品牌授权书中英文版本

品牌授权书中英文版本
授权书英文版：
Brand Authorization Letter
Date: [Date]
To whom it may concern,
This is to certify that [Company Name], a legally registered company under the laws of [Country], is the authorized distributor and licensee of [Brand Name] products in [Country/Region].
We hereby grant [Company Name] the exclusive rights to distribute, market, and sell [Brand Name] products in [Country/Region]. This authorization includes the use of the [Brand Name] trademark, logo, and any other intellectual property associated with the brand.
[Company Name] has demonstrated the necessary capabilities, resources, and commitment to effectively promote and represent the [Brand Name] products. They have a well-established distribution network, experienced sales team, and a strong track record in the industry.
As the authorized distributor, [Company Name] is responsible for maintaining the quality standards and brand image of [Brand Name]. They are authorized to enter into agreements with retailers, wholesalers, and other distribution channels on behalf of [Brand Name]. They have the right to advertise, promote, and market the products using approved marketing materials and strategies.
This authorization is valid from [Date] and will remain in effect until terminated by either party with a written notice of 30 days. In case of termination, [Company Name] shall cease all activities related to the distribution and sale of [Brand Name] products.
We trust that [Company Name] will uphold the reputation and integrity of the [Brand Name] and ensure that all products are sold in compliance with applicable laws and regulations.
For any inquiries or further information regarding this authorization, please do not hesitate to contact us at [Email Address] or [Phone Number].
Thank you for your attention to this matter.
Sincerely,
[Authorized Representative]
[Position]
[Brand Name]
授权书中文版：
品牌授权书
日期：[日期]
致有关方面：
本函证明，根据[国家]法律注册的[公司名称]是[品牌名称]产品在[国家/地区]的授权经销商和许可证持有人。

我们特此授予[公司名称]在[国家/地区]独家分销、市场推广和销售[品牌名称]产品的权利。

此授权包括使用[品牌名称]商标、标志和与该品牌相关的任何其他知识产权。

[公司名称]已经展示了必要的能力、资源和承诺，能够有效推广和代表[品牌名称]产品。

他们拥有完善的分销网络、经验丰富的销售团队，并在该行业有着良好的业绩。

作为授权经销商，[公司名称]负责维护[品牌名称]的质量标准和品牌形象。

他们有权代表[品牌名称]与零售商、批发商和其他分销渠道签订协议。

他们有权使用经批准的营销材料和策略进行广告、推广和市场营销。

本授权自[日期]起生效，并将持续有效，直至任一方以书面通知解除为止，解除通知期为30天。

在解除后，[公司名称]应住手与[品牌名称]产品的分销和销售相关的所有活动。

我们相信[公司名称]将维护[品牌名称]的声誉和诚信，并确保所有产品销售符合适合的法律法规。

如有任何关于此授权的疑问或者进一步信息，请随时通过[电子邮件地址]或者[电话号码]与我们联系。

感谢您对此事的关注。

此致
[授权代表]
[职位]
[品牌名称]。