陌生人向我问路的作文

A Stranger Asking for Directions
阳光透过树叶的缝隙，斑驳地洒在蜿蜒的小径上。

我悠闲地漫步在这条熟悉的小路上，享受着午后的宁静与惬意。

突然，一个陌生的声音打破了我的思绪。

Sunlight filtered through the gaps in the leaves, spilling in patches onto the winding path. I leisurely walked along this familiar road, enjoying the tranquility and comfort of the afternoon. Suddenly, a strange voice interrupted my thoughts.
“请问，你能告诉我怎么去市中心的医院吗？”一个中年男子站在我面前，他的脸上写满了焦急和期待。

我抬头看去，他穿着简朴，手里紧握着一份病历，显然是有急事要去医院。

"Excuse me, could you tell me how to get to the downtown hospital?" A middle-aged man stood in front of me, his face etched with anxiety and expectation. As I looked up, I saw that he was dressed simply and held a medical record tightly in his hand, obviously having urgent matters to attend to at the hospital.
我点了点头，心里暗想，市中心医院离这里并不远，给他指个方向应该不难。

于是，我指向前方，开始详细地解释路线：“你顺着这条路一直往前走，大概五百米后会看到一个十字路口。

在十字路口右转，然后一直走，过两个红绿灯后，你会看到医院的大楼在左侧。

”
I nodded and thought to myself that the downtown hospital was not far from here, so it shouldn't be difficult to give him directions. So, pointing ahead, I began to explain the route in detail: "You keep walking straight along this road until you reach a crossroads about five hundred meters ahead. Turn right at the crossroads and continue straight. After passing through two traffic lights, you'll see the hospital building on your left."
男子听后，眉头微蹙，似乎对我的描述有些困惑。

他犹豫了一下，然后小心翼翼地问道：“能不能说得再详细一点？我对这里不太熟悉，怕走错了。

”
After listening to me, the man furrowed his brow slightly, seemingly confused by my description. He hesitated for a moment and then cautiously asked, "Could you please be more specific? I'm not very familiar with this area and am afraid of getting lost."
我意识到他可能需要更直观的指引，于是我从口袋里掏出手机，打开了地图应用。

我指着屏幕上的路线，逐一解释给他听：“你看，这是我们现在所在的位置，这是你要去的医院。

你可以沿着这条路一直走，这里有个标志性的建筑，是个小超市，你可以用它作为参照物。

过了超市再往前走一段，就能看到医院了。

”
I realized that he might need more intuitive guidance, so I took out my phone from my pocket and opened the map application. Pointing to the route on the screen, I explained it to him step by step: "Look, this is where we are now, and this is the hospital you're going to. You can walk straight along this road. There's a landmark building here, a small supermarket. You can use it as a reference. After passing the supermarket and walking for a bit, you'll be able to see the hospital."
男子听后，脸上露出了释然的笑容。

他连声道谢，并表示会按照我的指引前往医院。

看着他渐行渐渐远的背影，我感到了一丝欣慰。

After listening to me, the man's face broke into a relieved smile. He thanked me repeatedly and said he would follow my directions to the hospital. As I watched his figure gradually disappear in the distance, I felt a sense of satisfaction.
这次与陌生人的短暂交流，让我深刻体会到了帮助他人的快乐。

虽然只是简单的指路，但对于那位焦急的男子来说，却可能是莫大的帮助。

我意识到，在生活中，我们每个人都有可能成为他人生命中的一盏指路明灯，给予他们方向和希望。

This brief exchange with a stranger made me deeply appreciate the joy of helping others. Although it was just a simple matter of giving directions, it could be a great help to the anxious man. I realized that in life, each of us has the potential to be a guiding beacon for others, giving them direction and hope.
同时，我也反思了自己在面对陌生人求助时的态度和表现。

虽然我尽力提供了详细的指引，但或许还可以更加耐心和细致。

在未来的日子里，我会更加注意自己的言行举止，努力成为一个更加乐于助人、善解人意的人。

At the same time, I reflected on my attitude and performance when facing strangers seeking help. Although I tried my best to provide detailed guidance, perhaps I could be more patient and meticulous. In the days ahead, I will pay
more attention to my words and actions and strive to become a more helpful and understanding person.
这次经历也让我意识到，在帮助他人的同时，我们也在不断提升自己的能力和素养。