琵琶行改写

合集下载

琵琶行改编散文

琵琶行改编散文

琵琶行改编散文【篇一:琵琶行改编散文】琵琶女旋紧了琴柱,洁白似雪的手啊将琴弦轻轻地拨动,刚刚拨动了三两下, 琴弦轻轻地拨动,刚刚拨动了三两下,还没有弹成曲调,琴端就已注满了抑郁之情之情. 有弹成曲调,琴端就已注满了抑郁之情. 那每一弦都在叹息啊, 那每一弦都在叹息啊,每一声都在沉好像在诉说着不得意的身世. 思,好像在诉说着不得意的身世.她低眉随手缓缓地弹奏啊,倾尽了无限伤心的往事. 手缓缓地弹奏啊,倾尽了无限伤心的往事. 那纤纤细指啊在琴弦上抚弄着, 那纤纤细指啊在琴弦上抚弄着,轻轻地拢拨啊又慢慢地捻动,又抹又挑啊, 拢拨啊又慢慢地捻动,又抹又挑啊,如泣如诉的乐声从指间淌出.开始弹的是《霓裳》诉的乐声从指间淌出.开始弹的是《霓裳》, 接着弹奏《六吆》 .玉手在大弦和小弦上来接着弹奏《六吆》玉手在大弦和小弦上来. 回拨动,大弦嘈嘈轰响啊, 回拨动,大弦嘈嘈轰响啊,势如狂风暴雨急骤雄浑,撼人心扉;小弦切切低鸣, 骤雄浑,撼人心扉;小弦切切低鸣,情同儿女私语,轻柔绵细,如诗似梦.嘈嘈切切, 女私语,轻柔绵细,如诗似梦.嘈嘈切切, 错杂缤纷, 错杂缤纷,连成一片啊如大珠小珠掷落玉晶莹剔透,目不暇接,淅沥有声, 盘,晶莹剔透,目不暇接,淅沥有声,跳跃颤动.乐声更加清脆,间间关关, 颤动.乐声更加清脆,间间关关, 似由绿丛传来,如从花底滑出多么婉转, 花底滑出;丛传来,如从花底滑出;多么婉转,多么流是黄莺在歌唱啊,美妙动听! 畅,是黄莺在歌唱啊,美妙动听!流转的歌声越听远,渐渐隔断云彩;声越听远,渐渐隔断云彩;丁,丁,咚,咚, 响声由远而近. 响声由远而近.是冰下的泉水在幽幽地呜咽它的流动是多么艰难! 泉流艰涩难行啊, 啊, 它的流动是多么艰难! 泉流艰涩难行啊, 寒气逼人.丁咚之声越响越慢,似断若连, 寒气逼人.丁咚之声越响越慢,似断若连, 渐渐凝结,弦索也被冰泉冻结. 渐渐凝结,弦索也被冰泉冻结.纤纤玉指拨不动冻僵的琴弦啊,颤抖着停歇在琴上, 不动冻僵的琴弦啊,颤抖着停歇在琴上,幽幽琴声随之中断.此时我的心弦却被拨动,幽琴声随之中断.此时我的心弦却被拨动, 幽幽怅恨在凝咽难语中潜滋暗长, 幽幽怅恨在凝咽难语中潜滋暗长,这无声的情感如大海即将掀起巨浪, 情感如大海即将掀起巨浪,似暴雨正待冲刷人间,若惊雷直欲响遍天下. 人间,若惊雷直欲响遍天下.这无声的力量胜过千言万语, 胜过千言万语,是任何有声的言语也难以言表的啊!突然,乒砰作响,是银瓶爆破, 表的啊!突然,乒砰作响,是银瓶爆破,水浆飞迸.猛地杀出一队铁骑,靳戈共舞, 浆飞迸.猛地杀出一队铁骑,靳戈共舞,刀枪齐鸣,锣鼓齐喧,风声、雨声、马嘶声、枪齐鸣,锣鼓齐喧,风声、雨声、马嘶声、呐喊声,响声震天,惊心动魄, 呐喊声,响声震天,惊心动魄,士气多么昂气势多么宏伟!随着高低起伏的曲调, 扬,气势多么宏伟!随着高低起伏的曲调, 我的眼前啊不断晃动着色彩迥异的画面 . 或晴光潋艳,忽风雨如晦;或月色如洗, 或晴光潋艳,忽风雨如晦;或月色如洗,忽红绿相映;或黄莺欢歌,忽冰封雪冻;红绿相映;或黄莺欢歌,忽冰封雪冻;或情人私语, 珠玉争辉;忽刀光闪烁, 剑影飞舞. 人私语, 珠玉争辉;忽刀光闪烁, 剑影飞舞. 轰响骤歇,曲子终了,琵琶女收回拨子,从弦索中间划过,嘶—的一声,如绸帛撕裂! 东船西船,一片寂静.只见寒江上,白光浮动,是静如白玉的秋月,正在波光粼粼乐声余音盘旋的江心,倾泻着一片清辉.乐声余音盘旋, 我的心潮仍在起伏. 我的心潮仍在起伏. 谁能告诉我,这丰韵尤存的琵琶女, 啊,谁能告诉我,这丰韵尤存的琵琶女,为何把这京都之声弹得如此美妙,如此缠绵, 何把这京都之声弹得如此美妙,如此缠绵, 如此铿锵,如此凄婉? 如此铿锵,如此凄婉?她是在追忆似水年美妙春光?是在慨叹红颜消退, 华,美妙春光?是在慨叹红颜消退,韶光流是在怅恨善才遭嫉, 蛾眉受谤? 逝?是在怅恨善才遭嫉,蛾眉受谤?是在遥想故都,欲把愁心寄予明月, 想故都,欲把愁心寄予明月,欲将怅恨付诸流水? 忧伤的琵琶女啊, 流水?啊,忧伤的琵琶女啊,你缘何独在异孤守空船? 乡,孤守空船? 悲歌啊乘着秋风渐渐飘去, 悲歌啊乘着秋风渐渐飘去,我的思绪啊也随之飞往那舞袖冷殿、歌台暖响的圣殿. 也随之飞往那舞袖冷殿、歌台暖响的圣殿. 曾有倡廉之策啊,亦有兼济之志. 哎,曾有倡廉之策啊,亦有兼济之志. 孰料人事纷纭,行路艰难,如履薄冰. 孰料人事纷纭,行路艰难,如履薄冰.触怒龙颜,谪居浔阳.卧病孤村, 龙颜,谪居浔阳.卧病孤村,苦竹啊绕宅相杜鹃啊啼血催归迁客啊梦断乡关! 伴,杜鹃啊啼血催归,迁客啊梦断乡关!忽闻故国之曲,如听仙乐,耳目一新, 闻故国之曲,如听仙乐,耳目一新,万端思绪飘忽啊,感极而不禁泪湿青衫. 绪飘忽啊,感极而不禁泪湿青衫.【篇二:琵琶行改编散文】诗歌扩写成散文的一般方法1、要在符合原诗内容和主题的基础上进行合理想象补充。

