《粤海关志》修纂者及重纂本《叙例》新考——方东树《〈粤海关志
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
《粤海关志》修纂者及重纂本《叙例》新考—方东树《 < 粤海关志 > 叙例》及两篇代作《 < 粤海关志 > 序》解读
周修东
〔摘要〕《粤海关志》存世业文堂本未列修纂者姓名,近世多据梁廷楠 《合省国说•序》而定梁廷楠为总纂。
但据方东树《考槃集文录》所载《<粤海 关志>叙例》及代两广总督邓廷桢和豫堃所撰两篇序言,《粤海关志》主修者应 为豫堃,业文堂本(初纂本)总纂为梁廷楠,曾钊、方东树等为分纂;在梁廷 楠初纂本基础上,曾有过方东树总纂的重纂本。
同时,比较方东树《<粤海关 志>叙例》与梁廷楠《<粤海关志>凡例》及业文堂本《粤海关志》之异同,可见方东树在重纂本中对其体例和结构进行了调整和增删,其体例更加严谨,结构更加层次分明,详略得当,更加符合政书的书写体例。
〔关键词〕粤海关志修纂者重纂本体例考证
A b s t r a c t:T he surviving Yue Haiguan Zhi{Annals of Yue Customs)p rin ted by
Y e W en T ang did not list th e c o m p ile rs,n a m es.N ow adays L iang T ingnan is often regard ed as th e ch ief co m p iler acco rd in g to his p reface in He Sheng Guo Shuo.H o w ev er, in acco rd an ce w ith th e reco rd of Yue Haiguan Zhi co llected in Kao Pan Ji Wenlu by
F ang D o n g sh u,an d an o th er two prefaces w ritten by F ang for D eng T ingzhen an d Y u
K u n,G overnors of G uangdong an d G u an g x i,th e m ain co m piler of Yue Haiguan Zhi should b e Y u K u n,w hile th e ch ief co m p iler of th e Y e W en T ang edition(th e first e d itio n)should be L iang T in g n a n,w ith Z eng Z hao an d F ang D ongshu as a ssista n t com pil
e rs.F ang revised L ian g s edition la te r.B e sid e s,co m p arin g th e d ifferences o
f th e th ree
a rtic le s,w e can com e to th e co nclu sion th at w ith F ang^s re v isio n,th e style an d stru c
tu re of his ed ition b ecam e c le a re r an d m ore re a so n a b le.
Keywords;Yue Haiguan Zhi{Annals of Yue Customs) ;C o m p ile r;R evised E d ition;Style;R esearch
* 本文为2016年10月“粵海关与海上丝绸之路”学术研讨会参会论文。
—80 —
《粤海关志》修纂者及重纂本《叙例》新考一方东树《〈粤海关志>叙例》及两篇代作《〈粤海关志>序》解读
《粤海关志》30卷存世刊本(清道光年间“粤东省城龙藏街业文堂承刊”,下称 “业文堂本”)未列修纂者姓名,《清史稿》载该志为粤海关监督豫堃编,《续修四库全书 提要》则载为粤海关监督彭年撰,而中山大学教授冼玉清于民国廿三年所撰《梁廷楠著 述录要》直书为梁廷楠所修1]。
近世多据梁廷楠《合省国说•序》[2]而定梁廷楠为总 纂,而该《志》主修者,或据《续修四库全书提要》而以为粤海关监督彭年任内修,至 道光十八年后豫莖任内始竣[3]。
近读方东树《考槃集文录》,其中录有方东树《< 粤海 关志 >叙例》[4]及代邓廷桢、豫堃所作二篇《< 粤海关志> 序》[5],盖有关该志修纂事 实者。
兹综合有关史料,略证设局主持《粤海关志》修志者为粤海关监督豫堃;分纂者 为其所延请儒士,如梁廷楠、曾钊、方东树为其中编纂者,梁廷楠为初纂本总纂,并分纂 “贡市诸国”有关章节,以豫堃名义草拟《书局拟恭进 < 粤海关志 > 表》;方东树则疑为后期 重纂本总纂,并修订《< 粤海关志 > 叙例》,代两广总督邓廷桢和豫堃分别撰写序言。
传世 业文堂本当为梁廷楠初纂本,而方东树重纂本已不可踪迹,疑已佚。
兹略为考证如下。
一、设局修志者为豫堃
官修志书,于修、纂者有所区分:“设局主持修志者称修,执笔纂述者称纂。
”〔6〕那 么,《粤海关志》究竟为何人主修,即究竟是谁创设志局主持修纂《粤海关志》?《清史 稿》载为粤海关监督豫堃编[7],《续修四库全书提要》载为粤海关监督彭年搮8],而中 山大学教授洗玉清则称梁廷楠修,现已有多位学者9〕考证梁廷楠为《粤海关志》总纂。
那么,《粤海关志》主修者又是谁呢?
