联合国海洋法公约中文完整
联合国海洋法公约
序言第一部分用语第一条用语和范围第二部分领海和毗连区第一节一般规定第二条领海及其上空、海床和底土的法律地位第二节领海的界限第三条领海的宽度第四条领海的外部界限第五条正常基线第六条礁石第七条直线基线第八条内水第九条河口第十条海湾第十一条港口第十二条泊船处第十三条低潮高地第十四条确定基线的混合办法第十五条海岸相向或相邻国家间领海界限的划定第十六条海图和地理座标表第三节领海的无害通过A分节适用于所有船舶的规则第十七条无害通过权第十八条通过的意义第十九条无害通过的意义第二十条潜水艇和其他潜水器第二十一条沿海国关于无害通过的法律和规章第二十二条领海内的海道和分道通航制第二十三条外国核动力船舶和载运核物质或其他本质上危险或有毒物质的船舶第二十四条沿海国的义务第二十五条沿海国的保护权第二十六条可向外国船舶征收的费用B分节适用于商船和用于商业目的的政府船舶的规则第二十七条外国船舶上的刑事管辖权第二十八条对外国船舶的民事管辖权C分节适用于军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的规则第二十九条军舰的定义第三十条 军舰对沿海国法律和规章的不遵守第三十一条船旗国对军舰或其他用于非商业目的的政府船舶所造成的损害的责任第三十二条军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的豁免权第四节毗连区第三十三条毗连区第三部分 用于国际航行的海峡第一节一般规定第三十四条构成用于国际航行海峡的水域的法律地位第三十五条本部分的范围第三十六条穿过用于国际航行的海峡的公海航道或穿过专属经济区的航道第二节过境通行第三十七条本节的范围第三十八条过境通行权第三十九条船舶和飞机在过境通行时的义务第四十条 研究和测量活动第四十一条用于国际航行的海峡内的海道和分道通航制第四十二条海峡沿岸国关于过境通行的法律和规章第四十三条助航和安全设备及其他改进办法以及污染的防止、减少和控制第四十四条海峡沿岸国的义务第三节无害通过第四十五条无害通过第四部分 群岛国第四十六条用语第四十七条群岛基线第四十八条领海、毗连区、专属经济区和大陆架宽度的测算第四十九条群岛水域、群岛水域的上空、海床和底土的法律地位第五十条 内水界限的划定第五十一条现有协定、传统捕鱼权利和现有海底电缆第五十二条无害通过权第五十三条群岛海道通过权第五十四条船舶和飞机在通过时的义务,研究和测量活动,群岛国的义务以及群岛国关于群岛海道通过的法律和规章第五部分 专属经济区第五十五条专属经济区的特定法律制度第五十六条沿海国在专属经济区内的权利、管辖权和义务第五十七条专属经济区的宽度第五十八条其他国家在专属经济区内的权利和义务第五十九条解决关于专属经济区内权利和管辖权的归属的冲突的基础第六十条 专属经济区内的人工岛屿、设施和结构第六十一条生物资源的养护第六十二条生物资源的利用第六十三条出现在两个或两个以上沿海国专属经济区的种群或出现在专属经济区内而又出现在专属经济区外的邻接区域内的种群第六十四条高度回游鱼种第六十五条海洋哺乳动物第六十六条溯河产卵种群第六十七条降河产卵鱼种第六十八条定居种第六十九条内陆国的权利第七十条 地理不利国的权利第七十一条第六十九和第七十条的不适用第七十二条权利转让的限制第七十三条沿海国法律和规章的执行第七十四条海岸相向或相邻国家间专属经济区界限的划定第七十五条海图和地理座标表第六部分 大陆架第七十六条大陆架的定义第七十七条沿海国对大陆架的权利第七十八条上覆水域和上空的法律地位以及其他国家的权利和自由第七十九条大陆架上的海底电缆和管道第八十条 大陆架上的人工岛屿、设施和结构第八十一条大陆架上的钻探第八十二条对二百海里以外的大陆架上的开发应缴的费用和实物第八十三条海岸相向或相邻国家间大陆架界限的划定第八十四条海图和地理座标表第八十五条开凿隧道第七部分 公海第一节一般规定第八十六条本部分规定的适用第八十七条公海自由第八十八条公海只用于和平目的第八十九条对公海主权主张的无效第九十条 航行权第九十一条船舶的国籍第九十二条船舶的地位第九十三条悬挂联合国、其专门机构和国际原子能机构旗帜的船舶第九十四条船旗国的义务第九十五条公海上军舰的豁免权第九十六条专用于政府非商业性服务的船舶的豁免权第九十七条关于碰撞事项或任何其他航行事故的刑事管辖权第九十八条救助的义务第九十九条贩运奴隶的禁止第一ＯＯ条合作制止海盗行为的义务第一Ｏ一条海盗行为的定义第一Ｏ二条军舰、政府船舶或政府飞机由于其船员或机组成员发生叛变而从事的海盗行为第一Ｏ三条海盗船舶或飞机的定义第一Ｏ四条海盗船舶或飞机国籍的保留或丧失第一Ｏ五条海盗船舶或飞机的扣押第一Ｏ六条无足够理由扣押的赔偿责任第一Ｏ七条由于发生海盗行为而有权进行扣押的船舶和飞机第一Ｏ八条麻醉药品或精神调理物质的非法贩运第一Ｏ九条从公海从事未经许可的广播第一一Ｏ条登临权第一一一条紧追权第一一二条铺设海底电缆和管道的权利第一一三条海底电缆或管道的破坏或损害第一一四条海底电缆或管道的所有人对另一海底电缆或管道的破坏或损害第一一五条因避免损害海底电缆或管道而遭受的损失的赔偿第二节公海生物资源的养护和管理第一一六条公海上捕鱼的权利第一一七条各国为其国民采取养护公海生物资源措施的义务第一一八条各国在养护和管理生物资源方面的合作第一一九条公海生物资源的养护第一二Ｏ条海洋哺乳动物第八部分 岛屿制度第一二一条岛屿制度第九部分 闭海或半闭海第一二二条定义第一二三条闭海或半闭海沿岸国的合作第十部分 内陆国出入海洋的权利和过境自由第一二四条用语第一二五条出入海洋的权利和过境自由第一二六条最惠国条款的不适用第一二七条关税、税捐和其他费用第一二八条自由区和其他海关便利第一二九条合作建造和改进运输工具第一三Ｏ条避免或消除过境运输发生迟延或其他技术性困难的措施第一三一条海港内的同等待遇第一三二条更大的过境便利的给予第十一部分“区域”第一节一般规定第一三三条用语第一三四条本部分的范围第一三五条上覆水域和上空的法律地位第二节支配“区域”的原则第一三六条人类的共同继承财产第一三七条“区域”及其资源的法律地位第一三八条国家对于“区域”的一般行为第一三九条确保遵守本公约的义务和损害赔偿责任第一四Ｏ条全人类的利益第一四一条专为和平目的利用“区域”第一四二条沿海国的权利和合法利益第一四三条海洋科学研究第一四四条技术的转让第一四五条海洋环境的保护第一四六条人命的保护第一四七条“区域”内活动与海洋环境中的活动的相互适应第一四八条发展中国家对“区域”内活动的参加第一四九条考古和历史文物第三节“区域”内资源的开发第一五Ｏ条关于“区域”内活动的政策第一五一条生产政策第一五二条管理局权力和职务的行使第一五三条勘探和开发制度第一五四条定期审查第一五五条审查会议第四节管理局A分节一般规定第一五六条设立管理局第一五七条管理局的性质和基本原则第一五八条管理局的机关B分节大会第一五九条组成、程序和表决第一六Ｏ条权力和职务C分节理事会第一六一条组成、程序和表决第一六二条权力和职务第一六三条理事会的机关第一六四条经济规划委员会第一六五条法律和技术委员会D分节秘书处第一六六条秘书处第一六七条管理局的工作人员第一六八条秘书处的国际性第一六九条同国际组织和非政府组织的协商和合作E分节企业部第一七Ｏ条企业部F分节管理局的财政安排第一七一条管理局的资金第一七二条管理局的年度预算第一七三条管理局的开支第一七四条管理局的借款权第一七五条年度审计G分节法律地位、特权和豁免第一七六条法律地位第一七七条特权和豁免第一七八条法律程序的豁免第一七九条对搜查和任何其他形式扣押的豁免第一八Ｏ条限制、管制、控制和暂时冻结的免除第一八一条管理局的档案和公务通讯第一八二条若干与管理局有关人员的特权和豁免第一八三条捐税和关税的免除H分节成员国权利和特权的暂停行使第一八四条表决权的暂停行使第一八五条成员权利和特权的暂停行使第五节争端的解决和咨询意见第一八六条国际海洋法法庭海底争端分庭第一八七条海底争端分庭的管辖权第一八八条争端提交国际海洋法法庭特别分庭或海底争端分庭专案分庭或提交有拘束力的商业仲裁第一八九条在管理局所作决定方面管辖权的限制第一九Ｏ条担保缔约国的参加程序和出庭第一九一条咨询意见第十二部分海洋环境的保护和保全第一节一般规定第一九二条一般义务第一九三条各国开发其自然资源的主权权利第一九四条防止、减少和控制海洋环境污染的措施第一九五条不将损害或危险转移或将一种污染转变成另一种污染的义务第一九六条技术的使用或外来的或新的物种的引进第二节全球性和区域性合作第一九七条在全球性或区域性的基础上的合作第一九八条即将发生的损害或实际损害的通知第一九九条对污染的应急计划第二ＯＯ条研究、研究方案及情报和资料的交换第二Ｏ一条规章的科学标准第三节技术援助第二Ｏ二条对发展中国家的科学和技术援助第二Ｏ三条对发展中国家的优惠待遇第四节监测和环境评价第二Ｏ四条对污染危险或影响的监测第二Ｏ五条报告的发表第二Ｏ六条对各种活动的可能影响的评价第五节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第二Ｏ七条陆地来源的污染第二Ｏ八条国家管辖的海底活动造成的污染第二Ｏ九条来自“区域”内活动的污染第二一Ｏ条倾倒造成的污染第二一一条来自船只的污染第二一二条来自大气层或通过大气层的污染第六节执行第二一三条关于陆地来源的污染的执行第二一四条关于来自海底活动的污染的执行第二一五条关于来自“区域”内活动的污染的执行第二一六条关于倾倒造成污染的执行第二一七条船旗国的执行第二一八条港口国的执行第二一九条关于船只适航条件的避免污染措施第二二Ｏ条沿海国的执行第二二一条避免海难引起污染的措施第二二二条对来自大气层或通过大气层的污染的执行第七节保障办法第二二三条便利司法程序的措施第二二四条执行权力的行使第二二五条行使执行权力时避免不良后果的义务第二二六条调查外国船只第二二七条对外国船只的无歧视第二二八条提起司法程序的暂停和限制第二二九条民事诉讼程序的提起第二三Ｏ条罚款和对被告的公认权利的尊重第二三一条对船旗国和其他有关国家的通知第二三二条各国因执行措施而产生的赔偿责任第二三三条对用于国际航行的海峡的保障第八节冰封区域第二三四条冰封区域第九节责任第二三五条责任第十节主权豁免第二三六条主权豁免第十一节 关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第二三七条关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第十三部分海洋科学研究第一节一般规定第二三八条进行海洋科学研究的权利第二三九条海洋科学研究的促进第二四Ｏ条进行海洋科学研究的一般原则第二四一条不承认海洋科学研究活动为任何权利主张的法律根据第二节国际合作第二四二条国际合作的促进第二四三条有利条件的创造第二四四条情报和知识的公布和传播第三节海洋科学研究的进行和促进第二四五条领海内的海洋科学研究第二四六条专属经济区内和大陆架上的海洋科学研究第二四七条国际组织进行或主持的海洋科学研究计划第二四八条向沿海国提供资料的义务第二四九条遵守某些条件的义务第二五Ｏ条关于海洋科学研究计划的通知第二五一条一般准则和方针第二五二条默示同意第二五三条海洋科学研究活动的暂停或停止第二五四条邻近的内陆国和地理不利国的权利第二五五条便利海洋科学研究和协助研究船的措施第二五六条“区域”内的海洋科学研究第二五七条在专属经济区以外的水体内的海洋科学研究第四节海洋环境中科学研究设施或装备第二五八条部署和使用第二五九条法律地位第二六Ｏ条安全地带第二六一条对国际航路的不干扰第二六二条识别标志和警告信号第五节责任第二六三条责任第六节争端的解决和临时措施第二六四条争端的解决第二六五条临时措施第十四部分海洋技术的发展和转让第一节一般规定第二六六条海洋技术发展和转让的促进第二六七条合法利益的保护第二六八条基本目标第二六九条实现基本目标的措施第二节国际合作第二七Ｏ条国际合作的方式和方法第二七一条方针、准则和标准第二七二条国际方案的协调第二七三条与各国际组织和管理局的合作第二七四条管理局的目标第三节国家和区域性海洋科学和技术中心第二七五条国家中心的设立第二七六条区域性中心的设立第二七七条区域性中心的职务第四节国际组织间的合作第二七八条国际组织间的合作第十五部分争端的解决第一节一般规定第二七九条用和平方法解决争端的义务第二八Ｏ条用争端各方选择的任何和平方法解决争端第二八一条争端各方在争端未得到解决时所适用的程序第二八二条一般性、区域性或双边协定规定的义务第二八三条交换意见的义务第二八四条调解第二八五条本节对依据第十一部分提交的争端的适用第二节导致有拘束力裁判的强制程序第二八六条本节规定的程序的适用第二八七条程序的选择第二八八条管辖权第二八九条专家第二九Ｏ条临时措施第二九一条使用程序的机会第二九二条船只和船员的迅速释放第二九三条适用的法律第二九四条初步程序第二九五条用尽当地补救办法第二九六条裁判的确定性和拘束力第三节适用第二节的限制和例外第二九七条适用第二节的限制第二九八条适用第二节的任择性例外第二九九条争端各方议定程序的权利第十六部分一般规定第三ＯＯ条诚意和滥用权利第三Ｏ一条海洋的和平使用第三Ｏ二条泄露资料第三Ｏ三条在海洋发现的考古和历史文物第三Ｏ四条损害赔偿责任第十七部分最后条款第三Ｏ五条签字第三Ｏ六条批准和正式确认第三Ｏ七条加入第三Ｏ八条生效第三Ｏ九条保留和例外第三一Ｏ条声明和说明第三一一条同其他公约和国际协定的关系第三一二条修正第三一三条以简化程序进行修正第三一四条对本公约专门同“区域”内活动有关的规定的修正案第三一五条修正案的签字、批准、加入和有效文本第三一六条修正案的生效第三一七条退出第三一八条附件的地位第三一九条保管者第三二Ｏ条有效文本联合国海洋法公约序言本公约缔约各国,本着以互相谅解和合作的精神解决与海洋法有关的一切问题的愿望,并且认识到本公约对于维护和平、正义和全世界人民的进步作出重要贡献的历史意义,注意到自从一九五八年和一九六Ｏ年在日内瓦举行了联合国海洋法会议以来的种种发展,着重指出了需要有一项新的可获一般接受的海洋法公约,意识到各海洋区域的种种问题都是彼此密切相关的,有必要作为一个整体来加以考虑,认识到有需要通过本公约,在妥为顾及所有国家主权的情形下,为海洋建立一种法律秩序,以便利国际交通和促进海洋的和平用途,海洋资源的公平而有效的利用,海洋生物资源的养护以及研究、保护和保全海洋环境,考虑到达成这些目标将有助于实现公正公平的国际经济秩序,这种秩序将照顾到全人类的利益和需要,特别是发展中国家的特殊利益和需要,不论其为沿海国或内陆国,希望以本公约发展一九七Ｏ年十二月十七日第2749(XXV)号决议所载各项原则,联合国大会在该决议中庄严宣布,除其他外,国家管辖范围以外的海床和洋底区域及其底土以及该区域的资源为人类的共同继承财产,其勘探与开发应为全人类的利益而进行,不论各国的地理位置如何,相信在本公约中所达成的海洋法的编纂和逐渐发展,将有助于按照《联合国宪章》所载的联合国的宗旨和原则巩固各国间符合正义和权利平等原则的和平、安全、合作和友好关系,并将促进全世界人民的经济和社会方面的进展,确认本公约未予规定的事项,应继续以一般国际法的规则和原则为准据,经协议如下:第一部分用语第一条用语和范围1. 为本公约的目的:⑴“‘区域’”是指国家管辖范围以外的海床和洋底及其底土。
国际海洋法公约
国际海洋法公约
一、定义
国际海洋法公约（Convention on the Law of the Sea，简称UNCLOS）是1982年12
月10日由联合国海洋法公约缔结的一项国际法律文件，总共包含了320多项协议，其中
涉及领海范围、沿海权和其他海洋权利等内容。
二、范围
国际海洋法公约定义了海洋权属、海洋正当使用、海洋安全、海洋经济管理和环境保
护等权利和义务，确立了一个统一的国际海洋法律体系，膜拜天捍地者，是推动全球海洋
的开发和保护的重要工具。
1、领海范围：公约要求在各国的领海内，拥有主权管辖权，且只有在领海内的航行
权和经济权利才能得到实现且具有法律效力。
公约定义了新的12海里毗连海岸线为国家
实现领海：12海浪，24海里毗连海岸线领先沙洲，24海里滩外管辖权，200海里专属
经济区。
2、沿海国权利：沿海国拥有防卫区、贡品区、渔业禁海区、渔业管理区、特殊
行政区、划定海洋特别的贡品等概念，以解决沿海国与跨国贸易、跨国捕捞等相关权利问题，维护沿海国拥有的经济权利。
三、实施
有鉴于国际海洋法公约的重要性，全世界各国政府广泛地运用其所包含的权利和义务，认可和全面实施此公约的各项规定。
因此，本公约及其各项规定是成为全球海洋法律体系的重要基石，也是维护海洋合理
利用，维护国际海洋稳定，推动国际和平与发展的重要文件，也是联合国成立以来就受到
联合国会员国广泛推崇和奉行的国际条约之一。
《联合国海洋法公约》
《联合国海洋法公约》
联合国海洋法公约是联合国海洋法委员会于1982年12月10日通过的一部重要国际法公约，根据这部公约，海洋法的规范有更多的细节，可同时满足国际法的要求。
联合国海洋法公约的目的在于促进、维护和发展跨国活动在外延的“国际海洋法”的安全和秩序，同时也是为了确保国家在该领域的正当权利、自由和义务的实现。
它的历史意义，不仅体现在其实质内容的丰富性，而且体现在联合国在海洋法方面这一特殊的网络框架下形成的系统完备性和实务性里。
联合国海洋法公约囊括了外来权、海底财富及对海域使用的权利、大陆架和海洋空间的管辖权、国家行为在海洋空间中的限制、搜救、救助、领海、毗连海域、渔业用共同管理区、航行自由、石油、天然气及其他矿产资源、民事损害、环境保护等海洋问题的解决方法，使得活跃在海洋的国家有必要遵守的原则。
联合国海洋法公约使国家能够确立和维护其在国际海洋和其他海洋地区享有的权利、履行其在此领域内的义务、保证此领域交易秩序的有效性、促进海洋问题的积极解决、使潜在的不稳定因素进一步削减却无法完全消除，并维护和提倡国际海洋文明。
鉴于联合国海洋法公约的范围广泛，国家应根据公约的内容及其具体规定，改进、完善有关海洋法的法律、法规，实现海洋法的理想状态，强化国家活动在海洋空间中的正当发展，维护国家在海洋领域的正当权利，最大程度地增加国家在国际利益上的保护。
联合国海洋法公约全文
联合国海洋法公约全文海洋法作为国家特权的一个重要组成部分，其内容涉及国家的国际法、地理学、海洋学、国际关系、政治、海洋经济、海洋技术以及其他多种学科。
联合国海洋法公约是当今海洋法的国际基础法，是管理海洋行为的法律基础。
联合国海洋法公约于1982年12月10日签署，条款清晰，立足于保护海洋资源，依据《联合国宪章》与《环境规则》，记录了国际海洋的管理和保护措施。
根据联合国海洋法公约，各国应当认可和遵守国际海洋法、采用适当的技术和制度来防止、控制和减少污染，并通过国际法下的有效手段维护各国海洋环境的安全与健康。
联合国海洋法公约涉及到多个内容，包括：海，联合国维护领海完整性的条款，对积极使用、调查和开发领海内的资源提出了明确的规定；洋域，国家权利和责任的确定，在洋域的行为，提到了海洋调查、开发石油、天然气、矿产和其他资源的国家权利和责任；护卫权，国家在海洋中保护公民及物质财产的权利；海洋环境保护，主要涉及海洋污染防止、控制和减少等，女性则要求国家及地区就此采取行动；海洋气候变化，主要涉及海洋的调查、科学和技术研究等；海洋经济，涉及资源的开发管理、海洋行业的促进及投资等；海洋技术，主要关注安全航行、区域的建设和维护；合作，各国应当在海洋行为中发挥作用，落实海洋行动计划，推进国际海洋合作，完善各种行动方案。
联合国海洋法公约被国际社会公认是国际海洋行为的基础性文件，但实际上它并不能详尽地提供任何解决问题的办法。
如何正确地实施其规定，在某些特定情况下准确执行各项规定，做到让海洋受益而不受损，仍然是当今国际舞台上的热门话题。
继续讨论和探讨，推进各国在海洋领域的合作，促进可持续发展，是当前联合国海洋法公约所提出的要求。
联合国海洋法公约的签署和实施，为世界提供了一个统一的海洋管理法律框架，有效地保护了海洋活动，确立了各国共认的海洋行为标准，有助于国际社会合作，推进了海洋活动的可持续发展。
总之，联合国海洋法公约是一个统一的国际法律文件，它是当今海洋法的国际基础法，是具有积极意义的行动计划，将海洋资源、环境、经济、技术、合作和其他多种元素有机地结合起来，有助于国际间的海洋合作，确保海洋活动可持续发展。
完整word版联合国海洋法公约中英文
完整word版联合国海洋法公约中英文relationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly summarized t he new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified i n the directi on. District le aders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finallystumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pr o is to open a sincere engagement wit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accordance with, private e nt repre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power for per sonal gain, not to engage in tra ding power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cases in which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and pe ople. Especially some law e nforcement and inspe ction for profit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found dire ctly under the ti cket does not give business impr ovement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a business more difficult, never for personal gai n, systemati c harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. og uarantee t he legitimate rig hts a nd interests. Al ways procee d from the overall situati on of reform and devel opment of services, fully consider the chara cteristics of pr oduction a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To promote strict enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of law e nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of lawe nforcement to further standardize the social security, urba n management, road trafficadmi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement and ot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defe nse to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exerci se level ... Judicial activities were rampa nt, must not be allowe d to run, favors, money, must not be allowed to knowingly violate the miscarriage, vi olations of the l egitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases i n equity and justice. Four todee pen grass-r ootsgovernance according to