睢宁方言的单音节性质形容词

第30卷第3期 咸　宁　学　院　学　报 Vol .30,No .32010年3月 Journa l of X i a nn i n g Un i versity Mar .2010文章编号:1006-5342(2010)03-0101-02
睢宁方言的单音节性质形容词
3
卓　如
(安徽电子信息职业技术学院,安徽　蚌埠　233030)
摘　要:性质形容词是形容词的一个下位小类,睢宁方言形容词中的性质形容词有其独特的构词特点和句法功
能,本文分析了其性质形容词中的单音节词和普通话相比在词意上的主要差异,指出了该类形容词的词意特点和句法功能。

关键词:睢宁方言;性质形容词;单音节;特点中图分类号:H172.4文献标识码:A 睢宁县位于江苏省北部,其方言属于中原官话区的郑曹片,就其地理位置而言,恰好处在中原官话和江淮方言的交界线上。

袁家骅(1983)指出:“方言的过渡地带,好像语言发展的过渡阶段,在描写研究和比较研究上都有特殊重要的意义。

”睢宁方言形容词非常丰富,本文是“睢宁方言形容词专题研究”中的一部分,重点讨论的是睢宁方言中的单音节性质形容词。

一、睢宁方言性质形容词和状态形容词的界定
性质形容词和状态形容词是形容词分类中的两种基本形式,睢宁方言中的性质形容词和状态形容词的界定方法同普通话一样,可从以下几个方面具体说明:
(一)用否定词“不”来界定。

这是一条最重要的标准。

同普通话一样,睢宁话的性质形容词可以直接受“不”的否定,状态形容词则不能。

性质形容词　能否加“不”好+皮+仗依+会过+状态形容词　能否加“不和苦-透湿-直眼-剔圆-(二)用程度副词“很”界定。

性质形容词可以受“很”修饰,表程度加强,而状态形容词则不能。

性质形容词　能否加“很”好+皮+仗依+会过+状态形容词　能否加“很”和苦-透湿-直眼-剔圆-二、睢宁方言中的单音节性质形容词
睢宁方言中的性质形容词很丰富,从结构类型上来看也比普通话的复杂。

