旅游行程表中英文对照

合集下载

英语旅游行程安排Itinerary

Itine‎r ary

Day 1 Shang‎h ai

Arriv‎e in shang‎h ai, the most econo‎m ical‎l y city of china‎.Y ou will be met at the Pu Dong airpo‎r t by your tour guide‎.trans‎f erre‎d to the four-star peace‎hotel‎—Hai Yue hotel‎.

Day 2 Shang‎h ai

A full day of sight‎s eein‎g is plann‎e d in this moder‎n city inclu‎d ing a visit‎to the orien‎t al pearl‎’s‎tower‎and Yu garde‎n. After‎n oon sight‎s eein‎g featu‎r es the Jing Jing park and the shang‎h ai bund. A speci‎a l shang‎h ai crabs‎dinne‎r is plann‎e d for the eveni‎n g.

Day 3 Shang‎h ai

Visit‎the J ing’an‎templ‎e, the first‎templ‎e was built‎in 247 AD. At that time of the kingd‎o m of Wu. Your tour will conti‎n ue to the town god templ‎e. Then after‎lunch‎, you can shopp‎i ng on Nanji‎n g road.

中英文翻译中英文对照旅游英语口语

中英文对照旅游英语口语

中英文对照旅游英语口语中英文对照旅游英语口语一Itinerary 行程安排1. I“d like to suggest an itinerary for you. 我想向您推荐一个旅游行程。

2. This itinerary leaves us plenty of leeway. 这个旅行计划给我们留有很多自由活动的余地。

3. I would like to show you our tentative itinerary. 我想向您介绍一下我们初步拟定的日程安排。

4. We“ve arranged our schedule without any troubles. 我们已经很顺利地把活动日程安排好了。

5. I wonder if it is possible to arrange shopping for us. 我想能否为我们安排一些购物时间。

6. Thank you for sparing the time. I know you have a busy itinerary. 谢谢您抽出时间来，我知道您的行程很紧。

7. The itinerary of their visit was so full;

it simply ran them off their feet. 参观日程排得满满的，简直把他们累坏了。

8. Leave your itinerary so that we can reach you in case of emergency. 请把您的旅行计划留下来，以便我们在遇到急事时和您取得联系。

赴美国自由行旅行英文行程单模板(面签必备)

ITINETARY

July 31,2012 —August 14,2012

Beijing--Baltimore --Washington D.C. --New York -- Boston –--Philadelphia -- Baltimore--Beijing

Budget (per person):

1. Traffic expense: $ 3000

2. Hotelexpense: $1000

3. Travel expenses(food and ticket): $500

4. Shopping expenses: $500

5.Total: $5000

旅游行程(中英文对照)

DATE HOTEL ACTIVITIES Shanghai to San Francisco UA890 00:30-21:10 San Francisco to Chicago UA680 00:44-06:42
6.17-6.19
Dakota Hostel and Fly from Shanghai to San Francisco, and transfer from San Francisco Hotel to Chicago. After arrival,Check into Dakota Hostel and Hotel ,visit Palace of Fine Arts,Golden Gate Bridge,16th Avenue’s Mosaic Steps etc. WYOMING
TRAVELLING SCHEDULE
日期酒店行程及内容上海-旧金山 UA890 00:30-21:10 旧金山-芝加哥 UA680 00:44-06:42
6.17-6.19
Dakota Hostel and 乘机前往美国途径旧金山转机到芝加哥，当天到达后入住Dakota Hotel Hostel and Hotel，游览艺术宫,金门大桥,16大道马赛克彩绘石阶等地。怀俄明
6.26-28
UNKNOWN
6.29
Food:1600$ Travel:1500$ Hotel:2100$ 5200$

Trip+itinerary_夏威夷旅游英语行程单

9
Maui->Oahu
源自文库
阿拉莫阿那中心，Ala Moana Center , 威基基海滩，Waikiki Beach
Royal Garden at Waikiki
Car 檀香山->瓦胡岛 --:--->--:--
密苏里号战舰纪念馆，USS Missouri , 美国 10 Oahu 海军亚利桑那号战列舰纪念馆，USS Arizona Memorial , 怀客乐奥特莱斯， Waikele Premium Outlets 夏威夷钻石头山，Diamond Head , 钻石头 11 Oahu 山登顶步道，Diamond Head Summit Trail , 努阿努帕里大风口，Nuuanu Pali Lookout , 马诺阿瀑布，Manoa Falls 恐龙湾,Hanauma Bay , 喷泉口，Blow Hole 12 Oahu , Nā Mea Hawaiʻi 书店，Native Books/Nā Mea Hawaiʻi Flight MU572 13 Honolulu->Shanghai Honolulu->Shanghai Royal Garden at Waikiki Royal Garden at Waikiki Royal Garden at Waikiki
5
卡胡鲁伊机场，Kahului Airport

