《旧唐书杜暹传》阅读练习及答案附译文

《旧唐书杜暹传》阅读练习及答案附译文
第一篇：《旧唐书杜暹传》阅读练习及答案附译文
阅读下面的文言文，完成4～7题。

杜暹，濮阳人也。

自暹高祖至暹，五代同居，暹尤恭谨，事继母以孝闻。

初举明经，补婺州参军，秩满将归，州吏以纸万余张以赠之，暹惟受一百，余悉还之。

时州僚别者，见而叹曰：“昔清吏受一大钱，复何异也！”俄授郑尉，复以清节见知，华州司马杨孚深赏重之。

寻而孚迁大理正，暹坐公事下法司结罪，孚谓人曰：“若此尉得罪，则公清之士何以劝矣？”
开元四年，迁监察御史，仍往碛西覆屯。

会安西副都护郭虔与西突厥可汗史献等不叶，更相执奏，诏暹按其事实。

时暹已回至凉州，承诏复往碛西，因入突骑施，以究虔等犯状。

蕃人赍金以遗，暹固辞不受。

左右曰：“公远使绝域，不可先蕃人情。

”暹不得已受之，埋幕下，既去出境，乃移牒令收取之。

蕃人大惊，度碛追之，不及而止。

暹累迁给事中，丁继母忧去职。

十二年安西都护张孝嵩迁为太原尹或荐暹往代之蕃人伏其清慎深思慕之乃夺情擢拜安西副大都护。

明年，于阗王尉迟眺阴结突厥及诸蕃国图为叛乱。

暹密知其谋，发兵捕而斩之，并诛其党与五十余人，更立君长，于阗遂安。

暹在安西四年，绥抚将士，不惮勤苦，甚得夷夏之心。

二十年，为户部尚书。

上行幸东都，诏暹为京留守。

暹因抽当番卫士，缮修三宫，增峻城隍，躬自巡检，未尝休懈。

上闻而嘉之曰：“卿素以清直，兼之勤干。

自委居守，每事多能，政肃官僚，惠及黎庶。

慰朕怀也。

”二十八年，病卒，谥曰“贞孝”。

暹在家孝友，爱抚异母弟昱甚厚。

常以公清勤俭为己任，弱冠便自誓不受亲友赠遗，以终其身。

及卒，上甚悼惜之，遣中使就家视其丧事，内出绢三百匹以赐之。

尚书省及故吏赙赠者，其子孝友遵其素约，皆拒而不受。

（选自《旧唐书列传第四十八》，有删改）
4．下列对文中划波浪线部分的断句，正确的一项是（）（3分）
A．十二年/安西都护张孝嵩迁为太原尹/或荐暹/往代之蕃人/伏其清慎/深思慕之/乃夺情擢拜安西副大都护/
B．十二年/安西都护张孝嵩迁为太原尹/或荐暹往代之/蕃人伏其清慎/深思慕之/乃夺情擢拜安西副大都护/
C．十二年/安西都护张孝嵩迁为太原尹/或荐暹往代之/蕃人伏其清慎深思/慕之/乃夺情擢拜安西副大都护/
D．十二年/安西都护张孝嵩/迁为太原尹/或荐暹往代之/蕃人伏其清慎/深思慕之/乃夺情擢拜/安西副大都护/
5．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）
A．文中“初举明经”的意思是起初通过明经科考试。