law【标题】１９８２年联合国海洋法公约(附英文)【分类】国际海事【时效性】有效【颁布时间】1982.12.10【实施时间】1982.12.10【发布部门】蒙特哥湾目录第Ⅰ部分用语和范围第Ⅱ部分领海和毗连区第１节一般规定第２节领海的界限第３节领海的无害通过第４节毗连区第Ⅲ部分用于国际航行的海峡第１节一般规定Grass-roots g overna nce according to law i s an importa nt foundation for pr omoting the constr uction of rule of la w, but also the most ba sic development e nvironment. Despite my good social order in General, but there are law-a biding consciousness, social order i s not standard, regardless of faith, Twining visit visit and other outstanding problems. We want t o actively promote the f ield of multi-level governa nce accor ding to law, promote the continuous improvement of the socia l environment. o promote universal compliance. Actively foster the rule of law culture, carry out law publicity and e ducation on honesty a ndtr ustworthine ss, guide the masse s and consciously abi de by t he law, failing to find method, problem-solving method, method of graduallycha nging the world, he is not l ooking for but some 湯?unspoken rule s, formed all law lawabide by t he good atmosphere. To strengthe n the comprehensive ma nagement of public security. Deepening peace xingan constr uction, stronglyagainst viole nce crime, mafia and serious criminaloffences, to protect the legitimate rights a nd interests of citizens, legal persons, carry out criminal policy of temper justice with mercy, the maximum stimulating social vitality, and earnestly safeguard social harmony and stabilit y. To resolve social confli cts by law. To further sm ooth channels of reporting soci al conditi ons and public opi nion, improving regulati on, arbitration, as well a s dispute resolutionme cha nisms, implement f ully the petitioners ' ca ses hir d-party hearings and supervising system of letters and calls, and to resolve the involved law lawsuit into the orbit of rule of law, vexatious, Twini ng visit visit, distur bing social order and other mali cious extortion, resolutely crack dow n. Five, impr oving cadres Vitale, provide str ongpr otection for forest developme nt XI General Secretary stressed that the com prehe nsive revitaliza tion in Northeast China, needs a high quality, solid style, cadres of the dare to play. Cadre cadres is a pledge, shouldwant to do work and able to do good, enthusiasm is paramount. Treat party ca dres, it is necessary to Strict management, and warm care, enable the br oad masses of cadres work har d work, this is tw o parallelprinciple s. In strict accor dance with the sta ndard s of good cadres selecti on and a ppoint ment, the real officer s, dare officers, those who wa nt to play, good as excellent cadre s at all levels of lea dership in the past. At present, some l eadi ng cadres work i nitiative is not high, beyond politi cal, idle, lazy governa nce g overna nce, not a s, slow, messy and a phenomenon still exist t o varying de grees, affected and restricted economic and social development. We must mobilize the enthusiasm of ca dres as an urgent task, adhere to combination of incentives andconstraints, and adhere to the strict management and warm care, practi cal solutionor the officers not to problem, m otivate cadres and better lead the masses to an undertaking, t he ca dres and create t he new achievement i n a dare to play, em, accurate pulseprobl dentify the s as new. To igood at showrelationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly sum marized t he new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified in the direction. District leaders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finally stumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pro is to open a sincere engagement wit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accordance with, private entrepre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power forper sonal gain, not to e ngage in trading power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cases i n which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and people. Especially some lawe nforcement and inspection for pr ofit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found directlyunder the ti cket does not give business improvement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a busines s more difficult, never for personal gain, systematic harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. o guarantee t he legitimate rig hts a nd i nterests. Always procee d from the overall situati on of reform and devel opment ofservi ces, f ully consider the chara cteristics of pr oduction a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To promote strict enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of lawe nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of law e nforcement to further standardize the social security, urba n management, road traffic admi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement and ot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defense to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exercise level ... Judi cial activities were rampant, must not be allowe d to run, favors, money,must not be allowed to knowingly violate the miscarriage, vi olations of the l egitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases in equity and justice. Four to dee pen grass-r ootsgovernance according to law第２节过境通行第３节无害通过第Ⅳ部分群岛国第Ⅴ部分专属经济区第Ⅵ部分大陆架第Ⅶ部分公海第１节一般规定第２节公海生物资源的养护和管理第Ⅷ部分岛屿制度第Ⅸ部分闭海或半闭海第Ⅹ部分内陆国出入海洋的权利和过境自由第Ⅺ部分“区域”第１节一般规定第２节支配“区域”的原则第３节“区域”内资源的开发Grass-roots governance a ccording to law is a n important foundation for promoting the construction of rule of law, but al so the most basic development environment. Despite my good social order in General, butthere are law-a biding consciousness, social order is not standard, regardless of faith, Twining visit visit and other outstanding problems. We want to actively promote the f ield of multi-level governance according to law, pr omote the continuous improvement of the sociale nvironment. T o pr omote universal compliance. Actively foster the r ule of law culture, carry out law publicity a nd educati on on honesty andtr ustworthiness, guide the masses and consci ously abi de by the law, failing to find method, problem-solving method,method of gradually changi ng the worl d, he is not looking for but some one %unspoken r ules, formed all law law, abide by the good atmosphere. o strengthen the comprehensive ma nagement of public securit y. Dee pening peace xi ngan constr uction, str onglyshould dres is a pledge, dare to pla y. Cadre cation in Northeast China, needs a high quality, solid styl e, ca dres of the ssed t ive, improvi nd other malici ous extortion, resol utely crack down. Fng cadres Vitale, provide strong prote ction for forest development XI Ge neral Secretary stre hat the comprehensive revitalizang visit visit, disturhe orsing system of letters a nt fully the s well as nion, improvi ons a ooth ony and stability. social vitality, acarry out criminal he legitimate rights and interestcrime, mafia and against viole nce serious criminal offences, to protect ts of citizens, legal persons, policy of temper justice with mercy, the maximum stimulating nd ear nestly safeguar d social harm T o resolve social confli cts by law. T o further sm channels of reporting social conditi nd public opi ng regulati on, ar bitration, a dispute resoluti on mechani sms, implemepetitioners ' cases hird-party heari ngs and supervind calls, and to resolve the involved law lawsuit into tbit of rule of la w, vexatious, Twini bing social order adare to play,w achievement in a dres and create t he ne, the cas to an cadres and better leas not to prctical soluti ct management and and combi s an urgenthusiasm c and social development. We m grees, affected and restricted non still exist to varyince, not as, sl, idle high, ork initiative iding st. At preseof leadership ient ca ho wament, the real officers, dare officernd a lectids of good cah the sta ciples. In strict a s two parallhard woad masses of ca nable tcessary to Strict manageme husiasm is param want to do workand able to do good, entount. Treat party cadres, it is nent, and warm care, ehe br dres work ork, this iel princcordance wit ndardres seon a ppoint s, those w nt to play, good as excell dres at all levels n the pant, some lea cadres ws not beyond political, lazy governance governaow, messy and a phenome ng deeconomiust mobilize the eof cadres a nt task, adhere to nation of incentives a constraints, a dhere to the strind warm care, pra onor the officer oblem, motivate d the masseundertaking2em, accurate pulseprobl dentify the s as new. To igood at showrelationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly summarized the new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified i n the direction. District leaders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finally stumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pr o is to open a sincere engagement wit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accor dance wit h, private entrepre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power for per sonal gain, not to engage in tra ding power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cas es i n which seriously infringe on thelegitimate rights and i nterests of enterpri ses and pe ople. Especially some law enforcem ent and inspection for pr ofit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found dire ctly under theti cket does not give business improvement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a business more difficult, never for personal gai n, systematic harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. og uarantee t he legitimate right s a nd i nterests. Always procee d from the overall situati on of reform and devel opment of services, fully consider the characteristics of production a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To pr omote stri ct enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of law e nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of law e nforcement to further standardize the social security, urba n management, road trafficadmi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement and ot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defe nse to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exerci se level ... Judicial a ctivities were rampa nt, must not be allowe d to run, favors, money, must not be allowed to knowingly violate the miscarriage, violations of the legitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases in equity and justice.Four todee pen grass-r ootsgovernance according to