俄罗斯等独联体国家制管业近况
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
有 的一部分 设备 及 设施 ， 项 现 代 化工 程技 术 改 这
产 能达 １０Ｘ１ ｔａ 但 最 近 几 年 的 年 产 量 仅 为 ５ ０ ／ ， ５ 左 右 ， 中约有 ２ ｔ ０Ｘ１ ｔ ０ 其 ５Ｘ１ 为 ｌ ２ ０ ０ｍｍ ４ 大直 径钢 管 ， 主要 购 货 方是 俄 罗斯 天 然气 石 油集 团 。２ ０ ０ ５年哈特 希茨克 厂产量 提高 了 ２ ． ％ ， １６ 年 产量 达 到 ５ ０ 。 同俄 罗斯 车里 雅 宾 斯 克 厂 ５Ｘ１ ｔ 相似 ， 哈特 希 茨 克 厂是 用 双 道 直 缝 焊 接 法 （ 即把
表 １ 独联 体 各 国钢 管 产 能 分布 情 况 ｔ 。 焊管 ２０ 年 ０６ 国家 厂家 总产
俄罗斯
乌克兰
２０ ０５年 产量／
６７ ６
２９ ２
２０ 年 ０５ 消耗ｔ／
６０ ２ ７ ０ ２ ０ ｌ Ｏ ６ ｏ ｌ Ｏ
＿ 擞量 （×ｏ ａ （ １４ ） （ｘ ０ ａ ｌ４ ） 捧 ０ ｔ ｜４ Ｚ） ｂ
能力不足 ， 无法 满足 石油 和天然 气管线 建设 二程 的 需要 ， 因而不得 不从乌 克 兰及 国外进 口大 直 径钢 管 。 目前俄 罗斯 新建 的 ２家现代 化钢 管 生产 厂 已经先 后投 产 ， ２家钢 管生 产厂 分 别是 这 维克 萨厂和依 茨霍拉 厂 ， 能生产 最大直径 为 ｌ ２ 的单 直缝 厚 壁焊 管 ， ０ｍｍ ４ 以满 足俄 罗斯 日益 增 长的石 油管线建设 工程 的需要 。
板材最 大厚度 可达 ４ ｍ， 宽厚 板 ， 高钢级 为 ８ｍ 属 最 Ｘ１０ ２ 。俄 罗斯 目前 尚不 能生 产 该 种 规 格 的直 缝
ｍ ｍ大直径 焊管 。乌克 兰 亚连 钢 厂为 哈特 希 茨克
维普资讯
第 ３ 卷 第 ３期 １
１ ｔａ 其 中俄 罗斯 为 ｌ ０ ０ ／ （ ６ ％ ） ０ ／， ０Ｘ１ ｔａ 占 ４ ２ ，
克兰制 管厂 家 只 能生 产 壁厚 为 ２ ． ｍ、 ７ １ ８ｍ Ｘ ０钢 级 的 ４１ ２ ｍ 钢管 。虽然管线 行业很 想购买 单 ， ４ ０ｍ 道 直缝埋 弧焊管 ， 哈 特 希茨 克 厂 近年 来 一直 保 但 持着其俄 罗斯 大直径钢 管市 场的最 大供货 厂商地 位， 每年 销售量 都在 ２ ０ 左 右 。俄 罗斯新 兴 ５Ｘ１ ｔ 的钢管供 货厂商将 用单 张板料 生产 ４１ ２ ， ０ｍｍ大 ４ 直径 单道直 缝埋 弧 焊管 ， 将 对 哈特 希 茨 克厂今 这
维普资讯
焊 管 ． ３ 卷第 ３ ．０８ 第 １ 期 ２０ 年５月
● 国外 焊 管
俄 罗斯 等 独 联 体 国 家 制 管 业 近 况
林 立 恒 编 译
（ 包头钢 铁公 司设 计 院 ， 内蒙 古 包 头 ０ ４ １ １０ ０）
摘
要 ：前 苏联 解体 时将 主要 大直径钢 管生产 设施 留在 了乌 克 兰， 使俄 罗斯 大直 径钢 管 生产
后 向俄 罗斯 出售 大直径 钢管产 生严重 影响 。 俄罗 斯新建 的 ２家 大 直径 钢 管 生产 厂 ， 即联 合 钢铁公 司 （ ＭＫ） Ｏ 下属 的维 克 萨 厂 和谢 维 尔公 司下 属 的依 茨霍 拉 厂 ， 两 家公 司不 仅拥 有 技术 这
乌 克兰为 ７０Ｘ１ ｔａ 占 ２ ％ ） 其余 各 国总 详见 表 １ ０ ０ ／ ． 。
；ｌ ， １ ｏ ｌｏ ： Ｊ ２ｏ
）１ ３ ７０ ０
自俄罗； ｌ
。ｌ ３
５ ０
ｌ Ｏ