明经，汉朝出现的选举官员的科目，始于汉武帝时期，至宋神宗时期废除。

被推举者须明习经学，故以“明经”为名。

B．“甚得夷夏之心”中“夷夏”泛指少数民族和汉人。

“夏”是古代汉民族的自称；在古代，以中原为中心，人们将处于东、西、南、北方的少数民族分别称为东夷、西戎、南蛮、北狄。

C．“弱冠便自誓不受亲友赠遗”中“弱冠”指男子二十左右的年纪。

古代男子二十岁行冠礼，即戴上表示已成人的帽子，以示成年，但体犹未壮，还比较年少，故称“弱”。

冠，帽子，指代成年。

D．“授”“迁”“补”“擢”是古代官职任免升降的术语，常见的还有“拜”“转”“徙”“升”等。

“授”“拜”“转”“补”是关于任职授官的，“擢”“升”是关于提升职务的，“徙”“迁”是关于调动职务的。

6．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）（3分）
A．杜暹孝顺友爱。

自高祖到杜暹，五代同居，他在家里不仅特别恭敬谨慎地侍奉继母，而且十分关心爱护异母弟弟杜昱；在任给事中时，还因继母去世而辞去官职，回家守丧。

B．杜暹为官清廉。

在他进入突骑施营帐查究蕃人与郭虔等人的冲突时，不得已接受了蕃人赠送的黄金，但他把黄金埋在幕帐之下，走
出蕃境以后，才传书让蕃人去收取。

C．杜暹行事果敢有方。

在他出使碛西期间，于阗王尉迟眺秘密勾结突厥和一些蕃国图谋叛乱，杜暹暗中探知他的阴谋，便发兵逮捕斩杀了他，并诛杀其党羽，重新选任君长，使于阗得以安定。

D．杜暹勤干多能。

他在安西四年，安抚将士，不怕劳苦，深得蕃汉人民拥戴；皇上巡幸东都，作为京城留守的杜暹抽调轮流值勤的卫士，修缮三宫，加高城墙，受到了皇上的称赞。

7．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（10分）
（1）俄授郑尉，复以清节见知，华州司马杨孚深赏重之。

（5分）（2）暹坐公事下法司结罪，孚谓人曰：“若此尉得罪，则公清之士何以劝矣？”（5分）
答案：
4．B（根据大意及提示性词语断句）
5．D（“转”是关于职务调动的，《张衡传》中有“再转复为太史令”。

）
6．C（C项，应为“杜暹担任安西副大都护期间”。

）
7．（1）不久杜暹被任命为郑县县尉，又因清廉节俭而被人所知，华州司马杨孚非常赏识器重他。

（授、以、被动句、重分别1分，句意1分）
（2）杜暹因公事获罪交由法司断罪，杨孚对人说：“如果这个县尉获罪，那么公正清廉之士靠什么来勉励呢？”（坐、下、宾语前置句、劝分别1分，句意1分。

）
【参考译文】
杜暹，濮阳人。

自杜暹的高祖到杜暹，一家五代同居，杜暹特别恭敬谨慎，侍奉继母以孝顺闻名。

起初通过明经科考试，补任婺州参军，任满将还乡，州吏赠送他一万多张纸，杜暹只接受了一百张，其余全部还给州史。

当时来告别的州府官员，看到这种情景感叹道：“从前清廉的官吏接受一枚大钱，杜暹之举又有什么不同！”不久杜暹被任命为郑县县尉，又因清廉节俭而被人所知，华州司马杨孚非常赏识器重他。

不久杨孚升任大理正，杜暹因公事获罪交由法司断罪，
杨孚对人说：“如果这个县尉获罪，那么公正清廉之士靠什么来勉励呢？”
开元四年，杜暹升任监察御史，于是前往漠西检查屯田驻军。