〔1〕冼玉清:《梁廷楠著述录要》,佛山大学文史研究室、广东省文史馆编:《冼玉清文集》,广州:中山大学出版社,1995年,第46页。
[2](清)梁廷楠:《合省国说.序》,见梁廷楠:《海国四说》,北京:中华书局,1997年,第51瓦。
“楠”一作“枏”,后统一作“楠”。
〔3〕袁钟仁:《< 粵海关志>前言》,梁廷楠总纂、袁钟仁校注:《粵海关志》校注本,广州:广东人 民出版社,2002年,第4页。
[4](清)方东树:《考槃集文录》卷4,《续修四库全书》编纂委员会编:《续修四库全书•集部.别
集类》1497册,上海:上海古籍出版社,2002年,第310-313页。
[5](清)方东树:《考槃集文录》卷4,第309 -310页。
〔6〕崔建英:《< 日本见藏稀见中国地方志书书录 > 凡例》,见崔建英编:《日本见藏稀见中国地方志书 书录》,北京:书目文献出版社,1986年,第6页。
[7](清)赵尔巽等撰:《清史稿》卷146,《艺文二.史部.政书类.邦计之属》,北京:中华书局,
1976 年,第 4310 页。
〔8〕王云五主持:《续修四库全书提要》第八册《史部.政书类.邦计之属》,台北:台湾商务印书 馆,1972 年,第 3035 -3037 页。
〔9〕详见丁宁、周正山:《梁廷楠与 <粵海关志>》,载《学术月刊》,1986年6月,第72 -76页;陈恩维:《梁廷楠 < 粵海关志 > 及其海关史研究》,载《史学史研究》,2009年第3期;袁钟仁:《< 粵海关志> 前言》,见《粵海关志》校注本。
—81 —
海交史研究2017年第2期
据梁廷楠《越华纪略序》称:“予以乙未(道光十五年,1835)之秋,拓笔入海防书 局。
……明年春,遂令监理斯院。
又二年,受厚庵榷使聘,于池之左隅曰红云明镜亭者,集同人纂《粤海关志》。
”[1] “厚庵榷使”即粤海关监督豫堃,厚庵为豫堃之字,梁廷楠 总纂《粤海关志》乃受豫堃之聘,时在道光十八年(1838)。
方东树代邓廷桢所撰《粤海关志序》称:“廷桢承乏两广总督,莅任之三年,长白豫 公来为海关监督,远夷宾序,赋献通赡,乃以其闲,创为《粤海关志》。
”[23另外,方东 树为豫堃代撰《粤海关志序》亦称:“道光十八年三月,某恭膺简命,来司榷务,于循例 供职之余,近奉成规,远稽前事,辄起纂辑之思。
爰与邓制军、怡中丞暨诸同官往复商 酌,佥以为宜,其议乃决,爰始筹备经费,延请儒士,即于是年九月开局,纂修成《粤海 关志》几十几卷,类为十四门,每门之中又别为子目、小序、按语,条分件系,粲然悉备。
”[3〕据此,知豫堃于道光十八年九月“筹备经费,延请儒士”,开设志局纂修《粤海关 志》,可见豫堃即为该志主修者。
因此,《清史稿•政书类•邦计类》直书“《粤海关志》三十卷,豫堃编”〔4〕。
此处称“豫堃编”,似不合志书书写之例,应作“豫堃修”或“豫 堃主修”为是。
至于《续修四库全书提要》称为粤海关监督彭年撰,不知有何出处?是 否彭年任内(道光十四年至十六年)尝提出修纂《粤海关志》,但最终并未着手进行,迨 至道光十八年豫莖始付之实施。
据《续修南海县志》载,道光十七年(1837)豫堃的前任文祥 曾议编《粤海关志》,请南海人、钦州学正曾钊主其事,但没有成书。
〔5〕如此说来,彭年作为 文祥的前任,或许亦有修志之议而未果行。
因未有文献资料可供考证,暂付阙如。
豫堃字厚庵,满族人,于道光十八年三月受任粤海关监督,五月到穗接文祥任,道光 二十年(1840)十二月丁忧离任。