西班牙8日游旅行行程单(中英文)

remarks
Transports: city buses & metro
08/08/2017 09/08/2017
Transports: city buses & metro Transports: city buses & metro
10/08/2017
Transports: city buses & metro& train
13/08/2017
Transports: city buses & metro
14/08/2017
旅行计划（Travel Plan）
日期/Date
06/08/2017 07/08/2017
Leabharlann Baidu地点/Places
抵达巴塞罗那参观圣家堂，毕加索博物馆，巴塞罗那大教堂，加泰罗尼亚音乐厅蒙锥克山，奥林匹克体育场参观米拉之家，巴特罗之家，古埃尔宫殿早上启程前往马德里，参观普拉多博物馆，丽池公园
备注/Notes
交通：公交车，地铁
08/08/2017 09/08/2017
交通：公交车，地铁交通：公交车，地铁
10/08/2017
交通：公交车，地铁，火车
11/08/2017 12/08/2017
参观马约尔广场，马德里皇宫，伯纳乌球场参观拉斯班塔斯斗牛场，太阳门广场，西班牙广场

TripItinerary美国旅游行程表格式

T r i p I t i n e r a r y美国

旅游行程表格式

Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】

Trip Itinerary?

Jinan→Los Angeles→Las Vegas→Jinan

La Quinta Inn & Suites LAX Address: 5249 West Century Boulevard, Los Angeles, CA

90045, USA Embassy Suites by Hilton Convention Center Las Vegas

Address: 3600 Paradise Road, Las Vegas, NV 89169, USA

Holiday Inn Los Angeles - LAX Airport:

Address: 9901 South La Cienega Boulevard, Los Angeles, CA 90045, USA Signature:

旅游行程表(中英文对照)

Hale Waihona Puke Baidu
TRAVELLING SCHEDULE
日期酒店行程及内容上海/东京东京/夏威夷 NH920 1310/1700 UA832 1900/0752
第1天
Ambassader Hotal 乘机经东京转机飞往夏威夷，抵达后游览珍珠港、参观亚力桑那 HAWAII 号战舰、倚兰尼宫、州议会大厦、小白宫州长官邸、卡美哈国王铜像等。
HAWAII Ambassader Hotal Visit Hanauma Bay、Blow Hole、Pali Lookout、Top-Grade Day 2~6 HAWAII Residential Area in Diamond Mountain; Enjoy the sea, sunshine and beach in Waikiki Beach。 Las Angels Day 7~10 Cryseal Park Hotel Visit Hollywood Universal Studio、Hollywood Walk of Fame、 Chinese Mann’s theatre, etc. Day 11~12 Cryseal Park Hotel Day 13 Las Angels Meet friends in LAX, the address is: 449 W Duarte Rd, Unit 7#, Arcadia CA 91007 back to Shanghai

签证用欧洲旅行行程单模板中英文 (1)

备注:中国出发的往返机票预订单已附上,在欧洲申根国家境内使用欧铁通票，将于当地火车站购买

P.S:We have already booked the round trip airline tickets,and the eurail passes will be bought at the local station.

赴美国旅行英文行程单天

I T I N E R A R Y September23,2015--October2,2015

Shanghai-LosAngeles-SanFrancisco-LosAngeles----Shanghai

City Transportation

Shanghai(PVG)-->LosAngele

s(LAX)

TouringSpots Hotel

Firstday:

ShanghaigotoLosAngeles

上海浦东国际机场到洛杉矶

机场

第一天，上海去洛杉矶

Thenextday:

ArriveinLosAngeles 到达洛杉矶机场CheckMiyakoHotel,LosAngelesNightTour

翌日，入住宫古旅店，夜游洛杉矶

3rthday:

。

TheMiyakoHotel

3night

LosAngel es LosAngeles(LAX)-->MiyakoH

otel 宫古旅店3晚

TourVeniceBeach

洛杉矶机场到宫古旅店

Taketheairportbusortaxiar

riveinHotels

第三天，游威尼斯海滩

4rthday:

UniversalStudiosHollywoodtour

第四天，游好莱坞举世影城

乘坐机场年夜巴或许出租车抵

达旅店

5thday: countryyard

1night

LosAngeles-Solvang-SantaBarbara-SiliconV

alley-SanFrancisco 都会旅店

第五天CitiGardenHotel

1night LosAngeles-->SanFrancisco

Itinerary and schedule 行程表

18
an electric bike Can you ride ______________?
19
motorbike ,you must be careful. When you ride a__________
20
private car in the future? Do you want to own a __________
浙江千岛湖
中国的岛屿之旅－－20世纪50年代，为了修筑水库，中国政府安置撤离了当地百姓，并放水淹没了总计928平方千米的村庄，平原和山丘。该措施的间接结果就是上述离奇的景观：碧波荡漾的湖水中点缀着约1078座各不相同的小岛。在巨大的千岛湖休闲度假区，游客可以尽情享受高速游艇，划水，爬山等户外运动，还可以畅游众多动物主题的小岛，品尝美味的海鲜。总之，从便宜的小船房到五星级酒店，这里一切应有尽有。
What do they have in common?
Fast Reading
time stations price car
Are you good at reading tickets? Date Departure time
Where it’s sold
Car number Seat number Seat class Fast Reading Terminal Starting station G 代表高速铁路动车组，简称高铁； D 代表动车组 Train ]number [ˈtɜ:mɪnl 终 T 代表特别快速旅列车；代表城际动车组列车； TicketCprice 点站客列车，简称特快； K 代表快速旅客列车，简称快速；Z 代表直达特别快速旅客列车，简称直特； L Your ID card 代表临时旅客列车，简称临客；Y 代表临时旅游列 number

英语旅游行程安排itinerary

Itinerary

Day 1 Shanghai

Arrive in shanghai, the most economically city of china. You will be met at the Pu Dong airport by your tour guide .transferred to the four-star peace hotel—Hai Yue hotel.