law第４节管理局第５节争端的解决和咨询意见第Ⅻ部分海洋环境的保护和保全第１节一般规定第２节全球性和区域性合作第３节技术援助第４节监测和环境评价第５节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第６节执行第７节保障办法第８节冰封区域第９节责任第１０节主权豁免第１１节关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第ＸＩＩＩ部分海洋科学研究Grass-roots governance a ccording to law is a n important foundation for promoting the construction of rule of law, but al so the most basic development environment. Despite my good social order in General, but there are law-a biding consciousness, social order is not standard, regardless of faith, Twining visit visit and other outstanding problems. We want to actively promote t he field of multi-level governance according to law, pr omote the continuous improvement of the sociale nvironment. T o pr omote universal compliance. Actively foster the r ule of law culture, carry out law publicity a nd educati on on honesty andtr ustworthiness, guide the masses and consci ously abide bythe law, failing to find method, problem-solving method, method of gradually changi ng the worl d, he is not looking for but someone %unspoken rules, formed all law law, abide by the good atmosphere. o strengthen t he comprehensive management of public securit y. Dee pe ning peace xingan constr uction, str ongly should dres is a pledge, dare to play. Ca dre cation in Northeast China, needs a high quality, solid styl e, cadres of the hat the compre ng cadre nd other malicious extortion, resol utely crack down. Five, improvis Vitale, provide strong prote ction for forestdevelopment XI General Secretary stre ssed thensive revitaliza bing social bit of rule of la nd calpetitioners ' cases hirddispute resoluti ng regulati nd cha To resolve social nd earcy of temper justice wit ns, legal nal offences, to against viole nce crime, mafia and serious crimiprotect t he legitimate rights and interest s of citizepersons, carry out criminal polih mercy, the maximumstim ulating social vitality, anestly safeguar d social harm ony and stability. confli cts by law. To further sm ooth nnels of reporting social conditi ons a public opi nion, improvi on, ar bitration, as well as on mechanisms, impleme nt fully the -party heari ngs and supervising system of letters als, and to resolve the involved law lawsuit into the or w, vexatious, Twining visit visit, distur order adare to play,w achievement in a dres and create t he ne, the cas to an cadres and better lea s not to prctical soluti ct management and and combis an urge nthusiasm c and social development. We m grees, affected and restricted ist to varyi, messy and a phenomence, not as, sl, idle high, ork initiative i ding st. At preseof leadership ient ca ho wament, the real officers, dareofficernd a lecti ds of good ca h the sta el principles. In strict a ork, this idres work he brnt, and warm care, eount. Treat party cadres, it is nee to do good, entwant to do work and abl husiasm is param cessary to Strict managemenable t oad masses of cahard w s twoparall ccordance wit ndardres seon a ppoint s, those w nt to play, good as excelldres at all levels n the pant, some lea cadres ws not beyond political, lazy governance governaow non still exng deeconomiust mobilize the eof cadres a nt task, adhere to nation of incentives a constraints, a dhere to the strind warm care, pra onor the officer oblem, motivate d the masseundertaking3em, accurate pulseprobl dentify the s as new. To igood at showrelationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly sum marized t he new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified in the direction. District leaders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finally stumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pro is to open a sincere engagement wit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accordance with, private entrepre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power for per sonal gain, not to e ngage in trading power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees,la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cases i n which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and people. Especially some law e nforcement and inspection for pr ofit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found directly under theti cket does not give business improvement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a busines s more difficult, never for personal gain, systematic harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. o guarantee t he legitimate rig hts a nd i nterests. Always procee d from the overall situati on of reform and devel opment of servi ces, f ully consider the chara cteristics of pr oduction a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To promote strict enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of law e nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of law e nforcement to further standardize the social security, urba n management, road trafficadmi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement and ot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defense to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exercise level ... Judi cial activities were rampant, must not be allowe d to run, favors, money, must not be allowed to knowingly violate themiscarriage, vi olations of the l egitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases in equity and justice. Four todee pen grass-r ootsgovernance according to law第１节一般规定第２节国际合作第３节海洋科学研究的进行和促进第４节海洋环境中科学研究设施或装备第５节责任第６节争端的解决和临时措施第ＸＩＶ部分海洋技术的发展和转让第１节一般规定第２节国际合作第３节国家和区域性海洋科学和技术中心第４节国际组织间的合作第ＸＶ部分争端的解决第１节一般规定第２节导致有拘束力裁判的强制程序第３节适用第２节的限制和例外Grass-roots governance a ccording to law is a n important foundation for promoting the construction of rule of law, but al so the most basic development environment. Despite my good social order in General, but there are law-a biding consciousness, social order is not standard, regardless of faith, Twining visit visit and other outstanding problems. We want to actively promote the f ield of multi-level governance according to law, pr omote the continuous improvement of the sociale nvironment. T o pr omote universal compliance. Actively foster the r ule of law culture, carry out law publicity a nd educati on on honesty andtr ustworthiness, guide the masses and consci ously abi de by the law, failing to find method, problem-solving method, method of gradually changi ng the worl d, he is not looking for but some one %unspoken r ules, formed all law law, abide by the good atmosphere. o strengthen the comprehensive ma nagement of public securit y. Dee pening peace xi ngan constr uction, str onglyshould dres is a pledge, dare to pla y. Cadre cation in Northeast China, needs a high quality, solid styl e, ca dres of the ssed t ive, improvi nd other malici ous extortion, resol utely crack down. Fng cadres Vitale, provide strong prote ction for forest development XI Ge neral Secretary stre hat the comprehensive revitalizang visit visit, disturhe orsing system of letters a nt fully the s well as nion, improvi ons a ooth ony and stability. social vitality, acarry out criminal he legitimate rights and interestcrime, mafia and against viole nce serious criminal offences, to protect ts of citizens, legal persons, policy of temper justice with mercy, the maximum stimulating nd ear nestly safeguar d social harm To resolve social confli cts by law. To further sm channels of reporting social conditi nd public opi ng regulati on, ar bitration, a dispute resoluti on mechani sms, implemepetitioners ' cases hird-party heari ngs and supervind calls, and to resolve the involved law lawsuit into tbit of rule of la w, vexatious,Twini bing social order adare to play,w achievement in a dres and create t he ne, the cas to an cadres and better leas not to prctical soluti ct management and and combi s an urgenthusiasm c and social development. We mgrees, affected and restricted non still exist to varyince, not as, sl, idle high, ork initiative iding st. At preseof leadership ient ca ho wament, the real officers, dare officernd a lectids of good cah the sta ciples. In strict a s two parallhard woad masses of ca nable tcessary to Strict manageme husiasm is param want to do work and able to do good, entount. Treat party cadres, it is nent, and warm care, ehe br dres work ork, this iel princcordance wit ndardres seon a ppoint s, those w nt to play, good as excell dres at all levels n the pant, some lea cadres ws not beyond political, lazy governance governaow, messy and a phenome ng deeconomiust mobilize the eof cadres a nt task, adhere to nation of incentives a constraints, a dhere to the strind warm care, pra onor the officer oblem, motivate d the masseundertaking4em, accurate pulseprobl dentify the s as new. To igood at showrelationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly summarized the new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified i n the direction. District leaders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finally stumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pr o is to open a sincere engagement wit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accor dance wit h, private entrepre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power for per sonal gain, not to engage in tra ding power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be stdevelopment environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cas es i n which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and pe ople. Especially some law enforcem ent and inspection for pr ofit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found dire ctly under theti cket does not give business improvement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a business more difficult, never for personal gai n, systematic harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. og uarantee t he legitimate right s a nd i nterests. Always procee d from the overall situati on of reform and devel opment of services, fully consider the characteristics of production a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To pr omote stri ct enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of law e nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of law e nforcement to further standardize the social security, urba n management, road trafficadmi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement and ot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defe nse to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exerci se level ...。
《联合国海洋法公约》(中文完整)
