中医学英文介绍
中医英语复试自我介绍模板
中医英语复试自我介绍模板英文回答:esteemed professors and fellow applicants,。
I am honored to have the opportunity to introduce myself as I seek admission to the prestigious Master's program in Traditional Chinese Medicine at your esteemed institution.My passion for Traditional Chinese Medicine (TCM) was ignited during my undergraduate studies in Chinese language and culture. I was fascinated by the holistic approach to health and well-being that TCM offers, and I was eager to delve deeper into its principles and practices.Inspired by the ancient wisdom and profound healing power of TCM, I spent the past two years studying under a renowned master practitioner. During this time, I gained a solid foundation in the core concepts of TCM, including thetheory of yin and yang, the five elements, and the channels and collaterals. I also mastered various TCM techniques, such as acupuncture, herbal medicine, and tuina massage.Through my clinical practice, I have witnessedfirsthand the transformative effects of TCM in addressing a wide range of health conditions. I have successfully treated patients with chronic pain, digestive disorders, allergies, and emotional imbalances. The ability to help people regain their health and well-being has been an incredibly rewarding and fulfilling experience.My research interests lie in the integration of TCM with Western medicine. I believe that by combining the strengths of both systems, we can provide patients with the most effective and holistic care possible. I amparticularly interested in exploring the use of TCM for the treatment of chronic diseases and mental health conditions.I am confident that I possess the knowledge, skills, and passion necessary to succeed in your rigorous program.I am also an enthusiastic learner who is always eager toexpand my knowledge and understanding of TCM. I am committed to upholding the highest ethical standards and to providing compassionate and effective care to my patients.I believe that my unique blend of academic background, clinical experience, and research interests make me anideal candidate for your program. I am confident that I can make a meaningful contribution to the field of TCM, and I am eager to learn from the renowned faculty and experienced practitioners at your institution.Thank you for your time and consideration. I look forward to the opportunity to further discuss my qualifications and aspirations with you.中文回答:各位尊敬的教授、亲爱的同学:我怀着崇敬的心情,向大家介绍我自己。
中医的英语作文
中医的英语作文关于中医的英语作文在平凡的学习、工作、生活中,大家都有写作文的经历,对作文很是熟悉吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。
相信写作文是一个让许多人都头痛的问题,以下是小编为大家整理的'关于中医的英语作文,希望对大家有所帮助。
中医的英语作文篇1Traditional Chinese Medicine (TCM) has along history of more than 5,000 years. It is a summary of the experience of the working people over many centuries of struggle against diseases.中医(Traditional Chinese Medicine )有五千多年的历史,是中国古代劳动人民几千年来对抗疾病的经验总结。
TCM considers human body as a unity of QI, XING and SHEN. The diagnostic process of TCM distinguishes itself by “observation,listening and smelling, inquiry and pulse diagnosis”. TCM uses traditional Chinese medicine,acupuncture and many other treatment means to make human body be harmony between YIN and YANG.中医将人体看成是气、形、神的统一体,以“望、闻、问、切”为其独特的诊断过程。
中医使用中药、针灸(acupuncture)以及许多其他治疗手段,使人体达到阴阳调和。
The concepts of YIN-YANG and WU XING laid a theoretical foundation for TCM. WU XING refers to five basic substances in the nature, that is, metal, wood, water, fire, and earth.阴阳和五行是中医的理论基础。
英文介绍中医
Traditional Chinese medicine (also known as TCM, simplified Chinese: 中医; traditional Chinese: 中医; pinyin: zhōngyī) includes a range of traditional medical practices originating in China. It is considered a Complementary or Alternative Medical system in much of the western world while remaining as a form of primary care throughout most of Asia.TCM practices include treatments such as herbal medicine, acupuncture, dietary therapy, Tui na and Shiatsu massage; often Qigong and Taiji are also strongly affiliated with TCM.TCM theory is extremely complex and originated thousands of years ago through meticulous observation of nature, the cosmos, and the human body. Major theories include those of Yin-yang, the Five Phases, the human body Channel system, Zang Fu organ theory, six confirmations, four layers, etc.0 RADITIONAL- CHINESE MEDICINE WITH A LONG HISTORY历史悠久的中国传统医学Traditional Chinese medicine ( TCM)has a history of several years. Its origin can be traced back to remote antiquity.In a long course of struggling against diseases, TCM evolved into a unique and integrated theoretical systcm of TCM. It is an important part of Chinese culture. More than 2,000 years ago, came out Huangdi's Classic on Medicine( Huang Di Nei jing ), which is the earliest medical classic extant in China. It consists of two parts—Basic Questions ( Su Wen ) and Miraculous Pivot( Ling Shu ), each comprising) nine volumes, each of which, in turn, contains nine chapters, totaling up to 162 chapters.The book gives a complete and systematic exposition to the following various subjects : the relationship between man and nature, the physiology and pathology of the human body, and the diagnosis, treatment and prevention ot diseases. It also uses the theories of yin-yang and the five elements to deal fully with the principles of treatment by 中医有着几千年的历史,起源可追溯至远古时代。
中医药文化英文版
中医药文化英文版中医药文化(Traditional Chinese Medicine Culture)是中国传统医学的一个重要方面,涵盖了中医的理论体系、诊断方法、治疗技术以及与中医相关的文化传统。
以下是中医药文化的一些主要方面的英文介绍:中医的基本理念和特点:1.中医理论(Theories of Traditional Chinese Medicine):•Traditional Chinese Medicine (TCM) is rooted in ancient Chinese philosophy and holistic thinking. It encompassestheories such as Yin-Yang, Five Elements, and the conceptof vital energy (Qi) flowing through meridians in the body.2.辩证施治(Diagnosis and Treatment Based on SyndromeDifferentiation):•TCM diagnosis involves analyzing patterns of disharmony in the body, considering factors such as excess ordeficiency, cold or heat. Treatment aims at restoringbalance through acupuncture, herbal medicine, diet, andlifestyle adjustments.3.预防与调理(Prevention and Maintenance):•TCM emphasizes preventive medicine and the maintenance of health. Practices such as acupuncture,herbal tonics, and exercises like Tai Chi and Qigong areused to strengthen the body's natural defenses.中医的诊断与治疗方法:1.脉诊与舌诊(Pulse and Tongue Diagnosis):•TCM practitioners assess the pulse and examine the tongue to gather information about the patient's internalcondition, including the state of organs and energy flow.2.针灸疗法(Acupuncture):•Acupuncture involves inserting thin needles into specific points on the body to regulate the flow of Qi and restorebalance. It is widely used for pain management andvarious health conditions.3.中药治疗(Herbal Medicine):•Herbal medicine uses a combination of plants, minerals, and animal products to create formulas tailored toindividual patient needs. These formulas aim to addressthe root causes of illnesses.中医文化的历史与发展:1.源远流长(Ancient Roots):•Traditional Chinese Medicine has a history of over 2,500 years. It has evolved through the contributions ofnumerous physicians and scholars, and its theories andpractices continue to be refined.2.现代中医(Modern Developments):•In modern times, TCM has gained recognition worldwide.It integrates with Western medicine in China's healthcaresystem, and acupuncture and herbal medicine arepracticed globally as complementary therapies.3.文化传承(Cultural Heritage):•TCM is not only a system of medicine but also a cultural heritage. It includes practices like Tai Chi and Qigong, aswell as dietary principles based on balance and harmony. 中医文化的影响:1.全球传播(Global Influence):•Traditional Chinese Medicine has gained popularity worldwide, with acupuncture clinics, herbal medicineshops, and TCM wellness practices found in manycountries.2.中医与现代医学的互动(Integration with Modern Medicine):•TCM and Western medicine often complement each other.Many patients seek TCM for chronic conditions, painmanagement, and overall well-being alongsideconventional medical treatments.这些简要的介绍涵盖了中医药文化的一些关键方面。
中医英文介绍
It mainlay study human body’s physiology,pathology, disease diagnosis prevention and cure.
