“eatingfortwo”原来是怀孕了

“eatingfortwo”原来是怀孕了
怀孕
一词的英文为pregnant
having a baby or young animal developing inside her/its body
基本用法：
平时我们一般只有女方说：我怀孕了
男方则会表示：我的妻子怀孕了
在英语，除了I am pregnant.
男女方还会这样说：We are pregnant.
to have a bun in the oven
怀孕除了“pregnant”
还有一种可爱的形容
to have a bun in the oven
如果将小面包（bun）放在烤箱里
面包会逐渐膨胀变大
就像小宝宝在妈妈的肚子里逐渐长大
[例]：I’ve got a bun in the oven.
（我怀孕了。

）
eating for two
意思是：吃两人份的饭
如果是女生说这句话
一般就意味她已经怀孕了
需要补充更多的营养
［例］：I’m eating for two.
preggers &prego
在国外
怀孕的女人在形容自己时
常说自己是'preggers'或者“prego”这种说法非常口语，不能用于书面表达［例］：I’m preggers／prego.
Knocked-up
这个意思是：
to make a woman pregnant
一般是情侣没有结婚
意外怀孕了
女生：I got knocked-up.
（我怀孕了。

）
男生：I knocked her up.
（我让她怀孕了。

）
up the duff
中枪了
在英国和澳大利亚等国家还会说
up the duff
但这个词只能来形容女生
男生不适用
[例]：I am up the duff.
（我中枪了。

／我怀孕了。

）
· · · 要不再看看· · ·
1.Speak for yourself 可不是“为自己代言”的意思
2.原来“go bananas”的意思不是“去吧，香蕉”！
3.外国人问职业一般不说What's your job?
文字与编辑/ Anny
视频 / 英国老师Zoe
澳大利亚老师Ben 图片 / 网络
长按指纹。