适逢安西副都护郭虔与西突厥可汗史献等不和，互相上奏指责，诏令杜暹查明事实。

当时杜暹已返回凉州，接到诏令又前往漠西，于是进入突骑施营帐，以查究他们与郭虔等人冲突的情况。

番人以黄金相赠，杜暹坚决推辞不受，左右的人说：“您远道出使这边远的地方，不可辜负了番人的情意。

”杜暹在不得已的情况下接受了黄金，埋在幕帐之下，走出番境以后，他才传书让番人去收取。

番人大惊，越过沙漠追赶他，追赶不上，方才作罢。

杜暹多次升迁，任给事中，因继母去世辞去官职回家守丧。

开元十二年，安西都护张孝嵩调任太原尹，有人推荐杜暹前往代替他，番人佩服他的清廉谨慎，十分思念仰慕他，于是杜暹丧期未满起任安西副大都护。

第二年，于阗王尉迟眺秘密勾结突厥和一些番国图谋叛乱，杜暹暗中探知了他的阴谋，便发兵逮捕斩杀了他，并诛杀了他的党羽五十多人，重新选任了君长，于阗才安定下来。

杜暹在安西四年，安抚将士，不怕劳苦，很得少数民族和汉人的拥戴。

开元二十年，杜暹任户部尚书。

皇上将要巡幸东都，诏令杜暹为京城留守。

杜暹因此抽调轮流值勤的卫士，修缮三宫，加高城墙，他亲自巡查，从不懈怠。

皇上听说后称赞他说：“卿一向清廉正直，而且又勤劳能干。

自从担任留守，事事都能尽职，治政使官吏整肃，恩惠能施及百姓。

朕心中十分欣慰。

”开元二十八年，病逝，谥号为“贞孝”。

杜暹在家孝顺友爱，十分关心爱护异母弟弟杜昱。

杜暹常以公正清廉勤劳节俭为己任，年轻时立誓不接受亲友馈赠，一生如此。

他去世后，皇上感到十分惋惜，派宦官到他家中探望丧事的办理，宫内拿出三百匹绢赐与他家。

尚书省及过去与他共事的官吏赠给的丧葬财物，他的儿子杜孝友遵守父亲一向的约束，一概拒绝不曾接受。

第二篇：2021文言文阅读《旧唐书李商隐传》练习及答案译文文言文阅读《旧唐书李商隐传》练习及答案译文
(一)文言文阅读（本题共4题，19分)
阅读下面的文言文，完成6～9题
李商隐，字义山，怀州河内人。

商隐幼能为文。

令狐楚镇河阳以所业文干之年才及弱冠楚以其少俊深礼之令与诸子游。

楚镇天平、汴州，从为巡官，岁给资装，令随计上都。

开成二年，方登进士第，释褐秘书省校书郎，调补弘农尉。

会昌二年，又以书判拔萃。

王茂元镇河阳，辟为掌书记，得侍御史。

茂元爱其才，以子妻之。

茂元虽读书为儒，然本将家子，李德裕素遇之，时德裕秉政，用为河阳帅。

德裕与李宗闵、杨嗣复、令狐楚大相雠怨，商隐既为茂元从事，宗闵党大薄之。

时令狐楚已卒，子绹为员外郎，以商隐背恩，尤恶其无行。

俄而茂元卒，来游京师，久之不调。

会给事中郑亚廉察桂州，请为观察判官、检校水部员外郎。

大中初，白敏中执政，令狐绹在内署，共排李德裕逐之。

亚坐德裕党，亦贬循州刺史。

商隐随亚在岭表累载。

三年入朝，京兆尹卢弘正奏署掾曹，令典笺奏。

明年，令狐绹作相，商隐屡启陈情，绹不之省。

弘正镇徐州，又从为掌书记。

府罢入朝，复以文章干绹，乃补太学博士。

会河南尹柳仲郢镇东蜀，辟为节度判官、检校工部郎中。

大中末，仲郢坐专杀左迁，商隐废罢，还郑州，未几病卒。

商隐能为古文，不喜偶对。

从事令狐楚幕。

楚能章奏，遂以其道授商隐，自是始为今体章奏。

博学强记，下笔不能自休，尤善为诔奠之辞。

与太原温庭筠、南郡段成式齐名，时号“三十六”。

文思清丽，庭筠过之。

而俱无持操，恃才诡激，为当涂者所薄。

名宦不进，坎壈终身。

(节选自《旧唐书?李商隐传》，有删改)
6.文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）（）
A.令狐楚镇河阳/以所业文干之年/才及弱冠/楚以其少俊/深礼之/令与诸子游
B.令狐楚镇河阳/以所业文干之/年才及弱冠/楚以其少俊深/礼之/令与诸子游
C.令狐楚镇河阳/以所业文干之年/才及弱冠/楚以其少俊/深礼之令/与诸子游
D.令狐楚镇河阳/以所业文干之/年才及弱冠/楚以其少俊/深礼之/令与诸子游
7.下列对文中相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（）
A.进士，指在中国古代科举制度中，通过朝廷礼部举办的会试考试者。