《联合国海洋法公约》《联合国海洋法公约》于１982年1２月10日在牙买加的蒙特哥湾召开的第三次联合国海洋法会议最后会议上通过，１99４年生效,已获１５０多个国家批准.公约规定一国可对距其海岸线２0０海里（约３７0公里)的海域拥有经济专属权.目录...............................................................０01 (002)......................................................01０.....................................................................0１４...............................................................0１7.....................................................................０25 (028) (037) (3) (038) (039)................................................06５ (078) (085)............................................................０89 (096).........................................................09６ (102) (103)..........................................10５..................................................................12２...........................................................................13０ (133) (142) (4) (147)本公约缔约各国，本着以互相谅解和合作的精神解决与海洋法有关的一切问题的愿望，并且认识到本公约对于维护和平、正义和全世界人民的进步作出重要贡献的历史意义,注意到自从1９5８年和１9６０年在日内瓦举行了联合国海洋法会议以来的种种发展，着重指出了需要有一项新的可获一般接受的海洋法公约，意识到各海洋区域的种种问题都是彼此密切相关的，有必要作为一个整体来加以考虑，认识到有需要通过本公约，在妥为顾及所有国家主权的情形下，为海洋建立一种法律秩序，以便利国际交通和促进海洋的和平用途,海洋资源的公平而有效的利用，海洋生物资源的养护以及研究、保护和保全海洋环境,考虑到达成这些目标将有助于实现公正公平的国际经济秩序,这种秩序将照顾到全人类的利益和需要，特别是发展中国家的特殊利益和需要，不论其为沿海国或内陆国，希望以本公约发展1970年12月１７日第2７4９（ＸＸV）号决议所载各项原则,联合国大会在该决议中庄严宣布,除其他外，国家管辖范围以外的海床和洋底区域及其底土以及该区域的资源为人类的共同继承财产，其勘探与开发应为全人类的利益而进行,不论各国的地理位置如何，相信在本公约中所达成的海洋法的编纂和逐渐发展，将有助于按照《联合国宪章》所载的联合国的宗旨和原则巩固各国间符合正义和权利平等原则的和平、安全、合作和友好关系,并将促进全世界人民的经济和社会方面的进展，确认本公约未予规定的事项，应继续以一般国际法的规则和原则为准据，经协议如下:第Ⅰ部分用语和范围第1条用语和范围1。
联合国海洋法公约
《联合国海洋法公约》——United Nations Convention on the Law of the Sea
简称：UNCLOS
第XV部分争端的解决
第２９２条船只和船员的迅速释放
１．如果缔约国当局扣留一艘悬挂另一缔约国旗帜的船只，而且据指控，扣留国在合理的保证书或其他财政担保经提供后仍然没有遵从本公约的规定，将该船只或其船员迅速释放，释放问题可向争端各方协议的任何法院或法庭提出，如从扣留时起十日内不能达成这种协议，则除争端各方另有协议名，可向扣留国根据第２８７条接受的法院或法庭，或向国际海洋法法庭提出。
２．这种释放的申请，仅可由船旗国或以该国名义提出。
３．法院或法庭应不迟延地处理关于释放的申请，并且应仅处理释放问题，而不影响在主管的国内法庭对该船只、其船主或船员的任何案件的是非曲直。
扣留国当局应仍有权随时释放该船只或其船员。
４．在法院或法庭裁定的保证书或其他财政担保经提供后，扣留国当局应迅速遵从法院或法庭关于释放船只或其船员的裁定。
第７３条沿海国法律和规章的执行
１．沿海国行使其勘探、开发、养护和管理在专属经济区内的生物资源的主权权利时，可采取为确保其依照本公约制定的法律和规章得到遵守所必要的措施，包括登临、检查、逮捕和进行司法程序。
２．被逮捕的船只及其船员，在提出适当的保证书或其他担保后，应迅速获得释放。
３．沿海国对于在专属经济区内违犯渔业法律和规章的处罚，如有关国家无相反的协议，不得包括监禁，或任何其他方式的体罚。
４．在逮捕或扣留外国船只的情形下，沿海国应通过适当途径将其所采取的行动及随后所施加的任何处罚迅速通知船旗国。
联合国海洋法公约
联合国海洋法公约,1982年
第六条责任和义务
1。
当事人双方有能力在第5条的规定,本附件有责任为未能遵守的义务,或是为了任何其他违反本公约。
2。
任何一方都可以要求国家的国际组织或者其成员为缔约国的状态信息,以谁有责任方面的一些具体问题。
该组织的成员国,应当提供这些信息。
申请人若未能提供这些信息的合理时间内或提供的信息将会导致矛盾的连带责任。
第七条解决争端
1。
在当时的存款的仪器的正式确认或加入,或在以后任何时间,一个国际组织应当选择的自由,通过一份书面声明,一个或多个的手段,为解决纠纷案件的解释或适用本公约所指的第287第1款(a)、(c)或(d)。
2。
比照XV部而言适用当事人之间的任何争议本公约,一个或更多的国际组织。
3。
当一个国际组织和一个或多个会员国的是共同的当事人或当事人各方的争议,在相同的兴趣,组织应被视为已接受同样的程序的解决争议的为成员国:当,然而,一个成员国已选择只有国际法庭的第287下,组织及有关成员国应被视为已接受仲裁按照附件VII,除非另有其争议当事人同意。
第8条的适用性,可导致部分可导致部分适用的国际组织比照,除了在以下方面:(一)仪器的正式确认或加入的国际组织不应当考虑在应用中第308第一项、第二项之罪;(b)(i)一个国际性组织应具有专属能力与尊重的应用,文章对312到315在某种程度上,它有能力在第5条的规定,本附件在整个标的进行修改;(2)的仪器的正式确认或加入国际组织一项修正案,整个主题,国际组织有能力在第5条的规定,本附件,应视为批准书或加入书中各成员国的缔约国的目的,运用第316、段落1、2和3。
联合国海洋法公约
联合国海洋法公约（1982年12月10日订于蒙特哥湾.1982年12月10日中华人民共和国政府代表签署本公约。
) 目录第一部分用语和范围第一条用语和范围第二部分领海和毗连区第一节一般规定第二条领海及其上空、海床和底土的法律地位第二节领海的界限第三条领海的宽度第四条领海的外部界限第五条正常基线第六条礁石第七条直线基线第八条内水第九条河口第十条海湾第十一条港口第十二条泊船处第十三条低潮高地第十四条确定基线的混合办法第十五条海岸相向或相邻国家间领海界限的划定第十六条海图和地理坐标表第三节领海的无害通过A分节适用于所有船舶的规则第十七条无害通过权第十八条通过的意义第十九条无害通过的意义第二十条潜水艇和其他潜水器第二十一条沿海国关于无害通过的法律和规章第二十二条领海内的海道和分道通航制第二十三条外国核动力船舶和载运核物质或其他本质上危险或有毒物质的船舶第二十四条沿海国的义务第二十五条沿海国的保护权第二十六条可向外国船舶征收的费用B分节适用于商船和用于商业目的的政府船舶的规则第二十七条外国船舶上的刑事管辖权第二十八条对外国船舶的民事管辖权C分节适用于军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的规则第二十九条军舰的定义第三十条军舰对沿海国法律和规章的不遵守第三十一条船旗国对军舰或其他用于非商业目的的政府船舶所造成的损害的责任第三十二条军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的豁免权第四节毗连区第三十三条毗连区第三部分用于国际航行的海峡第一节一般规定第三十四条构成用于国际航行海峡的水域的法律地位第三十五条本部分的范围第三十六条穿过用于国际航行的海峡的公海航道或穿过专属经济区的航道第二节过境通行第三十七条本节的范围第三十八条过境通行权第三十九条船舶和飞机在过境通行时的义务第四十条研究和测量活动第四十一条用于国际航行的海峡内的海道和分道通航制第四十二条海峡沿岸国关于过境通行的法律和规章第四十三条助航和安全设备及其他改进办法以及污染的防止、减少和控制第四十四条海峡沿岸国的义务第三节无害通过第四十五条无害通过第四部分群岛国第四十六条用语第四十七条群岛基线第四十八条领海、毗连区、专属经济区和大陆架宽度的测算第四十九条群岛水域、群岛水域的上空、海床和底土的法律地位第五十条内水界限的划定第五十一条现有协定、传统捕鱼权利和现有海底电缆第五十二条无害通过权第五十三条群岛海道通过权第五十四条船舶和飞机在通过时的义务、研究和测量活动、群岛国的义务以及群岛国关于群岛海道通过的法律和规章第五部分专属经济区第五十五条专属经济区的特定法律制度第五十六条沿海国在专属经济区内的权利、管辖权和义务第五十七条专属经济区的宽度第五十八条其他国家在专属经济区内的权利和义务第五十九条解决关于专属经济区内权利和管辖权的归属的冲突的基础第六十条专属经济区内的人工岛屿、设施和结构第六十一条生物资源的养护第六十二条生物资源的利用第六十三条出现在两个或两个以上沿海国专属经济区的种群或出现在专属经济区内而又出现在专属经济区外的邻接区域内的种群第六十四条高度回游鱼种第六十五条海洋哺乳动物第六十六条溯河产卵种群第六十七条降河产卵鱼种第六十八条定居种第六十九条内陆国的权利第七十条地理不利国的权利第七十一条第六十九和第七十条的不适用第七十二条权利转让的限制第七十三条沿海国法律和规章的执行第七十四条海岸相向或相邻国家间专属经济区界限的划定第七十五条海图和地理坐标表第六部分大陆架第七十六条大陆架的定义第七十七条沿海国对大陆架的权利第七十八条上覆水域和上空的法律地位以及其他国家的权利和自由第七十九条大陆架上的海底电缆和管道第八十条大陆架上的人工岛屿、设施和结构第八十一条大陆架上的钻探第八十二条对二百海里以外的大陆架上的开发应缴的费用和实物第八十三条海岸相向或相邻国家间大陆架界限的划定第八十四条海图和地理坐标表第八十五条开凿隧道第七部分公海第一节一般规定第八十六条本部分规定的适用第八十七条公海自由第八十八条公海只用于和平目的第八十九条对公海主权主张的无效第九十条航行权第九十一条船舶的国籍第九十二条船舶的地位第九十三条悬挂联合国、其专门机构和国际原子能机构旗帜的船舶第九十四条船旗国的义务第九十五条公海上军舰的豁免权第九十六条专用于政府非商业性服务的船舶的豁免权第九十七条关于碰撞事项或任何其他航行事故的刑事管辖权第九十八条救助的义务第九十九条贩运奴隶的禁止第一百条合作制止海盗行为的义务第一百零一条海盗行为的定义第一百零二条军舰、政府船舶或政府飞机由于其船员或机组成员发生叛变而从事的海盗行为第一百零三条海盗船舶或飞机的定义第一百零四条海盗船舶或飞机国籍的保留或丧失第一百零五条海盗船舶或飞机的扣押第一百零六条无足够理由扣押的赔偿责任第一百零七条由于发生海盗行为而有权进行扣押的船舶和飞机第一百零八条麻醉药品或精神调理物质的非法贩运第一百零九条从公海从事未经许可的广播第一百一十条登临权第一百一十一条紧追权第一百一十二条铺设海底电缆和管道的权利第一百一十三条海底电缆或管道的破坏或损害第一百一十四条海底电缆或管道的所有人对另一海底电缆或管道的破坏或损害第一百一十五条因避免损害海底电缆或管道而遭受的损失的赔偿第二节公海生物资源的养护和管理第一百一十六条公海上捕鱼的权利第一百一十七条各国为其国民采取养护公海生物资源措施的义务第一百一十八条各国在养护和管理生物资源方面的合作第一百一十九条公海生物资源的养护第一百二十条海洋哺乳动物第八部分岛屿制度第一百二十一条岛屿制度第九部分闭海或半闭海第一百二十二条定义第一百二十三条闭海或半闭海沿岸国的合作第十部分内陆国出入海洋的权利和过境自由第一百二十四条用语第一百二十五条出入海洋的权利和过境自由第一百二十六条最惠国条款的不适用第一百二十七条关税、税捐和其他费用第一百二十八条自由区和其他海关便利第一百二十九条合作建造和改进运输工具第一百三十条避免或消除过境运输发生迟延或其他技术性困难的措施第一百三十一条海港内的同等待遇第一百三十二条更大的过境便利的给予第十一部分“区域”第一节一般规定第一百三十三条用语第一百三十四条本部分的范围第一百三十五条上覆水域和上空的法律地位第二节支配“区域”的原则第一百三十六条人类的共同继承财产第一百三十七条“区域”及其资源的法律地位第一百三十八条国家对于“区域”的一般行为第一百三十九条确保遵守本公约的义务和损害赔偿责任第一百四十条全人类的利益第一百四十一条专为和平目的利用“区域”第一百四十二条沿海国的权利和合法利益第一百四十三条海洋科学研究第一百四十四条技术的转让第一百四十五条海洋环境的保护第一百四十六条人命的保护第一百四十七条“区域”内活动与海洋环境中的活动的相互适应第一百四十八条发展中国家对“区域”内活动的参加第一百四十九条考古和历史文物第三节“区域”内资源的开发第一百五十条关于“区域”内活动的政策第一百五十一条生产政策第一百五十二条管理局权力和职务的行使第一百五十三条勘探和开发制度第一百五十四条定期审查第一百五十五条审查会议第四节管理局A分节一般规定第一百五十六条设立管理局第一百五十七条管理局的性质和基本原则第一百五十八条管理局的机关B分节大会第一百五十九条组成、程序和表决第一百六十条权力和职务C分节理事会第一百六十一条组成、程序和表决第一百六十二条权力和职务第一百六十三条理事会的机关第一百六十四条经济规划委员会第一百六十五条法律和技术委员会D分节秘书处第一百六十六条秘书处第一百六十七条管理局的工作人员第一百六十八条秘书处的国际性第一百六十九条同国际组织和非政府组织的协商和合作E分节企业部第一百七十条企业部F分节管理局的财政安排第一百七十一条管理局的资金第一百七十二条管理局的年度预算第一百七十三条管理局的开支第一百七十四条管理局的借款权第一百七十五条年度审计G分节法律地位、特权和豁免第一百七十六条法律地位第一百七十七条特权和豁免第一百七十八条法律程序的豁免第一百七十九条对搜查和任何其他形式扣押的豁免第一百八十条限制、管制、控制和暂时冻结的免除第一百八十一条管理局的档案和公务通讯第一百八十二条若干与管理局有关人员的特权和豁免第一百八十三条税捐和关税的免除H分节成员国权利和特权的暂停行使第一百八十四条表决权的暂停行使第一百八十五条成员权利和特权的暂停行使第五节争端的解决和咨询意见第一百八十六条国际海洋法法庭海底争端分庭第一百八十七条海底争端分庭的管辖权第一百八十八条争端提交国际海洋法法庭特别分庭或海底争端分庭专案分庭或提交有拘束力的商业仲裁第一百八十九条在管理局所作决定方面管辖权的限制第一百九十条担保缔约国的参加程序和出庭第一百九十一条咨询意见第十二部分海洋环境的保护和保全第一节一般规定第一百九十二条一般义务第一百九十三条各国开发其自然资源的主权权利第一百九十四条防止、减少和控制海洋环境污染的措施第一百九十五条不将损害或危险转移或将一种污染转变成另一种污染的义务第一百九十六条技术的使用或外来的或新的物种的引进第二节全球性和区域性合作第一百九十七条在全球性或区域性的基础上的合作第一百九十八条即将发生的损害或实际损害的通知第一百九十九条对污染的应急计划第二百条研究、研究方案及情报和资料的交换第二百零一条规章的科学标准第三节技术援助第二百零二条对发展中国家的科学和技术援助第二百零三条对发展中国家的优惠待遇第四节监测和环境评价第二百零四条对污染危险或影响的监测第二百零五条报告的发表第二百零六条对各种活动的可能影响的评价第五节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第二百零七条陆地来源的污染第二百零八条国家管辖的海底活动造成的污染第二百零九条来自“区域”内活动的污染第二百一十条倾倒造成的污染第二百一十一条来自船只的污染第二百一十二条来自大气层或通过大气层的污染第六节执行第二百一十三条关于陆地来源的污染的执行第二百一十四条关于来自海底活动的污染的执行第二百一十五条关于来自“区域”内活动的污染的执行第二百一十六条关于倾倒造成污染的执行第二百一十七条船旗国的执行第二百一十八条港口国的执行第二百一十九条关于船只适航条件的避免污染措施第二百二十条沿海国的执行第二百二十一条避免海难引起污染的措施第二百二十二条对来自大气层或通过大气层的污染的执行第七节保障办法第二百二十三条便利司法程序的措施第二百二十四条执行权力的行使第二百二十五条行使执行权力时避免不良后果的义务第二百二十六条调查外国船只第二百二十七条对外国船只的无歧视第二百二十八条提起司法程序的暂停和限制第二百二十九条民事诉讼程序的提起第二百三十条罚款和对被告的公认权利的尊重第二百三十一条对船旗国和其他有关国家的通知第二百三十二条各国因执行措施而产生的赔偿责任第二百三十三条对用于国际航行的海峡的保障第八节冰封区域第二百三十四条冰封区域第九节责任第二百三十五条责任第十节主权豁免第二百三十六条主权豁免第十一节关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第二百三十七条关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第十三部分海洋科学研究第一节一般规定第二百三十八条进行海洋科学研究的权利第二百三十九条海洋科学研究的促进第二百四十条进行海洋科学研究的一般原则第二百四十一条不承认海洋科学研究活动为任何权利主张的法律根据第二节国际合作第二百四十二条国际合作的促进第二百四十三条有利条件的创造第二百四十四条情报和知识的公布和传播第三节海洋科学研究的进行和促进第二百四十五条领海内的海洋科学研究第二百四十六条专属经济区内和大陆架上的海洋科学研究第二百四十七条国际组织进行或主持的海洋科学研究计划第二百四十八条向沿海国提供资料的义务第二百四十九条遵守某些条件的义务第二百五十条关于海洋科学研究计划的通知第二百五十一条一般准则和方针第二百五十二条默示同意第二百五十三条海洋科学研究活动的暂停或停止第二百五十四条邻近的内陆国和地理不利国的权利第二百五十五条便利海洋科学研究和协助研究船的措施第二百五十六条“区域”内的海洋科学研究第二百五十七条在专属经济区以外的水体内的海洋科学研究第四节海洋环境中科学研究设施或装备第二百五十八条部署和使用第二百五十九条法律地位第二百六十条安全地带第二百六十一条对国际航路的不干扰第二百六十二条识别标志和警告信号第五节责任第二百六十三条责任第六节争端的解决和临时措施第二百六十四条争端的解决第二百六十五条临时措施第十四部分海洋技术的发展和转让第一节一般规定第二百六十六条海洋技术发展和转让的促进第二百六十七条合法利益的保护第二百六十八条基本目标第二百六十九条实现基本目标的措施第二节国际合作第二百七十条国际合作的方式和方法第二百七十一条方针、准则和标准第二百七十二条国际方案的协调第二百七十三条与各国际组织和管理局的合作第二百七十四条管理局的目标第三节国家和区域性海洋科学和技术中心第二百七十五条国家中心的设立第二百七十六条区域性中心的设立第二百七十七条区域性中心的职务第四节国际组织间的合作第二百七十八条国际组织间的合作第十五部分争端的解决第一节一般规定第二百七十九条用和平方法解决争端的义务第二百八十条用争端各方选择的任何和平方法解决争端第二百八十一条争端各方在争端未得到解决时所适用的程序第二百八十二条一般性、区域性或双边协定规定的义务第二百八十三条交换意见的义务第二百八十四条调解第二百八十五条本节对依据第十一部分提交的争端的适用第二节导致有拘束力裁判的强制程序第二百八十六条本节规定的程序的适用第二百八十七条程序的选择第二百八十八条管辖权第二百八十九条专家第二百九十条临时措施第二百九十一条使用程序的机会第二百九十二条船只和船员的迅速释放第二百九十三条适用的法律第二百九十四条初步程序第二百九十五条用尽当地补救办法第二百九十六条裁判的确定性和拘束力第三节适用第二节的限制和例外第二百九十七条适用第二节的限制第二百九十八条适用第二节的任择性例外第二百九十九条争端各方议定程序的权利第十六部分一般规定第三百条诚意和滥用权利第三百零一条海洋的和平使用第三百零二条泄露资料第三百零三条在海洋发现的考古和历史文物第三百零四条损害赔偿责任第十七部分最后条款第三百零五条签字第三百零六条批准和正式确认第三百零七条加入第三百零八条生效第三百零九条保留和例外第三百一十条声明和说明第三百一十一条同其他公约和国际协定的关系第三百一十二条修正第三百一十三条以简化程序进行修正第三百一十四条对本公约专门同“区域”内活动有关的规定的修正案第三百一十五条修正案的签字、批准、加入和有效文本第三百一十六条修正案的生效第三百一十七条退出第三百一十八条附件的地位第三百一十九条保管者第三百二十条有效文本附件一高度回游鱼类附件二大陆架界限委员会附件三探矿、勘探和开发的基本条件第一条矿物的所有权第二条探矿第三条勘探和开发第四条申请者的资格第五条技术转让第六条工作计划的核准第七条生产许可的申请者的选择第八条区域的保留第九条保留区域内的活动第十条申请者中的优惠和优先第十一条联合安排第十二条企业部进行的活动第十三条合同的财政条款第十四条资料的转让第十五条训练方案第十六条勘探和开发的专属权利第十七条管理局的规则、规章和程序第十八条罚则第十九条合同的修改第二十条权利和义务的转让第二十一条适用的法律第二十二条责任附件四企业部章程第一条宗旨第二条同管理局的关系第三条责任的限制第四条组成第五条董事会第六条董事会的权力和职务第七条企业部总干事和工作人员第八条所在地第九条报告和财务报表第十条净收入的分配第十一条财政第十二条业务第十三条法律地位、特权和豁免附件五调解第一节按照第十五部分第一节的调解程序第一条程序的提起第二条调解员名单第三条调解委员会的组成第四条程序第五条和睦解决第六条委员会的职务第七条报告第八条程序的终止第九条费用和开支第十条争端各方关于改变程序的权利第二节按照第十五部分第三节提交的强制调解程序第十一条程序的提起第十二条不答复或不接受调解第十三条权限第十四条第一节的适用附件六国际海洋法法庭规约第一条一般规定第一节法庭的组织第二条组成第三条法官第四条提名和选举第五条任期第六条出缺第七条不适合的活动第八条关于法官参与特定案件的条件第九条不再适合必需的条件的后果第十条特权和豁免第十一条法官的郑重宣告第十二条庭长、副庭长和书记官长第十三条法定人数第十四条海底争端分庭第十五条特别分庭第十六条法庭的规则第十七条法官的国籍第十八条法官的报酬第十九条法庭的开支第二节权限第二十条向法庭申诉的机会第二十一条管辖权第二十二条其他协定范围内的争端的提交第二十三条可适用的法律第三节程序第二十四条程序的提起第二十五条临时措施第二十六条审讯第二十七条案件的审理第二十八条不到案第二十九条过半数决定第三十条判决书第三十一条参加的请求第三十二条对解释或适用案件的参加权利第三十三条裁判的确定性和拘束力第三十四条费用第四节海底争端分庭第三十五条组成第三十六条专案分庭第三十七条申诉机会第三十八条可适用的法律第三十九条分庭裁判的执行第四十条本附件其他各节的适用第五节修正案第四十一条修正案附件七仲裁第一条程序的提起第二条仲裁员名单第三条仲裁法庭的组成第四条仲裁法庭职务的执行第五条程序第六条争端各方的职责第七条开支第八条作出裁决所需要的多数第九条不到案第十条裁决书第十一条裁决的确定性第十二条裁决的解释或执行第十三条对缔约国以外的实体的适用附件八特别仲裁第一条程序的提起第二条专家名单第三条特别仲裁法庭的组成第四条一般规定第五条事实认定附件九国际组织的参加第一条用语第二条签字第三条正式确认和加入第四条参加的限度和权利与义务第五条声明、通知和通报第六条责任第七条争端的解决第八条第十七部分的适用性本公约缔约各国，。
联合国海洋法公约(中英文)