Theoretical Basis
yin-yang(阴阳)
five-elyang Theory
Human body is regarded as an aggregation of essence,energy and spirit.
Five-element Theory
metal----lung wood----liver water---kidney Human body is regarded as an aggregation of
Hua Tuo
the earlist ancestor of surgery
five animals exercise ma fei san
• the herbalist doctor saint(医圣)
Human body is regarded as an aggregation of essence,energy and spirit.
pulse-taking
Methods of Treatment
• Acupuncture(针灸), Moxibustion (艾灸), Herbal medicine(中草药), Nutritional Balance, Massage(按摩), Qi-Gong, Tai Chi , Meditation(冥 想) ……
Chinese Food Therapy
Here is a poem of Chinese Food Therapy:
介绍中医好处英文作文
介绍中医好处英文作文英文:Traditional Chinese Medicine (TCM) has been around for thousands of years and has been used to treat a variety of health problems. TCM focuses on the balance of the body's energy, or qi, and believes that illness is caused by an imbalance of qi. TCM treatments include acupuncture, herbal medicine, massage, and dietary therapy.One of the benefits of TCM is that it takes a holistic approach to health. Instead of just treating the symptoms of a disease, TCM looks at the whole person and aims to treat the root cause of the problem. For example, if someone has chronic headaches, TCM practitioners would look at the person's lifestyle, diet, and emotional state in addition to their physical symptoms. By addressing all aspects of the person's health, TCM can help prevent future health problems.Another benefit of TCM is that it is often less invasive than Western medicine. For example, acupuncture uses thin needles to stimulate specific points on the body, which can help relieve pain and promote healing. This is a non-invasive and drug-free treatment option that can be used for a variety of conditions.TCM also emphasizes the importance of prevention. By maintaining a healthy lifestyle and keeping the body in balance, TCM practitioners believe that people can prevent many diseases from developing. This is in contrast to Western medicine, which often focuses on treating diseases after they have already developed.In my personal experience, I have found TCM to be effective in treating a variety of health problems. For example, I have used acupuncture to relieve back pain and herbal medicine to boost my immune system. I appreciate the holistic approach of TCM and the emphasis on prevention.中文:中医已经存在了数千年,并被用于治疗各种健康问题。
中医介绍英文作文
中医介绍英文作文英文:Chinese medicine, also known as traditional Chinese medicine (TCM), is a medical practice that has been usedfor thousands of years in China. It is based on the concept of Qi (pronounced "chee"), which is the vital energy that flows through the body. According to TCM, when Qi is flowing smoothly, the body is healthy, but when Qi is blocked or stagnant, illness can occur.TCM includes a range of practices, such as acupuncture, herbal medicine, cupping, and moxibustion. Acupuncture involves inserting thin needles into specific points on the body to stimulate Qi flow. Herbal medicine uses natural substances, such as plants and minerals, to treat illness. Cupping involves placing heated cups on the skin to create suction and promote blood flow. Moxibustion involves burning a dried herb called moxa near the skin to warm and stimulate Qi flow.One of the strengths of TCM is its focus on individualized treatment. Practitioners of TCM take into account a patient's overall health, lifestyle, and environment when developing a treatment plan. For example,if a patient is experiencing digestive issues, a TCM practitioner may recommend dietary changes, acupuncture,and herbal remedies that are tailored to the patient's specific needs.Another key aspect of TCM is its emphasis on prevention. TCM practitioners believe that maintaining a healthylifestyle and preventing illness before it occurs is the best way to promote overall health and wellbeing. This can include practices such as exercise, proper nutrition, and stress reduction techniques.中文:中医,也被称为传统中医学(TCM),是中国已有数千年历史的一种医学实践。
简单介绍中医的英语作文
简单介绍中医的英语作文英文回答:Traditional Chinese Medicine (TCM) is an ancient holistic medical system that originated in China thousands of years ago. It is based on the belief that the human body is a microcosm of the universe and that health is achieved by maintaining harmony and balance within the body and between the body and its environment.TCM practitioners use a variety of methods to diagnose and treat illness, including acupuncture, herbal medicine, massage, and dietary therapy. Acupuncture involvesinserting thin needles into specific points on the body to stimulate the flow of qi, or vital energy. Herbal medicine uses plants and other natural substances to restore balance and harmony to the body. Massage is used to promote relaxation, improve circulation, and relieve pain. Dietary therapy is based on the belief that food can be used to prevent and treat illness.TCM has been used to treat a wide range of conditions, including pain, stress, anxiety, infertility, and digestive disorders. It is often used in conjunction with Western medicine, and some Western practitioners are beginning to incorporate TCM principles into their own practices.中文回答:中医,是指中国古代形成的独特医疗体系。
中医科普系列英文版
中医科普系列英文版Acupuncture: The Basics.Acupuncture is a traditional Chinese medicine (TCM) technique that involves inserting thin needles into theskin at specific points on the body. It is used to treat a wide range of conditions, including pain, headaches, nausea, and stress.The theory behind acupuncture is that the body has a network of energy channels called meridians. Thesemeridians carry qi, which is the vital energy that flows through the body. When qi is blocked or out of balance, it can lead to illness. Acupuncture is thought to work by stimulating the meridians and restoring the flow of qi.There is some scientific evidence to support the use of acupuncture for certain conditions. For example, a numberof studies have shown that acupuncture can be effective in reducing pain. One study found that acupuncture was moreeffective than sham acupuncture in reducing pain in people with osteoarthritis of the knee.Acupuncture is generally considered to be safe. However, there are some risks associated with the procedure, such as bleeding, bruising, and infection. It is important to see a qualified acupuncturist who is licensed and experienced.How to Prepare for an Acupuncture Treatment.Before your first acupuncture treatment, it isimportant to discuss your health history with your acupuncturist. This will help them to determine whether acupuncture is right for you and to develop a treatment plan.On the day of your treatment, wear loose, comfortable clothing. You will need to lie down on a table during the treatment. The acupuncturist will insert the needles into your skin at specific points on your body. The needles are very thin, so you should not feel any pain.The needles will typically be left in place for 15-30 minutes. During this time, you may feel a sense of relaxation or peace. You may also experience some tingling or numbness around the needles.Once the needles are removed, you may experience some soreness or bruising at the injection sites. This is normal and should go away within a few days.What to Expect After an Acupuncture Treatment.After your acupuncture treatment, you may feel relaxed and refreshed. You may also experience some improvement in your symptoms. However, it is important to be patient, as acupuncture often takes several treatments to work.If you are experiencing any side effects from acupuncture, such as pain, bleeding, or infection, be sure to see your acupuncturist as soon as possible.中文回答:针灸,基础知识。