B.释褐，指脱去平民穿的粗布衣服，换上官员服饰，比喻开始担任官职。

C.博士，在这里是古代学官名。

汉武帝设置五经博士，唐设太子博士等。

D.左迁，迁，一般是指升官。

因为汉代贵右贱左，所以将贬官称为左迁。

8.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）（）
A.李商隐先后得到令狐楚和王茂元的赏识，又恰恰因为二人的党派之争陷入了困境，被令狐绹视为忘恩负义、品行不端之人。

B.令狐楚因为商隐是少年俊才而深加礼敬，使其与读书人交游;王茂元爱惜义山的才华，把女儿许配给他。

C.李商隐得到令狐楚的赏识做了朝廷命官，令狐楚每年给他衣食，还让他随考核官吏到上都任职，又提拔他为秘书省校书郎。

D.李商隐能写古文，不喜欢讲究对仗，进入令狐楚的幕府后才开始写今体带对偶的章奏;他文思清丽，尤其擅写诔文和奠文。

9.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

(10分)
(1)茂元虽读书为儒，然本将家子，李德裕素遇之，时德裕秉政，用为河阳帅。

(5分)
(2)而俱无持操，恃才诡激，为当涂者所薄。

名宦不进，坎壈终身。

(5分)
6.D
（令狐楚镇河阳，以所业文干之，年才及弱冠。

楚以其少俊，深礼之，令与诸子游。

）
7.A
(通过最后一级.政府朝廷考试者)
8.C
(李商隐在令狐楚麾下是担任了巡官，但并非是朝廷命官。

天成二年，他才考中进士，脱下布衣担任秘书省校书郎。

)
9.(1)王茂元虽然读书为儒生，但原本是武将的后代，(加之)李德裕平时对他就很好，当时李德裕掌权，就起用他担任河阳主帅。

(2)但(他们)都不能坚守节操，仗着自己的才能，(行为)怪异偏激，被当权者鄙薄。

(因而)得不到有名官宦的推荐，终身(仕途)坎坷。

第三篇：《旧唐书·杜亚传》原文阅读及译文
原文：
杜亚，字次公，自云京兆人也。

少颇涉学，至德初，于灵武献封章，言政事，授校书郎。

其年，杜鸿渐为河西节度，辟为从事、永泰末，剑南叛乱，鸿渐以宰相出领山、剑副元帅，以亚及杨炎并为判官。

使还，授吏部郎中、谏议大夫。

亚自以才用合当柄任，虽为谏议大夫，而心不悦。

李栖筠承恩，众望必为宰相，亚厚结之。

宰相常衮亦不悦亚，岁余，出为洪州刺史、兼御史中丞。

德宗初嗣位，励精求贤，令中使召亚。

亚自揣必以宰辅见征，乃促程而进，累路与人言议，语及行宰相事方面，或以公事谘祈，亚皆纳之。

既至，帝微知之，不悦；又奏对辞旨疏阔，出为陕州观察使兼转运使。

兴元初，召拜刑部侍郎。

出为扬州长史、兼淮南节度观察使。

时承陈少游征税烦重，奢侈僭滥之后，又新遭王绍乱兵剽掠；淮南之人，望亚之至，革刬旧弊，冀以康宁。

亚自以材当公辅之选，而联出外职，志颇不适，政事多委参佐，招引宾客，谈论而已。

贞元五年，以户部侍郎窦觎为淮南节度代亚。

改判东都尚书省事。

既病风，尚建利以固宠，奏请开苑内地为营田，以资军粮；减度支每年所给，从之。

初，其苑内地堪耕食者，先为留司中官及军人等开垦已尽。

亚计急乃取军中杂钱举息与畿内百姓每至田收之际多令军人车牛散入村乡收敛百姓所得菽粟将还军民家略尽无可输税人多艰食由是大致流散。

乃厚赂中官，令奏河南尹无政，亚自此亦规求兼领河南尹，事不果。