【标题】１９８２年联合国海洋法公约(附英文) 【分类】国际海事【时效性】有效【颁布时间】1982.12.10【实施时间】1982.12.10【发布部门】蒙特哥湾目录第Ⅰ部分用语和范围第Ⅱ部分领海和毗连区第１节一般规定第２节领海的界限第３节领海的无害通过第４节毗连区第Ⅲ部分用于国际航行的海峡第１节一般规定第２节过境通行第３节无害通过第Ⅳ部分群岛国第Ⅴ部分专属经济区第Ⅵ部分大陆架第Ⅶ部分公海第１节一般规定第２节公海生物资源的养护和管理第Ⅷ部分岛屿制度第Ⅸ部分闭海或半闭海第Ⅹ部分内陆国出入海洋的权利和过境自由第Ⅺ部分“区域”第１节一般规定第２节支配“区域”的原则第３节“区域”内资源的开发第４节管理局第５节争端的解决和咨询意见第Ⅻ部分海洋环境的保护和保全第１节一般规定第２节全球性和区域性合作第３节技术援助第４节监测和环境评价第５节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第６节执行第７节保障办法第８节冰封区域第９节责任第１０节主权豁免第１１节关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第ＸＩＩＩ部分海洋科学研究第１节一般规定第２节国际合作第３节海洋科学研究的进行和促进第４节海洋环境中科学研究设施或装备第５节责任第６节争端的解决和临时措施第ＸＩＶ部分海洋技术的发展和转让第１节一般规定第２节国际合作第３节国家和区域性海洋科学和技术中心第４节国际组织间的合作第ＸＶ部分争端的解决第１节一般规定第２节导致有拘束力裁判的强制程序第３节适用第２节的限制和例外第ＸＶＩ部分一般规定第ＸＶＩＩ部分最后条款附件Ⅰ高度回游鱼类（略）附件Ⅱ大陆架界限委员会附件Ⅲ探矿、勘探和开发的基本条件附件Ⅳ企业部章程附件Ⅴ调解第１节按照第ＸＶ部分第１节的调解程序第２节按照第ＸＶ部分第３节提交的强制调解程序附件Ⅵ国际海洋法法庭规约第１节法庭的组织第２节权限第３节程序第４节海底争端分庭第５节修正案附件Ⅶ仲裁附件Ⅷ特别仲裁附件Ⅸ国际组织的参加【名称】１９８２年联合国海洋法公约【题注】简介：本公约于１９８２年１２月１０日在牙买加的蒙特哥湾召开的第三次联合国海洋法会议最后会议上通过，尚未生效。
联合国海洋法公约
目 录(续) 第一/一条 海盗行为的定义 第一/二条 军舰、政府船舶或政府飞机由于其船员或机组成员发生叛变而 从事的海盗行为 第一/三条 海盗船舶或飞机的定义 第一/四条 海盗船舶或飞机国籍的保留或丧失 第一/五条 海盗船舶或飞机的扣押 第一/六条 无足够理由扣押的赔偿责任 第一/七条 由于发生海盗行为而有权进行扣押的船舶和飞机 第一/八条 麻醉药品或精神调理物质的非法贩运 第一/九条 从公海从事未经许可的广播 第一一/条 登临权 第一一一条 紧追权 第一一二条 铺设海底电缆和管道的权利 第一一三条 海底电缆或管道的破坏或损害 第一一四条 海底电缆或管道的所有人对另一海底电缆或管道的破坏或损害 第一一五条 因避免损害海底电缆或管道而遭受的损失的赔偿 第二节 公海生物资源的养护和管理
联合国海洋法公约
-1-
目 序言 第一部分 第一条 第二部分 第一节 第二条 第二节 第三条 第四条 第五条 第六条 第七条 第八条 第九条 第十条 第十一条 第十二条 第十三条 第十四条 第十五条 第十六条 第三节 A 分节 第十七条 用语和范围 用语和范围 领海和毗连区 一般规定
录
领海及其上空、海床和底土的法律地位 领海的界限 领海的宽度 领海的外部界限 正常基线 礁石 直线基线 内水 河口 海湾 港口 泊船处 低潮高地 确定基线的混合办法 海岸相向或相邻国家间领海界限的划定 海图的地理座标表 领海的无害通过 适用于所有船舶的规则 无害通过权
-2-
目 录(续) 第十八条 第十九条 第二十条 通过的意义 无害通过的意义 潜水艇和其他潜水器
第二十一条 沿海国关于无害通过的法律和规章 第二十二条 领海内的海道和分道通航制 第二十三条 外国核动力船舶和载运核物质或其他本质上危险或有毒物质的 船舶 第二十四条 沿海国的义务 第二十五条 沿海国的保护权 第二十六条 可向外国船舶征收的费用 B 分节 适用于商船和用于商业目的的政府船舶的规则
完整word版联合国海洋法公约中英文
relationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly summarized t he new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified i n the directi on. District le aders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finallystumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pr o is to open a sincere engagement wit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accordance with, private e nt repre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power for per sonal gain, not to engage in tra ding power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cases in which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and pe ople. Especially some law e nforcement and inspe ction for profit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found dire ctly under the ti cket does not give business impr ovement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a business more difficult, never for personal gai n, systemati c harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. og uarantee t he legitimate rig hts a nd interests. Al ways procee d from the overall situati on of reform and devel opment of services, fully consider the chara cteristics of pr oduction a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To promote strict enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of law e nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of lawe nforcement to further standardize the social security, urba n management, road trafficadmi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement and ot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defe nse to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exerci se level ... Judicial activities were rampa nt, must not be allowe d to run, favors, money, must not be allowed to knowingly violate the miscarriage,vi olations of the l egitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases i n equity and justice. Four todee pen grass-r ootsgovernance according to law【标题】１９８２年联合国海洋法公约(附英文)【分类】国际海事【时效性】有效【颁布时间】1982.12.10【实施时间】1982.12.10【发布部门】蒙特哥湾目录第Ⅰ部分用语和范围第Ⅱ部分领海和毗连区第１节一般规定第２节领海的界限第３节领海的无害通过第４节毗连区第Ⅲ部分用于国际航行的海峡第１节一般规定Grass-roots g overna nce according to law i s an importa nt foundation for pr omoting the constr uction of rule of la w, but also the most ba sic development e nvironment. Despite my good social order in General, but there are law-a biding consciousness, social order i s not standard, regardless of faith, Twining visit visit and other outstanding problems. We want t o actively promote the f ield of multi-level governa nceaccor ding to law, promote the continuous improvement of the socia l environment. o promote universal compliance. Actively foster the rule of law culture, carry out law publicity and e ducation on honesty a ndtr ustworthine ss, guide the masse s and consciously abi de by t he law, failing to find method, problem-solving method, method of graduallycha nging the world, he is not l ooking for but some湯?unspoken rule s, formed all law lawabide by t he good atmosphere. To strengthe n the comprehensive ma nagement of public security. Deepening peace xingan constr uction, stronglyagainst viole nce crime, mafia and serious criminal offences, to protect the legitimate rights a nd interests of citizens, legal persons, carry out criminal policy of temper justice with mercy, the maximum stimulating social vitality, and earnestly safeguard social harmony and stabilit y. To resolve social confli cts by law. To further sm ooth channels of reporting soci al conditi ons and public opi nion, improving regulati on, arbitration, as well a s dispute resolutionme cha nisms, implement f ully the petitioners ' ca ses hir d-party hearings and supervising system of letters and calls, and to resolve the involved law lawsuit into the orbit of rule of law, vexatious, Twini ng visit visit, distur bing social order and other mali cious extortion, resolutely crack dow n. Five, impr oving cadres Vitale, provide str ongpr otection for forest developme nt XI General Secretary stressed that the com prehe nsive revitaliza tion in Northeast China, needs a high quality, solid style, cadres of the dare to play. Cadre cadres is a pledge, shouldwant to do work and able to do good, enthusiasm is paramount. Treat party ca dres, it is necessary to Strict management, and warm care, enable the br oad masses of cadres work har d work, this is tw o parallelprinciple s. In strict accor dance with the sta ndard s of good cadres selecti on and a ppoint ment, the real officer s, dare officers, those who wa nt to play, good as excellent cadre s at all levels of lea dership in the past. At present, some l eadi ng cadres work i nitiative is not high, beyond politi cal, idle, lazy governa nce g overna nce, not a s, slow, messy and a phenomenon still exist t o varying de grees, affected and restricted economic and social development. We must mobilize the enthusiasm of ca dres as an urgent task, adhere to combination of incentives and constraints, and adhere to the strict management and warm care, practi cal solutionor the officers not to problem, m otivate cadres and better lead the masses to an undertaking, t he ca dres and create t he new achievement i n a dare to play, em, accurate pulseprobl dentify the s as new. To igood at showrelationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly sum marized t he new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified in the direction. District leaders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finally stumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pro is to open a sincere engagement wit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accordance with, private entrepre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power forper sonal gain, not to e ngage in trading power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cases i n which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and people. Especially some lawe nforcement and inspection for pr ofit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found directly under the ti cket does not give business improvement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a busines s more difficult, never for personal gain, systematic harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. o guarantee t he legitimate rig hts a nd i nterests. Always procee d from the overall situati on of reform and devel opment ofservi ces, f ully consider the chara cteristics of pr oduction a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship,enhancing expectations a nd confi dence. To promote strict enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of lawe nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of law e nforcement to further standardize the social security, urba n management, road traffic admi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement and ot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defense to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exercise level ... Judi cial activities were rampant, must not be allowe d to run, favors, money,must not be allowed to knowingly violate the miscarriage, vi olations of the l egitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases in equity and justice. Four to dee pen grass-r ootsgovernance according to law第２节过境通行第３节无害通过第Ⅳ部分群岛国第Ⅴ部分专属经济区第Ⅵ部分大陆架第Ⅶ部分公海第１节一般规定第２节公海生物资源的养护和管理第Ⅷ部分岛屿制度第Ⅸ部分闭海或半闭海第Ⅹ部分内陆国出入海洋的权利和过境自由第Ⅺ部分“区域”第１节一般规定第２节支配“区域”的原则第３节“区域”内资源的开发Grass-roots governance a ccording to law is a n important foundation for promoting the construction of rule of law, but al so the most basic development environment. Despite my good social order in General, butthere are law-a biding consciousness, social order is not standard, regardless of faith, Twining visit visit and other outstanding problems. We want to actively promote the f ield of multi-level governance according to law, pr omote the continuous improvement of the sociale nvironment. To pr omote universal compliance. Actively foster the r ule of law culture, carry out law publicity a nd educati on on honesty andtr ustworthiness, guide the masses and consci ously abi de by the law, failing to find method, problem-solving method, method of gradually changi ng the worl d, he is not looking for but some one %unspoken r ules, formed all law law, abide by the good atmosphere. o strengthen the comprehensive ma nagement of public securit y. Dee pening peace xi ngan constr uction, str onglyshould dres is a pledge, dare to pla y. Cadre cation in Northeast China, needs a high quality, solid styl e, ca dres of the ssed t ive, improvi nd other malici ous extortion, resol utely crack down. Fng cadres Vitale, provide strong prote ction for forest development XI Ge neral Secretary stre hat the comprehensive revitalizang visit visit, disturhe orsing system of letters a nt fully the s well as nion, improvi ons a ooth ony and stability. social vitality, acarry out criminal he legitimate rights and interestcrime, mafia and against viole nce serious criminal offences, to protect ts of citizens, legal persons, policy of temper justice with mercy, the maximum stimulating nd ear nestly safeguar d social harm To resolve social confli