Day 2 Shanghai

A full day of sightseeing is planned in this modern city including a visit to the oriental pearl’s tower and Yu garden. Afternoon sightseeing features the Jing Jing park and the shanghai bund. A special shanghai crabs dinner is planned for the evening.

Day 3 Shanghai

Visit the J ing’an temple, the fi rst temple was built in 247 AD. At that time of the kingdom of Wu. Your tour will continue to the town god temple. Then after lunch, you can shopping on Nanjing road.

出境游英文行程表

TRAVELLING ITINERARY IN UK

25.OCT 2014 ARRIVED IN HEATHROW(LONDON) AIRPORT

26.OCT-14.NOV VISIT IN LEICESTER

STAY IN STONEYCROFT HOTEL

ADDRESS:5-7ELMFIELD AVENUE,OFF LONDON ROAD,STONEYGATE,LEICESTER,LE2 1RB,UNITED KINGDOM 15.NOV-19.NOV VISIT IN LONDON

20.NOV DEPARTURE FROM HEATHROW(LONDON) TO BEIJING CHINA

TRAVELLER: LIANG YANG

DATE: SEP.29.2014

精选行程安排英文版

(精选)行程安排英文版：

Travel Itinerary

Day 1:

•Arrival at the destination

•Check-in at the hotel and freshen up

•Take a city tour to explore the local attractions

•Visit the famous landmarks and historical sites

•Enjoy dinner at a local restaurant

Day 2:

•Start the day with a delicious breakfast at the hotel

•Take a guided tour to the nearby countryside

•Explore the scenic beauty and natural wonders

•Visit local farms and learn about traditional farming practices •Enjoy a picnic lunch amidst the beautiful surroundings •Return to the hotel in the evening and relax

•Optional: Attend a cultural performance or participate in a cooking class

Day 3:

•After breakfast, head to the beach for a day of relaxation •Enjoy swimming, sunbathing, and water sports activities •Indulge in a beachside lunch at a local restaurant

行程模板(中英文)

第九天
洛杉矶-上海
搭乘飞机飞往上海，结束旅程
Los Angeles - Shanghai
A plane to fly to Shanghai, end of the journey
第十天
上海
抵达上海
Shanghai
Arrived in Shanghai
第三天
旧金山-优胜美地国家公园
进行优胜美地公园游览。
San Francisco - Yosemite national park
To visit Yosemite park.
第四天
旧金山/洛杉矶
搭乘航班飞往洛杉矶，进行市区游览。
San Francisco/Los Angeles
A flight to Los Angeles, city tour.
日期பைடு நூலகம்
行程
第一天
上海/旧金山
从上海飞往美国旧金山，入住酒店休息。
Shanghai/San Francisco
From Shanghai to San Francisco, check in hotel
第二天
旧金山
进行旧金山市区自由行游览。
San Francisco
In downtown San Francisco free line tour.
第七天
圣地亚哥

签证用欧洲旅行行程单模板中英文

Transport
Flight VN507 Arrival Time:2013-09-21 23:55
1 21-Sep-13 GUANGZHOU——Paris
Paris 1、Place de la Bastille 巴士底广场 2 22-Sep-13 2、Marche Bastille 巴士底露天市场 4、PROMENADE PLANTEE 绿荫步道 Paris 1、Arc de triomphe 凯旋门 2 23-Sep-13 2、Champs-Elysees 香榭丽舍大街 3、Place de la Concorde 协和广场 4、Pont de la Concorde协和桥 Paris 1、Petit Palais 小皇宫 3 24-Sep-13 2、Grand Palais 大皇宫 3、Palais de I'Eysee 爱丽舍宫 4、Pont Alexandre III 亚历山大三世桥 Paris 1、Musee d'Orsay 奥赛博物馆 4 25-Sep-13 2、Musse du Louvre 罗浮宫 3、Cathedral Notre Dame 圣母院 Paris 1、Champ de Mars 战神广场 5 26-Sep-13 2、Pantheon 先贤祠 3、Musee Rodin 罗丹美术馆 7、Culture G.Pompidou 蓬皮杜 Paris 1、Basilique du Sacre Coeur 圣心教堂 6 27-Sep-13 2、Chateau de Versailles 凡尔赛宫 3、Palais du Luxembourg 卢森堡宫 8、Jardin du Luxembourg 卢森堡公园