冷静看待抗癌新秀：小苏打

冷静看待抗癌新秀：小苏打
《重大突破!癌细胞竟被中国医生用小苏打“饿”死了》《人类抗癌事业取得重大突破中国医生用小苏打饿死癌细胞》近日，“小苏打饿死癌细胞”的消息在各大报刊杂志、网络媒体轰炸式投放，刺激着国人的眼球。

在癌症高发的今天，普通人对于医学科研成果的反响如此激烈不难理解，但需要冷静思考，仔细研读相关内容，用理智的思维看待新事物。

小苏打“饿”死癌细胞说法不严谨
科学传播，恰当准确的译者格外重要。

说法一：“TILA-TACE疗法(靶向肿瘤内乳酸阴离子和氢离子的动脉插管化疗栓塞术)”说法二：“小苏打饿死癌细胞”。

两种画风截然不同的说法，初衷是为了更好地对科研成果进行科普，但在通俗化解读的过程中有可能被大众所误读和误解。

各大媒体为了吸引眼球，“标题党”被任意剪裁拼接，对民众进行误导，在传播过程中慢慢走样，甚至演变为“喝苏打水抗癌”等说法。

更不乏有商人逐利的投机行为，抓住机会扩大小苏打的市场份额，重利益轻实际。

TILA-TACE疗法尚未应用于实际
我国著名肝胆科专家、中山大学肿瘤防治中心肝胆科主任、中山大学肝癌研究所所长陈敏山教授表示，从医学的角度上讲，这个研究仅仅是一个小样本的临床研究，离大面积的临床使用还是有很大的差距。

这项研究的非随机对照研究例数不多，加起来仅40例。

这就意味着，此研究成果仅仅是科研初期的探索研究，并未在后期的使用中获得完美的疗效。

并且在科研环境中有着严格的限定，目前只是针对原发性的肝细胞癌症患者，不包括转移和复发的肝癌，而对于其他肿瘤的治疗还需要更多的研究。

这个新疗法或许是一种新的方向，但还需要更多、样本量更大的临床试验来验证。

一种新疗法产生的疗效，必须稳定、可重复，这样才有推广价值。

科学研究的目的是为了造福于人类，医学、生物、科技等科研成果应用于实际都可以解决我们目前存在的问题和困难，但对于每一个科研成果，我们都应该更理智、更深入地去了解和认识，不应该盲目跟风，不注重实际。

（作者：袁月）。