cts by law. To further sm channels of reporting social conditi nd public opi ng regulati on, ar bitration, a dispute resoluti on mechani sms, implemepetitioners ' cases hird-party heari ngs and supervind calls, and to resolve the involved law lawsuit into tbit of rule of la w, vexatious,Twini bing social order adare to play,w achievement in a dres and create t he ne, the cas to an cadres and better leas not to prctical soluti ct management and and combi s an urgenthusiasm c and social development. We m grees, affected and restricted non still exist to varyince, not as, sl, idle high, ork initiative iding st. At preseof leadership ient ca ho wament, the real officers, dare officernd a lectids of good cah the sta ciples. In strict a s two parallhard woad masses of ca nable tcessary to Strict manageme husiasm is param want to do work and able to do good, entount. Treat party cadres, it is nent, and warm care, ehe br dres work ork, this iel princcordancewit ndardres seon a ppoint s, those w nt to play, good as excell dres at all levels n the pant, some lea cadres ws not beyond political, lazy governance governaow, messy and a phenome ng deeconomiust mobilize the eof cadres a nt task, adhere to nation of incentives a constraints, a dhere to the strind warm care, pra onor the officer oblem, motivate d the masseundertaking2em, accurate pulseprobl dentify the s as new. To igood at showrelationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly summarized the new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified i n the direction. District leaders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finally stumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pr o is to open a sincere engagementwit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accor dancewit h, private entrepre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power for per sonal gain, not to engage in tra ding power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cas es i n which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and pe ople. Especially some law enforcem ent and inspection for pr ofit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found dire ctly under theti cket does not give business improvement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a business more difficult, never for personal gai n, systematic harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. og uarantee t he legitimate right s a nd i nterests. Always procee d from the overall situati on of reform and devel opment of services, fully consider the characteristics of production a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To pr omote stri ct enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of law e nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of law e nforcement to further standardize the social security, urba n management, road trafficadmi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement andot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defe nse to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exerci se level ... Judicial a ctivities were rampa nt, must not be allowe d to run, favors, money, must not be allowed to knowingly violate the miscarriage, violations of the legitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases in equity and justice. Four todee pen grass-r ootsgovernance according to law第４节管理局第５节争端的解决和咨询意见第Ⅻ部分海洋环境的保护和保全第１节一般规定第２节全球性和区域性合作第３节技术援助第４节监测和环境评价第５节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第６节执行第７节保障办法第８节冰封区域第９节责任第１０节主权豁免第１１节关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第ＸＩＩＩ部分海洋科学研究Grass-roots governance a ccording to law is a n important foundation for promoting the construction of rule of law, but al so the most basic development environment. Despite my good social order in General, but there are law-a biding consciousness, social order is not standard, regardless of faith, Twining visit visit and other outstanding problems. We want to actively promote t he field of multi-level governance according to law, pr omote the continuous improvement of the sociale nvironment. To pr omote universal compliance. Actively foster the r ule of law culture, carry out law publicity a nd educati on on honesty andtr ustworthiness, guide the masses and consci ously abide by the law, failing to find method, problem-solving method, method of gradually changi ng the worl d, he is not looking for but someone %unspoken rules, formed all law law, abide by the good atmosphere. o strengthen t he comprehensive management of public securit y. Dee pe ning peace xingan constr uction, str onglyshould dres is a pledge, dare to play. Ca dre cation in Northeast China, needs a high quality, solid styl e, cadres of the hat the compre ng cadre nd other malicious extortion, resol utely crack down. Five, improvis Vitale, provide strong prote ction for forestdevelopment XI General Secretary stre ssed thensive revitaliza bing social bit of rule of la nd calpetitioners ' cases hirddispute resoluti ng regulati nd cha To resolve social nd earcy of temper justice wit ns, legal nal offences, to against viole nce crime, mafia and serious crimiprotect t he legitimate rights and interest s of citizepersons, carry out criminal polih mercy, the maximumstim ulating social vitality, anestly safeguar d social harm ony and stability. confli cts by law. To further sm ooth nnels of reporting social conditi ons a public opi nion, improvi on, ar bitration, as well as on mechanisms, impleme nt fully the -party heari ngs and supervising system of letters als, and to resolve the involved law lawsuit into the or w, vexatious, Twining visit visit, distur order adare to play,w achievement in a dres and create t he ne, the cas to an cadres and better lea s not to prctical soluti ct management and and combis an urge nthusiasm c and social development. We m grees, affected and restricted ist to varyi, messy and a phenomence, not as, sl, idle high, ork initiative i ding st. At preseof leadership ient ca ho wament, the real officers, dare officernd a lecti ds of good ca h the sta el principles. In strict a ork, this idres work he brnt, and warm care, eount. Treat party cadres, it is nee to do good, entwant to do work and abl husiasm is param cessary to Strict managemenable t oad masses of cahard w s twoparall ccordance wit ndardres seon a ppoint s, those w nt to play, good as excelldres at all levels n the pant, some lea cadres ws not beyond political, lazy governance governaow non still exng deeconomiust mobilize the eof cadres a nt task, adhere to nation of incentives a constraints, a dhere to the strind warm care, pra onor the officer oblem, motivate d the masseundertaking3em, accurate pulseprobl dentify the s as new. To igood at showrelationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctlysum marized t he new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified in the direction. District leaders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finally stumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pro is to open a sincere engagementwit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accordance with, private entrepre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power for per sonal gain, not to e ngage in trading power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cases i n which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and people. Especially some law e nforcement and inspection for pr ofit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found directly under theti cket does not give business improvement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a busines s more difficult, never for personal gain, systematic harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. o guarantee t he legitimate rig hts a nd i nterests. Always procee d from the overall situati on of reform and devel opment of servi ces, f ully consider the chara cteristics of pr oduction a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To promote strict enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of law e nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of law e nforcement to further standardize the social security, urba n management, road trafficadmi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement andot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defense to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exercise level ... Judi cial activities were rampant, must not be allowe d to run, favors, money, must not be allowed to knowingly violate the miscarriage, vi olations of the l egitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases in equity and justice. Four todee pen grass-r ootsgovernance according to law第１节一般规定第２节国际合作第３节海洋科学研究的进行和促进第４节海洋环境中科学研究设施或装备第５节责任第６节争端的解决和临时措施第ＸＩＶ部分海洋技术的发展和转让第１节一般规定第２节国际合作第３节国家和区域性海洋科学和技术中心第４节国际组织间的合作第ＸＶ部分争端的解决第１节一般规定第２节导致有拘束力裁判的强制程序第３节适用第２节的限制和例外Grass-roots governance a ccording to law is a n important foundation for promoting the construction of rule of law, but al so the most basic development environment. Despite my good social order in General, but there are law-a biding consciousness, social order is not standard, regardless of faith, Twining visit visit and other outstanding problems. We want to actively promote the f ield of multi-level governance according to law, pr omote the continuous improvement of the sociale nvironment. To pr omote universal compliance. Actively foster the r ule of law culture, carry out law publicity a nd educati on on honesty andtr ustworthiness, guide the masses and consci ously abi de by the law, failing to find method, problem-solving method, method of gradually changi ng the worl d, he is not looking for but some one %unspoken r ules, formed all law law, abide by the good atmosphere. o strengthen the comprehensive ma nagement of public securit y. Dee pening peace xi ngan constr uction, str onglyshould dres is a pledge, dare to pla y. Cadre cation in Northeast China, needs a high quality, solid styl e, ca dres of the ssed t ive, improvi nd other malici ous extortion, resol utely crack down. Fng cadres Vitale, provide strong prote ction for forestdevelopment XI Ge neral Secretary stre hat the comprehensive revitalizang visit visit, disturhe orsing system of letters a nt fully the s well as nion, improvi ons a ooth ony and stability. social vitality, acarry out criminal he legitimate rights and interestcrime, mafia and against viole nce serious criminal offences, to protect ts of citizens, legal persons, policy of temper justice with mercy, the maximum stimulating nd ear nestly safeguar