中药学英文作文
中药学英文作文Traditional Chinese Medicine (TCM) is an ancient system of medicine that has been practiced for thousands of years. 中药学是一种有着几千年历史的古老医学体系,它源远流长。
TCM encompasses a wide range of practices, including acupuncture, herbal medicine, massage therapy, and dietary therapy. 中药学包括一系列的实践,包括针灸、草药治疗、按摩疗法以及饮食疗法。
One of the key principles of TCM is the concept of balance. 中医学的一个重要原则是平衡的概念。
In TCM, the body is seen as a complex system that needs to maintain a balance of yin and yang, as well as the flow of qi, or life force. 在中医学中,人体被认为是一个需要保持阴阳平衡以及气的流动的复杂系统。
When this balance is disrupted, illness and disease can occur. 当这种平衡被打乱时,就会出现疾病和疾病。
Herbal medicine is an integral part of TCM and has been used for centuries to treat a wide range of health conditions. 草药是中医学的重要组成部分,已经用于几个世纪来治疗各种健康问题。
TCM practitioners use a combination of different herbs to create customized formulas for individual patients. 中医学的从业者使用不同的草药组合为个体患者制定定制的处方。
介绍中医的英文演讲稿
介绍中医的英文演讲稿English:Traditional Chinese Medicine (TCM) is a comprehensive system of medicine that has been developed in China for over 2,000 years. It is based on the concept of Qi, or vital energy, flowing through the body along meridians, and seeks to restore balance and harmony in the body to maintain health and prevent illness. TCM includes a range of practices such as acupuncture, herbal medicine, cupping therapy, and qigong. Acupuncture involves the insertion of thin needles into specific points on the body to stimulate the flow of Qi and promote healing. Herbal medicine uses plants, minerals, and animal products to treat a variety of health conditions. Cupping therapy involves placing cups on the skin to create suction, which is believed to help release toxins and promote circulation. Qigong is a mind-body practice that combines breath control, gentle movement, and meditation to cultivate Qi and promote health and well-being. TCM focuses on treating the root cause of disease rather than just the symptoms, and takes into account the interconnectedness of the body, mind, and environment.Translated content:传统中医是一套全面的医学体系,已在中国发展了2000多年。
中医英文介绍作文
中医英文介绍作文英文:As a practitioner of Traditional Chinese Medicine (TCM), I believe that it is important to understand the principles and concepts that underlie this ancient healing art. TCM is a holistic system of medicine that views the body as a complex network of interconnected systems, and seeks to restore balance and harmony to these systems in order to promote health and well-being.One of the key principles of TCM is the concept of Qi (pronounced "chee"), which is often translated as "vital energy" or "life force." Qi flows through the body along a network of channels called meridians, and when this flow is disrupted or blocked, it can lead to illness and disease. TCM treatments such as acupuncture and herbal medicine are designed to restore the flow of Qi and promote healing.Another important principle of TCM is the concept ofYin and Yang, which are two opposing but complementaryforces that exist in all things. Yin represents the passive, feminine, and cooling aspects of nature, while Yang represents the active, masculine, and warming aspects. Inthe body, Yin and Yang must be in balance in order for optimal health to be achieved.In my practice, I often see patients who are struggling with chronic pain, digestive issues, and stress-related conditions such as anxiety and depression. By using TCM treatments such as acupuncture, herbal medicine, anddietary therapy, I am able to address the root causes of these conditions and help my patients achieve lastingrelief and improved health.中文:作为一名中医师,我相信了解中医的原理和概念是非常重要的。
实用中医药英文辞典-Part[1].1
中医, traditional Chinese medicine中药, Chinese materia medica中医学, traditional Chinese medicine中药学, Chinese materia medica中医药, traditional Chinese medicine; TCM 中医药学, traditional Chinese medicine and pharmacy中西医结合, integration of traditional and western medicine中医基础理论, basic theory of traditional Chinese medicine中医诊断学, diagnostics of traditional Chinese medicine方剂学, prescription of Chinese materia medica中医内科学, internal medicine of traditional Chinese medicine中医外科学, surgery of traditional Chinese medicine中医皮肤科学, dermatology of traditional Chinese medicine中医肛肠科学, ano-proctology of traditional Chinese medicine中医妇科学, gynecology of traditional Chinese medicine中医儿科学, pediatrics of traditional Chinese medicine中医眼科学, ophthalmology of traditional Chinese medicine中医耳鼻喉科学, oto-rhino-laryngology of traditional Chinese medicine中医骨伤科学, osteo-traumatology of traditional Chinese medicine中医急诊学, the art of first aid of traditional Chinese medicine针灸学, the art of acu-moxibustion of traditional Chinese medicine中医推拿学, the art of tuina of traditional Chinese medicine中医养生学, the art of healthcare of traditional Chinese medicine中医康复学, the art of rehabilitation of traditional Chinese medicine中医护理学, the art of nursery of traditional Chinese medicine温病学, the art of warm disease of traditional Chinese medicine药用植物学, pharmaceutical botany中药化学, chemistry of Chinese materia medica中药药理学, pharmacology of Chinese materia medica中药鉴别学, identification of Chinese materia medica中药炮制学, the art of processing of Chinese materia medica中药药剂学, pharmacy of Chinese materia medica中药制剂分析, analysis of drug form of Chinese materia medica中国医学史, Chinese medical history中医文献学, Chinese medical literature中医各家学说, theory of schools of traditional Chinese medicine医案, case histories国家中医药管理局, State Administration of Traditional Chinese Medicine中华中医药学会, China Association of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy 世界针灸学会联合会, The World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies中国针灸学会, China Association of Acupuncture and Moxibustion中国中西医结合学会, Chinese Association of the Integration of Traditional and Western Medicine中国民族医药学会, Chinese Association of Minority Medicine中医师, traditional Chinese physician中药师, traditional Chinese pharmacist汉文名, 英文名五十二病方, Wushier Bing Fang; Prescriptions for Fifty-two Diseases灵枢经, Lingshu Jing; Miraculous Pivot素问, Suwen; Plain Questions黄帝内经, Huangdi Nei Jing; Inner Canon of Huangdi神农本草经, Shennong Bencao Jing;Shennong's Classic of Materia Medica难经, Nan Jing; Classic of Questioning伤寒论, Shanghan Lun; Treatise on Cold Pathogenic