下面就从构成形容词音节多寡的角度来对性质形容词中的单音节词进行介绍分析。

从意义特征及与普通话的异同来看,可以将睢宁方言中的单音节性质形容词分为如下三类:
第一类词性、意义与普通话相同。

如:
高、矮、胖、瘦、大、小、远、近、酸、甜、苦、辣、难、易、轻、
重等。

此类形容词的词性和意义与普通话相同,且普通话中的该类形容词在睢宁方言中基本上都存在,在此没有全部列举。

第二类睢宁方言中做形容词,普通话不做形容词。

如:
1.猴、中、胎、木、六、肉、面、缕、行[ha
η35]口等。

2.毁、离、标、搜、欢、管、缺、得[te 55]等。

此类词在普通话中多数不是形容词,如例1多为名词,例2多为动词。

但在睢宁方言却是兼类词,除了具有和普通话相同的词性和意义外,还可以做形容词,具有了另外的义项。

猴:调皮、机灵。

这孩子猴得很,你别想逮住他。

缕:(衣物等)因老化、磨损而变得不结实。

面:食物含纤维少而柔软;腼腆。

胎:指物体不紧密、不硬实。

行[ha η35]:在某方面擅长。

口:性格、脾气暴烈。

中:行、可以。

木:反应迟钝。

六:粗俗、流氓。

肉:性情慢、不干脆。

毁:糟糕。

离:夸张、传奇。

标:标志、帅气。

馊:小气、吝啬。

欢:活跃、活泼。

管:有能力、有本事。

缺:缺德。

得[te 55]:舒服、痛快。

第三类在睢宁方言和普通话均可做形容词,但意义不同。

如:
3收稿日期:2010201219
冤、刁、逊、恼、贫、鬼、粉等
此类词在普通话中和睢宁话都能作形容词,词性相同,但意义却不完全一样。

睢宁方言中该类词除了具有和普通话相同的义项外,还具有其方言义。

而且在睢宁地区这类词的普通话义多在书面语中使用,人们日常口语中更多的是用其方言义。

下面给出的是其方言义:
冤:粗俗、土气。

刁:机灵、聪明。

逊:物体表面一头高一头低。

恼:形容后悔、懊丧。

贫:贪嘴好吃。

鬼:高兴、兴奋。

粉:粉末状。

睢宁方言的单音节性质形容词是其形容词的核心部分,是多音节形容词和状态形容词的构词基础。

就句法功能来看,一般来说具有如下特征:(1)单音节性质形容词如果单独、直接使用的话,只能用在表示对比、对照的句子中。

如:“你好,他坏。

”“这孩子刁,那孩子憨。

”(2)可以用在构成某些具有“单词化”词组中,然后进入句子,可作谓语、定语,个别的可作状语、补语。

如:
作谓语:
这人真肉,去拎桶水都要半天。

小二媳子怀孕那会儿,身子也真母!馒头胮了,别吃了。

作定语:
胮馒头,真难吃。

这个肉人,干事太慢了!
那个冤老头是他大(ta 55)。

那个土气的老头是他爸。

作补语:
你就别瞎编了,我都听离了。

这孩子越来越刁了。

这小孩越来越聪明了。

这毛笔字写毁了,得重写。

作状语:
做事不能菩干,要动脑子。

二赖子整天贫吃贫喝,不务正业。

在单位干活该讲要讲,不能闷干。

附:睢宁方言单音节性质形容词一览表败:败落、凋敝。

老王家日子过败了。

□p 55
:(讥讽人)天气冷却穿得很少。

就知道□,怎么样,感冒了吧!
标:标志,时髦。

穿上这身西服,真标。

柴:物体水分少。

这种苹果没水分,吃着柴。

膗(阴平):手脚笨。

膗女人,什么都干不来。

得[te 55]:舒服、痛快。

有私家车开,真得。

刁:机灵、聪明。

他家小二子比小三子刁。

粉:粉末状。

这砖放时间长了,一碰就粉了。

拐:性格怪癖;不厚道。

这孩子太拐了。

管:有能力、有本事。

他管,干什么都行!鬼:高兴、兴奋。

毛毛考了第一名,他妈鬼死了。

行[ha
η35]:在某方面擅长。

他种地行,一般人比不上他。

猴:调皮、机灵。

这孩子猴得很,你别想逮住他。

欢:活跃、活泼。

全场的人就数他欢。

毁:糟糕。

这字写毁了。

口:性格、脾气暴烈。

二憨子媳子太口了。

离:夸张、离奇。

这事越传越离。

六:粗俗、流氓。

他净喘六腔。

他说的全是低级下流话。

溜:机灵、麻利。

他干什么事都溜。

缕:(衣物等)因老化、磨损而变得不结实。

手幅子都缕成那样了,二老妈子还舍不得拌掉。

闷:不活跃,少言寡语。

他太闷了,所以不讨女孩子欢心。

面:食物含纤维少而柔软。

这个甜瓜好面!
绵:因受潮而变得不脆。

馓子绵了就不好吃了。

母:外形蠢笨,不灵便。

看她母的,跟怀孕几个月似的。

木:反应迟钝。

你个木脑子,就不能转个弯想想!
恼:形容后悔;委屈。

别提了,一提这事他就恼死了。

囊(阴平):(某种行情或关系)不好。

这几天苹果行情太囊了,卖不上价。

泡:松软;不结实。

羽绒服太泡,穿着显得胖。

痞:不务正业,瞎混。

这孩子真痞,他爸他妈都关不了。

贫:贪嘴好吃;絮叨烦人。

这人整天除了贫啥也干不成。

菩:蛮横粗野、不计后果;或指花钱、饮食过分铺张、数量惊人。

做事只会菩干可不行。

坡[p ‘uo 214]:陡。

这山坡太坡了,车开不上去。

期:贪多;贪求得急切。

他吃烟太期了。

翘:不平。

铺地砖一定要仔细,不能翘。

缺:缺德。

做人别太缺。

肉:性情慢、不干脆。

这事还是找别人做吧,他太肉,干不了。

丧(去声):(动作、行为)速度快;(脾气、性格)暴躁;泼辣。

他真丧,一转眼就跑到了。

沙:水果等水分不多不少,脆而不硬。

你尝尝,这个苹果沙。

甩:无能,没有本事。

他就是甩。

搜:小气、吝啬。

他一家子都搜!胎:指物体不紧密、不硬实。

用棉花不行,太胎了。

暄:松软而有弹性,或指不结实。

今天的馒头好吃,暄!悬:危险,不保险。

今天真悬,差点没赶上火车。

眩:钱挣的容易;钱多。

这钱来得太眩了,随便花!
逊:物体表面一头高一头低。

床板有点逊,过来帮我放平。

迂:头脑不清晰;说话办事无条理。

这人干事太迂了。

冤:粗俗、土气。

哎呦,相对象可不能能穿得这么冤。

跩:大摇大摆,来回走动的样子;阔气、得势;异常得意。

有几个钱就跩成那样。

娤:完整,不碎。

给我称两斤粉条的,要娤的。

201咸宁学院学报 第30卷。