2018高考英语全国卷III—阅读理解B译文—城市兴衰

2018高考英语全国卷III*阅读理解B
城市兴衰
城市选址通常有一个合理的原因，例如毗邻一个附近的港口或者河流。

人们定居在这些地方，因为它们很容易到达，而且通常适合交流和贸易。

例如，纽约市靠近哈德孙河河口处的一个巨大的海港。

在300年间，它的人口从800逐渐增长到了800万。

但是并不是所有的城市在很长的时期都缓慢的发展，新兴城市几乎在一夜之间从无到有。

在1896年，加拿大的道森市，还是地图上未标明的荒野。

但是在1897年，黄金在那里被发现，两年后，它成了西部最大的城市之一，有着3万人口。

道森市没有像伦敦和巴黎一样的自然
便利条件。

人们只是为了黄金去那里。

他们翻过大雪封顶的高山，沿着冰河航行几百英里。

去道森的路被30英尺的湿雪覆盖，没有征兆可能就会掉落。

一场雪崩曾经封闭了道路，导致63人死亡。

然而，对于很多成功去道森的人来说，回报值得这次艰难的行程。

在首批淘金的2万人中，4千人发达了。

大约100人在余生也保持富有。

但是无论他们多么的富有，道森永远不是令人舒适的。

像食物和木头这样的必需品是很贵的。

但是很快，道森所倚仗的黄金已经全部被发现。

这座城市充满了无意定居的失望者，当他们听说在阿拉斯加有新的黄金发现时，他们像来时一样快地离开了道森市。

如今，人们仍然有来有往——来参观加拿大淘金热发生所在地。

旅游业目前是道森市的支柱产业——当前人口762.。