Diseases金匮要略, Jingui Yao Lüe; Synopsis of Golden Chamber针灸甲乙经, Zhenjiu Jia Yi Jing; A-B Classic of Acu-moxibustion脉经, Mai Jing; Pulse Classic肘后备急方, Zhouhou Beiji Fang; Handbook of Prescriptions for Emergency刘涓子鬼遗方, Liu Juanzi Gui Yi Fang; Liu Juanzi's Remedies Bequeathed by Ghosts雷公炮炙论, Leigong Paozhi Lun; Master Lei's Discourse on Drug Processing神农本草经集注, Shennong Bencao Jing Jizhu; Variorum of Shennong's Classic of Materia Medica黄帝内经太素, Huangdi Nei Jing Tai Su; Grand Simplicity of Inner Canon of Huangdi 诸病源候论, Zhu Bing Yuan Hou Lun; General Treatise on Causes and Manifestations of All Diseases备急千金要方, Beiji Qianjin Yao Fang; Essential Recipes for Emergent Use Worth A Thousand Gold新修本草, Xin Xiu Bencao; Newly Revised Materia Medica千金翼方, Qianjin Yi Fang; A Supplement to Recipes Worth A Thousand Gold本草拾遗, Bencao Shiyi; A Supplement to Materia Medica食疗本草, Shiliao Bencao; Materia Medica for Dietotherapy外台秘要, Waitai Miyao; Arcane Essentials from the Imperial Library食医心鉴, Shi Yi Xin Jian; Heart Mirror of Dietotherapy海药本草, Haiyao Bencao; Oversea Materia Medica太平圣惠方, Taiping Sheng Hui Fang; Taiping Holy Prescriptions for Universal Relief经史证类备急本草, Jing Shi Zheng Lei Beiji Bencao; Classified Materia Medica from Historical Classics for Emergency太平惠民和剂局方, Taiping Huimin Hejiju Fang; Prescriptions of the Bureau of Taiping People’s Welfare Phar macy圣济总录, Shengji Zong Lu; General Records of Holy Universal Relief本草衍义, Bencao Yanyi; Augmented Materia Medica圣济经, Sheng Ji Jing; Classic of Holy Benevolence小儿药证直诀, Xiaoer Yao Zheng Zhi Jue; Key to Therapeutics of Children's Diseases伤寒明理论, Shanghan Mingli Lun; Concise Exposition on Cold Pathogenic Diseases幼幼新书, Youyou Xin Shu; New Book of Pediatrics宣明论方, Xuan Ming Lun Fang; Clear Synopsis on Recipes三因极一病证方论, Sanyin Ji Yi Bingzheng Fang Lun; Treatise on Three Categories of Pathogenic Factors儒门事亲, Rumen Shi Qin; Confucians' Duties for Parents妇人大全良方, Furen Da Quan Liang Fang; Complete Effective Prescriptions for Women's Diseases重修政和经史证类备急本草, Chong Xiu Zhenghe Jing Shi Zheng Lei Beiji Bencao; Revised Zhenghe Materia Medica for Emergency from Classics and History Documents脾胃论, Piwei Lun; Treatise on Spleen and Stomach仁斋直指方, Renzhai Zhi Zhi Fang; Effective Recipes from Renzhai House外科精要, Waike Jing Yao; Essence of External Diseases兰室秘藏, Lanshi Micang; Secret Book of Orchid Chamber秘传眼科龙木论, Michuan Yanke Longmu Lun; Nagajuna's Ophthalmology Secretly Handed Down汤液本草, Tangye Bencao; Materia Medicafor Decoctions瑞竹堂经验方, Ruizhutang Jingyan Fang; Empirical Recipes from Auspicious Bamboo Hall饮膳正要, Yin Shan Zheng Yao; Principles of Correct Diet世医得效方, Shi Yi De Xiao Fang; Effective Formulae Handed Down for Generations十四经发挥, Shisijing Fahui; Elucidation of Fourteen Channels格致余论, Gezhi Y u Lun; Further Discourses on the Properties of Things局方发挥, Jufang Fahui; Elaboration of Bureau Prescription回回药方, Huihui Yaofang; Huihui Formularies丹溪心法, Danxi Xinfa; Danxi's Mastery of Medicine普济方, Puji Fang; Prescriptions for Universal Relief救荒本草, Jiuhuang Bencao; Materia Medica for Famines本草品汇精要, Bencao Pinghui Jingyao; Collected Essential of Species of Materia Medica名医类案, Mingyi Leian; Classified Case Records of Celebrated Physicians古今医统大全, Gujin Yi Tong Daquan; Medical Complete Book, Ancient and Modern 医学纲目, Yixue Gangmu; Compendium of Medicine本草纲目, Bencao Gangmu; Compendium of Materia Medica万密斋医学全书, Wan Mizhai Yixue Quanshu; Wan Mizhai's Complete Medical Book赤水玄珠, Chishui Xuanzhu; Black Pearl from Red River万病回春, Wanbing Huichun; Curative Measures for All Diseases针灸大成, Zhenjiu Dacheng; Compendium of Acu-moxibustion证治准绳, Zhengzhi Zhunsheng; Standards for Diagnosis and Treatment 寿世保元, Shoushi Baoyuan; Longevity and Life Preservation外科正宗, Waike Zhengzong; Orthodox Manual of External Diseases医贯, Yi Guan; Key Link of Medicine济阴纲目, Ji Yin Gangmu; Outline for Women's Diseases景岳全书, Jingyue Quanshu; Jingyue's Complete Works类经, Lei Jing; Canon of Classification霉疮秘录, Meichuang Milu; Secret Record for Syphilis温疫论, Wenyi Lun; On Plague Diseases审视瑶函, Shen Shi Yao Han; Precious Book of Ophthalmology医方集解, Yifang Jijie; Collected Exegesisof Recipes洗冤录, Xi Yuan Lu; Records for Washing Away of Wrong Cases汤头歌诀, Tangtou Gejue; Recipes in Rhymes外科证治全生集, Waike Zhengzhi Quansheng Ji; Life-saving Manual of Diagnosis and Treatment of External Diseases 医宗金鉴, Yi Zong Jin Jian; Golden Mirrorof Medicine临证指南医案, Lin Zheng Zhinan Yi'an; Guide to Clinical Practice with Medical Records幼幼集成, Youyou Jicheng; Complete Work on Children's Diseases喉科指掌, Houke Zhizhang; Guide Book for Laryngology串雅内编, Chuanya Nei Bian; Internal Therapies of Folk Medicine串雅外编, Chuanya Wai Bian; External Therapies of Folk Medicine徐灵胎医学全书, Xu Lingtai Yixue Quanshu; Xu Lingtai's Complete Medical Book本草纲目拾遗, Bencao Gangmu Shiyi; Supplement to Compendium of Materia Medica续名医类案, Xu Mingyi Leian; Supplement to Classified Case Records of CelebratedPhysicians竹林寺女科, Zhulinsi Nüke; Bamboo Forest Temple’s Secret on Women’s Diseases温病条辨, Wenbing Tiaobian; Detailed Analysis of Epidemic Warm Diseases疡科心得集, Yangke Xinde Ji; Experience Gained in Treating External Diseases傅青主女科, Fu Qingzhu Nüke; Fu Qingzhu's Obstetrics and Gynecology医林改错, Yilin Gaicuo; Correction on Errors in Medical Classics验方新编, Yanfang Xin Bian; New Compilation of Effective Recipes植物名实图考, Zhiwu Mingshi Tukao; Textual Research on Reality and Titles of Plants理瀹骈文, Li Yue Pianwen; Rhymed Discourse for Topical Remedies血症论, Xuezheng Lun; On Blood Syndromes重楼玉钥, Chonglou Yuyao; Jade Key to the Secluded Chamber新针灸学, New Art of Acu-moxibustion黄帝, Huangdi; Yellow Emperor神农, Shennong岐伯, Qibo医和, Yihe扁鹊, Bianque淳于意, Chunyu Yi张仲景, Zhang Zhongjing华佗, Hua Tuo王叔和, Wang Shuhe皇甫谧, Huangfu Mi葛洪, Ge Hong雷斆, Lei Xiao陶弘景, Tao Hongjing徐之才, Xu Zhicai巢元方, Cao Yuanfang杨上善, Yang Shangshan孙思邈, Sun Simiao王焘, Wang Tao陈藏器, Chen Cangqi鉴真, Jianzhen王冰, Wang Bing 庞安时, Pang Anshi钱乙, Qian Yi唐慎微, Tang Shenwei 寇宗奭, Kou Zongshi 成无己, Cheng Wuji许叔微, Xu Shuwei刘昉, Liu Fang陈言, Chen Yan张元素, Zhang Yuansu 宋慈, Song Ci陈自明, Chen Ziming 李迅, Li Xun刘完素, Liu Wansu张子和, Zhang Zihe李杲, Li Gao杨士瀛, Yang Shiying 罗天益, Luo Tianyi齐德之, Qi Dezhi危亦林, Wei Yilin朱震亨, Zhu Zhenheng 忽思慧, Husihui王好古, Wang Haogu 倪维德, Ni Weide滑寿, Hua Shou汪机, Wang Ji薛己, Xue Ji万全, Wan Quan高武, Gao Wu徐春甫, Xu Chunfu李时珍, Li Shizhen杨继洲, Yang Jizhou 孙一奎, Sun Yikui方有执, Fang Youzhi 龚廷贤, Gong Tingxian 王肯堂, Wang Kentang 吴昆, Wu Kun陈实功, Chen Shigong 张景岳, Zhang Jingyue 喻昌, Y u Chang吴有性, Wu Youxing 傅仁宇, Fu Renyu赵献可, Zhao Xianke 傅山, Fu Shan汪昂, Wang Ang张璐, Zhang Lu叶桂, Ye Gui尤在泾, You Zaijing薛雪, Xue Xue王洪绪, Wang Hongxu吴谦, Wu Qian徐大椿, Xu Dachun赵学敏, Zhao Xuemin郑梅涧, Zheng Meijian陈修园, Chen Xiuyuan吴瑭, Wu Tang王清任, Wang Qingren费伯雄, Fei Boxiong王旭高, Wang Xugao吴尚先, Wu Shangxian王士雄, Wang Shixiong药王, King of Medicine ;Yao Wang医圣, medical sage疾医, general medicine疡医, royal surgeon食医, dietetician太医, palace physician医博士, erudite for general medicine针博士, erudite for acupuncture按摩博士, erudite for massage咒禁博士, erudite for exorcism太医署, Imperial Medical