德语长短元音对照表
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
摆出发[o]音的口型，双唇撮成圆形，发[ei]音，声音拖长。
öh
Öhr Söhne Röhre, Böhme
短元音
汉字发音
字母或组合
单词
发音要领
发音规则
[a]
啊
a
Mann, dann, Pappen, tappen, Bann, Gatte, Kanne, Kant, Band
口张开，发“啊”音，比发长音[a:]时口张开略大，声音短促。
i
im, Tip, innen, Kitt, bitten, Kinn, nippen, mit, bin
口张开比发[i:]时大些，发“一”音，声音短促有力。
[ɔ]
凹
o
Tonne, Dock, Nonne, ob, Optik, Dogge, Gott
口张开比发[o:]时略大，发“凹”音，声调为一声，声音短促有力。
双唇撮成圆形向前伸出，然后将嘴角咧开，舌尖抵在下齿龈后面，发长音“瘀”。
y
Typ, zynisch, Zypern
üh
kühl Hühner, Brühe, Mühe, Bühne, früh, rühren
8
[ø:]
约
ö
mögen, Löwe, hören, töten, Möbel, Nöte, König, dösen
[u]
屋
u
und, unten, bunt, Puppe, Kunde, Gummi, Mutti
双唇撮成圆形，尽量撅出，发“屋”音，比发长音[u:]时口型略大，声音短促有力。
∕
∕
∕
∕
∕
[y]
淤
ü
Kürze, Nüsse, Schüsse, füllen, Büsche, Gürtel, Hütte, Lücke, Mütze, nützen, brüllen, Sünde
6
[ε:]
埃
ä
Bär, gären, käme, Täter, täte, Fäse
口张开，比发“埃”音时嘴角更向外咧，舌尖抵在下齿龈上，发一声，声音拖长。
äh
gähnen, Mähre, nähen, zählen
7
[y:]
瘀
ü
üben, für, Dübel, Güte, Krümel, Lüge, Müsli, Schüler, Süden, wütend, Züge
在be-，ge-等弱读的前缀中；在单词末尾时
口微张，舌头中部用力，发“呃”音，声音轻并且短促。
3
[i:]
依
i
Dina, Ina, Tide, gibt
口微张，嘴角向后咧，舌尖用力抵住下齿，舌头前面用力，发“依”音，时间拖长。
ie
bieten, dienen, kieken, Miene, Piep, Niete, die
ih
ihn, ihm, ihnen
4
[o:]
哦
o
oben，Ton, Boden, Bote, Dom, Not, Mode, Monat
Bahn, mahnen, nahe, Kahn, pah, Naht
aa
Maat, Saal
2
[e:]
埃
e
den, neben, Peter, beten, Mega, Paket
口微张，嘴角向两边咧开，舌尖抵在下齿龈后方，向外吐气，声带振动，发长音。
ee
Meer, Beet, Tee
eh
nehmen, dehnen, gehen, kehren
序号
长元音
汉字发音
字母或组合
单词
发音要领
发音规则
1
[a:]
阿
a
Tage, Uta, Name, Gabi, Dame, Pate, Kate, baden, Kaden
张开口，舌尖抵在下齿后面，声音拖长。
1.元音字母后没有或只有一个辅音字母；
2.元音字母在h前发长音，h不发音；
3.元音字母重叠。
ah
和汉字“哦”发音相似，但嘴唇要撮圆，舌头向后缩，声调为一声，声音拖长。
oo
Boot, Moor
oh
ohne, Bohnen, Mohn
5
[u:]
乌
u
gut, Uta, Nu, Tube, Bude, nanu, Pute
嘴唇要撮圆形，向前撅出，，舌头放平，发“乌”音，声音拖长。
uh
Kuh, Buhmann
比发长音[u:]时双唇微收回一些，声音短促有力。
y
Symbol, Sylt
[œ]
约
ö
öffnen, fördern, Dörfer, Götter, gönnen
在发长音[ø:]的基础上将嘴唇上下方向微张，发音短促有力。
轻音
[ə]
呃
e
Tage, Name, Kate, Gabe, Tinte, baden, neben, mahnen, tippen, dienen
元音字母后有两个或两个以上辅音字母
[ε]
哎
e
kette, Bett, nennen, denn, Penner, Decke
口微微向两边咧开，发“哎”音，舌尖抵住下齿龈；口张开比发长音[e:]时大些，声调为一声，声音短促。