摩尔多瓦 ｜ｌ Ｏ６ ｌｌ ｌ ０ １ ｜ 。 哈萨克 邋 ｌ 、 ｊ ３ ｌ 。 ５ ｌ ２
阿塞拜曩 —ｌ １ ｌ １－ ２ ０
总译 －
２） ００ ０ １
９０ ０
７０ ９
方 面的优 势 ， 而且 产 品 种类 也 比哈特 希 茨克 厂 多
１ 俄 罗斯 制 管 业 近 况
哈特 希茨克 钢管厂 至今一 直是为俄 罗斯 大直 径 钢管市 场供货 的生产 厂家 。虽然 哈特希茨 克厂
得 多 。从 市场趋 势看 ， 哈特希 茨克厂 已于 ２ ０ ０ ５年 开 始建设 一条 ４１ ２ ， ０ｍｍ大直径 单道直 缝埋 弧焊 ４ 管生产 线 ， 于 ２ ０ 并 ０ ７年建成 投产 。 由于 可利用现
关键词 ：俄 罗斯 ；乌 克 兰； 白俄 罗斯 ；制管业近 况
中图分 类号 ：Ｔ ３ ５ 文献标 志码 ：Ａ 文章 编号 ：１０ — ９ ８（０ ８ ０ ０ ８ — ３ Ｆ０ ０ １ ３ ３ ２ ０ ） ３— ０ ２ ０ 厂提供 各种钢 级 的板 材 ， 中包括 Ｘ ０钢级 。乌 其 ８
独联体 各 国 ２ ０ ０ ６年钢管 总产能 约为 ２ ０ ０Ｘ ０
Ｉ Ｔ ｌ 钢 板 的 ５００ ｍ 宽 厚 板 轧 机 ， 其 新 建 ｍ厚 ０ ｍ 为
， ０ｍ ４１ ２ ｍ大直径 焊 管厂 提 供 焊管 用 板 材 。该 轧 ４ 机将 建 于 维 克 萨 区 ， 计 ２ １ 预 ０ ０年 投 产 ， 能 为 产
１０Ｘ１ ｔａ 产 品规格 为 ４ ５Ｉ Ｘ１ ． ｍ， ２ ／ ， ０ ． Ｉ ５ｍ 生产 Ｔ ２
两块半 圆管坯 侧边对 侧边 焊在一起 达到 大直径 焊 管要 求 的直 径 尺 寸 ） 产 ｌ ２ ｍ 和 ４ ２ 生 ０ｍ ２ ， ４０ １
造所需 总投 资仅 为 ３ ０ ０万美元 。 ５
与新 建大直径 焊管 生产线 相对 应 ， ＭＫ公 司 Ｏ
于 ２０ ０ ６年 ６月宣 布该 集 团将 兴建 一 套能 生产 ４ ８
产 能达 １０Ｘ１ ｔａ 但 最 近 几 年 的 年 产 量 仅 为 ５ ０ ／ ， ５ 左 右 ， 中约有 ２ ｔ ０Ｘ１ ｔ ０ 其 ５Ｘ１ 为 ｌ ２ ０ ０ｍｍ ４ 大直 径钢 管 ， 主要 购 货 方是 俄 罗斯 天 然气 石 油集 团 。２ ０ ０ ５年哈特 希茨克 厂产量 提高 了 ２ ． ％ ， １６ 年 产量 达 到 ５ ０ 。 同俄 罗斯 车里 雅 宾 斯 克 厂 ５Ｘ１ ｔ 相似 ， 哈特 希 茨 克 厂是 用 双 道 直 缝 焊 接 法 （ 即把
表 １ 独联 体 各 国钢 管 产 能 分布 情 况 ｔ 。 焊管 ２０ 年 ０６ 国家 厂家 总产
俄罗斯
乌克兰
２０ ０５年 产量／
６７ ６
２９ ２
２０ 年 ０５ 消耗ｔ／
６０ ２ ７ ０ ２ ０ ｌ Ｏ ６ ｏ ｌ Ｏ
＿ 擞量 （×ｏ ａ （ １４ ） （ｘ ０ ａ ｌ４ ） 捧 ０ ｔ ｜４ Ｚ） ｂ
能力不足 ， 无法 满足 石油 和天然 气管线 建设 二程 的 需要 ， 因而不得 不从乌 克 兰及 国外进 口大 直 径钢 管 。 目前俄 罗斯 新建 的 ２家现代 化钢 管 生产 厂 已经先 后投 产 ， ２家钢 管生 产厂 分 别是 这 维克 萨厂和依 茨霍拉 厂 ， 能生产 最大直径 为 ｌ ２ 的单 直缝 厚 壁焊 管 ， ０ｍｍ ４ 以满 足俄 罗斯 日益 增 长的石 油管线建设 工程 的需要 。
板材最 大厚度 可达 ４ ｍ， 宽厚 板 ， 高钢级 为 ８ｍ 属 最 Ｘ１０ ２ 。俄 罗斯 目前 尚不 能生 产 该 种 规 格 的直 缝
ｍ ｍ大直径 焊管 。乌克 兰 亚连 钢 厂为 哈特 希 茨克
维普资讯