Academy太医局, Imperial Medical Service太医院, Imperial Academy of Medicine尚药局, Bureau of Administration of Royal Medicinal Affairs御药院, Royal Drug Museum和剂局, Bureau for Compounding惠民局, Medical Institute of Benevolence 十三科, thirteen branches of medicine大方脉, medical department for adult杂医科, department of miscellaneous diseases小方脉, medical department for children 风科, department of wind产科, department of obstetric眼科, department of ophthalmology口齿科, department of dentistry and stomatology 咽喉科, department of pharynx and larynx 正骨科, department of osteology金疮肿科, department of sores and wounds 针灸科, department of acu-moxibustion祝由科, department of incantation and psychology禁科, department of incantation金元四家, four scholastic sects of Jin-yuan Dynasties温病学派, sect of warm diseases砭石, stone needle刺禁, needling contraindications灸禁, moxibustion contraindications本草, materia medica医经, medical classic诊籍, case record明堂图, acu-moxibustion chart经方, classical formulae麻沸散, powder for anesthesia五石散, powder of five minerals寒食散, powder taken cold人痘接种术, pox inoculation厘, li分, fen钱, qian两, liang斤, jin合, ge升, sheng寸, cun尺, chi炮炙, processing修事, processing咀, cutting炼丹术, alchemy煮散, powder for boiling平旦服, take at dawn七方, seven kinds of prescriptions大方, major prescriptions小方, minor prescriptions缓方, gentle prescriptions急方, urgent prescriptions奇方, odd-ingredient prescriptions偶方, even-ingredient prescriptions重方, compound recipe十剂, ten functional types of formularies宣剂, diffusing formula通剂, obstruction-removing formula补剂, tonifying formula泄剂, purgative formula轻剂, light formula重剂, heavy formula滑剂, lubricating formula涩剂, astringent formula燥剂, dry formula湿剂, moist formula八阵, eight tactical arrays补阵, supplementing array和阵, harmonizing array攻阵, offensive array散阵, dissipating array寒阵, cold array热阵, heat array固阵, securing array因阵, adaptation array八法, eight methods汗法, diaphoresis吐法, emetic method下法, purgative method和法, harmonizing method温法, warming method清法, clearing method消法, resolving method补法, tonifying method汉文名, 英文名整体观念, holism天气, celetial qi地气, earth qi气立, establishment of general qi天人相应, adaptation of human body to natural environment辨证论治, treatment based on syndrome differentiation理法方药, principle-method-recipe-medicines 阴阳, yin-yang阴阳学说, yin-yang theory阳气, yang qi阴气, yin qi 生之本, root of life阴阳对立, opposition of yin-yang阴静阳躁, steady yin and vexed yang阳化气, yang transforming qi阴成形, yin shaping up body阴阳互根, mutual rooting of yin-yang阴阳消长, waxing and waning of yin-yang阴阳转化, mutual convertibility of yin-yang 重阳必阴, extreme yang changing into yin重阴必阳, extreme yin changing into yang阴平阳秘, relative equilibrium of yin-yang阴阳自和, natural harmony of yin-yang五行, five phases五行学说, five phases theory木, wood火, fire土, earth金, metal水, water木曰曲直, wood characterized by bending and straightening火曰炎上, fire characterized by flaring up土爰稼穑, earth characterized by sowing and reaping金曰从革, metal characterized by clearing and changing水曰润下, water characterized by moistening and descending五时, five seasons五方, five orientations五行相生, mutual generation of five phases母气, mother qi子气, child qi母病及子, illness of mother viscera affecting the child one子病及母, illness of child viscera affecting the mother one木生火, wood generating fire火生土, fire generating earth土生金, earth generating metal金生水, metal generating water水生木, water generating wood五行相克, mutual restriction of five phases所胜, being restrained所不胜, restraining木克土, wood restricting earth火克金, fire restricting metal土克水, earth restricting water水克火, water restricting fire金克木, metal restricting wood五行相乘, over-restriction of five phases五行相侮, counter-restriction of five phases 亢害承制, restraining excessiveness to acquire harmony制化, restriction and generation运气学说, doctrine of five evolutive phases and six climatic factors干支, heavenly stems and earthly branches甲子, sixty-year cycle运气, five evolutive phases and six climatic factors五运, five evolutive phases六气, six climatic factors主气, host climatic qi客气, guest climatic qi司天, celestial manager qi在泉, qi in the earth主运, host evolutive phase客运, guest evolutive phase客主加临, guest climatic qi adding to fixed host qi运气相合, combined analysis of five evolutive phases and six climatic factors运气盛衰, rise and fall of five evolutive phases and six climatic factors天符, coincidence of heavenly qi岁会, yearly weather平气, normal climatic factors运气太过, excess of five evolutive phases and six climatic factors运气不及, deficiency of five evolutive phases and six climatic factors标本中气, manifestation, root cause and medial qi脏腑, zang-fu viscera脏象, visceral manifestations五脏, five zang viscera藏精气而不泻, storing essence without leaking五神, five emotions五华, five lustre五体, five body constituents五志, five minds七情, seven emotions五液, five humors心, heart心包络, pericardium心气, heart qi心血, heart blood心阴, heart yin心阳, heart yang君火, sovereign fire心藏神, heart storing spirit心主血脉, heart governing blood and vessels 心开窍于舌, heart opening at the tongue心恶热, heart being averse to heat肺, lung肺气, lung qi肺阴, lung yin肺阳, lung yang肺主气, lung governing qi肺藏魄, lung storing inferior spirit肺朝百脉, lung connecting all vessels肺主治节, lung governing management and regulation肺主宣发, lung governing diffusion肺主肃降, lung governing purification and descending肺司呼吸, lung controlling breathing肺主通调水道, lung governing regulation of water passages肺主皮毛, lung governing skin and hair肺开窍于鼻, lung opening at the nose肺恶寒, lung being averse to cold脾, spleen脾气, spleen qi脾阴, spleen yin脾阳, spleen yang脾主运化, spleen governing movement and transformation脾为后天之本, spleen being acquired foundation脾主升清, spleen governing ascending clear 脾统血, spleen controlling blood脾主四肢, spleen governing limbs脾主肌肉, spleen governing muscles脾藏营, spleen storing nutrients脾藏意, spleen storing idea脾开窍于口, spleen opening at the mouth脾喜燥恶湿, spleen liking dryness and disliking dampness胰, pancreas肝, liver肝气, liver qi肝血, liver blood肝阴, liver yin肝阳, liver yang肝主疏泄, liver controlling conveyance and dispersion肝主升发, liver governing ascending and dredging肝为刚脏, liver being bold and firm viscera 肝体阴用阳, liver being substantial yin and functional yang肝主筋, liver governing tendons肝藏血, liver storing blood肝藏魂, liver storing soul肝开窍于目, liver opening at the eyes肝恶风, liver being averse to wind肾, kidney命门, vital gate命门之火, vital gate fire精室, essence chamber肾精, kidney essence肾气, kidney qi肾阴, kidney yin肾阳, kidney yang天癸, tian gui相火, ministerial fire肾为先天之本, kidney being congenital origin 肾主封藏, kidney governing storage肾主生殖, kidney governing reproduction肾主水液, kidney governing water metabolism肾主纳气, kidney governing inspiration肾藏精, kidney storing essence 肾藏志, kidney storing will肾主骨, kidney governing bones肾开窍于耳, kidney opening at ears肾恶燥, kidney being averse to dryness六腑, six fu viscera传化物而不藏, digesting andtransporting food anddrink without storing essence胆, gallbladder胆气, gallbladder qi胆汁, bile中清之腑, fu-viscera with clear juice中正之官, fu-viscera with decisive character 胃, stomach胃气, stomach qi胃阴, stomach yin胃阳, stomach yang胃津, stomach fluid水谷之海, reservoir of food and drink胃主受纳, stomach receiving food