都江堰 英语ppt

The construction history
• Now called "Tian fu zhi gou" chengdu plains, in ancient times is a flood and drought is very, very bad place. • United qin world needs--Have to shu will chu, chu wu is the world and wil国”的成都 平原，在古代是一个水旱灾害 十分严重的地方。 • 秦朝统一天下的需要--得蜀则 得楚，楚亡则天下并矣
The influence
For more than 2200 years, dujiangyan still play a huge benefit, chengdu plain can so rich, known as "the" Promised Land, basically, is the result of creating zhao dujiangyan. So "the historical records" said: "dujiangyan is built, make chengdu plains' from people, don't know and famine, without the years when, as" the "also '" I think, the history of China's most exciting project is not the Great Wall, but dujiangyan.
译文
• 2200多年来，都江堰仍发挥巨大效益，成 都平原能够如此富饶，被人们称为“天府” 乐土，从根本上说，是李冰创建都江堰的 结果。所以《史记》说：“都江堰建成， 使成都平原‘水旱从人，丌知饥馑，时无 荒年，天下谓之“天府”也’”。 • 我以为，中国历史上最激动人心的工程丌 是长城，而是都江堰。 余秋雨《都江堰》
The source of Tianfu
------Dujiangyan
Do you know dujiangyan
1.Have you ever heard of Dujiangyan? 2.Dujiangyan in your eyes what looks like?
Dujiangyan
Dujiangyan is 60 kilometers northwest of chengdu city. It was a hydraulic project built by Li Bing and his son of Qin State, mainly consisting of Yuzui, Feishayan and Baopingkou. In addition, there are attractions such as Erwang Temple, Fulong Taoist Temple and Anlan Bridge beside the weir.
The present situation of Dujiang Weir