商户合同条件回函模板
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
商户合同条件回函模板
Thank you for sending us the contract terms, we have carefully reviewed the document and have a few concerns. 谢谢您发送给我们的合同条款,我们已经仔细审阅了文件,并有一些担忧。
First and foremost, we appreciate the opportunity to potentially work together and believe that a partnership between our companies could be mutually beneficial. 最重要的是,我们感谢有可能共同合作的机会,并相信我们公司之间的合作伙伴关系会是互利的。
However, there are a few points in the contract that we feel need further discussion and clarification. 然而,在合同中有一些我们认为需要进一步讨论和澄清的地方。
One concern we have is regarding the exclusivity clause, which limits our ability to work with other partners in the same industry. 我们担心的一个问题是排他性条款,该条款限制了我们与同行业其他合作伙伴合作的能力。
We understand the importance of protecting your interests, but we believe that some flexibility in this area would be beneficial for both parties. 我们理解保护您的利益的重要性,但我们相信在这方面的一些灵活性对双方都会有益。
Additionally, there are some issues related to the payment terms that we would like to discuss further. 此外,有一些与付款条款相关的问题,我们希望进一步讨论。
We believe that a more balanced approach to the payment terms would ensure a smoother partnership moving forward. 我们相信对付款条款采取更加平衡的方式将确保双方未来合作更加顺利。
Overall, we are excited about the prospect of collaborating with your company and are hopeful that we can find common ground on these issues. 总的来说,我们对与贵公司合作的前景感到兴奋,并希望我们能就这些问题找到共同点。
We value open communication and transparency in our partnerships, and believe that addressing these concerns will only strengthen our
relationship. 我们重视在合作关系中的开放沟通和透明度,并相信解决这些问题只会加强我们的关系。
In conclusion, we are eager to move forward with the partnership, but would like to address these concerns before formalizing any agreement. 总之,我们渴望与贵公司建立合作关系,但在正式签订协议之前,希望解决这些问题。
Thank you for your understanding and cooperation in this matter. 谢谢您在此事中的理解和合作。