改编的琵琶行成了流行歌曲作文

改编的琵琶行成了流行歌曲作文

改编的琵琶行成了流行歌曲作文
《琵琶行》是中国古典文学家李白的一首著名诗歌,它充满悠远的气氛,安静而神秘。

毫无疑问,作为一首最著名的中国古典曲目之一,它影响了很多人,同时也激发了众多音乐家进行改编,更新,将它变成一首乐趣无穷的流行歌曲。

穿越时空,进入21世纪,《琵琶行》再次被引入到大众文化,并以新的形式受到了大众的欢迎。

在很多歌手的改编编曲下,《琵琶行》成为了一首有趣的流行歌曲。

这种改编的很多都可以让大众更加容易了解并接受,因为它拥有节奏欢快、旋律和谐的特点。

它把古典音乐的精髓融入与现代的复古音乐风格,同时从歌词的角度,又保留了李白的精髓,加上有趣的旋律,把整首歌拯救到另一个层次,成为一首众人喜爱的流行歌曲。

通过改编,《琵琶行》充分体现出古典音乐的精髓,同时又保留了传统文化的精髓,这是改编之后全新的一种音乐,引发了大众对中国古典音乐的更大兴趣,让那些古老而又神秘的古典文化获得了新的生命力,在孩子们的心目中留下了深刻的印象,无论年轻还是年长的人,都能深深感受到一种新的精神意义,并享受到这种新的节奏。

改编的《琵琶行》同样也充满着无穷的乐趣和挑战,它不仅能让歌曲带给人们不一样的感受,也能让歌曲获得更加广泛的欣赏。

改编者可以根据自己的习惯和风格,对原曲进行改编,有时甚至可以添加新的元素,以更具创新性的方式重新定义歌曲的节奏和旋律。

在今天,改编的《琵琶行》已经成为一首大家熟悉的流行歌曲,
它不仅给我们带来无尽的乐趣,更是让我们能够体会到传统文化的魅力,使我们能够珍惜这一份非凡的文化遗产。

改编《琵琶行》的不仅仅是一个挑战,更是一个礼物,通过每一位能量无穷的音乐家,让古典文化得以延续,遗产得以传承。

《琵琶行》改写作文

《琵琶行》改写作文

Luck is an accessory to hard work.精品模板助您成功!(页眉可删)《琵琶行》改写作文在日复一日的学习、工作或生活中,大家对作文都不陌生吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出现。

如何写一篇有思想、有文采的作文呢?下面是帮大家整理的《琵琶行》改写作文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。

秋风萧萧,黄叶落了一地,无数个难眠的夜晚。

我无数次靠着庭院的栏杆,独自弹了一个晚上琵琶,陪伴我的仅有门前的秋水和头顶的残月,好在杜鹃猿猴那些悲悲戚戚的哀鸣听到我的琴声后终于停了下来,减轻我的孤寂之情。

我的'丈夫是个重利不重情的商人,常年随处做生意,上个月他又出发去了浮梁做生意,丝毫不顾虑我内心我内心有多寂寞。

在这座远离故乡的城市,没有亲人,没有朋友,漫漫长夜,陪伴我的,仅有这把上了年纪的旧琵琶。

想我在十三岁的时候,便已学成琵琶技艺,教坊乐团第一队中列有我的姓名,是京城负有盛名的歌女,有多少艺术大师叹服我的琵琶曲?又有多少京都的富豪子弟争先恐后地给我献彩,送红绡?多少次同行歌妓们嫉妒我被无数美男子拜倒石榴裙?但是,年少的我,被这虚无的崇拜宠上了天,忘了自己有朝一日也会青春不再得道理。

日复一日,年复一年,我的青春容貌在欢歌笑语、花天酒地中消磨得一去不复返。

我没有听从父兄的教诲,为自己添置几处房产:我没有听从姊妹的劝说,找个爱我的男人与他踏踏实实地过老百姓的生活;我没有听从朋友的提醒,频频熬夜摧毁自己的身体。

锦瑟流年,花开花落,岁月蹉跎匆匆过。

一波又一波比我年轻,比我更美,琵琶技艺比我高超的姑娘出现了,我的演出再也无人捧场,红极一时的我就这么暗淡了下来。

在我职场失意的那段日子,我的丈夫来到京都做生意,遇见了我,并迅速追求我。

他是典型的矮富挫,水桶般的肚腩,与曾经追求我的风流倜傥的豪门子弟相比,他实在不值一提。

但是,那段日子,他对我好极了。

在我夜里想吃东市的馍馍,他总是第一时间替我去买;当我思念在外征战的父兄时,他总是默默伴在我身旁;每当我生病的时候,他一直夜以继日地照顾我。

《琵琶行》改编成皮发行一歌后改变的诗句,原句和句子。

《琵琶行》改编成皮发行一歌后改变的诗句,原句和句子。

《琵琶行》改编成皮发行一歌后改变的诗句,原句和句子。

元和十年,予左迁九江郡司马。

明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。

问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。

遂命酒,使快弹数曲。

曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。

予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。

因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行并序》。

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。

醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。

忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。

寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。

移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。

转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。

低眉信手续续弹,说尽心中无限事。

轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。

嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。

间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。

冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声暂歇。

别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。

银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。

曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。

东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。

沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。

自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。

十三学得琵琶成,名属教坊第一部。

曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。

五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。

钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。

今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。

弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。

门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。

商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。

去来江口守空船,绕船月明江水寒。

夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。

我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。

浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。

住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。

其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。

春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。

岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。

《琵琶行》现代文范文

《琵琶行》现代文范文

《琵琶行》现代文范文《琵琶行》现代文范文引言:当《琵琶行》遇上现代文是怎样的碰撞呢?以下是小编分享的几篇《琵琶行》现代文改写范文,欢迎大家来阅读哦!《琵琶行》现代文改写(一)唐朝元和十一年(公元816年)秋天的一个夜晚,秋风瑟瑟,江月茫茫。