他是广东禁烟抗英斗争的领导成员之一,积极参与禁 烟抗英的决策和行动,与林则徐、邓廷桢风雨同舟,肝胆相照。
[6]
二、梁廷楠为总纂并分纂“贡市诸国”等章
《粤海关志》修志局设于广州越华书院红云明镜亭。
梁廷楠《< 越华纪略 > 序》载及此事: 予以乙未之秋,拓笔入海防书局。
…适邓蠏筠制府自皖来领节钺。
明年 春,遂令监理斯院。
又二年,受厚庵榷使聘,于池之左隅曰红云明镜亭者,集同 *23
〔1〕(清)梁廷楠:《粵华纪略》卷1,《<粵华纪略> 自序》,转自吴宝祥:《梁廷楠年谱简编》,载 《佛山科学技术学院学报(社会科学版)》2002年第4期。
[2](清)方东树:《< 粵海关志 >序(代邓廷桢)》,见《考槃集文录》卷4,第309页。
[3](清)方东树:《< 粵海关志 >序(代豫堃)》,见《考槃集文录》卷4,第310页。
〔4〕《清史稿》卷146,《志一百二十一.地理类》。
[5](清)郑梦玉等修、梁绍献等纂:《续修南海县志》卷26,《杂录下》,第11页。
〔6〕谭启浩:《试评鸦片战争时期的粵海关监督豫堃》,见中国海关学会编:《中国海关史论文集》,1996 年,第 347 -353 页。
—82 —
《粤海关志》修纂者及重纂本《叙例》新考一方东树《〈粤海关志>叙例》及两篇代作《〈粤海关志>序》解读
人纂《粤海关志》。
……编校之次,钓鱼听雨。
〔1〕
梁廷楠于道光十六年(1836)被两广总督邓廷桢聘为广州粤华书院监理,至道光十 八年九月,豫堃聘梁廷楠为《粤海关志》总纂,修志局也设在了粤华书院花园池塘左侧 红云明镜亭之中。
参与纂修《粤海关志》的同仁,在修志的空余时间,能够在池塘之畔 钓鱼听雨,为枯燥的修志工作增添些许文人雅趣。
梁廷楠作为《粤海关志》总纂,见于其著作《合省国说》所称“予总纂《粤海关 志》时梁廷楠有时又称其为“总修”,如在其所撰《夷氛闻记》卷1夹注中称: “豫厚庵来榷粤市,聘就幕中,会予应聘总修《粤海关志》。
”[3]《书局拟恭进 <粤海关志 >表》称:“以潮州府澄海县训导臣梁廷楠统提局务,并任总修。
”〔4〕上引三例,或作 “总纂”,或作“总修”,应以“总纂”之称为合书写体例。
除梁廷楠总纂外,豫堃还聘请了钦州学正曾钊、桐城生员方东树5〕等为分纂,“区析 门类,荟萃典章。
阅众手以编成,获克期而告蒇。
”[6〕
梁廷楠既为《粤海关志》总纂,还分纂“贡市诸国”等章节,此见于梁廷楠《<合
省国说 >序》所载:“予奉纂《粤海关志》,分载贡市诸国,而在广东海防书局,亦曾采 集海外旧闻,凡岛屿强弱、古今分合之由,详诸于篇。
”〔7〕
梁廷楠在“总纂《粤海关志》时,凡由局吊查关署所存档册,榷使每令关吏按类录 摺送局备纂,如各国始至之年,并详注之。
予尚虑其一时抄录,偶有舛误,因以前所纂办 《广东海防汇览》时书局录存,自总督至布政司署,一切抄发案牍覆核之,两无参差,方 据纂入。
”[8〕可见,粤海关监督豫堃对梁廷楠修志是全力支持,不但可以调阅粤海关署的 历年档案,还派关吏按类抄录有关资料送修志局备用。
是时,江苏人郭桂船^*234*789]为豫堃聘 为幕僚,梁廷楠所需关署档案的抄录就是由郭桂船经办。
[1«梁廷楠因曾编纂《广东海防 汇览》,在有关档案资料方面多有录存,可以互相校核,确保准确无误。
这也是梁廷楠被 委任为总纂的实力和优势。
〔1〕(清)梁廷楠:《粵华纪略》卷1,《<粵华纪略> 自序》,转自吴宝祥:《梁廷楠年谱简编》文。
