焦螟文言文翻译

夫焦螟者，虫之微者也。

生于草木之间，寄生于尘埃之中。

其形渺小，其声细微，然其精神独异，非同寻常。

故为之赋，以传其神。

昔者，焦螟生于古林之中，居尘垢之巅。

其身轻如羽，其行速于风。

日则翱翔于枝头，夜则藏匿于叶下。

不知春秋之更替，不晓日月之运行。

世间繁华，于彼何关？名利之争，于彼何益？
然焦螟虽小，其志不小。

虽处尘埃，其心不染。

它不慕荣华，不羡富贵，独爱自然之美。

其乐融融，如居仙界。

春来之时，焦螟翩翩起舞，犹如花间蝴蝶；夏至之日，焦螟轻吟浅唱，恰似林中黄鹂。

虽无乐器之音，却胜过天籁之音。

世人皆言，焦螟无足轻重，不足挂齿。

然吾观之，焦螟虽小，却有大智慧。

它深知世间万物，皆有生有死，有兴有衰。

故而，焦螟不争一时之长短，不图一时之荣华。

它安于平淡，乐在其中。

一日，焦螟于林中偶遇一凤凰。

凤凰见其形貌微小，笑而问曰：“焦螟，汝虽小，何得如此从容自得？”焦螟答曰：“凤凰大人，吾生于尘垢，居于林间，无欲无求，自得其所。

大人何须问之？”凤凰听罢，颔首微笑，感慨良久。

时值中秋，月圆之夜。

焦螟于林中仰望天空，感慨万千。

月华如水，洒满大地。

焦螟心想：“人生如梦，世事如烟。

吾虽小虫，亦知珍惜。

望大人亦能珍惜时光，勿忘初心。

”
翌日，凤凰再来，见焦螟仍在林中，不禁问道：“焦螟，汝为何不随吾而去，享尽荣华富贵？”焦螟微笑答曰：“大人，吾生于尘垢，自得其乐。

荣华富贵，于吾何益？”
凤凰听罢，默然良久。

忽而仰天长叹：“焦螟之言，真乃大智慧也。

吾当以此为鉴，铭记在心。

”
自此，焦螟之名传遍天下。

世人皆知，焦螟虽小，却有大智慧。

其精神，堪比仙人。

夫焦螟者，虫之微者也。

其行虽小，其志不小。

其精神独异，非同寻常。

故为之赋，以传其神。

愿世人皆能效仿焦螟，不慕荣华，不羡富贵，安于平淡，乐在其中。

如此，方为人生真谛。

译文：
焦螟，是昆虫中的一种。

它诞生在草木之间，生活在尘埃之上。

它的体型微小，声音细微，然而它的精神与众不同，非同一般。

因此，我为之作赋，以传承它的精神。

从前，焦螟生长在古老的森林之中，栖息在尘埃的顶端。

它的身体轻盈如羽毛，行动迅速如风。

白天在树枝上翱翔，夜晚在叶子下藏匿。

它不知道春秋的更替，也不了解日月的变化。

世间的繁华，对于它来说有何关联？名利的争夺，对于它有何益处？
然而，焦螟虽然微小，但它的志向却不小。

虽然身处尘埃之中，但它的心灵却不被污染。