被贬为江洲司马的白居易,送仪位好友来到浔阳楼(今江西九江)江头。

两人边饮酒边叙情,心中感到无限惆怅。

忽然,随着习习的夜风,从附近船上飘来了一阵琵琶声。

此声幽咽冷涩,一下凝住了白居易和他朋友的心。

他们把船移向弹琵琶的船,并询问船中弹琵琶的是谁。

琵琶声停止了,过了一会,才听到一位中年妇女的回答声。

白居易便邀请这位妇女过船来弹奏一曲,经过千呼万唤她才出来。

白居易和他的朋友“添酒回灯”,重新摆开宴席,欣赏这位妇人弹琵琶。

妇人调弦试音,先弹《霓裳》后弹京城流行的《六幺》。

只见她“低眉信手”,完全是一个行家的样子。

她“轻拢慢捻抹复挑”,手中琵琶仿佛在倾诉生平“不得志”的“无限事”;交错发响的大弦、小弦,也发出了万千“幽愁暗恨”。

曲终收拨时,一声裂帛,把听者从梦幻般的境界里拉回到现实世界中来。

此刻,“东船西舫悄无言,惟见江心秋月白”。

白居易惊叹:他自己来到这偏僻的地方快两年了,耳朵里听到的尽是些山歌、村笛,从来就没听谁说过这儿还有会弹琵琶的,而且技艺这样高超。

想必这位女琵琶手一定有些来历。

他忍不住问道:“请问,娘子琵琶声中为何多带伤感抑郁之情?”妇人凝思了一会儿,将拨子插入弦中,站起身来严肃的说:“我本是京城走红的歌女,家住虾嫫陵(在长安城东南)。

十三岁进教坊学琵琶,学成后名列第一部,我弹乐曲,连师傅们都深深佩服;我的姿色,也常被一些美女妒忌。

富贵弟子都争着万玩我,可是并没有人真心爱我。

”“之后,我弟弟从军走了,我姐姐死了。

我的青春也逐渐消逝,容颜衰老。

渐渐门庭冷落,车马日稀,无法生活下去,只得嫁给”商人为妻。

商人只知道设法赚钱,为了赚钱把夫妻的别离看得很平常。

前月他又到浮梁(今江西景德镇)买茶去了,留我在此孤独守空船。

《琵琶行》改写

《琵琶行》改写

《琵琶行》改写作者:张君燕来源:《语文世界(小学版 )》2007年第07期秋夜。

冷风中的枫叶和芦花在空中凄厉地飞舞、盘旋。

被贬到江州任司马的白居易,此时怀着几分无奈与凄楚,恋恋不舍地与路经此地探望他的好友江萧竹骑马来到浔阳渡口,依依作别。

轻挥的手停在风中,依稀可见眼眶中的泪水。

千言万语终难诉尽心中忧国忧民之志。

江萧竹望着朋友憔悴的身影,抑制不住心中难奈的情怀又邀白居易到船上再喝饯行酒。

盛情之下,白居易跃下马来,向渡口指道:“我白某今生能结识你这么一位豪杰,即使被贬又待如何!今日一别,不知何时才能重逢?”船内,二人举杯欲饮,却有万千话语噎在喉头。

相对无言,杯中美酒化作了斩不断的离愁别绪……送君千里终有一别。

白居易正欲引骑上马,忽闻一阵如泣如诉、似丝似竹的弦声滑过江面,划破长空穿入耳鼓。

顿时,他所有的情愫似乎凝固了。

江萧竹也被乐声吸引。

他见白兄凝思沉默欲行又止,忍不住再次相邀:“这么美好的丝竹之声,何不共赏再别!”白居易再次登舟。

两人向音乐飘来的地方轻声呼唤:“请问弹琴高人,可否来船上一叙?”未见回音,丝竹声却戛然而止。

这时,两船已悄然靠近。

江白二人斟酒,拨亮油灯,重新摆开宴席,准备邀弹者一叙。

江萧竹站在船头,由衷地赞美道:“方才一曲,犹如高山流水,高人不知能否赐见?”片刻的宁静后却传来一女子如云间莺语、似春燕呢喃的低语:“贱妾深居简出,深夜孤舟,不便相见,望官人见谅。

”二人听后,一时语塞。

白居易执著地向前挪了挪脚步,恳切相邀:“适才听夫人弹奏琵琶,技艺娴熟已臻化境,曲中的忧闷愁苦仿佛是在下的生活写照。

如果没有猜错,夫人与我同病相怜,何不过来一叙!”稍顷。

一位中年妇女从船篷下轻移莲步盈盈走出。

她双手抱着琵琶,遮住了半个脸。

侧影中见其鬓若浮云,秀眉微蹙,目光含羞。

虽徐娘半老,但风韵犹存。

似曾绝艳的容颜下隐隐约约写满了惆怅与无奈。

妇人坐定后,纤纤素手怀抱琵琶,玉指轻拂,转动旋轴。

轻轻地试弹了三两声便有如云若泉的无限深情弥漫开来。

琵琶行改写成七言律诗

琵琶行改写成七言律诗

琵琶行改写成七言律诗其一我闻琵琶心恻然,似听幽咽泣寒泉。

弦弦掩抑声传恨,好比悲风诉旧年。

君看商女弹愁曲,仿若秋鸿啼远天。

此乐勾人无限事,泪湿青衫难自眠。

这里“我闻琵琶心恻然,似听幽咽泣寒泉”,把琵琶声比作幽咽的寒泉,一下就烘托出那种哀伤的氛围,就像你听到有人在黑暗里低低哭泣,能不心里难受吗?其二浔阳江上琵琶声,惊破愁云绕夜城。