and drink 胃喜润恶燥, spleen liking moistness and disliking dryness小肠, small intestine回肠, ileum受盛化物, reservoir and transformation分清泌浊, separating clear and excreting turbid大肠, large intestine传导之官, official of transportation膀胱, bladder膀胱气化, functioning of bladder三焦, sanjiao上焦, upper jiao上焦如雾, upper jiao being organ of fogging 中焦, middle jiao中焦如沤, middle jiao being organ of soaking 下焦, lower jiao下焦如渎, lower jiao being organ of draining 奇恒之腑, extraordinary fu-viscera脑, brain脑髓, brain marrow脑户, door of brain囟门, fontanel元神之府, fu-viscera of mental activity髓, marrow骨, bone髓之府, fu-viscera of marrow骨度, bone-length measurement脉, vessel血之府, house of blood胞宫, uterus; womb胞脉, uterine vessels胞门, parturient canal阴道, vagina月经, menstruation胎衣, placenta脏腑相合, interconnection of zang-fu viscera 心合小肠, heart being connected with small intestine肺合大肠, lung being connected with large intestine脾合胃, spleen being connected with stomach 肝合胆, liver being connected with gallbladder肾合膀胱, kidney being connected with bladder心肾相交, intercourse between heart and kidney肝肾同源, homogeny of liver and kidney肺肾相生, mutually promotion of lung and kidney仓廪之本, root of granary; spleen and stomach经络, channel; meridian经络学说, channel theory经脉, channel经气, channel qi标本, manifestation and root cause根结, root and knot气街, pathway of qi四海, four seas十二经脉, twelve regular channels; twelve regular meridians手三阳经, three yang channels of hand; three yang meridians of hand手三阴经, three yin channels of hand; three yin meridians of hand足三阳经, three yang channels of foot; three yin meridians of foot足三阴经, three yin channels of foot; three yin meridians of foot手太阴肺经, Taiyin Lung Channel of Hand; Taiyin Lung Meridian of Hand手阳明大肠经, Yangming Large Intestine Channel of Hand; Yangming Large Intestine Meridian of Hand足阳明胃经, Yangming Stomach Channelof Foot; Yangming Stomach Meridianof Foot足太阴脾经, Taiyin Spleen Channel of Foot; Taiyin Spleen Meridian of Foot手少阴心经, Shaoyin Heart Channelof Hand; Shaoyin Heart Meridian of Hand 手太阳小肠经, Taiyang Small Intestine Channel of Hand; Taiyang Small Intestine Meridian of Hand足太阳膀胱经, Taiyang Bladder Channelof Foot; Taiyang Bladder Meridian of Foot 足少阴肾经, Shaoyin Kidney Channelof Foot; Shaoyin Kidney Meridian of Foot手厥阴心包经, Jueyin Pericardium Channel of Hand; Jueyin Pericardium Meridianof Hand手少阳三焦经, Shaoyang Sanjiao Channel of Hand; Shaoyang Sanjiao Meridian of Hand足少阳胆经, Shaoyang Gallbladder Channel of Foot; Shaoyang Gallbladder Meridian of Foot足厥阴肝经, Jueyin Liver Channel of Foot; Jueyin Liver Meridian of Foot奇经八脉, Eight Extraordinary Channels; Eight Extraordinary Meridians督脉, Governor Channel; Governor Vessel任脉, Conception Channel; Conception Vessel 冲脉, Chong Channel; Chong Vessel带脉, Belt Channel; Belt Vessel阴跷脉, Yin Heel Channel; Yin Heel Vessel阳跷脉, Yang Heel Channel; Yang Heel Vessel 阴维脉, Yin Link Channl; Yin Link Vessel阳维脉, Yang Link Channel; Yang Link Vessel 十四经, fourteen channels经别, branched channel经筋, aponeurotic channel皮部, dermal parts络脉, collaterals孙络, tertiary collaterals浮络, superficial collaterals别络, connecting collaterals形, shape皮毛, skin and hair腠理, striae and interstitial space玄府, invisible minute pores肌肉, muscle筋, ①soft tissue ②tendon膜, membrane; aponeurosis关节, joint百骸, bones完骨, mastoid process枕骨, occipital bone头颅骨, skull曲牙, mandibular angle眉棱骨, supra-orbital bone辅骨, ①fibula and radius ②condyle 高骨, protruding bones交骨, pubis bone颈骨, cervical vertebra髁骨, hip bone髋, hip上横骨, manubrium of sternum尾闾骨, coccyx腰骨, lumbar bone手骨, hand bone合骨, medial malleolus跖, plantar头, head精明之府, house of intelligence腰, waist肾之府, house of kidney膝, knee筋之府, house of tendons膜原, mo yuan; interpleuro-diaphramatic space膏肓, gao huang; inter心之下,膈之上的部位。
中医术语英文大全
中医①traditional Chinese medicine②traditional Chinese physician ①中医学的简称。
②本学科专业职业队伍。
中药 Chinese materia medica 在中医理论指导下应用的药物。
包括中药材、中药饮片和中成药等。
中医学 traditional Chinese medicine 以中医药理论与实践经验为主体,研究人类生命活动中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学。
中药学 Chinese materia medica 中药学科的统称。
研究中药基本理论和各种药材饮片、中成药的来源、采制、性能、功效、临床应用等知识的学科。
中医药 traditional Chinese medicine and pharmacology 中医与中药的合称。
中医药学 traditional Chinese medicine and pharmacology 中医学与中药学的合称,侧重反映中医与中药两者共同发展,密不可分。
中西医结合 integration of traditional and western medicine 现代医学等现代科学知识及手段来继承和发展中医药,中西医学相互补充,取长补短,诊治疾病的医学形式。
中医基础理论 basic theory of traditional Chinese medicine 研究和阐明中医学的基本概念、基本理论、基本规律、基本原则的学科。
中医诊断学 diagnostics of traditional Chinese medicine 根据中医学的理论体系,研究诊察病情、判断病种、辨别证候的基础理论、基本知识和基本技能的学科。
方剂学 prescriptions of Chinese materia medica 研究治法与方剂配伍规律及其临床运用的学科。
中医内科学 internal medicine of traditional Chinese medicine 研究外感温病、内伤杂病等内科疾病诊治与预防的临床中医学。
中医演讲稿英文版范文
中医演讲稿英文版范文英文回答:Traditional Chinese Medicine: A Holistic Approach to Health and Well-being.Ladies and Gentlemen,。
I am deeply honored to be here today to share my perspectives on Traditional Chinese Medicine (TCM), an ancient and comprehensive system of healing that has been practiced in China for over 2,500 years. TCM is founded on the belief that the human body is an interconnected system that is influenced by both internal and external factors. The goal of TCM is to restore balance and harmony to the body, thereby promoting health and well-being.TCM practitioners take a holistic approach to healthcare, considering the physical, emotional, and spiritual aspects of the patient. They utilize varioustechniques to diagnose and treat illnesses, including acupuncture, herbal medicine, massage therapy, and dietary recommendations.Acupuncture is a technique that involves inserting fine needles into specific points on the body to stimulate the flow of Qi, the vital energy that circulates throughout the body. Acupuncture has been shown to alleviate pain, improve circulation, and boost the immune system.Herbal medicine is another cornerstone of TCM. Practitioners use a wide range of herbs and plant-based remedies to treat various ailments. These herbs have been shown to have anti-inflammatory, antiviral, and antibacterial properties.Massage therapy is also an integral part of TCM. Practitioners use various techniques to manipulate the soft tissues of the body to promote relaxation, relieve tension, and improve circulation.Dietary recommendations play an important role in TCM.Practitioners believe that food has both nutritional and medicinal properties, and they recommend specific dietary plans to support the healing process.TCM has been widely used to treat a variety of health conditions, including:Pain management.Stress and anxiety.Digestive disorders.Respiratory problems.Cardiovascular disease.Neurological disorders.Skin conditions.While TCM is a safe and effective system of healthcare,it is important to consult with a qualified practitioner before starting any treatment. TCM practitioners must undergo rigorous training and are required to meet certain standards to practice.In conclusion, Traditional Chinese Medicine offers a holistic approach to health and well-being that has stood the test of time. By considering the body as a whole and utilizing various techniques to restore balance, TCM practitioners can help alleviate suffering, promote healing, and improve overall well-being.中文回答:中医,一种整体的健康养生之道。