ä
Bände Männer, Dämme, Gärten, Kämme
[i]
一
öh
Öhr Söhne Röhre, Böhme
短元音
汉字发音
字母或组合
单词
发音要领
发音规则
[a]
啊
a
Mann, dann, Pappen, tappen, Bann, Gatte, Kanne, Kant, Band
口张开，发“啊”音，比发长音[a:]时口张开略大，声音短促。
i
im, Tip, innen, Kitt, bitten, Kinn, nippen, mit, bin
口张开比发[i:]时大些，发“一”音，声音短促有力。
[ɔ]
凹
o
Tonne, Dock, Nonne, ob, Optik, Dogge, Gott
口张开比发[o:]时略大，发“凹”音，声调为一声，声音短促有力。
双唇撮成圆形向前伸出，然后将嘴角咧开，舌尖抵在下齿龈后面，发长音“瘀”。
y
Typ, zynisch, Zypern
üh
kühl Hühner, Brühe, Mühe, Bühne, früh, rühren
8
[ø:]
约
ö
mögen, Löwe, hören, töten, Möbel, Nöte, König, dösen
[u]
屋
u
und, unten, bunt, Puppe, Kunde, Gummi, Mutti
双唇撮成圆形，尽量撅出，发“屋”音，比发长音[u:]时口型略大，声音短促有力。
∕
∕
∕
∕
∕
[y]
淤
ü
Kürze, Nüsse, Schüsse, füllen, Büsche, Gürtel, Hütte, Lücke, Mütze, nützen, brüllen, Sünde
6
[ε:]
埃
ä
Bär, gären, käme, Täter, täte, Fäse
口张开，比发“埃”音时嘴角更向外咧，舌尖抵在下齿龈上，发一声，声音拖长。
äh
gähnen, Mähre, nähen, zählen
7
[y:]
瘀
ü
üben, für, Dübel, Güte, Krümel, Lüge, Müsli, Schüler, Süden, wütend, Züge
在be-，ge-等弱读的前缀中；在单词末尾时
口微张，舌头中部用力，发“呃”音，声音轻并且短促。
3
[i:]
依
i
Dina, Ina, Tide, gibt
口微张，嘴角向后咧，舌尖用力抵住下齿，舌头前面用力，发“依”音，时间拖长。
ie
bieten, dienen, kieken, Miene, Piep, Niete, die
ih
ihn, ihm, ihnen
4
[o:]
哦
o
oben，Ton, Boden, Bote, Dom, Not, Mode, Monat
Bahn, mahnen, nahe, Kahn, pah, Naht
aa
Maat, Saal
2
[e:]
埃
e
den, neben, Peter, beten, Mega, Paket
口微张，嘴角向两边咧开，舌尖抵在下齿龈后方，向外吐气，声带振动，发长音。
ee
Meer, Beet, Tee
eh
nehmen, dehnen, gehen, kehren
序号
长元音
汉字发音
字母或组合
单词
发音要领
发音规则
1
[a:]
阿
a
Tage, Uta, Name, Gabi, Dame, Pate, Kate, baden, Kaden
张开口，舌尖抵在下齿后面，声音拖长。
1.元音字母后没有或只有一个辅音字母；
2.元音字母在h前发长音，h不发音；
3.元音字母重叠。
ah
和汉字“哦”发音相似，但嘴唇要撮圆，舌头向后缩，声调为一声，声音拖长。
oo
Boot, Moor
oh
ohne, Bohnen, Mohn
5
[u:]
乌
u
gut, Uta, Nu, Tube, Bude, nanu, Pute
嘴唇要撮圆形，向前撅出，，舌头放平，发“乌”音，声音拖长。
uh
Kuh, Buhmann
比发长音[u:]时双唇微收回一些，声音短促有力。
y
Symbol, Sylt
[œ]
约
ö
öffnen, fördern, Dörfer, Götter, gönnen
在发长音[ø:]的基础上将嘴唇上下方向微张，发音短促有力。
轻音
[ə]
呃
e
Tage, Name, Kate, Gabe, Tinte, baden, neben, mahnen, tippen, dienen
元音字母后有两个或两个以上辅音字母
[ε]
哎
e
kette, Bett, nennen, denn, Penner, Decke
口微微向两边咧开，发“哎”音，舌尖抵住下齿龈；口张开比发长音[e:]时大些，声调为一声，声音短促。
ä
Bände Männer, Dämme, Gärten, Kämme
[i]
一