指法玲珑音袅袅,宛如珠玉落盘轻。

可怜商妇多哀怨,恰似春花遇雨倾。

我坐舟中长太息,知音难觅意难平。

“浔阳江上琵琶声,惊破愁云绕夜城”,这琵琶声就像一道亮光,突然把笼罩在江上的愁云给冲破了,多形象啊。

就好像在沉闷的屋子里,突然有人打开了一扇窗。

其三夜泊浔阳闻妙音,琵琶声里意沉沉。

弦音起落愁如海,恰似秋风扫叶深。

商女低眉弹旧事,犹如宿鸟泣荒林。

我随曲调心悲切,独对江波泪满襟。

“弦音起落愁如海,恰似秋风扫叶深”,琵琶弦音里的愁就像大海一样无边无际,秋风扫落叶的时候多萧瑟啊,这就和琵琶声里的那种深沉的哀愁很相似。

其四琵琶奏响意阑珊,似诉生平苦与酸。

音转低回肠九转,恰如冷雨打心寒。

江州司马青衫湿,只为弦声惹泪弹。

君问愁情何处是,都在声声指下传。

“音转低回肠九转,恰如冷雨打心寒”,那琵琶音低回的时候,就像肠子在肚子里打了好几个弯,就如同冷雨直接打在心上,冷到了骨子里。

其五浔阳江畔听琶音,弦上悲歌不忍闻。

婉转犹如莺泣露,幽愁恰似雾遮春。

琵琶女诉辛酸事,我感同身受意纷纭。

此曲悠悠千古恨,至今回响似招魂。

“婉转犹如莺泣露,幽愁恰似雾遮春”,琵琶声婉转得就像黄莺对着露水哭泣,那幽愁就像雾气把春天都遮住了,让人觉得心里都是灰蒙蒙的。

其六舟中静赏琵琶语,弦韵悠悠绕耳边。

恰似悲歌传古意,又如怨妇泣荒阡。

琵琶女意谁能解,我自伤怀独喟然。

一曲终了心犹念,愁绪纷飞似柳绵。

“恰似悲歌传古意,又如怨妇泣荒阡”,这琵琶声既像是在传递古老的哀伤,又像是怨妇在荒郊野外哭泣,多有画面感啊。

就好像你看到一幅古老的画,画里的人满脸愁苦。

琵琶行改写作文600字

琵琶行改写作文600字

琵琶行改写作文600字(序)唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。

第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。

听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。

探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。

后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。

于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。

她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。

我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。

于是撰写一首长赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。

秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。

我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。

酒喝得不爽快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水荡漾着明月。

忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。

找寻着声源探病弹头琵琶的就是何人?琵琶停在了许久却迟迟没动静。

我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。

千呼万唤她才缓缓地跑出,怀里还抱着琵琶半啰着脸面。

转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。

弦弦心酸悲戚声音暗含着思索;似乎在诉说着她平生的不得志;她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。

轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿涂,一会儿放。

初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹头《六幺》。

大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。

嘈嘈声大意声互为交叠地弹奏;就像是大珠小珠一串串坠落玉盘。

琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。

似的水泉冷涩琵琶声已经开始凝固,凝固而不畅通声音渐渐地中断。

像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。

突然间似的银瓶撞碎水浆飞溅;又似的铁甲骑兵较量刀枪齐鸣。

一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。

东船西舫人们都静悄悄地倾听;指着江心之中耸立着白白秋月影。

紫色心曲——改写《琵琶行》

紫色心曲——改写《琵琶行》

紫色心曲——改写《琵琶行》紫色心曲——改写《琵琶行》江边的秋好凉。

漆黑的夜里只剩下我那被灯光拉长的影子,我端起洒杯饮下那最后的一点纯而透明的液体,苦涩的泪水从我的面颊上悄然滑落。

今夜又将与无眠相约。

我无法控制自己的情感,任凭着那霏霏细雨冲刷我的心灵。

我无法忘却昨日的记忆,任凭着那所有的苦水都驻扎在我的心中。

我不晓得我是怎么了,尽管那过去的生活只不过是过眼云烟。

可那毕竟是我曾经的生活,是悔恨?是眷恋?还是无法释怀?我不清楚这一切到底是为了什么!拿起那曾经伴我度过无数个不眠之夜的琵琶,本能地拔起音弦。

我禁不住想哭,为自己的命运而哭,为曾经的放纵而哭,为现在的空虚而哭!寻好梦,梦难成,有谁知我此时情?枕边泪共阶前雨,隔着窗儿滴到明!过去的永远只是个回忆。

客观存在已不再真实!窗外那江边的夜空真的好美,美得让我心悸,美得让我满怀愁绪。

如今这乐声还会有人来欣赏吗?不会了,永远都不会了!敢问苍天,有谁还愿意看到我这红颜已逝的脸?温暖我那颗潮湿的心?望着窗外那淹没明月的江水,我的心在哭泣。

如果这乐声可以带走我的所有记忆,驱除我所有的愁绪,我愿意弹他个天昏地暗!为此痴狂一万年!有人喊我吗?怎么可能?我又在自我安慰。

现在,有谁还会记得我?我的《紫色心曲》,那边的明月你听到了吗?阵阵呼唤送入我的耳朵,是喊我吗?我有点不可置信,甚至觉得那人有点不可思议。

本以为他只是一时的好奇,很快就会离去,可是我错了,无奈怀着份僥幸的心情,收拾一下,抱着我心爱的琵琶走出船舱。

“姑娘,在下能否请姑娘再弹一曲?哦,是这样的,我送朋友,经过此地。

听到姑娘的琴声,一时心血来潮,冒犯了姑娘,还请见谅!”他这样开了口,如今我已到这份地步,还会有人称我为“姑娘”,还会有人邀我弹奏?我打量着他,一身官衣,但并非是达官贵族的簇新样式,举止言谈之间仍不失绅士之姿,面容虽微笑着,可那却是苦笑,直觉这样告诉我。

看着他那期待的目光,怎能让我拒绝!“阁下既然这么抬举小女子,小女子又怎能拒人于千里之外呢。

琵琶行编成歌议论作文

琵琶行编成歌议论作文

琵琶行编成歌议论作文
《琵琶行》这歌真是绝了!每次听都觉得像是有一大堆故事挤
在里头,等你去发现。

琵琶一响,我就想起小时候在老家,夏天晚上坐在院子里听老
人们讲古。

那时候的月亮特别亮,琵琶声悠悠的,就像那些古老的
故事,越听越有味儿。

但有时候,琵琶声又让我觉得挺忧伤的,像是失恋那会儿,一
个人躲在房间里,听着歌儿哭。

那时候的琵琶,就像是我的心声,
哭诉着所有的不甘和难过。

可再听一遍,又觉得这歌好燃啊!就像是看完一部热血动漫,
浑身充满了力量。

琵琶那种激昂的调调,让人听了就像是要去打仗
一样,啥都不怕了!
所以说啊,《琵琶行》这歌真是神奇,每次听都有不同的感觉。

就像人生一样,多姿多彩,啥味儿都有。

这歌就像是个小窗口,让
我们窥见了人生的百态。

古诗《琵琶行》改写作文作文【高中高一200字】

古诗《琵琶行》改写作文作文【高中高一200字】

古诗《琵琶行》改写作文
小编导语:白居易《琵琶行》改写作文,《琵琶行》是白居易的代表作,小编整理了白居易《琵琶行》改写作文与同学们分享,更多白居易《琵琶行》改写作文尽在百度攻略。