帝渐知虚诞，乃以礼部尚书董晋代为东都留守，召亚还京师。

既风疾渐深，又患脚膝，不任朝谒。

贞元十四年卒于家，年七十四，赠太子少傅。

译文：
杜亚，字次公，自称是京兆人。

小的时候涉猎学问广泛。

至德初年，在灵武进献机密奏章，议论政事，被授任为校书郎。

这一年，杜鸿渐任河西节度使，征召他为从事。

永泰末年，剑南叛乱，杜鸿渐以宰相身份出任山、剑副元帅，任命杜亚和杨炎一同担任判官。

出使返回后，又授任礼部郎中、谏议大夫。

杜亚自认为才干可以担当重任，虽为谏议大夫，但心里不高兴。

李栖筠受到恩宠，众人议论认为他一定会做宰相，杜亚加紧结交他。

宰相常衮出不喜欢杜亚，一年多后，杜亚出任洪州刺史、兼任御史中丞。

德宗刚继位，积极招揽人才，命宦官使者召回杜亚。

杜亚自己揣摩一定是被召回担任宰相，于是星夜兼程前进，在路上多次与人谈论，谈到担任宰相的事情，地方上有人拿公事求他帮助，杜亚一一答应。

到达之后，皇帝略有所闻，不高兴。

再加上他上奏答对词意简略空洞，将他外任为陕州观察使兼转运使。

兴元初年，他被召入朝廷任刑部侍郎。

出任扬州长史、兼淮南节度观察使。

当时正值陈少游征收繁重赋税，奢侈挥霍之后，再加上新近遭受王绍的叛军抢掠，淮南百姓盼望杜亚到来，革除旧弊，期望能够恢复安宁。

杜亚自认为他的才干可以成为三公辅相的人选，但是接连出任外官，心里非常不满，政事多交给手下幕僚，只是招纳宾客，一味谈论而已。

贞元五年，朝廷任命户部侍郎窦凯为淮南节度使取代杜亚。

改任杜亚兼管东都尚书省事。

杜亚患风痹病以后，仍建议收利来巩固自己的恩宠，奏请开垦苑内土地作为营田，来供应军粮，以减少度支每年的供应，皇上同意了。

起初，苑中可以耕种的土地，在此之前都被东都留司的宦官和军人开垦完了。

杜亚赶忙想办法，就拿军中的杂钱计算利息贷给近郊的百姓，每到收获的时候，命令军人多派牛车分散进入乡村，收走百姓收获的粮食运回军中。

百姓家中大都被收光，没有粮食用来交赋税，甚至家中没有吃的粮食，因此大批流亡。

（他）又用丰厚的礼物贿赂宦官，让他们上奏说河南尹没有政绩，又因此谋求兼任河南尹，事情没有成功。

皇帝渐渐知道了他弄虚作假，就用礼部尚书董晋代替他任东都留守，召杜亚返回京师。

此后他的风痹病渐渐加重，又得了脚和膝盖的疾病，不能上朝。

贞元十四年死在家中，
享年七十四岁，被追赠为太子少傅。

第四篇：《宋史曾几传》阅读练习及答案附译文
阅读下面的文言文，完成10-13题。

曾几，字吉甫，其先赣州人，徒河南府。

幼有识度事亲孝母死蔬食十五年入太学有声试吏部考官异其文置优等赐上舍出身擢国子正兼钦慈皇后宅教授。

迁辟雍博士，除板书郎。

高宗即位，改提举湖北，又改浙西。

会兄开为礼部侍郎，与秦桧力争和议，桧怒，开去，几亦罢。

逾月，除广西转运副使，徒荆南路。

桧死，起为浙西提刑、知台州，治尚清净，民安之。

黄岩令受贿为两吏所持，令械吏置狱，一夕皆死，几诘其罪。

或曰：“令，丞相沈该客也。

”治之益急。

几承平已为馆职，去三十八年而复至，须鬓皓白，衣冠伟然。

每会同舍，多谈前辈言行、台阁典章，荐绅推重焉。

诏修《神宗宝训》，书成，奏荐，帝称善。

权礼部侍郎。

兄、开皆尝贰春官，几复为之，人以为荣。

吴、越大水、地震，几举唐贞元故事反覆论奏，帝韪其言。

他日谓几曰：“前所进陆贽事甚切，已遣漕臣振济矣。

