likedB.favoredC.tendedD.preferred上一题下一题(14/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第14题______the 1500s______the first European explored the coast of California.A.It was not until...whenB.It was until...whenC.It was not until...thatD.It was until...that上一题下一题(15/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第15题When required by their teacher to take notes in classes, some students only do so D______.A.willinglyB.impatientlyC.cautiouslyD.reluctantly上一题下一题(16/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completeseach sentences. There is only ONE right answer.第16题According to the regulations, anyone caught littering in the public places______to a large fine of HK$ 1,500.A.is subjectB.is likelyC.are subjectD.are likely上一题下一题(17/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第17题The article gives us a summary of the situation in the first part and then discusses itA.at issueB.at lengthC.at randomD.at large上一题下一题(18/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第18题I was told______e-mail the hotel for reservations.A.either to call or toB.that I should call or toC.to either call or toD.I ought either to call or上一题下一题(19/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第19题It is impossible for people to avoid______by ads in the modern society.A.to influencedB.being influencedC.to be influencedD.influencing上一题下一题(20/20)SECTION 1 Vocabulary SelectionIn the section, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choicesrespectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase which best completes each sentences. There is only ONE right answer.第20题It´s terribly hot in the office; we´re going to have an air-conditioner ______ tomorrow.A.to installB.installC.to be installedD.installed上一题下一题(1/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第21题The result is the emergence of a dozen or so small added value companies around Europe, and fragmented data sales.A.freakishB.fragrantC.detestableD.detached上一题下一题(2/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第22题The security rationale is very important for any scientific or technological endeavor because the budget of security-related programs is limited usually by that nation´s comprehension of a hazard or redefine the idea of national security.A.perceptionB.reasonC.passionD.reaction上一题下一题(3/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第23题Improvements include lower mass, wider operating temperature range, cost savings, and a flexible modular design to meet future requirements.A.adaptableB.immiscibleC.accessibleD.counterfeit上一题下一题(4/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第24题It describes a unique joint-venture in distance education and demonstrates the viable opportunities of global tele-education techniques in an exciting new market.A.practicableitaryC.difficultprehensive上一题下一题(5/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第25题Instead, the agency would offer its services in research and development to buttress industry´s work on a given task.A.increaseB.decreaseC.supportD.import上一题下一题(6/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第26题The socio-economic benefits of education are many; most nations require mandatory schooling.A.documentarymentaryC.factoryD.obligatory上一题下一题(7/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第27题It will outline the technologies, markets, customers, financial requirements, risks, returns and commercial strategies adopted by entrants into this new industry.poserspetitorsC.inventorsD.creators上一题下一题(8/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第28题It will also describe the considerable regulatory and political risks associated with such projects, along with the stratagems developed to mitigate them.A.trickswsplimentsD.semantics上一题下一题(9/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第29题Convergence of satellite and terrestrial telephony is certain to deepen as the technical hurdles of multi-standard handset development and infrastructure integration fall.A.initiativesB.obstaclesC.warningsD.orders上一题下一题(10/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第30题A commentary on current business trends and activities is put forward; past performance of past activities is studied to focus on the future.A.dictationB.fictionC.annotationD.illusion上一题下一题(11/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第31题Such legal entities provide the means for international cooperation and support of macroprojects related to the moon and mars that encourage global private sector participation.A.existencesB.vitalitiesC.persistencesplicities上一题下一题(12/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第32题For each of these targeted markets, the technology transfer brokers have identified several needs and have performed matching research for space technology or know-how which could potentially respond to these needs.A.facilitiesB.devicesC.agentsD.pallids上一题下一题(13/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第33题Customer benefit would be measured by its incentive to become smart buyers and influence the marketplace to provide products and services that anticipate, meet and even exceed their needs.A.passiveB.passionateC.increasingD.stimulus上一题下一题(14/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第34题While many studies indicate that remotely sensed data provide cost-effective and up-to-date information in managing earth resources, use of the tremendous amount of already available data in meaningful applications has not reached its full potential.A.trivialB.remarkableC.initialD.capable上一题下一题(15/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第35题Students of how children learn language generally agree that the most remarkable aspect of this feat is the rapid acquisition of grammar.A.skillB.pubertyC.indulgeD.chide上一题下一题(16/20)SECTION 2 Vocabularly ReplacementThis section consists of 15 sentences; in each sentence one word or phrase is given in the brackets. Below each sentence, there are 4 choices respectively marked by letters A,B,C and D. Choose the word or phrase that can replace the part without causing any grammatical error or changing the basic meaning of the sentence. There is only ONE right answer.第36题Since Jonas Salk came up with his polio vaccine, infantile paralysis has virtually disappeared from the United States.A.surfaced withB.raised the price ofC.discoveredD.elevated上一题下一题(17/20)SECTION 2 Vocabularly Replacement。