[2](清)梁廷楠:《合省国说》卷3,见《海国四说》,北京:中华书局,1997年,第97页。
[3](清)梁廷楠:《夷氛闻记》卷1夹注,北京:中华书局,1997年,第18页。
[4](清)梁廷楠:《书局拟恭进 < 粵海关志>表》,见杨芷华点校:《艺文汇编》,广州:暨南大学出
版社,2001年,第393页。
〔5〕据(清)郑福照辑编:《方仪卫先生年谱》:“(道光十八年)九月,粵海关监督豫某延先生修《粵海关 志》。
”《北京图书馆藏珍本年谱丛刊》第134册,北京:北京图书馆出版社,1998年,第175页。
〔6〕(清)梁廷楠:《书局拟恭进 <粵海关志>表》。
[7](清)梁廷楠:《合省国说》卷3,见《海国四说》,第97页。
[8](清)梁廷楠:《合省国说》卷3,见《海国四说》,第97页。
〔9〕郭桂船:疑为郭凤冈,字羽可,号于阳、云亭、桂岭、桂舲,吴县人。
道光二十一年辛丑恩科庶吉士,未散馆。
(朱汝珍辑《清代翰林名录》、杨廷福、杨同甫编《清人室名别号字号索引》)疑 “桂船”为“桂舲”误录,其时凤冈尚未赴试,在粵为豫堃幕僚。
〔10〕(清)梁廷楠:《夷氛闻记》卷1夹注,第18页。
—83 —
海交史研究2017年第2期
道光十九年(1839)正月,林则徐以兵部尚书佩钦差大臣关防,赴广东禁烟,以越 华书院作为行辕,梁廷楠提前搬迁到书院附近房舍,志局当是随之迁往。
约在道光十九年九月之前,梁廷楠“撰《粤海关志》成,已缮红本。
”〔2〕此“缮红 本”为梁廷楠初纂本。
林则徐在道光十九年九月初七尝“阅《粤海关志》稿。
”[3],则此 稿最迟在道光十九年九月七日前已经撰毕,并呈送林则徐审阅。
那么,梁廷楠何时将《粤海关志》稿送呈林则徐呢?据梁廷楠《夷氛闻记》卷1夹注云:林公前官苏抚,得士心,江苏郭桂船庶常,书院中所最赏识者。
豫厚庵来榷粤市,聘就幕中,会予应聘总修《粤海关志》,署牍录发出其手。
林公未度岭,关以役
迎诸赣州,郭亦附书以迓。
知予先在海防书局……于是谆嘱予摘其切要有关海事,
畅为图说,为羔雁献。
先是,林公官杭嘉观察,见予所著书,谬承奖借。
至是,就局中
录为巨帙,授献之。
予方由越华院迁邻舍,以备行辕。
公过而先下顾,谈极畅。
〔4〕
于此可知,在林则徐于道光十九年正月十八日抵达赣粤边界的南安府时,豫堃曾派幕 僚郭桂船与粤省其他文武巡捕、差官往迎,郭桂船知梁廷楠曾在海防书局编书,因此事先 嘱咐他“摘其切要有关海事,畅为图说”,呈献给林则徐参考,梁廷楠“就局中录为巨 帙,授献之”。
所录者是否包括《粤海关志》稿,暂无资料可以支撑。
若当时呈献者包括 该志稿,则该志早在道光十九年正月已经完稿。
此缮红本还准备呈上朝廷,梁廷楠尝代豫堃草拟了《书局拟恭进 < 粤海关志 >表》一文:奴才以辛亥〔5〕之年,肃奉恩纶,来平粤市。
……况兹榷政,向乏全书,允 宜汇厥散章,编为总帙。
……爰与督臣邓廷桢、抚臣怡良,及同城诸臣,询谋佥
同,筹咨往复,以潮州府澄海县训导臣梁廷楠统提局务,并任总修,俾与钦州学
政臣曾钊、桐城生员臣方东树等,区析门类,莶萃典章。
阅众手以编成,获克期
而告蒇。
……谨誊写《粤海关志》三十卷,装为八函,奉表恭进以闻。
〔6〕
梁廷楠此表撰写时间不详,但所缮红本似乎并未达到豫堃或邓廷桢的要求,此缮红本 似乎也未定稿,而是交由方东树重新编纂,修改《叙例》,并由方东树代邓、豫撰写序言 以弁之卷首,具体详下讨论。
因此,梁廷楠所拟《表》可能最终弃置不用了。