d social harm To resolve social confli cts by law. To further sm channels of reporting social conditi nd public opi ng regulati on, ar bitration, a dispute resoluti on mechani sms, implemepetitioners ' cases hird-party heari ngs and supervind calls, and to resolve the involved law lawsuit into tbit of rule of la w, vexatious,Twini bing social order adare to play,w achievement in a dres and create t he ne, the cas to an cadres and better leas not to prctical soluti ct management and and combi s an urgenthusiasm c and social development. We m grees, affected and restricted non still exist to varyince, not as, sl, idle high, ork initiative iding st. At preseof leadership ient ca ho wament, the real officers, dare officernd a lectids of good cah the sta ciples. In strict a s two parallhard woad masses of ca nable tcessary to Strict manageme husiasm is param want to do work and able to do good, entount. Treat party cadres, it is nent, and warm care, ehe br dres work ork, this iel princcordancewit ndardres seon a ppoint s, those w nt to play, good as excell dres at all levels n the pant, some lea cadres ws not beyond political, lazy governance governaow, messy and a phenome ng deeconomiust mobilize the eof cadres a nt task, adhere to nation of incentives a constraints, a dhere to the strind warm care, pra onor the officer oblem, motivate d the masseundertaking4em, accurate pulseprobl dentify the s as new. To igood at showrelationship betwee n Government and busine ss. T he wo se ssions, General Se cretary of Pro, clear the wor d succinctly summarized the new relationship betwee n Gov ernment a nd business, as pure politi cs, resha ping the political relationship specified i n the direction. District leaders i n handling political and busi ness relations, engage in tradi ng power for money, and finally stumbl ed, we a lesson, always kee p in mind that Pro, cl ean pra cticing Pro, clear. Pr o is to open a sincere engagementwit h private enterprise t o help solve practical difficulties; Clear is to clarify the Division of pow er, exercised i n accor dancewit h, private entrepre neurs with i nnoce nt purity, not abusi ng power for per sonal gain, not to engage in tra ding power for money. Third, in order t o maintain fairness and justice. Fairness and justice i s the lifeline of the rule of law, is t he be st development environme nt. Currentl y, lax law enforcement a nd t he judicial sector in our regi on al so exist t o varying degrees, la wenforcement departments a nd individual window units power for persona l gains and bribes, thick friends, relations, human cases, money cas es i n which seriously infringe on the legitimate rights and i nterests of enterpri ses and pe ople. Especially some law enforcem ent and inspection for pr ofit purpose s, deliberately looking for cor porate loophol es, found dire ctly under theti cket does not give business improvement opportunities. We re cruit a company doesn't easily, cultivati ng a business more difficult, never for personal gai n, systematic harassment, card, last checked to check to get the enter prise collapse d. og uarantee t he legitimate right s a nd i nterests. Always procee d from the overall situati on of reform and devel opment of services, fully consider the characteristics of production a nd management i n non-public enterprises and social benefits, an a ccurate grasp of legal limits, protect the enthusia sm of entre preneurs a nd practitioners in innovation and e ntrepre neurship, enhancing expectations a nd confi dence. To pr omote stri ct enforcement. Strengthening law enforcement procedures, impr ove law enforcement performance evaluation, strengthening the supervi sion of law e nforcement, explorati on and practice of risk control mechanism of law e nforcement to further standardize the social security, urba n management, road trafficadmi nistrative law enfor cement, effectively free, extensive law-enfor cement and lax enforcement of law enforcement andot her issues. o uphol d justi ce. Justice is the last li ne of Defe nse to safeguard fairne ss a nd justice, to unequivocall y support the courts and procuratorates independently exerci se level ... Judicial a ctivities were rampa nt, must not be allowe d to run, favors, money, must not be allowed to knowingly violate the miscarriage, violations of the legitimate rights and interests of the masses must not be allowed to a buse of power, to make forest mass ca n be felt in every judicial cases in equity and justice. Four todee pen grass-r ootsgovernance according to law第ＸＶＩ部分一般规定第ＸＶＩＩ部分最后条款附件Ⅰ高度回游鱼类（略）附件Ⅱ大陆架界限委员会探矿、勘探和开发的基本条件附件Ⅲ企业部章程附件Ⅳ调解附件Ⅴ按照第ＸＶ部分第１节的调解程序第１节按照第ＸＶ部分第３节提交的强制调解程序第２节国际海洋法法庭规约附件Ⅵ。
联合国海洋法公约
联合国海洋法公约(1982年12月10日订于蒙特哥湾)1982年12月10日中华人民共和国政府代表签署本公约。
全国人民代表大会常务委员会关于批准《联合国海洋法公约》的决定（1996年5月15日通过）第八届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议决定，批准《联合国海洋法公约》，同时声明如下：一、按照《联合国海洋法公约》的规定，中华人民共和国享有二百海里专属经济区和大陆架的主权权利和管辖权。
二、中华人民共和国将与海岸相向或相邻的国家，通过协商，在国际法基础上，按照公平原则划定各自海洋管辖权界限。
三、中华人民共和国重申对1992年2月25日颁布的《中华人民共和国领海及毗连区法》第二条所列各群岛及岛屿的主权。
四、中华人民共和国重申：《联合国海洋法公约》有关领海内无害通过的规定，不妨碍沿海国按其法律规章要求外国军舰通过领海必须事先得到该国许可或通知该国的权利。
本公约缔约各国，本着以互相谅解和合作的精神解决与海洋法有关的一切问题的愿望，并且认识到本公约对于维护和平、正义和全世界人民的进步作出重要贡献的历史意义，注意到自从一九五八年和一九六○年在日内瓦举行了联合国海洋法会议以来的种种发展，着重指出了需要有一项新的可获一般接受的海洋法公约，意识到各海洋区域的种种问题都是彼此密切相关的，有必要作为一个整体来加以考虑，认识到有需要通过本公约，在妥为顾及所有国家主权的情形下，为海洋建立一种法律秩序，以便利国际交通和促进海洋的和平用途，海洋资源的公平而有效的利用，海洋生物资源的养护以及研究、保护和保全海洋环境，考虑到达成这些目标将有助于实现公正公平的国际经济秩序，这种秩序将照顾到全人类的利益和需要，特别是发展中国家的特殊利益和需要，不论其为沿海国或内陆国，希望以本公约发展一九七○年十二月十七日第2749（XXV）号决议所载各项原则，联合国大会在该决议中庄严宣布，除其他外，国家管辖范围以外的海床和洋底区域及其底土以及该区域的资源为人类的共同继承财产，其勘探与开发应为全人类的利益而进行，不论各国的地理位置如何，相信在本公约中所达成的海洋法的编纂和逐渐发展，将有助于按照《联合国宪章》所载的联合国的宗旨和原则巩固各国间符合正义和权利平等原则的和平、安全、合作和友好关系，并将促进全世界人民的经济和社会方面的进展，确认本公约未予规定的事项，应继续以一般国际法的规则和原则为准据，经协议如下：第一部分用语第一条用语和范围1.为本公约的目的：（1）“‘区域’”是指国家管辖范围以外的海床和洋底及其底土。
(完整word版)联合国海洋法公约
联合国海洋法公约（一）目录第一部分用语和范围第一条用语和范围第二部分领海和毗连区第一节一般规定第二条领海及其上空、海床和底土的法律地位第二节领海的界限第三条领海的宽度第四条领海的外部界限第五条正常基线第六条礁石第七条直线基线第八条内水第九条河口第十条海湾第十一条港口第十二条泊船处第十三条低潮高地第十四条确定基线的混合办法第十五条海岸相向或相邻国家间领海界限的划定第十六条海图和地理座标表第三节领海的无害通过A分节适用于所有船舶的规则第十七条无害通过权第十八条通过的意义第十九条无害通过的意义第二十条潜水艇和其他潜水器第二十一条沿海国关于无害通过的法律和规章第二十二条领海内的海道和分道通航制第二十三条外国核动力船舶和载运核物质或其他本质上危险或有毒物质的船舶第二十四条沿海国的义务第二十五条沿海国的保护权第二十六条可向外国船舶征收的费用B分节适用于商船和用于商业目的的政府船舶的规则第二十七条外国船舶上的刑事管辖权第二十八条对外国船舶的民事管辖权C分节适用于军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的规则第二十九条军舰的定义第三十条军舰对沿海国法律和规章的不遵守第三十一条船旗国对军舰和其他用于非商业目的的政府船舶所造成的损害的责任第三十二条军舰和其他用于非商业目的的政府船舶的豁免权第四节毗连区第三十三条毗连区第三部分用于国际航行的海峡第一节一般规定第三十四条构成用于国际航行海峡的水域的法律地位第三十五条本部分的范围第三十六条穿过用于国际航行的海峡的公海航道或穿过专属经济区的航道第二节过境通行第三十七条本节的范围第三十八条过境通行权第三十九条船舶和飞机在过境通行时的义务第四十条研究和测量活动第四十一条用于国际航行的海峡内的海道和分道通航制第四十二条海峡沿岸国关于过境通行的法律和规章第四十三条助航和安全设备及其他改进办法以及污染的防止、减少和控制第四十四条海峡沿岸国的义务第三节无害通过第四十五条无害通过第四部分群岛国第四十六条用语第四十七条群岛基线第四十八条领海、毗连区、专属经济区和大陆架宽度的测算第四十九条群岛水域、群岛水域的上空、海床和底土的法律地位第五十条内水界限的划定第五十一条现有协定、传统捕鱼权利和现有海底电缆第五十二条无害通过权第五十三条群岛海道通过权第五十四条船舶和飞机在通过时的义务、研究和测量活动、群岛国的义务以及群岛国关于群岛海道通过的法律和规章第五部分专属经济区第五十五条专属经济区的特定法律制度第五十六条沿海国在专属经济区内的权利、管辖权和义务第五十七条专属经济区的宽度第五十八条其他国家在专属经济区内的权利和义务第五十九条解决关于专属经济区内权利和管辖权利的归属的冲突的基础第六十条专属经济区内的人工岛屿、设施和结构第六十一条生物资源的养护第六十二条生物资源的利用第六十三条出现在两个或两个以上沿海国专属经济区的种群或出现在专属经济区内而又出现在专属经济区外的邻接区域内的种群第六十四条高度回游鱼种第六十五条海洋哺乳动物第六十六条溯河产卵种群第六十七条降河产卵鱼种第六十八条定居种第六十九条内陆国的权利第七十条地理不利国的权利第七十一条第六十九和第七十条的不适用第七十二条权利转让的限制第七十三条沿海国法律和规章的执行第七十四条海岸相向或相邻国家间专属经济区界限的划定第七十五条海图和地理座标表第六部分大陆架第七十六条大陆架的定义第七十七条沿海国对大陆架的权利第七十八条上覆水域和上空的法律地位以及其他国家的权利和自由第七十九条大陆架上的海底电缆和管道第八十条大陆架上的人工岛屿、设施和结构第八十一条大陆架上的钻探第八十二条对二百海里以外的大陆架上的开发应缴的费用和实物第八十三条海岸相向或相邻国家间大陆架界限的划定第八十四条海图和地理座标表第八十五条开凿隧道第七部分公海第一节一般规定第八十六条本部分规定的适用第八十七条公海自由第八十八条公海只用于和平目的第八十九条对公海主权主张的无效第九十条航行权第九十一条船舶的国籍第九十二条船舶的地位第九十三条悬挂联合国、其专门机构和国际原子能机构旗帜的船舶第九十四条船旗国的义务第九十五条公海上军舰的豁免权第九十六条专用于政府非商业性服务的船舶的豁免权第九十七条关于碰撞事项或任何其他航行事故的刑事管豁权第九十八条救助的义务第九十九条贩运奴隶的禁止第一○○条合作制止海盗行为的义务第一○一条海盗行为的定义第一○二条军舰、政府船舶或政府飞机由于其船员或机组成员发生叛变而从事的海盗行为第一○三条海盗船舶或飞机的定义第一○四条海盗船舶或飞机国籍的保留或丧失第一○五条海盗船舶或飞机的扣押第一○六条无足够理由扣押的赔偿责任第一○七条由于发生海盗行为而有权进行扣押的船舶和飞机第一○八条麻醉药品或精神调理物质的非法贩运第一○九条从公海从事未经许可的广播第一一○条登临权第一一一条紧追权第一一二条铺设海底电缆和管道的权利第一一三条海底电缆或管道的破坏或损害第一一四条海底电缆或管道的所有人对另一海底电缆或管道的破坏或损害第一一五条因避免损害海底电缆或管道而遭受的损失的赔偿第二节公海生物资源的养护和管理第一一六条公海上捕鱼的权利第一一七条各国为其国民采取养护公海生物资源措施的义务第一一八条各国在养护和管理生物资源方面的合作第一一九条公海生物资源的养护第一二○条海洋哺乳动物第八部分岛屿制度第一二一条岛屿制度第九部分闭海或半闭海第一二二条定义第一二三条闭海或半闭海沿岸国的合作第十部分内陆国出入海洋的权利和过境自由第一二四条用语第一二五条出入海洋的权利和过境自由第一二六条最惠国条款的不适用第一二七条关税、税捐和其他费用第一二八条自由区和其他海关便利第一二九条合作建造和改进运输工具第一三○条避免或消除过境运输发生迟延或其他技术性困难的措施第一三一条海港内的同等待遇第一三二条更大的过境便利的给予第十一部分“区域”第一节一般规定第一三三条用语第一三四条本部分的范围第一三五条上覆水域和上空的法律地位第二节支配“区域”的原则第一三六条人类的共同继承财产第一三七条“区域”及其资源的法律地位第一三八条国家对于“区域"的一般行为第一三九条确保遵守本公约的义务和损害赔偿责任第一四○条全人类的利益第一四一条专为和平目的利用“区域"第一四二条沿海国的权利和合法利益第一四三条海洋科学研究第一四四条技术的转让第一四五条海洋环境的保护第一四六条人命的保护第一四七条“区域”内活动与海洋环境中的活动的相互适应第一四八条发展中国家对“区域”内活动的参加第一四九条考古和历史文物第三节“区域"内资源的开发第一五○条关于“区域”内活动的政策第一五一条生产政策第一五二条管理局权力和职务的行使第一五三条勘探和开发制度第一五四条定期审查第一五五条审查会议第四节管理局A分节一般规定第一五六条设立管理局第一五七条管理局的性质和基本原则第一五八条管理局的机关B分节大会第一五九条组成、程序和表决第一六○条权力和职务C分节理事会第一六一条组成、程序和表决第一六二条权力和职务第一六三条理事会的机关第一六四条经济规划委员会第一六五条法律和技术委员会D分节秘书处第一六六条秘书处第一六七条管理局的工作人员第一六八条秘书处的国际性第一六九条同国际组织和非政府组织的协商和合作E分节企业部第一七○条企业部F分节管理局财政安排第一七一条管理局的资金第一七二条管理局的年度预算第一七三条管理局的开支第一七四条管理局的借款权第一七五条年度审计G分节法律地位、特权和豁免第一七六条法律地位第一七七条特权和豁免第一七八条法律程序的豁免第一七九条对搜查和任何其他形式扣押的豁免第一八○条限制、管制、控制和暂时冻结的免除第一八一条管理局的档案和公务通讯第一八二条若干与管理局有关人员的特权和豁免第一八三条税捐和关税的免除H分节成员国权利和特权的暂停行使第一八四条表决权的暂停行使第一八五条成员特权和权利的暂停行使第五节争端的解决和咨询意见第一八六条国际海洋法法庭海底争端分庭第一八七条海底争端分庭的管辖权第一八八条争端提交国际海洋法法庭特别分庭或海底争端分庭专案分庭或提交有拘束力的商业仲裁第一八九条在管理局所作决定方面管辖权的限制第一九○条担保缔约国的参加程序和出庭第一九一条咨询意见第十二部分海洋环境的保护和保全第一节一般规定第一九二条一般义务第一九三条各国开发其自然资源的主权权利第一九四条防止、减少和控制海洋环境污染的措施第一九五条不将损害或危险转移或将一种污染转变成另一种污染的义务第一九六条技术的使用或外来的或新的物种的引进第二节全球性和区域性合作第一九七条在全球性或区域性的基础上的合作第一九八条即将发生的损害或实际损害的通知第一九九条对污染的应急计划第二○○条研究、研究方案及情报和资料的交换第二○一条规章的科学标准第三节技术援助第二○二条对发展中国家的科学和技术援助第二○三条对发展中国家的优惠待遇第四节监测和环境评价第二○四条对污染危险或影响的监测第二○五条报告的发表第二○六条对各种活动的可能影响的评价第五节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第二○七条陆地来源的污染第二○八条国家管辖的海底活动造成的污染第二○九条来自“区域”内活动的污染第二一○条倾倒造成的污染第二一一条来自船只的污染第二一二条来自大气层或通过大气层的污染第六节执行第二一三条关于陆地来源的污染的执行第二一四条关于来自海底活动的污染的执行第二一五条关于来自“区域"内活动的污染的执行第二一六条关于倾倒造成污染的执行第二一七条船旗国的执行第二一八条港口国的执行第二一九条关于船只适航条件的避免污染措施第二二○条沿海国的执行第二二一条避免海难引起污染的措施第二二二条对来自大气层或通过大气层的污染的执行第七节保障办法第二二三条便利司法程序的措施第二二四条执行权力的行使第二二五条行使执行权力时避免不良后果的义务第二二六条调查外国船只第二二七条对外国船只的无歧视第二二八条提起司法程序的暂停和限制第二二九条民事诉讼程序的提起第二三○条罚款和对被告的公认权利的尊重第二三一条对船旗国和其他有关国家的通知第二三二条各国因执行措施而产生的赔偿责任第二三三条对用于国际航行的海峡的保障第八节冰封区域第二三四条冰封区域第九节责任第二三五条责任第十节主权豁免第二三六条主权豁免第十一节关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第二三七条关于保扩和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第十三部分海洋科学研究第一节一般规定第二三八条进行海洋科学研究的权利第二三九条海洋科学研究的促进第二四○条进行海洋科学研究的一般原则第二四一条不承认海洋科学研究活动为任何权利主张的法律根据第二节国际合作第二四二条国际合作的促进第二四三条有利条件的创造第二四四条情报和知识的公布和传播第三节海洋科学研究的进行和促进第二四五条领海内的海洋科学研究第二四六条专属经济区内和大陆架上的海洋科学研究第二四七条国际组织进行或主持的海洋科学研究计划第二四八条向沿海国提供资料的义务第二四九条遵守某些条件的义务第二五○条关于海洋科学研究计划的通知第二五一条一般准则和方针第二五二条默示同意第二五三条海洋科学研究活动的暂停或停止第二五四条邻近的内阱国和地理不利国的权利第二五五条便利海洋科学研究和协助研究船的措施第二五六条“区域”内的海洋科学研究第二五七条在专属经济区以外的水体内的海洋科学研究第四节海洋环境中科学研究设施和装备第二五八条部署和使用第二五九条法律地位第二六○条安全地带第二六一条对国际航路的不干扰第二六二条识别标志和警告信号第