”上闵劳以事，提举玉隆观，绍兴二十七年也。

金犯塞，中外大震，帝召杨存中偕宰执对便殿，谕以将散百官，浮海避之。

左仆射陈康伯持不可。

存中言：“敌空国远来，已闯淮甸，此正贤智驰骛不足之时。

臣愿率先将士，北首死敌。

”帝喜，遂定议亲征，下诏进讨。

有欲遣使诣敌求缓师者，几疏言：“增币请和，无小益，有大害，为朝廷计，正当尝胆枕戈，专务节俭，经武外一切置之。

且前日诏诸将传檄数金君臣，如叱奴隶，何辞可与之和耶？”帝壮之。

孝宗受禅，几又上疏数千言。

将召，屡请老，乃迁通奉大夫，致仕。

乾道二年卒，年八十二，谥文清。

（选自《宋史列传第百四十一》，有删改）
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A．幼有识度／事亲孝母／死／蔬食十五年／入太学有声／试吏部
考官／异其文／置优等／赐上舍出身／
B．幼有识度／事亲孝／母死／蔬食十五年／入太学有声／试吏部／考官异其文／置优等／赐上舍出身／
C．幼有识度／事亲孝／母死／蔬食十五年／入太学有声／试吏部考官／异其文／置优等／赐上舍出身／
D．幼有识度／事亲孝母／死／蔬食十五年／入太学有声／试吏部／考官异其文／置优等／赐上舍出身／
11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A．博士指古代学官名，始于战国时期，秦汉相承。

后成为学术上专通一经或精通一艺、从事教授生徒的官职。

B．漕指通过水道运粮，又可指水运他物。

水路不通之处辅以陆运，多用车载，故又合称“转漕”或“漕辇”。

C．仆射指职官名。

秦始设置，以善射者掌事，故称仆射。

汉献帝设置左右仆射，唐宋以左右仆射为宰相之职。

D．檄指檄文，是中国古代官方文书的一种形式，常用于书写比较重要的内容，文中指以檄文安抚、晓谕对方。

12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）A．曾几治政有道，执法不畏权贵。

他担任地方官时，奉行清净之道，人民安心；黄岩令犯法，曾几得知他是丞相的门客后，仍然严惩了他。

B．曾几言谈得体，为人备受推重。

每次和同僚聚会，曾几常常谈论前辈的言行举止和台阁典章制度，因此士大夫们非常推崇尊重他的为人。

C．曾几专注政事，为国屡次进言。

吴、越之地发生重大水灭、地震，曾几列举唐朝贞元年间的旧事，并反复论述上奏，皇帝肯定他的说法。

D．曾几力主抗金，坚决反对议和。

金人侵犯边塞，有人主张请求金人延缓出兵，曾几认为，增加岁币请求讲和之事无利有害，并决意反对。

13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（10分）
（1）黄岩令受贿为两吏所持，令械吏置狱，一夕皆死，几诘其罪。

（2）为朝廷计，正当尝胆枕戈，专务节俭，经武外一切置之。

答案：
10．B（译文：“年幼时就有见识，服侍双亲很孝顺，母亲死了，粗茶淡饭十五年。

进入太学，有名声。

参加吏部考试，考官惊异他的文章，放在优等，赐上舍出身”）
11．D（文中“檄”为声讨之意）
12．A．（“严惩”有误，只是“追究得更加急迫”）
13．（1）黄岩县令接受贿赂被两名官吏要挟，县令用镣铐拘禁两名官吏关押在狱中，一个晚上都死了，曾几追问他的罪责。