三、方东树尝重纂《粤海关志》稿并修改《叙例》
方东树为两广总督邓廷桢的门人,在道光八年(1828)九月尝为邓廷桢《双砚斋诗〔1〕(清)梁廷楠:《夷氛闻记》卷1夹注,第I8页。
[2](清)梁廷楠:《夷氛闻记》卷2夹注,第36页。
[3](清)林则徐:《林则徐集.日记》“道光十九年九月初七”条,北京:中华书局,1962年,第356页。
[4](清)梁廷楠:《夷氛闻记》卷1夹注,第18页。
〔5〕按:辛亥为乾隆五十六年(1791),或咸丰元年(1851),盖误,豫堃任职在道光十八年(1838) 戌戌五月至二十年(1840)十二月,道光十九年为己亥,辛亥或为己亥之误。
[6](清)梁廷楠:《书局拟恭进 < 粵海关志 > 表》,见《梁廷楠集.艺文汇编》,第393 -394页。
—84 —
《粤海关志》修纂者及重纂本《叙例》新考一方东树《〈粤海关志>叙例》及两篇代作《〈粤海关志>序》解读
钞》撰序,自称为“部下士桐城方东树”〔1〕,道光十七年二月赴粤入邓廷桢幕中〔2〕。
方 东树撰有《< 粤海关志> 叙例》,并为两广总督邓廷桢和豫堃代撰序言,则方东树在修志 中的角色就不仅是分纂者,还担负着发凡起例之责。
但查阅业文堂本,该本《凡例》与 方东树《叙例》多有不同之处,则方东树《叙例》别有所本。
为何会出现业文堂本《凡例》,又有方东树诗文集所录《叙例》呢?而且还有业文堂 本未收之两篇序言呢?
经考证,窃以为在业文堂本所据之梁廷楠初纂本之外,尚有另一个方东树的重纂本,方东树《叙例》及两篇序言应该属于这个经方东树修改编辑过的重纂本。
方东树刚开始 是入局作为分纂,发凡起例者应为梁廷楠,到了梁廷楠初纂本完成后,可能是豫堃或者邓 廷桢觉得该志还有进一步整理编纂的必要,就让方东树修改梁之《凡例》为新的《<粤海关志 >叙例》,xt初纂本有关内容进行增删和编排,形成新稿本,并代邓、豫两人撰写 序言,是为重纂本。
理由如下:
其一,据方东树《叙例》及序言,方东树重纂本分类为十四门,为《训典》《职贡》《市舶》《设官》《行商》《税则》《课额》《经费》《禁令》《建置》《地图》《官表》《前 载》和《杂录》,每门之中又别为子目、小序、按语,厘为几十几卷(具体卷数不详);而梁廷楠初纂本(即业文堂本)亦分类为十四门,分别为《皇朝训典》《前代事实一二 三》《口岸一二》《设官(表附)》《税则一二三四五六》《奏课一二》《经费》《禁令一二 三》《兵卫》《贡舶一二三》《市舶》《行商》《夷商一二三四》《杂识》。
两相比照,方稿 之体例脱胎于梁稿,而优于梁稿。
方稿将梁稿之《兵卫》《夷商》《杂识》等不属于海关 业务管辖门类尽皆删去,而将梁稿未备或较为薄弱的部分增补为《建置》《地图》《官 表》《杂录》四门,体例更为严谨,内容更为完善。
具体详下文讨论。
其二,据方东树为邓、豫代撰序言,知《粤海关志》重纂本业已完成,豫序且称 “刊校既竣”[3]。
但揆之事理,当是完稿将欲付印,而于序中方有“刊校既竣”之说。
究 竟最终是否刊刻,因世无传本及文献记载,故暂无可考。
以道光十九年九月前梁廷楠就已 经撰成缮红本,至道光十九年十二月邓廷桢调任闽浙总督前,方东树已经完成重纂本,正 欲付梓。
邓廷桢调任,作为门生和幕僚的方东树当时并没有随行,疑为留下继续协助豫堃 刊刻该志。
方东树归里在道光二十年(1840)夏CM,十二月豫堃也丁忧离任这时候,英 法联军围攻广州,炮火连天,风雨飘摇,如果该志尚未刊刻,那么恐怕也就刊刻不成了。