与客杯酒着双心,
乐是非谈不忘情。

遥望东去又曙色,
岸前枫荻残楚生。

忽闻天上琵琶语,
疑是梦里琵琶人。

浮面窃窃谈羞涩,
不见额颊红绯生。

众人众邀一曲子,
花开柳色不自明。

如辙天莺缘红绯,
突泉飞瀑如瀑停。

瀑停暴起人间静,
莫得愁言此长清。

忽闻四弦多楚鸣,
红拂飞凰堕蜷鳞。

曲罢音却丝拂音,又闻拂女堕浮声。

醉是梦里谁生死,我愿为君颂歌明!。

把《琵琶行》改写成散文的范文两篇

把《琵琶行》改写成散文的范文两篇

把《琵琶行》改写成散文的范文两篇把《琵琶行》改写成散文的范文两篇琵琶行的散文改写篇一:江州烟雨《琵琶行》一千一百多年前,白居易左迁九江郡司马,在鄱阳湖边住了下来。

一个秋天的夜晚,诗人被一支琵琶惊醒了,循着琵琶声,诗人发现了自己,鄱阳湖流下了两行清泪。

琴声和着泪水沉到湖底,千年之后这里仍然能够听到嘈嘈切切的琴弦。

我也是被琵琶声惊醒的,走在湖畔,千年之前的那声裂帛,仿佛就在耳边,仿佛就在昨天。

那一个瞬间,白居易走在歌女的弦上,琵琶声响在诗人的诗里,拨弦的人轻拢慢捻,弦上的人醉不成欢,琵琶声渐行渐远,在心头响起,在诗里隐没,书案前,只留下江州司马,泪湿青衫。

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。

新醅的酒,明前的茶,饮不醉但求一醉的白司马,湖心的飞鸟,湖边的新芽,挑不明诗人的醉眼昏花。

你来了吗?你醉了吗?你要走吗?你醒了吗?诗人与秋风,一问一答。

江南的秋雨扯天扯地,诗人的酒杯,举得起,却放不下。

醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。

忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。

石狮子立在湖边有上千年了,你们还记不记得那个白司马?白司马怕是已经记不得你们了,那天,晚归的诗人真的醉了,烈酒烧灼着他的胸膛,他的胸中,只有难酬的壮志,烈酒朦胧了他的双眼,他的眼里,只有模糊的背影。

我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

琵琶声并未远去,但春天还是来了。

诗,是有气味的,这会儿的诗,有一种湿渌渌的青草的芳香。

诗人一来,满山的清流鸣泉便开始吟咏唱和,天罡浩荡,那是风在寻章摘句。

诗人一伸手,便拽了满把的新诗,诗太多了,诗人开始随手抛撒,我跟在后面,一俯身,便是千古的经典。

诗实在是太多了,诗人专门为它们建造了家园。

白居易草堂,这是一个诗的乐园。

日上三竿,诗人在这里高卧,伸一个懒腰,竟也是诗意盎然。

我独坐在草堂前,守候着诗人,守候着白司马有些迟了的春天。

琵琶还在,我分明听到了欣喜的弹拔,比诗人的脚步更迫切,比诗人的心情更舒展,比诗人的诗更浪漫。

琵琶行改写作文

琵琶行改写作文

琵琶行改写作文琵琶行改写作文无论在学习、工作或是生活中,大家都不可避免地要接触到作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。

作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是小编为大家整理的琵琶行改写作文,仅供参考,欢迎大家阅读。

寒夜如水,天上只有几颗孤星闪烁,只将那皓大的圆月衬得越发寂寥。

岸边的枫叶如火如霞,莹莹的月光为万物镀上一层银边,美丽的景象却只是让人不由得产生草木无情的慨叹。

浔阳江畔又有一些文人墨客在此处送别了。

呵,大概也只有如此清冷孤寂的环境才能勾起些许的寂寥吧。

我又有什么资格嘲笑他们呢?自己不也只是无根的浮萍么?信手弹下《霓裳羽衣》,想起自己当年在乐坊名动京城的时光,“五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。

钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污。

”台上的光鲜或许足以掩盖我枯朽的心。

我明白,寒门子弟无钱消遣,豪门贵族也根本瞧不上我们这般低贱的妓子,不过是当作一时的玩物罢了。

所以,我在那片柔软周围竖起高高的心墙,不肯把它轻易交付给任何人。

人们说我卖弄风姿,爱慕虚荣。

可那又怎样呢?他们爱的不正是我的风姿吗?真小人永远比那些惺惺作态的伪君子要可爱得多!至于爱慕虚荣我有这个敛财的能力。

“曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒”并非市井妄言。

在我看来,钱财掌握在自己的手心里才是自己的,世界上最可靠的也只有自己。

所以,年少从师时我曾未懈怠半分,每天都如绷紧的琴弦一般。

在光鲜亮丽的表面之下,是伤痕累累。

至于人心,那是什么,能吃吗?一个人今日情真意切地对你说着绵绵情话,转眼就会发现他又把一颗真心捧在了别人面前。

小心翼翼把攥在手心里那颗火热的'心拿出来,才发现早已成了一撮死灰。

可是那年我遇见了他。

他似乎懂得我的隐忍,明白我的恐惧。

那段时间,他仿佛是认定了我一般,忍受我的冷言冷语,不顾我的淡漠疏离。

他会在我回到后台时将盛着蜂蜜水的茶盏放到我触手可及的地方,他会在看到我手指上的伤痕后露出怜惜的神色,他会不远万里寻找上好的伤药给我,他会满脸不郁的嘱咐我注意休息……一切的一切都无关风月,仿佛仅仅是他对我最真挚的关怀。