（“持”、“械”、“诘”各1分，句意2分）
（2）替朝廷打算，正应当卧薪尝胆枕戈待旦，专一从事省俭，除经营武事以外一切搁置。

（“计”、“务”、“置”各1分，句意2分）
参考译文
曾几字吉甫，他的祖先是赣州人，迁居河南府。

年幼时就有见识，服侍双亲很孝顺，母亲死了，粗茶淡饭十五年。

进入太学，有名声。

参加吏部考试，考官惊异他的文章，放在优等，赐上舍出身，提拔为国子正兼钦慈皇后宅教授。

迁太学博士，授任校书郎。

高宗即位，改任提举湖北，又改任浙西。

恰巧兄长曾开为礼部侍郎，和秦桧极力争论和议，秦桧发怒，曾开离职，曾几也罢官。

过一个月，授任广西转运副使，调转官职为荆南路。

秦桧死了，起用为浙西提点刑狱、台州知州，政治奉行清净之道，人民安心。

黄岩县令接受贿赂被两名官吏要挟，县令用镣铐拘禁两名官吏关押在狱中，一个晚上都死了，曾几追问他的罪责。

有人说：“县令是丞相沈该的门客。

”曾几追究得更加急迫。

曾几在天下太平时已担任馆职，离职三十八年又再度任职，胡须鬓发都白了，衣冠壮美。

每到和同事聚会，常谈论前辈的言语举止、台阁典章制度，士大夫因此推崇尊重他。

诏令写作《神宗宝训》，书
完成后，奏报上去，皇帝称赞。

代理礼部侍郎。

兄长曾、曾开都曾经担任礼部副长官，曾几又任这个职位，人们认为是种荣耀。

吴、越地方发大水、地震，曾几举出唐朝贞元年间旧事反复论述上奏，皇帝肯定他的说法。

过了几天对曾几说：“以前所说的陆贽的事很中肯，已派遣漕臣赈济百姓了。

”皇上怜悯他事多辛劳，提举玉隆观，这是绍兴二十七年的事。

金人侵犯边塞，朝廷内外大为震惊，皇帝召杨存中和宰相执政在偏殿问话，告知他们将要遣散百官，乘船到海中避难。

左仆射陈康伯坚决不同意。

杨存中进言：“敌人率全国兵力远道而来，已闯入淮甸，现在正是贤能才智的人奔走都来不及的时刻。

臣愿意带头率领将士，面向北方誓死抗敌。

”皇帝欢喜，于是议定亲自出征，下诏令进攻讨伐。

有想要派遣使臣到敌方请求延缓出兵的，曾几上奏疏进言：“增加岁币请求讲和，没有小利，却有大害，替朝廷打算，正应当卧薪尝胆枕戈待旦，专一从事省俭，除经营武事以外一切搁置。

况且前些日子已诏令诸将传递檄文责备金国君臣，像喝斥奴隶，还有什么话可以跟他们讲和呢？”皇帝认为他的话很雄壮。

孝宗接受禅让，曾几又上疏几千字。

皇帝将要召见他，他屡次请求告老，于是迁任通奉大夫，退休。

乾道二年去世，享年八十二岁，谥号文清。

第五篇：《宋史·杨时传》阅读练习及答案附译文
阅读下面的文言文（文中三个“□”是为考查而设），完成后面小题。

杨时字中立，南剑①将乐人。

幼颖异，能属文。

稍长，潜心经史。

熙宁九年，中进士第。

河南程颢与弟颐讲孔、孟绝学于熙、丰之际，河、洛之士翕然师之。

时调官不赴，以师礼见颢于颍昌，相得甚欢。

其归也，颢目送之曰：“吾道南矣。

”四年而颢死，时闻之，设位哭寝门，而□书赴告同学者。

至是，又见程颐于洛，时盖年四十矣。

一日见颐，颐偶瞑坐，时侍立不去，颐既觉，则门外雪深一尺矣。

关西张载尝著《西铭》，二程深推服之，时疑其近于兼爱，与其师颐辨论往复，始豁然无疑。