第 ３ 卷 第 ３期 １
１ ｔａ 其 中俄 罗斯 为 ｌ ０ ０ ／ （ ６ ％ ） ０ ／， ０Ｘ１ ｔａ 占 ４ ２ ，
克兰制 管厂 家 只 能生 产 壁厚 为 ２ ． ｍ、 ７ １ ８ｍ Ｘ ０钢 级 的 ４１ ２ ｍ 钢管 。虽然管线 行业很 想购买 单 ， ４ ０ｍ 道 直缝埋 弧焊管 ， 哈 特 希茨 克 厂 近年 来 一直 保 但 持着其俄 罗斯 大直径钢 管市 场的最 大供货 厂商地 位， 每年 销售量 都在 ２ ０ 左 右 。俄 罗斯新 兴 ５Ｘ１ ｔ 的钢管供 货厂商将 用单 张板料 生产 ４１ ２ ， ０ｍｍ大 ４ 直径 单道直 缝埋 弧 焊管 ， 将 对 哈特 希 茨 克厂今 这
维普资讯
焊 管 ． ３ 卷第 ３ ．０８ 第 １ 期 ２０ 年５月
● 国外 焊 管
俄 罗斯 等 独 联 体 国 家 制 管 业 近 况
林 立 恒 编 译
（ 包头钢 铁公 司设 计 院 ， 内蒙 古 包 头 ０ ４ １ １０ ０）
摘
要 ：前 苏联 解体 时将 主要 大直径钢 管生产 设施 留在 了乌 克 兰， 使俄 罗斯 大直 径钢 管 生产
后 向俄 罗斯 出售 大直径 钢管产 生严重 影响 。 俄罗 斯新建 的 ２家 大 直径 钢 管 生产 厂 ， 即联 合 钢铁公 司 （ ＭＫ） Ｏ 下属 的维 克 萨 厂 和谢 维 尔公 司下 属 的依 茨霍 拉 厂 ， 两 家公 司不 仅拥 有 技术 这
乌 克兰为 ７０Ｘ１ ｔａ 占 ２ ％ ） 其余 各 国总 详见 表 １ ０ ０ ／ ． 。
；ｌ ， １ ｏ ｌｏ ： Ｊ ２ｏ
）１ ３ ７０ ０
自俄罗； ｌ
。ｌ ３
５ ０
ｌ Ｏ
摩尔多瓦 ｜ｌ Ｏ６ ｌｌ ｌ ０ １ ｜ 。 哈萨克 邋 ｌ 、 ｊ ３ ｌ 。 ５ ｌ ２
阿塞拜曩 —ｌ １ ｌ １－ ２ ０
总译 －
２） ００ ０ １
９０ ０
７０ ９
方 面的优 势 ， 而且 产 品 种类 也 比哈特 希 茨克 厂 多
１ 俄 罗斯 制 管 业 近 况
哈特 希茨克 钢管厂 至今一 直是为俄 罗斯 大直 径 钢管市 场供货 的生产 厂家 。虽然 哈特希茨 克厂
得 多 。从 市场趋 势看 ， 哈特希 茨克厂 已于 ２ ０ ０ ５年 开 始建设 一条 ４１ ２ ， ０ｍｍ大直径 单道直 缝埋 弧焊 ４ 管生产 线 ， 于 ２ ０ 并 ０ ７年建成 投产 。 由于 可利用现
关键词 ：俄 罗斯 ；乌 克 兰； 白俄 罗斯 ；制管业近 况
中图分 类号 ：Ｔ ３ ５ 文献标 志码 ：Ａ 文章 编号 ：１０ — ９ ８（０ ８ ０ ０ ８ — ３ Ｆ０ ０ １ ３ ３ ２ ０ ） ３— ０ ２ ０ 厂提供 各种钢 级 的板 材 ， 中包括 Ｘ ０钢级 。乌 其 ８
独联体 各 国 ２ ０ ０ ６年钢管 总产能 约为 ２ ０ ０Ｘ ０
Ｉ Ｔ ｌ 钢 板 的 ５００ ｍ 宽 厚 板 轧 机 ， 其 新 建 ｍ厚 ０ ｍ 为
， ０ｍ ４１ ２ ｍ大直径 焊 管厂 提 供 焊管 用 板 材 。该 轧 ４ 机将 建 于 维 克 萨 区 ， 计 ２ １ 预 ０ ０年 投 产 ， 能 为 产
１０Ｘ１ ｔａ 产 品规格 为 ４ ５Ｉ Ｘ１ ． ｍ， ２ ／ ， ０ ． Ｉ ５ｍ 生产 Ｔ ２
两块半 圆管坯 侧边对 侧边 焊在一起 达到 大直径 焊 管要 求 的直 径 尺 寸 ） 产 ｌ ２ ｍ 和 ４ ２ 生 ０ｍ ２ ， ４０ １
造所需 总投 资仅 为 ３ ０ ０万美元 。 ５
与新 建大直径 焊管 生产线 相对 应 ， ＭＫ公 司 Ｏ
于 ２０ ０ ６年 ６月宣 布该 集 团将 兴建 一 套能 生产 ４ ８