说正宗阜阳话

阜阳方言<看不懂的一边玩去~>

说正宗阜阳话：负上呆喽俩鸟。

母鸟佛：真格念。。往边上股弄股弄。把俺里毛都弄

枯楚了。

公鸟佛：耕即啥。佛白。枯楚了拨拉拨拉不都光油了

么。赖赖啥赖赖。

土语笑话：夜个晚歇里，俺正搁街上走，一个雄孩子假吊能，骑个吊比洋车子也不长眼。一家使给我创栽倒了。栽里我胳里拜子疼。毁了。褂子也衩了。

大话西游阜阳版：曾经有一份过劲的爱，过劲的洋熊洋，摆在俺面前，俺理都没有理她，等到猫比了，也熊了，俺才后悔的洋熊洋．如果老天爷再给俺一次机会的话，俺会对那个女的说：俺稀罕你，如果要加个期限的话，俺希望时间能够长里很里很里很．

阜阳话等级考试: 外地人可以参考前言——咋喽俺也是阜阳类啊佛啥也知道点儿个

解释：不管怎样我是阜阳人说什么也略知一二对与阜阳的语言文化文化内涵知之甚少实是汗颜。。。。

以下是偶所知的有限范畴希望给位网友踊跃的参加让外地人更加了解阜阳话的精辟本地人更热爱本土

文化

一：单项选择选出下列词句的正确意思 1 ：--甲：夜个一天，恁都能啥家什类，咋还没摆子好。 --乙：也没哪哈啊，一直没使闲问：“夜个”“能啥家什”“摆子”分别是什么意思？

A：一个、逞能、摔 B：昨天、干什么事、弄 C：夜里、

谁家、甩

2： --噎熊，版喽吧问：“噎熊”“版喽”各是什么

意思

A：坏了完蛋了、丢掉 B：很好、夸奖 C：好东西、收

起来

3：--白哭来唁烦咯批脸乎你问：这个“批脸乎”的

正确意思

A：打耳刮子 B：在脸上画画 C：刮鼻子

4：你真歌应/歌念人问：“歌应/歌念”人的正却

意思

A：烦人讨厌人 B：招人喜欢 C：天真活泼

5：“欣”个竹竿使问：这个“欣”的正确意思是什

么？

A：拿 B：借 C：给

6：--你个小鳖子子，叫你白能4，你非能4 问：小鳖

子子是什么意思？

A：骂人的话 B：乌龟王八蛋 C：夸你活的时间长

7：--百慌走类唁问：这个百慌是什么意思A：不要急 B：走快点 C：走的好看点

本主题由さだはる于 2009-6-8 15:34 下沉

初识卫生巾（阜阳方言版）转

俺是一个贼传统的男人（当时是传统小半拉橛子），打小就在农村长大的，不识得任何都市风情。即使参加了工作也没离开过农村，上班都快两年了，还像个乡村少年，看起来还冤乎里。刚上班每月工资几十文，也不舍得买衣服，攒喽钱说个媳妇，好对乎一家子人也，说实话有时衣

袋兜里都比俺里脸还干净哩。

开始进入正题，参加工作前，俺从未听说过卫生巾，因为俺上高中时没人用那玩意的，再者说就是真的有人用，俺也不知道啊。不过当时很少有人用。参加工作了，这个词俺听的多了起来，但俺并不了解它的真正用途，所以对它也没有什么特别的，在俺的脑袋瓜里头，俺认为卫生巾就是一种高级的卫生纸，是有钱人有身份的人用的卫生纸，俺没钱，

当然与俺无缘，也不去买啦，俺有个棉手帕就管了，又不拽人，花那个钱干啥也，但是，说句实话，当时俺也是很向往有一天俺要是有钱了，咋喽也得买一卷卫生巾用用，显喽尊贵。

这种美好的向往大约持续了一年之后，终于梦想成真了，借喽出差到上海的机会，正好还可见一个俺高中时候的梦中情人。好几年不见了，心里怪有点想喽慌里，也不知道她过的咋样，可有那时候恁迷人了。买好车票后，万分激动的俺突然想起一件十分重要的事，卫生巾，俺暗地里盘算，上海那是个大城市，消费水平肯定高啊！那里的人应该人人都是用卫生巾的吧，要是俺带一卷卫生纸去，那也显喽太寒酸了，伤自尊，而且，也给我们家乡的形象抹灰呀，不行，不管它有多贵，俺一定要买一卷，（那时俺认为卫生巾也是一卷一卷的）俗话说，有钱花在刀刃上。让大城市的人也瞧瞧，俺那地方也不必你大城市差，照样用卫生巾。主意拿定，俺慌喽一口气跑到车站附近的小卖部，当时小卖部旁边站着几个美女在买水果，看样也是坐火车的，正在唧唧喳喳地和老板讨价还价，俺站在一旁有点失望，心想俺可是第一次买这么高档的生活用品啊，当然想多欣赏一下别人羡慕的目光了，不过算了，反正是买给那些大城市里人看的，人多人少无所谓，于是乎，俺鼓足勇气，指着包装最华丽的那包卫生巾对售货的美女大声说：给俺拿一卷最高级的卫生巾（为了耍酷，俺这次买东西没问价钱），旁边几位叽叽喳喳的美女立马安静了，齐刷刷地把头转向俺，售货的美女也做了同样的动作，俺心里那个得劲啊，无以言表，原来耍酷就这么简单！为了酷到底，俺装喽仰头挺胸故

意不看她们，只盯喽那包卫生巾。大约5秒钟以后，售货美女才缓过劲来，微红着脸说：23块6一包。俺吓了一大跳，我哩乖乖吆，这卫生纸果然高级，咋恁贵，工资斗掉三分之一，心里真有点后悔不该买。但是，为了一个字：酷！俺一狠心毫不犹豫地立马掏钱，然后俺手拿喽卫生巾，自豪地迈喽八字步晃晃悠悠的走了，路人纷纷侧目相看，俺就更自豪了。

火车上和俺对面坐的是一对情侣，本来俺是不准备用那昂贵的卫生巾的，但是，火车上暖气太足了，俺穿的又是手工缝制的撅腚小棉袄，保暖效果特别好，感觉脸上黏糊糊的，好像是出汗了，挺不好受的，又不敢脱衣服，怕着凉了，这时对面的美女拿出一片纸巾优雅地擦脸上的香汗，俺想，反正俺买的那包卫生巾上面写的有12片嘛，用一片也无妨，不过想到一片将近2块钱，的确心疼啊。当时也顾不上那么多了，于是，俺装着很随意地样子拿出了那包撑门面的卫生巾，立时，对面一对情侣瞪大眼睛露出惊讶的表情直勾勾的看喽俺，俺心理想，你丫傻了吧你，俺用的纸比你的高级，然后，俺也学喽那美女优雅地想撕开口，但遭遇小小地尴尬--撕不开。乖来，啥都不带外行的，你说说关键的时候咋掉链子了呢，这当然难不倒俺，俺用牙撕，俺的牙开啤酒都管，这可有啤酒盖紧，俺就不信这个邪，当时俺也顾不上优雅了，用牙撕开个小口，于是俺拿了一个出来，心里不由赞叹，这么厚，这么软乎，怪不得这么贵来，真是一分钱一分货，钱就是个宝，花到哪里哪里好。由于之前俺没用过这高级玩意，但又不能细心研究（那样就证明俺是第一次用这种高级玩意的，其实当时很奇怪为什么一面是双面胶贴的），俺用