《清史稿•政书类•邦计类》载:“《粤海关志》三十卷,豫堃编。
”〔5〕清史馆当时所
〔1〕(清)方东树:《< 双砚斋诗钞 > 序》,见邓廷桢《双砚斋诗钞》卷首,《续修四库全书》编纂委员会编:《续修四库全书.集部.别集类》第1499册,上海:上海古籍出版社,2002年,第407 页。
[2](清)《方仪卫先生年谱》,《北京图书馆藏珍本年谱丛刊》第134册,第174页。
[3](清)方东树:《考槃集文录》卷4,《< 粵海关志>序(代豫堃)》,第310页。
[4](清)《方仪卫先生年谱》,《北京图书馆藏珍本年谱丛刊》第134册,第177页。
〔5〕(清)《清史稿》卷146,《志一百二十一.地理类》。
—85 —
海交史研究2017年第2期见《粵海关志》,究为梁廷楠初纂本还是方东树重纂本,尚不得而知。
如果史馆看到梁廷 楠重纂本,则可知该志为豫堃主修、梁廷楠总纂;如果史馆看到的是方东树重纂本,则总 纂者应该是梁廷楠、方东树两人合署吧。
可惜,方东树重纂本现已不可踪迹,而梁廷楠初 纂本则以道光年间“粵东省城龙藏街业文堂承刊”本得以传世,亦不幸中之万幸也。
四、方东树重纂本《叙例》与初纂本《凡例》之异同
现就梁廷楠初纂本(业文堂本)《凡例》《目录》和方东树《叙例》,将梁廷楠初纂 本(业文堂本)与方东树重纂本卷次分列如下:
梁廷楠初纂本
方东树重纂本分类
卷次名称分类卷次名称一
1皇朝训典一不详训典2前代事实一二3
前代事实二十三不详前载4
前代事实三三
5
口岸一十不详建置6口岸二十一不详地图四7设官(表附)
四不详设官十二不详官表8税则一
9税则二
五10税则三
7\不详税则11税则四
12税则五
13税则六
14奏课~'
七不详课额15奏课二
七16经费
八不详经费17禁令一
A 18禁令二
九不详禁令19禁令三
九20兵卫
删21贡舶一
十22贡舶二
二不详职贡23贡舶二
十一24市舶
不详市舶十二25行商
五不详行商26夷商一
27夷商二
删f 二28夷商三
29夷商四
十四30杂识
删十四不详杂录
从表中可以看出:其一,方东树将初纂本卷20《兵卫》、卷26 -29《夷商》、卷30 《杂识》等不属于海关业务管辖门类尽皆删去。
方东树将《粵海关志》定位为政书,他在—86 —
《粤海关志》修纂者及重纂本《叙例》新考一方东树《〈粤海关志>叙例》及两篇代作《〈粤海关志>序》解读
《<粤海关志>叙例》中称“政书非地乘之比”〔1〕,在代豫堃序言中称“限断严明,绝不 旁羼地志”〔2〕。
初纂本中《兵卫》《杂识》和《夷商》三门,以其大都属于地志范畴,颇 为掺杂,故方东树概予删除或归并。
初纂本《兵卫》主要记载海防等奏议、上谕,以及沿海港口的防卫力量,倶属于水 师职权,虽然也涉及“夷船越境,慑以兵威;税物走私,严于缉捕”[3〕。
但这类海防兵卫 并不属于海关监督管辖,当时缉私也不属于海关监督职权,故将《兵卫》专列为《粤海 关志》一章,于体例不符,故予删除。
《杂识》一门,主要是辑录有关航海气象歌诀,并选录陈烟伦所撰《海国闻见录》部 分篇章,用以介绍国外概况。
此类内容,固属地志范畴,显为掺杂,故方东树也一并删除。
对于初纂本《夷商》部分,主要是介绍外国商人在广州和澳门居留、贸易和侵略中 国主权的情况,及清政府对其管理措施,其中多有抄录印光任、张汝霖所撰《澳门纪 略》。
方东树在《叙例》认为:“至于诸蕃住澳垂三百年,长子孙,恭牧命,其风俗物产,语言文字,诚亦不可不纪,然究于榷政无关,且印氏《澳门纪略》既著为专书,此志不 羼载。