改写琵琶行

改写琵琶行

改写琵琶行改写琵琶行改写琵琶行(一)唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。

第二年秋季的一天,送客到浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。

听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。

探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。

后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。

于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。

她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。

我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。

于是写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。

秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。

我下马和客人在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的管弦。

酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。

忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归,客人也不想动身。

寻声轻轻探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。

我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。

千呼万唤她才不情愿地走出来,还怀抱琵琶半遮着脸面。

转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。

弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。

轻轻抚拢慢慢滑抹了又加挑;初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。

大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。

嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。

琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。

好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。

像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。

突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。

一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。

东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。

白居易《琵琶行》改写_作文专题

白居易《琵琶行》改写_作文专题

白居易《琵琶行》改写唐朝元和十一年(公元82019年)秋天的一个夜晚,秋风瑟瑟,江月茫茫。

被贬为江洲司马的白居易,送仪位好友来到浔阳楼(今江西九江)江头。

两人边饮酒边叙情,心中感到无限惆怅。

忽然,随着习习的夜风,从附近船上飘来了一阵琵琶声。

此声幽咽冷涩,一下凝住了白居易和他朋友的心。

他们把船移向弹琵琶的船,并询问船中弹琵琶的是谁。

琵琶声停止了,过了一会,才听到一位中年妇女的回答声。

白居易便邀请这位妇女过船来弹奏一曲,经过千呼万唤她才出来。

白居易和他的朋友“添酒回灯”,重新摆开宴席,欣赏这位妇人弹琵琶。

妇人调弦试音,先弹《霓裳》后弹京城流行的《六幺》。

只见她“低眉信手”,完全是一个行家的样子。

她“轻拢慢捻抹复挑”,手中琵琶仿佛在倾诉生平“不得志”的“无限事”;交错发响的大弦、小弦,也发出了万千“幽愁暗恨”。

曲终收拨时,一声裂帛,把听者从梦幻般的境界里拉回到现实世界中来。

此刻,“东船西舫悄无言,惟见江心秋月白”。

白居易惊叹:他自己来到这偏僻的地方快两年了,耳朵里听到的尽是些山歌、村笛,从来就没听谁说过这儿还有会弹琵琶的,而且技艺这样高超。

想必这位女琵琶手一定有些来历。

他忍不住问道:“请1 / 3问,娘子琵琶声中为何多带伤感抑郁之情?”妇人凝思了一会儿,将拨子插入弦中,站起身来严肃的说:“我本是京城走红的歌女,家住虾嫫陵(在长安城东南)。

十三岁进教坊学琵琶,学成后名列第一部,我弹乐曲,连师傅们都深深佩服;我的姿色,也常被一些美女妒忌。

富贵弟子都争着万玩我,可是并没有人真心爱我。

”“之后,我弟弟从军走了,我姐姐死了。

我的青春也逐渐消逝,容颜衰老。

渐渐门庭冷落,车马日稀,无法生活下去,只得嫁给”商人为妻。

商人只知道设法赚钱,为了赚钱把夫妻的别离看得很平常。

前月他又到浮梁(今江西景德镇)买茶去了,留我在此孤独守空船。

每夜里我梦见年轻时是事情,常常一个人流泪痛哭,因此我就靠琵琶消愁解闷。

但是,在这‘绕船明月江水寒’的地方,哪儿有我的知音呢?“白居易听到琵琶女的自白,联想到自己的身世,对她产生了深深地同情心。

琵琶行改编流行歌曲作文

琵琶行改编流行歌曲作文

琵琶行改编流行歌曲作文英文回答:Adapting 'The Pipa Ballad' into a Pop Song: ALinguistic and Cultural Exploration.Bai Juyi's "The Pipa Ballad" is a renowned classical Chinese poem that has captivated readers for centuries. Its themes of sorrow, loss, and resilience continue to resonate in contemporary society. In this essay, we will explore the potential for adapting this literary masterpiece into a modern pop song, examining the linguistic and cultural considerations that such an adaptation would entail.Preserving the Essence: Translating the Poetic Language.The first challenge in adapting "The Pipa Ballad" is translating its poetic language into a form that resonates with a pop audience. Bai Juyi's original text employs arich vocabulary and intricate imagery that conveys theemotional depth of the narrative. While a literaltranslation may retain the poem's semantic content, itcould potentially lose the emotional impact and lyrical beauty that are essential for a successful pop song.To effectively capture the essence of the poem, an adaptation must find a balance between preserving its linguistic integrity and adapting it to the conventions of pop music. This could involve employing contemporary idioms, simplifying complex phrases, or introducing colloquialisms that connect with the target audience.Cultural Context: Bridging Past and Present."The Pipa Ballad" is deeply rooted in Tang Dynasty China, and its cultural context plays a significant role in its meaning. While adapting the poem, it is important to consider how to convey its cultural significance to a contemporary audience that may not be familiar with the historical and societal nuances it references.One approach could be to weave elements of traditionalChinese music and instruments into the pop song's arrangement, such as the pipa itself or guzheng. This would provide a sonic nod to the poem's origins while also appealing to listeners interested in exploring different musical cultures.Another strategy could be to incorporate subtle references to the poem's historical context within the lyrics, providing brief explanations or evocative imagery that helps listeners grasp its cultural significance.Bridging the Emotional Divide: Connecting with a Pop Audience.While preserving the poem's essence and cultural context is essential, an adaptation must also connect with the emotional sensibilities of a pop audience. Pop songs are often characterized by their relatable themes, catchy melodies, and emotional sincerity.To achieve this, an adaptation of "The Pipa Ballad" could focus on universal themes that resonate withlisteners today, such as love, loss, and the search for meaning. The lyrics could explore these themes through the lens of the poem's characters, conveying their emotions and experiences in a way that feels both timeless and relevant.The song's musical arrangement should also evoke the emotional depth of the poem. Lush harmonies, soaring melodies, and dynamic instrumentation could create a soundscape that transports listeners to the emotional world of the characters and allows them to connect with their joys, sorrows, and aspirations.Conclusion.Adapting "The Pipa Ballad" into a pop song is a complex undertaking that requires a delicate balancing act between linguistic preservation and cultural relevance. Bycarefully translating the poem's language, incorporating elements of its cultural context, and connecting with the emotional sensibilities of a contemporary audience, an adaptation can honor the original work while creating a new expression that resonates with listeners today.中文回答:改编《琵琶行》流行歌曲。

琵琶行改写

琵琶行改写

琵琶行改写琵琶行改写琵琶行改写(一)秋夜。

冷风中的枫叶和芦花在空中凄厉地飞舞、盘旋着。

《琵琶行》改写被贬到江州任司马的白居易,此时怀着几份无奈与凄楚,恋恋不舍地同路经此地探望他的好友江箫竹骑马来到浔阳渡口,依依作别。

轻挥的素手停在风中,依稀可见眼眶中打转的泪水盈盈上涌。

千言万语终难诉尽心中忧国忧民之志。

江箫竹望着朋友憔悴的身影,抑制不住心中难奈的情怀又邀白居易到船上再喝饯行酒。

盛情之下,白居易跃下马来,向渡口一指,道:“我白某今生能结识你这么一位豪杰,即使被贬又待如何!今日一别,不知何时才能重逢,兄台设酒为你饯行。

”船内。

二人举杯欲饮,却有万千话语哽在喉头。

相对无言,杯中美酒化作了斩不断的离愁别绪……送君千里终须一别。

白居易正欲引骑上马,忽闻一阵如泣如诉、似丝似竹的弦声滑过江面,划破长空穿入耳鼓。

顿时,他所有的情愫似乎都凝固了。

江箫竹也被乐声吸引,他见白兄凝思沉默欲行又止,忍不住再次相邀:“这么美的丝竹之声,何不共赏再别!”白居易再次登舟。

两人向音乐飘来的地方轻声呼唤:“请问弹琴高人,可否来船上一叙?”未见回音,丝竹声却嘎然停止了。

这时,两船已悄然靠近。

江白二人斟满酒杯,拨亮油灯,重新摆开宴席,准备邀弹者一叙。

江箫竹站在船头,由衷地赞美道:“方才一曲,犹如高山流水,高人不知能否赐见?”片刻的宁静后却传来一女子如云间莺语、似春燕呢喃的低语:“贱妾深居简出,深夜孤舟,不便相见,望官人见谅。