五节责任第二六三条责任第六节争端的解决和临时措施第二六四条争端的解决第二六五条临时措施第十四部分海洋技术的发展和转让第一节一般规定第二六六条海洋技术发展和转让的促进第二六七条合法利益的保护第二六八条基本目标第二六九条实现基本目标的措施第二节国际合作第二七○条国际合作的方式和方法第二七一条方针、准则和标准第二七二条国际方案的协调第二七三条与各国际组织和管理局的合作第二七四条管理局的目标第三节国家和区域性海洋科学和技术中心第二七五条国家中心的设立第二七六条区域性中心的设立第二七七条区域性中心的职务第四节国际组织间的合作第二七八条国际组织间的合作第十五部分争端的解决第一节一般规定第二七九条用和平方法解决争端的义务第二八○条用争端各方选择的任何和平方法解决争端第二八一条争端各方在争端未得到解决时所适用的程序第二八二条一般性、区域性或双边协定规定的义务第二八三条交换意见的义务第二八四条调解第二八五条本节对依据第十一部分提交的争端的适用第二节导致有拘束力裁判的强制程序第二八六条本节规定的程序的适用第二八七条程序的选择第二八八条管辖权第二八九条专家第二九○条临时措施第二九一条使用程序的机会第二九二条船只和船员的迅速释放第二九三条适用的法律第二九四条初步程序第二九五条用尽当地补救办法第二九六条裁判的确定性和拘束力第三节适用第二节的限制和例外第二九七条适用第二节的限制第二九八条适用第二节的任择性例外第二九九条争端各方议定程序的权利第十六部分一般规定第三○○条诚意和滥用权利第三○一条海洋的和平使用第三○二条泄露资料第三○三条在海洋发现的考古和历史文物第三○四条损害赔偿责任第十七部分最后条款第三○五条签字第三○六条批准和正式确认第三○七条加入第三○八条生效第三○九条保留和例外第三一○条声明和说明第三一一条同其他公约和国际协定的关系第三一二条修正第三一三条以简化程序进行修正第三一四条对本公约专门同“区域"内活动有关的规定的修正案第三一五条修正案的签字、批准、加入和有效文本第三一六条修正案的生效第三一七条退出第三一八条附件的地位第三一九条保管者第三二○条有效文本附件一、高度回游鱼类附件二、大陆架界限委员会附件三、探矿、勘探和开发的基本条件第一条矿物的所有权第二条探矿第三条勘探和开发第四条申请者的资格第五条技术转让第六条工作计划的核准第七条生产许可的申请者的选择第八条区域的保留第九条保留区域内的活动第十条申请者中的优惠和优先第十一条联合安排第十二条企业部进行的活动第十三条合同的财政条款第十四条资料的转让第十五条训练方案第十六条勘探和开发的专属权利第十七条管理局的规则、规章和程序第十八条罚则第十九条合同的修改第二十条权利和义务的转让第二十一条适用的法律第二十二条责任附件四、企业部章程第一条宗旨第二条同管理局的关系第三条责任的限制第四条组成第五条董事会第六条董事会的权力和职务第七条企业部总干事和工作人员第八条所在地第九条报告和财务报表第十条净收入的分配第十一条财政第十二条业务第十三条法律地位、特权和豁免附件五、调解第一节按照第十五部分第一节的调解程序第一条程序的提起第二条调解员名单第三条调解委员会的组成第四条程序第五条和睦解决第六条委员会的职务第七条报告第八条程序的终止第九条费用和开支第十条争端各方关于改变程序的权利第二节按照第十五部分第三节提交的强制调解程序第十一条程序的提起第十二条不答复或不接受调解第十三条权限第十四条第一节的适用附件六、国际海洋法法庭规约第一条一般规定第一节法庭的组织第二条组成第三条法官第四条提名和选举第五条任期第六条出缺第七条不适合的活动第八条关于法官参与特定案件的条件第九条不再适合必需的条件的后果第十条特权和豁免第十一条法官的郑重宣告第十二条庭长、副庭长和书记官长第十三条法定人数第十四条海底争端分庭第十五条特别分庭第十六条法庭的规则第十七条法官的国籍第十八条法官的报酬第十九条法庭的开支第二节权限第二十条向法庭申诉的机会第二十一条管辖权第二十二条其他协定范围内争端的提交第二十三条可适用的法律第三节程序第二十四条程序的提起第二十五条临时措施第二十六条审讯第二十七条案件的审理第二十八条不到案第二十九条过半数决定第三十条判决书第三十一条参加的请求第三十二条对解释或适用案件的参加权利第三十三条裁判的确定性和拘束力第三十四条费用第四节海底争端分庭第三十五条组成第三十六条专案分庭第三十七条申诉机会第三十八条可适用的法律第三十九条分庭裁判的执行第四十条本附件其他各节的适用第五节修正案第四十一条修正案附件七、仲裁第一条程序的提起第二条仲裁员名单第三条仲裁法庭的组成第四条仲裁法庭职务的执行第五条程序第六条争端各方的职责第七条开支第八条作出裁决所需的多数第九条不到案第十条裁决书第十一条裁决的确定性第十二条裁决的解释或执行第十三条对缔约国以外的实体的适用附件八、特别仲裁第一条程序的提起第二条专家名单第三条特别仲裁法庭的组成第四条一般规定第五条事实认定附件九、国际组织的参加第一条用语第二条签字第三条正式确认和加入第四条参加的限度和权利与义务第五条声明、通知和通报第六条责任第七条争端的解决第八条第十七部分的适用性联合国海洋法公约本公约缔约各国，本着以互相谅解和合作的精神解决与海洋法有关的一切问题的愿望，并且认识到本公约对于维护和平、正义和全世界人民的进步作出重要贡献的历史意义，注意到自从一九五八年和一九六○年在日内瓦举行了联合国海洋法会议以来的种种发展，着重指出了需要有一项新的可获一般接受的海洋法公约，意识到各海洋区域的种种问题都是彼此密切相关的，有必要作为一个整体来加以考虑，认识到有需要通过本公约,在妥为顾及所有国家主权的情形下,为海洋建立一种法律秩序,以便利国际交通和促进海洋的和平用途，海洋资源的公平而有效的利用，海洋生物资源的养护以及研究、保护和保全海洋环境，考虑到达成这些目标将有助于实现公正公平的国际经济秩序,这种秩序将照顾到全人类的利益和需要，特别是发展中国家的特殊利益和需要，不论其为沿海国或内陆国，希望以本公约发展一九七○年十二月十七日第2749（XXV）号决议所载各项原则，联合国大会在该决议中庄严宣布,除其他外，国家管辖范围以外的海床和洋底区域及其底土以及该区域的资源为人类的共同继承财产,其勘探与开发应为全人类的利益而进行，不论各国的地理位置如何,相信在本公约中所达成的海洋法的编纂和逐渐发展，将有助于按照《联合国宪章》所载的联合国的宗旨和原则巩固各国间符合正义和权利平等原则的和平、安全、合作和友好关系，并将促进全世界人民的经济和社会方面的进展,确认本公约未予规定的事项，应继续以一般国际法的规则和原则为准据，经协议如下：第一部分用语。
联合国海洋法公约
联合国海洋法公约
联合国海洋法公约(United Nations Convention on the Law of the Sea)指联合国曾召开的三次海洋法会议，以及1982年第三次会议所决议的海洋法公约（LOSC）。
在中文语境中，“海洋法公约”一般是指1982年的决议条文。
此公约对内水、领海、临接海域、大陆架、专属经济区（亦称“排他性经济海域”简称：EEZ）、公海等重要概念做了界定。
对当前全球各处的领海主权争端、海上天然资源管理、污染处理等具有重要的指导和裁决作用。
2014年12月07日《中国政府关于菲律宾所提南海仲裁案管辖权问题的立场文件》、2016年05月12日《（原标题）外交部条法司司长徐宏就菲律宾所提南海仲裁案接受中外媒体采访实录》对这个公约的一些重要问题做了很专业的解读，有利于普通人开阔视野。
联合国海洋法公约(中英文)
【标题】１９８２年联合国海洋法公约(附英文) 【分类】国际海事【时效性】有效【颁布时间】【实施时间】【发布部门】蒙特哥湾目录第Ⅰ部分用语和范围第Ⅱ部分领海和毗连区第１节一般规定第２节领海的界限第３节领海的无害通过第４节毗连区第Ⅲ部分用于国际航行的海峡第１节一般规定第２节过境通行第３节无害通过第Ⅳ部分群岛国第Ⅴ部分专属经济区第Ⅵ部分大陆架第Ⅶ部分公海第１节一般规定第２节公海生物资源的养护和管理第Ⅷ部分岛屿制度第Ⅸ部分闭海或半闭海第Ⅹ部分内陆国出入海洋的权利和过境自由第Ⅺ部分“区域”第１节一般规定第２节支配“区域”的原则第３节“区域”内资源的开发第４节管理局第５节争端的解决和咨询意见第Ⅻ部分海洋环境的保护和保全第１节一般规定第２节全球性和区域性合作第３节技术援助第４节监测和环境评价第５节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第６节执行第７节保障办法第８节冰封区域第９节责任第１０节主权豁免第１１节关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第ＸＩＩＩ部分海洋科学研究第１节一般规定第２节国际合作第３节海洋科学研究的进行和促进第４节海洋环境中科学研究设施或装备第５节责任第６节争端的解决和临时措施第ＸＩＶ部分海洋技术的发展和转让第１节一般规定第２节国际合作第３节国家和区域性海洋科学和技术中心第４节国际组织间的合作第ＸＶ部分争端的解决第１节一般规定第２节导致有拘束力裁判的强制程序第３节适用第２节的限制和例外第ＸＶＩ部分一般规定第ＸＶＩＩ部分最后条款附件Ⅰ高度回游鱼类（略）附件Ⅱ大陆架界限委员会附件Ⅲ探矿、勘探和开发的基本条件附件Ⅳ企业部章程附件Ⅴ调解第１节按照第ＸＶ部分第１节的调解程序第２节按照第ＸＶ部分第３节提交的强制调解程序附件Ⅵ国际海洋法法庭规约第１节法庭的组织第２节权限第３节程序第４节海底争端分庭第５节修正案附件Ⅶ仲裁附件Ⅷ特别仲裁附件Ⅸ国际组织的参加【名称】１９８２年联合国海洋法公约【题注】简介：本公约于１９８２年１２月１０日在牙买加的蒙特哥湾召开的第三次联合国海洋法会议最后会议上通过，尚未生效。
1982年联合国海洋法公约
1982年联合国海洋法公约(附英文)【标题】１９８２年联合国海洋法公约(附英文) 【分类】国际海事【时效性】有效【颁布时间】1982.12.10【实施时间】1982.12.10【发布部门】蒙特哥湾目录第Ⅰ部分用语和范围第Ⅱ部分领海和毗连区第１节一般规定第２节领海的界限第３节领海的无害通过第４节毗连区第Ⅲ部分用于国际航行的海峡第１节一般规定第２节过境通行第３节无害通过第Ⅳ部分群岛国第Ⅴ部分专属经济区第Ⅵ部分大陆架第Ⅶ部分公海第１节一般规定第２节公海生物资源的养护和管理第Ⅷ部分岛屿制度第Ⅸ部分闭海或半闭海第Ⅹ部分内陆国出入海洋的权利和过境自由第Ⅺ部分“区域”第１节一般规定第２节支配“区域”的原则第３节“区域”内资源的开发第４节管理局第５节争端的解决和咨询意见第Ⅻ部分海洋环境的保护和保全第１节一般规定第２节全球性和区域性合作第３节技术援助第４节监测和环境评价第５节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第６节执行第７节保障办法第８节冰封区域第９节责任第１０节主权豁免第１１节关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第ＸＩＩＩ部分海洋科学研究第１节一般规定第２节国际合作第３节海洋科学研究的进行和促进第４节海洋环境中科学研究设施或装备第５节责任第６节争端的解决和临时措施第ＸＩＶ部分海洋技术的发展和转让第１节一般规定第２节国际合作第３节国家和区域性海洋科学和技术中心第４节国际组织间的合作第ＸＶ部分争端的解决第１节一般规定第２节导致有拘束力裁判的强制程序第３节适用第２节的限制和例外第ＸＶＩ部分一般规定第ＸＶＩＩ部分最后条款附件Ⅰ高度回游鱼类（略）附件Ⅱ大陆架界限委员会附件Ⅲ探矿、勘探和开发的基本条件附件Ⅳ企业部章程附件Ⅴ调解第１节按照第ＸＶ部分第１节的调解程序第２节按照第ＸＶ部分第３节提交的强制调解程序附件Ⅵ国际海洋法法庭规约第１节法庭的组织第２节权限第３节程序第４节海底争端分庭第５节修正案附件Ⅶ仲裁附件Ⅷ特别仲裁附件Ⅸ国际组织的参加【名称】１９８２年联合国海洋法公约【题注】简介：本公约于１９８２年１２月１０日在牙买加的蒙特哥湾召开的第三次联合国海洋法会议最后会议上通过，尚未生效。
联合国海洋法公约(中英文)之欧阳美创编
【标题】１９８２年联合国海洋法公约(附英文)【分类】国际海事【时效性】有效【颁布时间】1982.12.10【实施时间】1982.12.10【发布部门】蒙特哥湾目录第Ⅰ部分用语和范围第Ⅱ部分领海和毗连区第１节一般规定第２节领海的界限第３节领海的无害通过第４节毗连区第Ⅲ部分用于国际航行的海峡第１节一般规定第２节过境通行第３节无害通过第Ⅳ部分群岛国第Ⅴ部分专属经济区第Ⅵ部分大陆架第Ⅶ部分公海第１节一般规定第２节公海生物资源的养护和管理第Ⅷ部分岛屿制度第Ⅸ部分闭海或半闭海第Ⅹ部分内陆国出入海洋的权利和过境自由第Ⅺ部分“区域”第１节一般规定第２节支配“区域”的原则第３节“区域”内资源的开发第４节管理局第５节争端的解决和咨询意见第Ⅻ部分海洋环境的保护和保全第１节一般规定第２节全球性和区域性合作第３节技术援助第４节监测和环境评价第５节防止、减少和控制海洋环境污染的国际规则和国内立法第６节执行第７节保障办法第８节冰封区域第９节责任第１０节主权豁免第１１节关于保护和保全海洋环境的其他公约所规定的义务第ＸＩＩＩ部分海洋科学研究第１节一般规定第２节国际合作第３节海洋科学研究的进行和促进第４节海洋环境中科学研究设施或装备第５节责任第６节争端的解决和临时措施第ＸＩＶ部分海洋技术的发展和转让第１节一般规定第２节国际合作第３节国家和区域性海洋科学和技术中心第４节国际组织间的合作第ＸＶ部分争端的解决第１节一般规定第２节导致有拘束力裁判的强制程序第３节适用第２节的限制和例外第ＸＶＩ部分一般规定第ＸＶＩＩ部分最后条款附件Ⅰ高度回游鱼类（略）附件Ⅱ大陆架界限委员会附件Ⅲ探矿、勘探和开发的基本条件附件Ⅳ企业部章程附件Ⅴ调解第１节按照第ＸＶ部分第１节的调解程序第２节按照第ＸＶ部分第３节提交的强制调解程序附件Ⅵ国际海洋法法庭规约第１节法庭的组织第２节权限第３节程序第４节海底争端分庭第５节修正案附件Ⅶ仲裁附件Ⅷ特别仲裁附件Ⅸ国际组织的参加【名称】１９８２年联合国海洋法公约【题注】简介：本公约于１９８２年１２月１０日在牙买加的蒙特哥湾召开的第三次联合国海洋法会议最后会议上通过，尚未生效。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《联合国海洋法公约》《联合国海洋法公约》于１９８２年１２月１０日在牙买加的蒙特哥湾召开的第三次联合国海洋法会议最后会议上通过，１９９４年生效，已获１５０多个国家批准。
公约规定一国可对距其海岸线２００海里（约３７０公里）的海域拥有经济专属权。
目录 (001)............................................................00 2 (010) (014) (017) (025) (028) (037) (037) (038) (039)................................................06 5 (078)..........................................08 5 (089)............................................................09 6 .........................................................09 6 ......................................................10 2 .........................................................10 3 ..........................................10 5 (122) (130)......................................................13 3 (142) (145) (147)本公约缔约各国，本着以互相谅解和合作的精神解决与海洋法有关的一切问题的愿望，并且认识到本公约对于维护和平、正义和全世界人民的进步作出重要贡献的历史意义，注意到自从１９５８年和１９６０年在日内瓦举行了联合国海洋法会议以来的种种发展，着重指出了需要有一项新的可获一般接受的海洋法公约，意识到各海洋区域的种种问题都是彼此密切相关的，有必要作为一个整体来加以考虑，认识到有需要通过本公约，在妥为顾及所有国家主权的情形下，为海洋建立一种法律秩序，以便利国际交通和促进海洋的和平用途，海洋资源的公平而有效的利用，海洋生物资源的养护以及研究、保护和保全海洋环境，考虑到达成这些目标将有助于实现公正公平的国际经济秩序，这种秩序将照顾到全人类的利益和需要，特别是发展中国家的特殊利益和需要，不论其为沿海国或内陆国，希望以本公约发展１９７０年１２月１７日第２７４９（ＸＸＶ）号决议所载各项原则，联合国大会在该决议中庄严宣布，除其他外，国家管辖范围以外的海床和洋底区域及其底土以及该区域的资源为人类的共同继承财产，其勘探与开发应为全人类的利益而进行，不论各国的地理位置如何，相信在本公约中所达成的海洋法的编纂和逐渐发展，将有助于按照《联合国宪章》所载的联合国的宗旨和原则巩固各国间符合正义和权利平等原则的和平、安全、合作和友好关系，并将促进全世界人民的经济和社会方面的进展，确认本公约未予规定的事项，应继续以一般国际法的规则和原则为准据，经协议如下：第Ⅰ部分用语和范围第１条用语和范围１．为本公约的目的：（1）“‘区域’”是指国家管辖范围以外的海床和洋底及其底土。
（2）“管理局”是指国际海底管理局。
（3）“‘区域’内活动”是指勘探和开发“区域”的资源的一切活动。
（4）“海洋环境的污染”是指：人类直接或间接把物质或能量引入海洋环境，其中包括河口湾，以致造成或可能造成损害生物资源和海洋生物、危害人类健康、妨碍包括捕鱼和海洋的其他正当用途在内的各种海洋活动、损坏海水使用质量和减损环境优美等有害影响。
（5）（ａ）“倾倒”是指：（ｉ）从船只、飞机、平台或其他人造海上结构故意处置废物或其他物质的行为；（ｉｉ）故意处置船只、飞机、平台或其他人造海上结构的行为。
（ｂ）“倾倒”不包括：（ｉ）船只、飞机、平台或其他人造海上结构及其装备的正常操作所附带发生或产生的废物或其他物质的处置，但为了处置这种物质而操作的船只、飞机、平台或其他人造海上结构所运载或向其输送的废物或其他物质，或在这种船只、飞机、平台或结构上处理这种废物或其他物质所产生的废物或其他物质均除外；（ｉｉ）并非为了单纯处置物质而放置物质，但以这种放置不违反本公约的目的为限。
2．（1）“缔约国”是指同意受本公约拘束而本公约对其生效的国家。
（2）本公约比照适用于第305条第１款（ｂ）、（ｃ）、（ｄ）、（ｅ）和（ｆ）项所指的实体，这些实体按照与各自有关的条件成为本公约的缔约国，在这种情况下，“缔约国”也指这些实体。
第Ⅱ部分领海和毗连区第１节一般规定第２条领海及其上空、海床和底土的法律地位１．沿海国的主权及于其陆地领土及其内水以外邻接的一带海域，在群岛国的情形下则及于群岛水域以外邻接的一带海域，称为领海。
２．此项主权及于领海的上空及其海床和底土。
３．对于领海的主权的行使受本公约和其他国际法规则的限制。
第２节领海的界限第３条领海的宽度每一国家有权确定其领海的宽度，直至从按照本公约确定的基线量起不超过十二海里的界限为止。
第４条领海的外部界限领海的外部界限是一条其每一点同基线最近点的距离等于领海宽度的线。
第５条正常基线除本公约另有规定外，测算领海宽度的正常基线是沿海国官方承认的大比例尺海图所标明的沿岸低潮线。
第６条礁石在位于环礁上的岛屿或有岸礁环列的岛屿的情形下，测算领海宽度的基线是沿海国官方承认的海图上以适当标记显示的礁石的向海低潮线。
第７条直线基线１．在海岸线极为曲折的地方，或者如果紧接海岸有一系列岛屿，测算领海宽度的基线的划定可采用连接各适当点的直线基线法。
２．在因有三角洲和其他自然条件以致海岸线非常不稳定之处，可沿低潮线向海最远处选择各适当点，而且，尽管以后低潮线发生后退现象，该直线基线在沿海国按照本公约加以改变以前仍然有效。
３．直线基线的划定不应在任何明显的程度上偏离海岸的一般方向，而且基线内的海域必须充分接近陆地领土，使其受内水制度的支配。
４．除在低潮高地上筑有永久高于海平面的灯塔或类似设施，或以这种高地作为划定基线的起讫点已获得国际一般承认者外，直线基线的划定不应以低潮高地为起讫点。
５．在依据第１款可采用直线基线法之处，确定特定基线时，对于有关地区所特有的并经长期惯例清楚地证明其为实在而重要的经济利益，可予以考虑。
６．一国不得采用直线基线制度，致使另一国的领海同公海或专属经济区隔断。
第８条内水１．除第Ⅳ部分另有规定外，领海基线向陆一面的水域构成国家内水的一部分。
２．如果按照第７条所规定的方法确定直线基线的效果使原来并未认为是内水的区域被包围在内成为内水，则在此种水域内应有本公约所规定的无害通过权。
第９条河口如果河流直接流入海洋，基线应是一条在两岸低潮线上两点之间横越河口的直线。
第１０条海湾１．本条仅涉及海岸属于一国的海湾。
２．为本公约的目的，海湾是明显的水曲，其凹入程度和曲口宽度的比例，使其有被陆地环抱的水域，而不仅为海岸的弯曲。
但水曲除其面积等于或大于横越曲口所划的直线作为直径的半圆形的面积外，不应视为海湾。
３．为测算的目的，水曲的面积是位于水曲陆岸周围的低潮标和一条连接水曲天然入口两端低潮标的线之间的面积。
如果因有岛屿而水曲有一个以上的曲口，该半圆形应划在与横越各曲口的各线总长度相等的一条线上。
水曲内的岛屿应视为水曲水域的一部分而包括在内。
４．如果海湾天然入口两端的低潮标之间的距离不超过二十四海里，则可在这两个低潮标之间划出一条封口线，该线所包围的水域应视为内水。
５．如果海湾天然入口两端的低潮标之间的距离超过二十四海里，二十四海里的直线基线应划在海湾内，以划入该长度的线所可能划入的最大水域。
６．上述规定不适用于所谓“历史性”海湾，也不适用于采用第７条所规定的直线基线法的任何情形。
第１１条港口为了划定领海的目的，构成海港体系组成部分的最外部永久海港工程视为海岸的一部分。
近岸设施和人工岛屿不应视为永久海港工程。
第１２条泊船处通常用于船舶装卸和下锚的泊船处，即使全部或一部位于领海的外部界限以外，都包括在领海范围之内。
第１３条低潮高地１．低潮高地是在低潮时四面环水并高于水面但在高潮时没入水中的自然形成的陆地。
如果低潮高地全部或一部与大陆或岛屿的距离不超过领海的度宽，该高地的低潮线可作为测算领海宽度的基线。
２．如果低潮高地全部与大陆或岛屿的距离超过领海的宽度，则该高地没有其自己的领海。
第１４条确定基线的混合办法沿海国为适应不同情况，可交替使用以上各条规定的任何方法以确定基线。
第１５条海岸相向或相邻国家间领海界限的划定如果两国海岸彼此相向或相邻，两国中任何一国在彼此没有相反协议的情形下，均无权将其领海伸延至一条其每一点都同测算两国中每一国领海宽度的基线上最近各点距离相等的中间线以外。
但如因历史性所有权或其他特殊情况而有必要按照与上述规定不同的方法划定两国领海的界限，则不适用上述规定。
第１６条海图和地理坐标表１．按照第７、第９和第１０条确定的测算领海宽度的基线，或根据基线划定的界限，和按照第１２和第１５条划定的分界线，应在足以确定这些线的位置的一种或几种比例尺的海图上标出。
或者，可以用列出各点的地理坐标并注明大地基准点的表来代替。
２．沿海国应将这种海图或地理坐标表妥为公布，并应将各该海图和坐标表的一份副本交存于联合国秘书长。
第３节领海的无害通过Ａ分节适用于所有船舶的规则第１７条无害通过权在本公约的限制下，所有国家，不论为沿海国或内陆国，其船舶均享有无害通过领海的权利。
第１８条通过的意义１．通过是指为了下列目的，通过领海的航行：（ａ）穿过领海但不进入内水或停靠内水以外的泊船处或港口设施；或（ｂ）驶往或驶出内水或停靠这种泊船处或港口设施。
２．通过应继续不停和迅速进行。
通过包括停船和下锚在内，但以通常航行所附带发生的或由于不可抗力或遇难所必要的或为救助遇险或遭难的人员、船舶或飞机的目的为限。
第１９条无害通过的意义１．通过只要不损害沿海国的和平、良好秩序或安全，就是无害的。
这种通过的进行应符合本公约和其他国际法规则。
２．如果外国船舶在领海内进行下列任何一种活动，其通过即应视为损害沿海国的和平、良好秩序或安全：（ａ）对沿海国的主权、领土完整或政治独立进行任何武力威胁或使用武力，或以任何其他违反《联合国宪章》所体现的国际法原则的方式进行武力威胁或使用武力；（ｂ）以任何种类的武器进行任何操练或演习；（ｃ）任何目的在于搜集情报使沿海国的防务或安全受损害的行为；（ｄ）任何目的在于影响沿海国防务或安全的宣传行为；（ｅ）在船上起落或接载任何飞机；（ｆ）在船上发射、降落或接载任何军事装置；（ｇ）违反沿海国海关、财政、移民或卫生的法律和规章，上下任何商品、货币或人员；（ｈ）违反本公约规定的任何故意和严重的污染行为；（ｉ）任何捕鱼活动；（ｊ）进行研究或测量活动；（ｋ）任何目的在于干扰沿海国任何通讯系统或任何其他设施或设备的行为；（ｌ）与通过没有直接关系的任何其他活动。