中医学英文词汇
一、绪论中医学TCM(Traditional Chinese Medicine),中医学理论体系的形成Origination of TCM, 形成formation, 发展development中医学理论体系的基本特点The basic characteristic of Traditional Chinese Medicine theory整体观the whole concept, 辨证论治syndrome differentiation and treatment第一章阴阳五行学说阴阳Yin-yang , 阴阳的特性the property of yin-yang阴阳之间的相互关系Interaction between yin and yang阴阳对立制约Opposition of yin and yang阴阳互根互用Interdependence between yin and yang阴阳消长平衡Wane and Wax between yin and yang阴阳相互转化Mutual transformation between yin and yang阴阳学说在中医学中的应用The applications of the theory of yin-yang in TCM说明人体的组织结构Explanation of the histological structure of the human body解释人体的生理功能Explanation of the physiology function activity of the human body阐释病理变化Explanation of pathogenesis阴阳偏盛Relative predominance of yin or yang阳偏盛Relative predominance of yang阴偏盛Relative predominance of yin阴阳偏衰Relative decline of yin or yang阳偏衰Relative decline of yang阴偏衰Relative decline of yin五行the five elements,五行特性the five elements property第二章中医学的生理观藏象“Zangxiang” ,五脏five Zang-organs, 六腑six fu-organs,生理功能the physiological functions ,气qi, 血blood , 津液body fluid,气的生成、运动和分类the production ,moving and classification of qi,血的生成和运行the production and circulation of blood津液的生成、输布和排泄the production and transportation and metabolism of body fluid.气、血、津液的功能The physiological functions of qi, blood and body fluid心The heart,主血脉Governing blood主神志controlling the mind在体合脉governs the vessels开窍于舌opens into the tongue其华在面External manifestation on the face肝The liver,主疏泄To dredge and regulate, 主藏血Storing blood在体合筋The liver governing the tendons其华在爪The external manifestation of the liver on the nails开窍于目The liver opening into the eyes脾the spleen,主运化To govern the transportation and transformation主统血To command blood, 主升elevating在体合肌肉,主四肢the spleen governing the muscles and the four limbs开窍于口The spleen opening into the mouth其华在唇The external manifestation on the lip肺The lung,主气,司呼吸Dominating qi,controlling the respiratory movement主宣发、肃降dispersing and descending通调水道The regulation of water passage朝百脉、主治节‘the lung is connected with all the vessels, regulation the qi activity in the whole body在体合皮the lung governing the skin其华在毛Eexternal manifestation on the body hair开窍于鼻The lung opening into the nose肾The kidney,藏精store essence, 主水To govern water, 主纳气To govern reception of qi在体合骨The kidney governing the bones开窍于耳及二阴The kidney opening into the ears, the external genitals and the anus 其华在发External manifestation on the hair胆The gallbladder, 贮藏和排泄胆汁store and excrete the bile胃The stomach, 受纳、腐熟水谷receive and digest food主通降‘the stomach functions to descend’,‘unobstructed condition小肠The small intestine, 受盛化物To receive the chime and transform泌别清浊To separate the lucid from the turbid大肠The large intestine, 主传化糟粕transmitting and excreting the waste of food膀胱The bladder ,storing and discharging urine气的生成The production of qi气的运动The moving of qi气的功能The physiological functions of qi推动作用Propelling function温煦作用Warming function防御作用Protecting and defencive function固摄作用Fixating function气化作用Qi-transforming function元气primordial qi, 宗气pectoral qi, 营气nutrient-qi, 卫气defensive qi第三章中医学的病理观病因 Causes of disease病因的概念及分类concept, classification of causes of disease.六淫的概念concept of six pathogenic factors;,,六淫致病的共同特点the general pathogenic characters of six pathogenic factors;六淫(风、寒、暑、湿、燥、火)的性质与致病特点nature, pathogenic characters of every six pathogenic factors(including wind, cold,Summer-heat,Dampness,Dryness,Heat (fire))主要的临床表现main clinic manifestations风Wind其性开泄,易袭阳位Wind tend to float, disperse, go upward attack the upper and outside parts风性善行而数变wind tends to move and change风为百病之长,易夹杂其他外感之邪Wind tends to be complicated by other pathogenic factors寒Cold易伤阳气Cold tends to impair yang寒性凝滞Cold tends to coagulate寒性收引Cold tends to contract暑Summer-heat其性炎热Summer-heat is hot暑性升散,耗气伤津Summer-heat tends to disperse and elevate,consume the qi and body fluid暑多夹湿Summer-heat often complicated by dampness湿Dampness湿性重浊dampness is heavy and turbid湿易阻遏气机dampness tends to block qi湿性黏滞dampness is sticky and stagnant湿性趋下, 易袭阴位dampness tends to move downward,attack the lower and inside parts燥Dryness燥易伤津Dryness consume the body fluid燥性干涩Dryness is xerotic and unsmooth燥易伤肺Dryness tends to impair the lung火Heat (fire)其性炎上Heat(fire) tends to flame up易伤津耗气Heat(fire) tends to consume qi and impair body fluid易生风动血Heat(fire) tends to produce wind and disturb blood易致肿疡Heat(fire) tends to cause swelling and ulceration七情内伤的概念、The concept of internal impairment due to the seven emotions,七情致病的特点the pathogenic characters of the seven emotions痰饮、瘀血的概念、形成及致病特点The basic concept, the formation and the pathogenic characteristics of phlegm ,rheum and blood stasis痰饮phlegm ,rheum 瘀血blood stasis发病的基本原理The pathogenesis of occurrence of disease in TCM病机的概念,The concept of mechanism of pathological changes;病机the mechanism of pathological changes;邪正盛衰predomination and decline of pathogenic factors and healthy qi;阴阳失调imbalance between yin and yang;气血津液失常disorder of qi, blood and body fluid.第四章中医诊断疾病的方法中医诊法The concept of the TCM diagnostic methods中医诊断的理论依据the theory foundation of the TCM diagnostic methods.望神Inspection of spirit, 望色Inspection of complexion, 望排出物Inspection of excreta ,望舌Inspection of tongue,Existence of spirit (得神),Lack of spirit(少神),Loss of spirit (失神)False spirit(假神)Normal complexion 常色Morbid complexion 病色Red colour ,White colour ,Yellow colour, Bluish colour,Blackish colour临床意义clinical significance ;望舌的方法Methods for inspection of tongue舌苔tongue coat舌红red tongue淡白舌/舌淡Light-whitish tongue青紫舌Cyanotic and purplish tongue问诊inquiry, 主诉chief complaint, 病史history of present illness问现在症inquiry of the present symptomsAversion to cold and fever(恶寒发热)Cold sensation without fever(但寒不热)Fever without cold sensation(但热不寒)Alternate cold and fever(寒热往来)诊脉的部位与方法The Regions and methods for taking pulse脉诊taking pulse, 正常脉象normal pulseCunkou(寸口)cun(寸), guan(关),chi(尺).辨证的概念The concept of differentiation of syndrome表里辨证External and internal differentiation of syndromes,表证External syndromes,里证internal syndromes,寒热辨证cold and heat differentiation of syndromes,寒证cold f syndromes,热证heat syndromes,虚实辨证asthenia and sthenia differentiation of Syndromes,虚证asthenia Syndromes,实证sthenia Syndromes,临床特点clinical character and difference.八纲辨证Syndromes differentiation with eight principles气血津液辨证syndrome differentiation with qi, blood and body fluid,第五章中医学的防治原则治则therapeutic principles , 治法therapeutic methods正治Routine treatment , 反治Contrary treatment,治本treat “ben”(deal with the root cause)治标Treating biao(acute symptoms bring on great suffering to the patients, or threaten life or tend to transmit and change) in emergency ,扶正与祛邪Strengthening healthy qi and eliminating pathogenic factors,调整阴阳Regulation of yin and yang,三因制宜Abidance by individuality, locality and seasons.