”二人听后一时语塞。

白居易执着地向前挪了挪脚步,恳切相邀:“适才听夫人弹奏琵琶,技艺娴熟已化境,曲中的忧愁苦闷仿佛是在下的生活写照。

如果没有猜错,夫人与我同病相怜,何不过来一叙!”稍顷,一位中年妇女从船下轻移莲步盈盈走出。

她双手抱着琵琶,遮住了半个脸。

侧影中见其若浮云,秀目微蹙,目光含羞。

虽徐娘半老,但风韵犹存。

似曾绝艳的容颜下隐隐约约写满了惆怅与无奈。

妇人坐定。

纤纤素手怀抱琵琶,玉指轻拂,转动弦轴。

刚轻轻的试弹了三两声便有如云若泉的无限深情弥漫开来。

2018年琵琶行扩写-范文模板 (2页)

2018年琵琶行扩写-范文模板 (2页)

2018年琵琶行扩写-范文模板本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==琵琶行扩写琵琶行扩写(一)秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。

我下马和客人在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的管弦。

酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。

忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归,客人也不想动身。

寻声轻轻探问弹琵琶的是何人?( )琵琶停了许久却迟迟没有动静。

我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。

千呼万唤她才不情愿地走出来eim还怀抱琵琶半遮着脸面。

转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。

弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。

轻轻抚拢慢慢捻滑抹了又加挑;初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。

大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。

嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。

琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声406一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。

好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。

像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。

突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。

一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。

东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。

她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。

她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。

弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。

每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。

京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。

钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

琵琶行改写
导读: 琵琶行改写(一)
秋夜。

冷风中的枫叶和芦花在空中凄厉地飞舞、盘旋着。

《琵琶行》改写
被贬到江州任司马的白居易,此时怀着几份无奈与凄楚,恋恋不舍地同路经此地探望他的好友江箫竹骑马来到浔阳渡口,依依作别。

轻挥的素手停在风中,依稀可见眼眶中打转的泪水盈盈上涌。

千言万语终难诉尽心中忧国忧民之志。

江箫竹望着朋友憔悴的身影,抑制不住心中难奈的情怀又邀白居易到船上再喝饯行酒。

盛情之下,白居易跃下马来,向渡口一指,道:“我白某今生能结识你这么一位豪杰,即使被贬又待如何!今日一别,不知何时才能重逢,兄台设酒为你饯行。


船内。

二人举杯欲饮,却有万千话语哽在喉头。

相对无言,杯中美酒化作了斩不断的离愁别绪……
送君千里终须一别。

白居易正欲引骑上马,忽闻一阵如泣如诉、似丝似竹的弦声滑过江面,划破长空穿入耳鼓。

顿时,他所有的情愫似乎都凝固了。

江箫竹也被乐声吸引,他见白兄凝思沉默欲行又止,忍不住再次相邀:“这么美的丝竹之声,何不共赏再别!”
白居易再次登舟。

两人向音乐飘来的地方轻声呼唤:“请问弹琴高人,可否来船上一叙?”未见回音,丝竹声却嘎然停止了。

这时,
两船已悄然靠近。

江白二人斟满酒杯,拨亮油灯,重新摆开宴席,准备邀弹者一叙。

江箫竹站在船头,由衷地赞美道:“方才一曲,犹如高山流水,高人不知能否赐见?”片刻的宁静后却传来一女子如云间莺语、似春燕呢喃的低语:“贱妾深居简出,深夜孤舟,不便相见,望官人见谅。