”因此,对于《夷商》部分,以《澳门纪略》已著录其“风俗物产,语言文字”,不予载录;“至蕃夷住澳,虽事始前明,而现行无改,与历代市舶不同,且为关市之根 本,故不以入前事,而载于此篇之首。
”〔4〕也就是将《夷商》部分中涉及“关市”者,移录到初纂本卷24《市舶》中,增改为重纂本第三门《市舶》。
其二,方东树重纂本将初纂本未备或较为薄弱的部分增补为《建置》《地图》《官 表》《杂录》四门。
初纂本有《口岸》一门,内容是“粤海关所辖海口尤多,今遵《会典》所载粤海关 口岸名目,就其地势为图,庶便查核。
”[5〕内容侧重于各口岸地图,而于口岸建置沿革未 有展开,语焉不详。
方东树有鉴于此,认为“有一官司,则有一建置,其时其地,不可 不详识也。
凡廨署务所,建于设关之初,省城大关、澳门总口及各岸口、前山寨文武官 廨、十三行夷馆、炮台、神庙等,凡因关市而建置者,总为一篇,以别于地方及营伍之 制。
”因此,将初纂本《口岸》一门分为《建置》和《地图》两门,对各口岸建置予以 “详识”,内容包括官署及因设关而建的十三行夷馆、炮台、神庙等,但又与“地方及营 伍之制”有所侧重和区别。
《地图》一门,内容为“粤关所辖之地,各郡县皆有把截隘 口,不独省城大关及海舶所来,与夫前山、濠镜、黄浦、虎跳门等地,苟迷其方向,则沟 瞀莫辨,各为一图,俾开卷而千里如在几席焉。
”[6]应该是移录初纂本《口岸》所载口
〔1〕(清)方东树:《考槃集文录》卷4,《< 粵海关志> 叙例》,第312页。
[2](清)方东树:《考槃集文录》卷4,《< 粵海关志>序(代豫堃)》,第310页
[3](清)梁廷楠总纂、袁钟仁校注:《粵海关志》卷20,《兵卫》,第394页。
[4](清)方东树:《考槃集文录》卷4,《< 粵海关志> 叙例》,第311-312页。
[5](清)梁廷楠:《粵海关志.凡例》,见《粵海关志》校注本,《凡例》第1页。
[6](清)方东树:《考槃集文录》卷4,见《<粵海关志 >叙例》,第312页。
87
海交史研究2017年第2期
岸图,或在其基础上有所增补。
重纂本新设《官表》一门,实际上是从初纂本《设官(表附)》中将“职官表”单 独列为一门。
其理由是“凡志书皆分史体,史有纪志表传,地志有图表志传,今为榷志, 有表有图,无所为传。
”作为《粤海关志》,按照政书体例,需要有官表和地图的章节,以便体例更加合乎规范。
其内容是将“历任官司”“著之为《表》,斯一览易显。
”〔1〕方 东树是否在初纂本“职官表”基础上有所增补,以其稿本无从踪迹,故暂未能详。
重纂本有《杂录》一门,与初纂本《杂识》一门名近而实不相同,上文已论及《杂 识》主要是辑录有关航海气象及国外概况,不属地志范畴,故方东树予以删除。
《杂录》一门则为“关系榷政,而无门可附者入焉。
”也就是说跟海关征税有关内容,但又不属于 《训典》等门类的,专门设《杂录》一门予以收录。
如人物“事绩有可纪,论议有可采,亦略采其事,入于此篇。
”〔2〕
以上只是根据方东树《考槃集文录》中有限资料进行初步考证,希望将来能够发现 更多有关资料予以充实和辨正。
兹不揣简陋,抛砖引玉,以祈方家就此观点予以进一步扬 榷,以匡不逮,亦有助海关关史文献的深入研究,良有厚愿焉。
作者周修东:汕头海关关史陈列馆馆长(汕头:515041)
〔1〕(清)方东树:《考槃集文录》卷4,见《<粵海关志 >叙例》,第312页
[2]同上。
—88—。