第六章中药基本知识中药Chinese Medicinal Herbs四气four properties、寒热温凉cold, hot, warm, cool五味five flavors、辛、甘、酸、苦、咸pungent, sweet, sour, bitter and salty.升降浮沉the action of lifting, lowering, floating and sinking,、归经channel tropism、毒性toxicity中药的配伍、用药禁忌Contraindication and Compatibility of Chinese Medicinal Herbs中药的剂量Dosage of Chinese Medicinal Herbs第七章方剂基本知识方剂的组成原则The principle of the composition of prescriptions,Monarch drug (jun) 君Minister drug (chen) 臣Adjuvant drug (zuo) 佐Guide drug (shi) 使组成变化the modification of the composition of a prescription.方剂的组成、用法、功效、临床应用、方解:Ingredients, administration, function,clinical application and elucidation of the prescriptions第二章中医学的生理观第三节经络经络the meridians;十二经脉twelve regular meridians十二经脉走向与交接规律direction, joint law of the twelve channels、十二经脉循行分布规律distributing law of the twelve channels ,十二经脉表里络属关系exterior-interior relationship of the twelve channels ,十二经脉流注方向和次序等flowing direction and order of the twelve channels;第八章针灸学基本知识第二节刺灸方法刺法(针法)Acupuncture techniques; 进针Needling methods (insertion methods, Needling manipulation methods)得气arrival of Qi针刺意外和防治处理Management of possible accidents (emphasize 晕针fainting) 灸法moxibustion,第八章针灸学基本知识第一节腧穴腧穴概念;腧穴分类;腧穴定位方法;腧穴的作用the point/acupoint (definition/concept, classification, location method, function)腧穴的定位、归经、基本主治功能:location, channel tropism and the basic special treatment function of the point/acupoint下列腧穴的定位、基本主治功能:手太阴肺经:列缺;The lung channel of Hand-Taiyin: LieQue (Lu7)手阳明大肠经:合谷;The large intestine channel of Hand-Yangming: Hegu (LI4) 足阳明胃经:足三里;The stomach channel of Foot-Yangming: Zusanli (ST36) 足太阴脾经:三阴交;The spleen channel of Foot-Taiyin: Sanyinjiao (SP6)手少阴心经:神门;The heart channel of Hand-shaoyin: Shenmen (HT7)手太阳小肠经:听宫;The small intestine channel of Hand-taiyang: Tinggong (SI19) 足太阳膀胱经:委中;The urinary Bladder channel of Foot-Taiyang: Weizhong(BL40),足少阴肾经:涌泉;The Kidney channel of Foot-shaoyin: Yongquan(KI 1)手厥阴心包经:内关;The Pericardium channel of hand-Jueyin: Neiguan (PC6)手少阳三焦经:外关;The triple warmer (Sanjiao ) channel of Hand-Shaoyang:Waiguan (SJ5 ),足少阳胆经:风池;The Gall Bladder channel of Foot-shaoyang: Fengchi (GB20) 足厥阴肝经:太冲;The Liver channel of Foot-Jueyin: Taichong (LR3)任脉:关元、膻中;The Ren channel :Guanyuan (RN4), Tanzhong (RN17)督脉:大椎、人中;The Du channel : Mingmen(GV 4), Dazhui (DU14), Shuigou (DU26),经外奇穴:印堂、太阳;Extraordinary acupoints: Yintang(EX-HN 3), Taiyang(EX-HN 5)。
英语作文模板介绍中医
英语作文模板介绍中医英文回答:Traditional Chinese medicine (TCM) is a system of healthcare that has been practiced in China for over 2,000 years. It is based on the belief that the human body is a microcosm of the universe, and that health and disease are caused by an imbalance of the body's yin and yang energies.TCM practitioners use a variety of techniques to diagnose and treat illness, including acupuncture, herbal medicine, massage, and dietary therapy. Acupuncture involves inserting thin needles into specific points on the body to stimulate the flow of qi, or vital energy. Herbal medicine uses plants and other natural substances to restore balance to the body. Massage is used to relieve muscle tension and promote relaxation. Dietary therapy involves eating foods that are believed to have healing properties.TCM is a holistic system of medicine that takes into account the whole person, not just the symptoms of the illness. TCM practitioners believe that the mind, body, and spirit are all interconnected, and that true health canonly be achieved when all three are in balance.中文回答:中医。
中医医学英语(WORD)
1 总论序号汉文名英文名注释中医①traditional Chinese medicine②traditional Chinese physician ①中医学的简称。
②本学科专业职业队伍。
中药Chinese materia medica 在中医理论指导下应用的药物。
包括中药材、中药饮片和中成药等。
中医学traditional Chinese medicine 以中医药理论与实践经验为主体,研究人类生命活动中健康与疾病转化规律及其预防、诊断、治疗、康复和保健的综合性科学。
中药学Chinese materia medica 中药学科的统称。
研究中药基本理论和各种药材饮片、中成药的来源、采制、性能、功效、临床应用等知识的学科。
中医药traditional Chinese medicine and pharmacology 中医与中药的合称。
中医药学traditional Chinese medicine and pharmacology 中医学与中药学的合称,侧重反映中医与中药两者共同发展,密不可分。
中西医结合integration of traditional and western medicine 现代医学等现代科学知识及手段来继承和发展中医药,中西医学相互补充,取长补短,诊治疾病的医学形式。
中医基础理论basic theory of traditional Chinese medic ine 研究和阐明中医学的基本概念、基本理论、基本规律、基本原则的学科。
中医诊断学diagnostics of traditional Chinese medic ine 根据中医学的理论体系,研究诊察病情、判断病种、辨别证候的基础理论、基本知识和基本技能的学科。
方剂学prescriptions of Chinese materia medica 研究治法与方剂配伍规律及其临床运用的学科。
中医内科学internal medicine of traditional Chinese medicine 研究外感温病、内伤杂病等内科疾病诊治与预防的临床中医学。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第一步:介绍中医历史
Traditional Chinese medicine ,abbreviated as TCM ,is a broad range of medicine practices sharing common concepts which have been developed in China and are based on a tradition of more than 2,000 years ,including new and traditional medicine practices such as herbal medicine,acupuncture, massage (Tuina),exercise(qigong)and so on.
第二步:介绍中医学治疗的全面性
Under the guidance of this philosophy, TCM regards balancing, eliminating and transforming pathogens as the main principles to treat diseases and maintain health, rather than confronting and killing as methods to conquer diseases. In the fight against viral diseases, chronic inflammation, functional disorders, endocrine disorders and other diseases, TCM plays a good role.
1、TCM puts the occurrence of diseases with these things together, which are climatic changes, environmental variations, emotional fluctuations, imbalance of diet and life. That is, the so-called Three Pathogens Theory. This etiology doctrine based on the macro methodology is entirely different from that of Western medicine which is on the basis of the microscopic and pathologic anatomy. But it is exactly a biological, psychological, social and advanced medical model.
2、TCM relies upon inspection, listening, smelling, inquiry and pulse-taking to directly experience and study the dynamic information of
human life. This method not only save a lot of examination fees for patients, but also make doctors communicate with patients closer, which reflects
a real humanistic spirit.
3、TCM stresses “prevention before diseases rather than treatment on diseases”. This does not refer to simple prevention before disease. More importantly, when patients with symptoms or feeling unwell, before the discovery of developing trend of certain disease, before the disease formed, before the positive outcomes, in TCM you can use medicine to prevent and treat it. To senile diseases, degenerative diseases, sub-health state, TCM has positive roles in the prevention and correction. 第三步:进行总结
In short, in the treatment of chronic inflammation, chronic pains, functional disorders, endocrine disorders, viral diseases, hyperplastic diseases, degenerative diseases, senile diseases, commonly-encountered clinical syndromes, sub-health state of the human body, and difficult health problems, Chinese medicine takes the unparalleled advantages. Since decades, alternative medicine has proven to be one of the most reliable and cost-effective ways of treating wide range of health problems.。