”二人听后一时语塞。

白居易执着地向前挪了挪脚步,恳切相邀:“适才听夫人弹奏琵琶,技艺娴熟已臻化境,曲中的忧愁苦闷仿佛是在下的生活写照。

如果没有猜错,夫人与我同病相怜,何不过来一叙!”
稍顷,一位中年妇女从船篷下轻移莲步盈盈走出。

她双手抱着琵琶,遮住了半个脸。

侧影中见其鬓若浮云,秀目微蹙,目光含羞。

虽徐娘半老,但风韵犹存。

似曾绝艳的容颜下隐隐约约写满了惆怅与无奈。

妇人坐定。

纤纤素手怀抱琵琶,玉指轻拂,转动弦轴。

刚轻轻的试弹了三两声便有如云若泉的无限深情弥漫开来。

白居易与江箫竹对视相望,不约而同地道出:“真是未成曲调先有情啊!”。

渐渐地,妇人完全沉浸在乐曲声中。

她一会儿掩首扫弦,一会儿又揉滚轮指。

掩按抑遏的指法下流淌出低沉忧郁的声调。

声声哀怨幽思,仿佛诉说着自己一生的不幸。

她俯身埋首,挥洒自如,连续不断地弹,好像要弹出埋藏心灵深处的无限苦痛。

叩弦、操弦、抹弦、挑弦,她将名曲《霓裳》、《六幺》的意境弹奏的酣畅淋漓。

大弦嘈嘈,声音沉重舒长如阵阵急雨;小弦切切,声音急促细碎如窃窃私语。

嘈嘈切切,仿佛滚圆的小珠子落入玉盘,发出悠扬悦耳的清脆响声。

瞬息,音乐变得
沉痛悲抑,像冰下滞涩不畅的泉水。

渐渐地,音乐越来越低沉,丝弦仿佛要凝绝。

四周冷冷清清,万籁俱寂。

一切声音都暂时停歇了。

琵琶女微颦双眉,轻声长叹,终于把隐藏内心的怨恨幽情融进乐曲中一泻而出……
忽然,繁弦急奏,发出清越雄壮的声响。

就像银瓶迸裂水浆飞迸,又似铁骑杀出刀枪齐鸣。

此时,琵琶女用拨在琵琶槽心猛然一划,四弦齐响,犹若撕裂绸缎般发出尖锐、清厉的余音……
江面上的一轮秋月,明净、皎洁。

大小船只纷纷停下。

伫立船头的人们悄无声息,听得如醉如痴。

过了好一阵子,白居易和江箫竹才从音乐的情思中回到现实。

未等二人说话,满腹心思的琵琶女已将拨子插在弦中。

她起身整理了一下衣裳,刚才激情摇荡的神态转而化着了凄楚、幽怨。

她娓娓絮絮地道出了自己凄惨的身世。

我本是京城里的一位歌女,家就住在长安曲江附近的虾蟆陵下。

我自幼聪明好学,十三岁学得弹琵琶,名字就列榜在教坊第一部。

《琵琶行》改写妇人眼神迷离,沉吟片刻后接着说:
那时候,我美艳绝伦。

一经梳妆打扮,同类的姐妹们也免不了嫉妒。

王孙公子们争先恐后送我财物。

常常是一曲歌罢,所得红绡已不计其数。

他们陶醉在我演奏的琵琶曲中如醉如痴。

有的把身上佩带的名贵饰物取下来击打拍子直到敲碎;有的在狂欢中宴饮调笑,失态到酒洒满身,玷污了罗裙。

稍顿,妇人幽怨的语调里充满了惋惜:
时光流逝,这样纸醉金迷的生活把青春年华很快消磨殆尽。

我年老色衰,门庭也渐渐冷落。

后来,我嫁给了一位商人,过着非常富裕的生活。

可商人重利轻情,很难消解我的孤寂。

他上个月就贩茶去了浮梁,至今杳无音讯。

我孤零零地守着空船甚是凄惨。

昨夜梦中重返少年时光,饮江呓语,泪横脂粉。

弹奏琵琶只为排遣心中的愁苦郁闷,未曾想惊扰了两位……
江箫竹听罢忙起身拱手相告:“深夜寒水浸月,丝竹排空,我二人有幸欣赏到如此意境,实乃缘分。

”说完左右环顾却不见白兄的回应。

回头看时,却见白居易愣愣地坐在一隅出神。

顷刻,泪水便滴滴嗒嗒滚落下来。

也许是为了掩饰内心的翻江倒海。

忽见他起身走到船头仰天长啸:“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

”说完回身对着妇人一揖到地:“我从去年离京被贬到浔阳,一直深居简出。

在这个偏僻潮湿的地方,整日只有杜鹃啼血的悲啼和猿猴的哀鸣。

我已有一年没有听到丝竹管弦之声。

偶有山歌牧笛但呕哑嘲哳不堪入耳。

今夜听到你弹奏的琵琶乐曲,仿佛仙乐入耳,刹时茅塞顿开。

请你不要推迟,坐下再弹一曲。

我要依曲为你写首名曰‘琵琶行’的歌词。

”妇人听罢感激涕零,竟站立良久不能言语。

满腹的感激和巧遇知音的喜悦让她心潮澎湃,思如泉涌。

坐回原处,上紧丝弦,旋律响起。

然而曲调繁急,情感凄凉,满含悲切。

似与刚才奏过的曲子迥然不同。

满船听者无不俯首掩泣。

这时,白居易已完全感动在乐曲声中。

倏忽间,胸前的衣襟早
被扑簌而下的泪水浸湿一片……
琵琶行改写(二)
唐朝元和十一年(公元816年)秋天的一个夜晚,秋风瑟瑟,江月茫茫。

被贬为江洲司马的白居易,送仪位好友来到浔阳楼(今江西九江)江头。

两人边饮酒边叙情,心中感到无限惆怅。

忽然,随着习习的夜风,从附近船上飘来了一阵琵琶声。

此声幽咽冷涩,一下凝住了白居易和他朋友的心。

他们把船移向弹琵琶的船,并询问船中弹琵琶的是谁。

琵琶声停止了,过了一会,才听到一位中年妇女的回答声。

白居易便邀请这位妇女过船来弹奏一曲,经过千呼万唤她才出来。

白居易和他的朋友“添酒回灯”,重新摆开宴席,欣赏这位妇人弹琵琶。

妇人调弦试音,先弹《霓裳》后弹京城流行的《六幺》。

只见她“低眉信手”,完全是一个行家的样子。

她“轻拢慢捻抹复挑”,手中琵琶仿佛在倾诉生平“不得志”的“无限事”;交错发响的大弦、小弦,也发出了万千“幽愁暗恨”。

曲终收拨时,一声裂帛,把听者从梦幻般的境界里拉回到现实世界中来。

此刻,“东船西舫悄无言,惟见江心秋月白”。

白居易惊叹:他自己来到这偏僻的地方快两年了,耳朵里听到的尽是些山歌、村笛,从来就没听谁说过这儿还有会弹琵琶的,而且技艺这样高超。

想必这位女琵琶手一定有些来历。

他忍不住问道:“请问,娘子琵琶声中为何多带伤感抑郁之情?”
妇人凝思了一会儿,将拨子插入弦中,站起身来严肃的说:“我本是京城走红的歌女,家住虾嫫陵(在长安城东南)。

十三岁进教坊学琵琶,学成后名列第一部,我弹乐曲,连师傅们都深深佩服;我的姿色,也常被一些美女妒忌。

富贵弟子都争着万玩我,可是并没有人真心爱我。


“之后,我弟弟从军走了,我姐姐死了。

我的青春也逐渐消逝,容颜衰老。

渐渐门庭冷落,车马日稀,无法生活下去,只得嫁给”商人为妻。

商人只知道设法赚钱,为了赚钱把夫妻的别离看得很平常。

前月他又到浮梁(今江西景德镇)买茶去了,留我在此孤独守空船。

每夜里我梦见年轻时是事情,常常一个人流泪痛哭,因此我就靠琵琶消愁解闷。

但是,在这‘绕船明月江水寒’的地方,哪儿有我的知音呢?“
白居易听到琵琶女的自白,联想到自己的身世,对她产生了深深地同情心。

”同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!“他也向琵琶女陈述了宦海沉浮的不幸遭遇,然后又对她说:“今晚听君一曲,如闻仙乐。

请您不要推辞,坐下再弹一支曲子,我要专门为你写一首《琵琶行》。


妇人听说在她面前的就闻名已久的大诗人白居易,而且要为她写诗,感动得不知如何是好。

她站立了好久,才坐下来继续弹琴。

这次,琵琶声更凄凉了。

在周围听琴的人都用袖子捂脸哭泣。

群众最伤心的就是白居易。

他揩眼泪的衣袖全都湿透了。

白居易送走了琵琶女,又送走了友人。

一人迎风伫立在江岸,
望着滚滚不息的江水和随风摆动的枫叶、荻花,突然诗情潮涌,止不住面对苍天,在江堤上大声吟哦起来:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟……”
于是,一首生动地、惟妙地描写音乐演奏技巧的《琵琶行》诞生了。

在这首诗里,白居易对琵琶女的不幸遭遇深表同情,同时也把她的琵琶演奏描写得淋漓尽致。

相关文档
最新文档